图片源于:https://www.sheffieldtribune.co.uk/p/losing-the-plots-sheffields-biggest
在这个世界上,没有什么比菜园更温馨的了。
它们唤起了穿着不合身开衫和破旧牛仔裤的微笑养老金领取者,以及为今年的酸辣酱(圣诞礼物给孙子们)种植西红柿的画面。
而在谢菲尔德,这里历史悠久的左翼政治文化赋予菜园更多的含义; 在可持续食品和社区所有权的绿色社会主义愿景中,菜园占据了核心位置。
但是,当菜园的情况变坏时会发生什么呢?
在达尔纳尔,城市最大的菜园迅速陷入争吵。
毫无预警地,社区团体和菜园持有人——我们采访的一位在这里待了超过五十年的人——被驱逐出境。
大门上挂上了挂锁,安装了监视摄像头,警方的存在感越来越强。
与此同时,围绕着菜园的传言四起——有传言称这里正在饲养XL斗牛犬,动物福利严重被忽视。
甚至有来自BBC的邮件显示,此处甚至发生了动物屠宰事件。
真相到底如何?
我们派丹出去进行调查,今天的故事就是他的报道。
要阅读该报道,您需要加入我们自己的社区,而与菜园不同的是,这里没有多年的候补名单(也没有XL斗牛犬)。
今天加入我们吧!
但首先我们有您的《论坛简报》。
另外,对于会员,请滚动到故事末尾,查看我们为您推荐的周末活动,包括中世纪酒吧、冬季饮品和歌剧。
您的《论坛简报》
💷 昨天的预算中有许多与南约克郡相关的内容。
除了获得更多的超轻轨资金外,财政大臣瑞秋·里夫斯还宣布,以后南约克郡市长联合管理局将获得所谓的“单一资金结算”。
这将赋予当局在支配其从政府获得的资金时更大的自由度,这也是市长奥利弗·科帕德长期以来所主张的。
各市也将获得更长期的资金协议,以更好地规划他们的财政。
🚨 一名16岁的女孩因在罗瑟勒姆一家接收寻求庇护者的酒店外投掷石头,被判处进行为期一年的强制恢复项目——称为转介令。
由于年龄原因,未透露该少女的姓名,她是与骚乱有关的第一名女性或女孩,此次判决获得的法庭命令并不算作犯罪记录。
谢菲尔德青少年法庭听说,她“非常后悔”参与其中,并且只是“跟随”以给她的意中人留下深刻印象。
您可以在这里阅读丹对酒店外事件的第一手报道。
✈️ 谢菲尔德大学与“全球教育提供者”学习集团续签合同,合同期限为十年,原因是最近有报道称,国际招生的下降对大学的财政造成了重大影响。
学习集团是一家通过有争议的“预科课程”将国际学生引导到英国大学的招募机构,这些课程的入学要求低于其他学生的要求,以此交换他们第一年学费的一部分。
一位前学习集团高管曾告诉《星期日泰晤士报》,该业务的性质就是引进海外学生,人多就好,只要有钱,就会找到住宿。
对此,学习集团首席执行官致信媒体,公开表达不满,坚称该提供者“完全支持我们的学生的质量和他们通过全球教育实现梦想和抱负的承诺”。
失去土地:谢菲尔德最大的菜园沦为纠纷的战场
丹·海耶斯报道
机器发出的警报声刺耳无比。
一座蓝色的方尖碑,上面装有朝四面八方拍摄的摄像头,正对着两个巨大的太阳能电池板,坐落在可伸缩的腿上,给人一种外星探测器的感觉。
我几乎期待它像《鱿鱼游戏》中的诡异洋娃娃一样向我开火。
我被告知,在过去几周的其他时候,它曾向我发出来自一家位于萨里州的讨债公司发出的严厉信息。
周围的地形也呈现出类似外星的特质——荒石、荒野和令人畏惧。
挖掘机在现场交错而过,压扁了围栏,翻动了土壤。
门和小屋的残骸散落在景观之间。
这里就是该市最大的菜园,达尔纳尔菜园。
仅一个月前,这里有超过200个菜园,还有像达尔纳尔菜园项目这样的社区团体。
有些土地是由那些在此耕作多年的居民所使用。
此时,珀斯特电子信件装在塑料夹中,随处可见; 而在内部,移动监控摄像头将侵犯者的权利告诉了他们。
这些侵犯者包括我,以及任何未被业主明确授权的人。
这一切是如何变成现在这样子?
每个人都能达成几个共识的事实。
10月1日,菜园的业主与市政工作人员和警察一起赶到现场,关闭了该处并收回土地。
几天后,菜园持有人收到了来自匿名地址的电子邮件,称他们只有一天的时间来将物品搬离现场——这只能在他们愿意发送身份证明的情况下进行(由于这封电子邮件的匿名性质,大多数菜园持有人拒绝了)。
此后,几个地方被加锁,菜园的管理者则告知他们的地块将永久关闭。
约翰尼·戴维斯在他25岁时就获得了这里的菜园。
如今,他已76岁。
近年来,他每天来这里两次照顾他的鸡和鸽子,早晨喂它们并让它们出来,然后在晚上回来把它们放回去。
他告诉我,在那天,出现了十三辆警车、几辆RSPCA的货车和市政车辆。
“我在这些菜园里待了很长时间,”他忧郁地说。
“我真的很想念这里。”
他还告诉我,之后警方定期来到这里,因警报的缘故被召唤。
菜园项目拥有一块土地。
这个志愿者经营的项目是由一名当地的全科医生在20年前创立的,他认为健康不仅仅是去看医生。
他们为成千上万希望学习园艺、更多运动或只是想多到户外的人提供了服务。
项目的组织者莎拉·恩博森告诉我,10月2日,他们早上8点来到他们的土地,发现大门上上锁,并贴有关闭菜园的告示。
“有一组人在那周五之后想来找地方,结果发现整个地方都被封锁了,”她说。
“这真是令人沮丧。”
受到这些遭受困扰的菜园持有人的困境越来越受到关注,本周BBC对此事进行了报道。
业主,2014年收购了该地的公司,受到严厉批评。
然而,当我深入调查此事时,情况变得更为奇怪。
达尔纳尔菜园或许并非如你所期望的那样,是片宁静美好的田土。
关于动物福利不佳、非法犬只育种甚至非法动物屠宰的谣言四起。