图片源于：https://www.glasgowtimes.co.uk/news/scottish-news/24717501.person-died-hit-train-glasgow-railway-line/
英国运输警察于11月12日（周二）上午8点10分接到通知，前往科特布里奇的Blairhill车站附近的铁轨。
警方称，他们接到关于铁轨上有伤者的报告。
紧急服务人员，包括警察和医疗人员，迅速赶到现场。
然而，令人悲痛的是，一名人员在现场被宣布死亡。
该事件不被视为可疑事件。
警方将为检察官准备一份报告。
此前，国家铁路已透露，有人被火车撞击，事故发生在北兰arkshire的Airdrie与格拉斯哥东区的Carntyne之间。
为了让紧急服务人员开展工作，这两个车站之间的所有线路目前已关闭。
由于此事件，铁路公司表示，巴士将替代从Shettleston到Bathgate的列车。
与此同时，从格拉斯哥皇后街到经过Airdrie前往爱丁堡的列车可能会被取消或调整，直到中午12点左右。
国家铁路发言人表示：“在Airdrie和Carntyne之间，有人被火车撞击。
在紧急服务人员开展工作期间，这两个车站之间的所有线路已关闭。
因此，巴士将替代从Shettleston到Bathgate的列车。
经过Airdrie前往爱丁堡的格拉斯哥皇后街的列车可能会被取消或调整，直到大约12点。
为了方便您的旅程，您可以使用您的票据通过任何合理的路线乘坐ScotRail服务，且无需额外费用。
ScotRail已经调配替代巴士在Shettleston和Bathgate之间运营，以帮助您的旅程。
这些巴士将由ARays、Blue Bus、City Circle、HH Coaches和Ratho运营。
如果您不得不开车到其他车站，您的票据可以用于返回时取回您的车辆。
请与工作人员联系以确认您的票据。
如果您受到今天网络事件的影响，总会有人愿意倾听您的诉说。
您可以拨打116 123与撒玛利亚人联系，进行保密聊天。
英国运输警察发言人表示：“今天上午8点10分，我们接到报告，前往Blairhill铁路站附近的铁轨，报告称有伤者。
医务人员也赶到，但遗憾的是，一名人员在现场被宣布死亡。
该事件不被视为可疑事件，检察官将准备一份报告。”
ScotRail的发言人表示：“紧急服务人员正在处理Airdrie和Carntyne之间的事件。
在此期间，我们正与他们紧密合作，并将不断更新信息。
经过这一地区的服务可能会出现延迟、取消或调整。”
🔔 新消息：紧急服务人员正在处理Airdrie和Carntyne之间的事件。
我们正在与他们密切合作，并会不断提供更新。
经过该地区的服务可能会受到延迟、取消或调整的影响。
— ScotRail (@ScotRail) 2024年11月12日
网络铁路发言人补充道：“我们正在协助紧急服务人员处理科特布里奇Sunnyside和Easterhouse之间的事件。
目前ScotRail服务仍无法在任何方向上运行。
我们将尽快分享更多信息。”
我们正在协助紧急服务人员处理科特布里奇Sunnyside和Easterhouse之间的事件。
@ScotRail服务目前无法在任何方向上运行。
我们将尽快分享更多信息。
— Network Rail Scotland (@NetworkRailSCOT) 2024年11月12日
苏格兰救护服务发言人表示：“我们在上午8点13分接到电话，要求前往科特布里奇Blairhill车站的事件。
我们派遣了一辆救护车、一名危重护理医务人员和两支特别行动反应小组（SORT）到现场。”
如果您感到痛苦并希望与某人交谈，请拨打116 123与撒玛利亚人联系。
