图片源于：https://thenightly.com.au/opinion/simon-birmingham-donald-trump-is-a-proud-disruptor-but-weve-worked-with-him-before-and-can-do-so-again-c-16737843
美国作为大国，自第二次世界大战的废墟上昂首挺立。
然而，正如美国国务卿安东尼·布林肯最近所言，“地缘政治竞争正在进行中，以塑造国际事务的新纪元。我们面临的世界更加竞争、更加复杂和更加易燃”。
是的，美国仍然是一个强国，并将继续如此。
中国也是一个大国，并将在未来继续保持这一地位。
澳大利亚如何驾驭这种权力关系，变得比以往任何时候都更为重要。
特朗普总统自豪地扮演着一个颠覆者，倾向于采取不太常规的政策并发出更大胆的声明。
但这并不是灾难化的理由。特恩布尔政府和莫里森政府展示了如何与特朗普政府合作。
在特朗普的第二个任期中，有很多机会。
包括即将上任的国务卿马尔科·鲁比奥和国家安全顾问迈克尔·沃尔茨在内的高级政府官员，已经明确表示了我们地区的重要性。
即将上任的副总统JD·范斯提到了一种转向，表示亚洲“将成为未来40年美国外交政策的重心”。
这是一个澳大利亚必须帮助塑造的未来，并且可以更有效地与印度和日本等地区伙伴一起进行塑造。
在这个未来中，AUKUS必须发挥重要作用。
向特朗普总统提出支持AUKUS潜艇的理由非常清晰。
在这个地区，没有其他美国盟国像澳大利亚一样在扩大其国防能力的投资。
没有其他美国盟国像澳大利亚一样直接投资于美国的国防工业能力。
没有其他美国盟国像澳大利亚一样投资建设与美国的国防工业能力相辅相成的能力。
我们这样做是为了威慑冲突并确保支撑经济繁荣的稳定。
我们的预算必须与我们的计划相匹配，我们的交付必须与我们的雄心相符。
我们还必须迅速使第二支柱计划更加具体化——制定真正的计划和投资，以证明其价值。
阿尔巴尼斯总理应当尽早亲自向特朗普总统阐述这些观点。
在这个变化和冲突的世界中，澳大利亚必须积极而深思熟虑地与传统大国和伙伴合作，同时与新兴大国和伙伴一起合作。
我们必须始终做到忠于我们的价值观、原则和利益。
我们必须对我们自己的能力和韧性充满信心。
最近，澳大利亚面对来自中国政府的不合理经济胁迫，实施了贸易制裁。
中国总统习近平。图片来源：新华社 / 新华社提供
作为一个国家，在面对不可接受的要求时，澳大利亚没有在政策或利益上妥协，而是展示了决心。我们的企业寻求多样化。
如今，随着这些制裁的全面解除，澳大利亚应该庆祝我们经济、企业和人民所展现出的韧性。
澳大利亚没有屈服于压力，这种力量应该使我们在任何时候都能坚定地捍卫我们的价值观和国家利益。
我们对中国的态度应该是原则明确且可预测的。
无论是在全球或地区安全问题、自由贸易、人权，还是在气候变化等共同挑战上，他们都应明确我们的信念和我们对他们的期待。
与中国关系中，我们寻求稳定的关系，并积极参与合作领域。
两国之间的贸易对双方都是互利的，加强两国经济的增长，对整个地区和全球都是有利的。
中国在违反我们彼此间的自贸协议时中断贸易，给我们两国的部分企业带来了不利影响。
我们欢迎恢复与这些协议相关的贸易，正如彼得·达顿所说，联盟希望看到这一贸易关系进一步发展。
鉴于中国在我们地区和世界上的大国地位，我们自然有对中国在影响我们地区及更广泛的世界事务中的行为提出期望。
对于大国，应有更高的期望。
理想情况下，中国应尊重国际关于海洋边界的裁决，其军队不应进行侵略性行为或冒着误判的风险。
理想情况下，中国应该利用其与俄罗斯、伊朗和朝鲜等国家的影响力和关系来遏制冲突的升级，而不是助长冲突。
理想情况下，中国的系统应在网络安全或市场竞争方面保持诚信和透明度。
澳大利亚在这些问题上的立场不应令任何人感到意外。
随着中国的持续增长，包括其核武装军事能力的快速发展，这一大国以极大的责任行事的重要性愈发突出。
在过去一年中，我们欢迎中国外长王毅和总理李强来澳大利亚。
联盟很高兴能够与他们会晤，再次感谢中国代表给予的这一礼遇。
这是一场友好而坦诚的交流，涉及共同抱负和许多重大关切的话题。
我们欢迎中国决定恢复部长级对话，并与我们的民主制度进行接触。暂停这类对话是对我们双方的损害。
我们的目标是看到这种对话继续下去，并在2014年联盟政府签署的全面战略伙伴关系框架内得到加强。
全面战略伙伴关系的目标应为我们在许多领域的合作奠定基础，超越我们强大的贸易关系。
遏制我们地区的毒品流通、合作应对地区卫生威胁以及共同应对气候变化挑战，都是我们可以共同努力的领域。
世界总是在变化，但当前全球冲突的轨迹可能会阻碍合作的抱负。
毫无疑问，今天的世界呈现出截然不同的机遇和威胁。
我们既不应夸大或过度反应这些变化，也不应忽视它们所带来的风险。
