图片源于：https://www.thetelegraphandargus.co.uk/news/24733010.jury-considering-verdict-trial-christopher-ballard/
一名在布拉德福德受审的男子被控通过在线信息鼓励或协助一名荷兰少女自杀，陪审团已开始评议。
43岁的克里斯托弗·巴拉德（Christopher Ballard）在布拉德福德皇冠法庭接受审判，由尊敬的兰伯特女士（Mrs Justice Lambert DBE）主持。
法庭听取了案件的经过，2018年2月，居住在阿姆斯特丹的吉娜·范·霍腾（Gina Van Houten）在论坛网站Forumjar上发布了一条标题为“荷兰自杀协议”的消息。
她在消息中写道：“嗨，我的名字是吉娜。我是一名14岁的女孩，我计划自杀。我宁愿和别人一起执行这个计划，而不是独自一人。我在问你是否愿意和我一起自杀。”
巴拉德与她取得了联系，并在接下来的三周内发送了一系列信息，讨论了她可以结束生命的方法和地点。
他还告诉吉娜，他在医院工作，可以获取“能让人感到困倦的强效药物”。
当吉娜问他多大年纪时，他回答34岁。她透露自己只有14岁。
她写道，想要更了解巴拉德，并观察道：“我们将一起死去”，但是他们几乎对彼此一无所知，法庭听证称。
两人在2018年2月17日至3月3日期间保持联系。吉娜在3月28日被母亲发现死于家中的浴室。
在她去世后发现的一封“告别信”的部分内容写道：“当你读到这个， 我不再在这里了。我想让每个人知道，这完全是我自己的意愿。”
检控官詹姆斯·博恩-阿顿（James Bourne-Arton KC）在布拉德福德皇冠法庭表示，针对巴拉德的案件集中在他发送的信息上，这些信息可能会鼓励吉娜自杀，并且发件人是有此意图的。
他说，吉娜接受了巴拉德告诉她的事情，认为他也想自杀，而不是幻想角色扮演。
巴拉德在其律师尼古拉斯·约翰逊（Nicholas Johnson KC）的传唤下作证，他对法庭表示，自己在2018年发送了这些信息，但否认鼓励吉娜自杀。
他说：“对我来说，我认为这只是角色扮演。”
当约翰逊问及他得知女孩自杀后的感受时，巴拉德说道：“这是一个悲惨的损失。真的很悲伤。”
巴拉德曾与两名女性有过关系，他承认在“面对面的交流”上有困难，更喜欢通过短信沟通。
他谈到自己喜欢角色扮演游戏，并将游戏视为逃避现实的“避风港”。
在鲍恩-阿顿质问他是否意识到自己所做的事情是错误的时，巴拉德回答道：“我只是给她发消息。我从未打算鼓励她或任何人自杀。”
无论你正经历什么，都不必孤单面对。请拨打撒玛利亚人热线116 123，或发送电子邮件至[email protected]，访问www.samaritans.org以获取更多信息。
