图片源于：https://www.theguardian.com/business/2024/nov/09/tariff-man-trump-puts-britain-in-firing-line-of-new-global-trade-war
在伦敦美国大使馆外，一队前来办理签证的访客排起了长龙。
这座位于泰晤士河南岸的堡垒般建筑并不是最热情的接待场所：它孤立无援，像一座寒冷的玻璃立方体，四周环绕着中世纪风格的护城河。
在这里，随着唐纳德·特朗普上周当选总统，气氛也没有变得更加温暖。
为了促进美国与英国之间的贸易联系，新泽西州州长菲尔·墨菲在飞抵伦敦的同时，感到他的任务变得更加艰巨。
“这是一个房间里的大象。作为一名民主党人，星期二是一个非常严肃的日子，”墨菲说，他是该党高级领导人之一，周五在大使馆对一小群记者表示。原本旨在推动他所在州经济联系的此次出访，现在变成了减轻损失的牛头。
图像可全屏查看：新泽西州州长菲尔·墨菲表示，唐纳德·特朗普总统任期内美英贸易关系将更为艰难。
“在知道我们即将访问选举后的情况，以及特朗普获胜的可能性时，我们规划了这次行程。
但是有地方和国家之间的关系。
我们深信这一点。
我们衷心希望这些关系能够得到加强，而我们在这里起步良好。”
特朗普的当选使得新一轮规模更大的全球贸易战的前景变得更加扑朔迷离。
在他第一任期内，特朗普围绕与中国的争端，对全球贸易和高级经济体的增长造成了影响。
在竞选期间，这位被称为“关税人”的当选总统威胁对来自美国贸易伙伴的所有商品进口征收10%的关税，对中国和墨西哥则可能高达60%和100%。
对于一个开放的经济体而言，英国可能会处于风口浪尖。
与美国的贸易关系，是英国最大的单一贸易伙伴，每年的价值超过3000亿英镑，而此时与欧盟的关系依然受到脱欧的制约。
专家警告，汽车、劳斯莱斯航空发动机、威士忌和药品的销售可能面临风险。
然而，他们表示，由于对美国的出口中大部分为服务业，英国可能比其他国家更具免疫力。
资本经济咨询公司的阿什利·韦伯表示，来自美国对英国进口的关税对英国国内生产总值的整体影响可能“微不足道”，但他警告说，报复和对全球经济的打击可能会带来更糟糕的后果。
不过，上次的影响依然相当显著，英国并非毫发无损。
特朗普与中国的贸易战对全球增长产生了重大影响，尤其通过引发的不确定性和减弱的信心，影响了英国经济和商业投资。
国立经济与社会研究所表示，特朗普的措施可能使英国的增长减半，并推高消费者价格。
英格兰银行行长安德鲁·贝利上周表示，央行将密切关注这一局势。
位于伦敦的美国大使馆——特朗普在2018年剪彩仪式上曾批评为“位置不佳”和“糟糕”，在未来几年将成为一个焦点。
墨菲表示，关税是他此行与英国会晤中的首要关注问题，包括访问伦敦和剑桥的公司，与商业部长乔纳森·雷诺兹共进晚餐，并观看水晶宫对富勒姆的英超比赛。
他指出，英国是新泽西州全球第二大经济合作伙伴，贸易总额为96亿美元（约合74亿英镑）。
他表示，在美国日益内向的背景下，保持这一联系非常重要。
然而，他质疑特朗普在赢得白宫后是否会兑现其在竞选中的威胁。
“我相信你们对关税以及双边关系感到担忧。
如果要我推测，我认为英国有一个较优的机会，而欧盟和北约的机会则相对较少。”
特朗普可能对英国持较为有利的看法，因为他支持英国退出欧盟。
“脱欧与特朗普都是在同一年诞生的。
我不能为总统发言，但我认为对于有机会离开一个官僚机构或俱乐部的人，确实有某种内在的同情。”
不过，随着工党执政，关于美英关系强弱的疑问也随之而来，基尔·斯塔默面临着建立更紧密欧盟贸易联系的压力。
“我认为两者可以兼得，”墨菲表示，并将脱欧形容为“一个糟糕的决定”。
“英国在与欧盟关系上越能够达成更有利的局面，我认为越重要，而不放弃自身的利益和原则。”
虽然乔·拜登和卡马拉·哈里斯的肖像依然挂在伦敦大使馆的入口处，但一位民主党人对特朗普可能的政策走向的看法可能毫无意义。
然而，作为一名高级政治家，他在特朗普上任期间为新泽西州说话，同时还曾担任巴拉克·奥巴马的德国大使，墨菲的经验并不孤单。
投资者们也在押注特朗普不会完全兑现他的关税政策，市场对风险的反应相对温和。
资产管理公司BlueBay的首席投资官马克·道丁表示：“我们预计会对中国采取迅速行动。
不过，更广泛的全球关税可能作为与其他美国贸易伙伴的谈判筹码。
某些商品和行业必定会征收关税。
然而，美国希望在与中国的斗争中维持与欧洲的合作关系，并希望避免一场可能增加成本并伤害消费者的贸易战。”
