图片源于：https://ca.news.yahoo.com/edinburgh-zoo-blames-fireworks-death-150449710.html
苏格兰的动物园饲养员指责每年举行的篝火夜庆祝活动的烟火导致了一只名叫罗克西（Roxie）的幼年红熊猫的死亡。
这只三个月大的红熊猫于11月5日去世，死因被认为是因爆炸声造成的压力而呕吐后窒息而死，这种爆炸声是在纪念1605年未遂的炸毁英国国会阴谋的盖伊·福克斯日（Guy Fawkes Day）时响起的。
“罗克西有进入她的巢穴的机会，但令人害怕的声音似乎对她来说太过于可怕，”苏格兰皇家动物学会（Royal Zoological Society of Scotland）副首席执行官本·萨普尔（Ben Supple）表示。“非常可悲的是，她在篝火夜呕吐后窒息，兽医认为这可能是对烟火的反应。”
红熊猫是一种体型如猫的小型夜行性动物，具有红色的毛发和毛茸茸的尾巴，原产于东喜马拉雅山和中国西南部。
虽然在印度、不丹、中国、尼泊尔和缅甸受到了保护，但该物种却因栖息地的丧失、人类的侵占和偷猎而受到威胁。
野外生存的红熊猫数量不到10,000只。
这种小型哺乳动物的生存几率很低，甚至在圈养中出生时也很脆弱，尤其是在生命的头几个月。
根据多伦多动物园的研究，高达60%的红熊猫无法活到一岁，该动物园在8月宣布了一只今年6月出生的两只幼年红熊猫之一的死亡。
罗克西的母亲金杰（Ginger）在她去世前五天去世，但萨普尔表示，罗克西能够独立进食，并对护理反应良好。
他表示，万圣节（Halloween）和盖伊·福克斯日之间的烟火压力可能是母亲金杰去世的一个潜在因素。
宠物主人们都意识到烟火对狗、猫、马和其他动物造成的痛苦。
防止虐待动物皇家协会（RSPCA）一直在呼吁更严格的烟火管制，动物园利用此次事件呼吁禁止烟火销售，并提倡只举行轻松的公共烟火表演。
一个旨在限制烟火的请愿书已经得到超过100万人的签名，并在本月递交给英国首相基尔·斯塔默（Keir Starmer）的办公室。
爱丁堡警方表示，今年的篝火夜引发了城市的警报状态。
目前已逮捕超过十多人，指控内容包括向警察开烟火和其他反社会行为。
苏格兰社区安全部长肖维安·布朗（Siobhian Brown）表示，今年是地方当局首次能够在某些区域禁止使用烟火。
她说，现在问题还需要由英国政府来解决。
苏格兰议会自由民主党的领袖亚历克斯·科尔-汉密尔顿（Alex Cole-Hamilton）表示，目前的规定似乎不起作用，可能需要禁止噪音烟火。
“这是极其悲惨的消息，这些是稀有且美丽的生物，”科尔-汉密尔顿说。“过去几周爱丁堡发生的场景令人感到混乱和不安。”
