图片源于：https://www.thebeijinger.com/blog/2022/03/13/20-20-scottish-photographer-bruce-connolly
在庆祝《The Beijinger》创刊20周年之际，我们特别关注那些在北京生活了二十年以上的外国人以及那些在华生活中产生了巨大影响的人。
无论你是在中国生活了20年，还是仅仅20天，斯科特兰摄影师布鲁斯·康诺利（Bruce Connolly）都可能是你耳熟能详的人物。他在北京生活了超过30年，在我见到他之前，我就已经从不同的人那里听说过关于他的种种，这让他在我心中成为了一个传奇。
布鲁斯常常与当地人交流，但也常常出现在不同的活动、聚会和典礼上，和其他外籍人士沟通。如果他不是作为来宾出现，通常你会看到他在这些活动中拍照。
然而，布鲁斯不仅仅是一个用相机记录中国的人，他还是一位杰出的广播员、演讲者和作家。
问：你是什么时候来到北京的？
布鲁斯：我曾是一个伟大的铁路旅行者，已经在许多国家旅行过。1987年，我决定往东走：同年7月，我从苏格兰格拉斯哥出发，陆路乘火车穿越欧洲、前苏联、蒙古和中国大陆，最终抵达香港。
问：你对这个城市的初印象是什么？
布鲁斯：1987年的北京与我在英国或欧洲所知道的城市有着天壤之别。它与我的家乡格拉斯哥没有丝毫相似之处。在技术上，它远远落后。当时自行车仍然很普遍，人们骑车时整体流畅，仿佛与周围环境合二为一；人们的穿着显得相对朴素。许多男性都穿着白衬衫，而女性的服饰也不像今天的北京那样时尚，但这个地方有一种独特的美。
人们非常友好，对我来自哪里充满好奇。当时街上几乎没有汽车，公共汽车是那些在北京街头常见的“弯弯公交”。那时北京几乎没什么高楼，主要还是低层建筑。这里的食物也非常美味，与我在西方所体验过的中国菜完全不同。此外，这个城市给我带来了很强的安全感，尽管当时城市正处于较早的发展阶段，但仍然很干净。
我参观的地方比如紫禁城、天坛和八达岭长城都令人叹为观止。我很快对北京乃至中国产生了浓厚的兴趣。
问：在那时，你有没有想到自己会在这里待超过20年？
布鲁斯：我绝对没想到我会在这里待超过20年。那时，我还是一个旅行者，家里在苏格兰还有一份全职工作。不过，当我离开香港，回到英国的长途飞机上，我就知道总有一天我会想回到中国。
问：能不能告诉我们你在这个城市的某一典型的首次经历？
布鲁斯：在乘火车从蒙古靠近中国的过程中，我有点紧张。我不知道会有什么样的经历。然而，当我们跨越边界的时候，我在同一个车厢遇到了一位名叫李先生的人。他伸出手和我握手，热情地说：“欢迎来到中国，你是受欢迎的！”我至今难以忘怀。到达北京火车站时，站台上方的标志用英文写着“欢迎来到北京”。在2020年秋季，《南华早报》杂志的封面上还有我和李先生握手的照片。
问：自你来到这里以来，发生了哪些变化？
布鲁斯：变化太大了，但有些东西却没有完全改变。尽管街道上满是汽车，自行车在如今仍然很受欢迎，不过现在大家都在使用共享单车。这座城市向外和向上发展；看看国贸和CBD地区的中信大厦，也就是所谓的“中国尊”。城市的建筑风格相较于以前更趋向于多元化。许多年轻人的生活方式截然不同，他们受到更多消费文化的影响。
当然，我们现在已处于一个智能手机的世界，几乎去到哪里都少不了手机的陪伴。许多老年人仍然保持他们的传统生活，尤其在公园中每天都能看到这样的场景。如今，北京的地铁系统在许多方面都是世界领先的，所有公共汽车都是环保型的。人们对保护和珍视城市独特的遗产意识也有了更大的提升。此外，主要的火车站的环境比我早年经历时好得多。
问：你认为北京是如何改变你的？
布鲁斯：从某种意义上说，我变得更加和谐。我变得更加随和，愿意妥协。我现在更倾向于随遇而安，避免争论。我总是乘坐公共交通，常常让许多当地人感到惊讶，不过我也因此学会了和谐共处，融入这个社区。
问：是什么让你至今依然对北京如此吸引？
布鲁斯：依我所说，凭借我的学术背景，其中包括历史地理，我很快就意识到北京在其早期布局和古代城市规划上是一个非凡的城市。我对研究这座城市产生了浓厚的兴趣。此外，北京和中国都是极佳的摄影地。我热衷于通过镜头记录北京的日常生活和人们，他们对我和我的摄影作品都很友好，许多人在看到我的作品时给予了我很好的反馈。
问：能告诉我们你在这座城市最喜欢的三个地方吗？
布鲁斯：我在北京有很多个人喜爱的地点：
1. 目前我在前门东侧的三里河地区拍摄了很多照片。这是老北京独特历史遗产区域的绝佳示例。我也为此写过文章，并带人们参观过那里。我在国际间的许多摄影作品也获得了好评。
2. 中国世界商场的户外露台。在那里你可以眺望到CBD的新景观，包括中国尊和附近的中央电视台总部。
3. 西城区的银锭桥。我在1994年首次发现这座历史悠久的桥梁，它依然保持着那种感觉（尽管周边地区不可避免地变得旅游化）！
还有一个！新开通的地铁19号线，你可以在首节车厢后面站着，观看列车在隧道中高速穿行，这对我这个火车迷来说是个梦境！
问：你对最近到达这里的外籍人士有什么建议？
布鲁斯：放轻松。北京看起来日益国际化，但其背后有深厚的文化和悠久的历史。我们要尊重这种文化，当被要求做一些与在西方所习惯的事情感到不同的事情时，不要争论。我在中国各地旅行，常常是独自一人，几乎没有遇到什么问题。只要你对人礼貌，微笑，他们通常会很乐于帮助你。
努力去了解更多关于中国的知识，这确实是一个迷人的国家，人们对自己的国家非常自豪，我们要记住这一点。考虑到这么大的人口，“和谐社会”的概念非常重要。大部分在这里的时间我常常是独自一人，不过我也会与当地人一起共处。我喜欢这样的时光。去当地人常去的地方，比如公园，有很多值得珍惜和学习的东西。
我注意到，当我偶尔回到苏格兰时，朋友们告诉我，我在很多方面发生了变化，确实也采纳了更“中式”的生活方式。
问：你20年前来到这里时， 仍然在做什么？
布鲁斯：我仍然在拍摄北京，但今天的数字技术使得这一切变得更容易也更高效。我仍然在走访这个城市，依然对我眼前所见的每一件事保持着深厚的兴趣。我仍在学习更多关于北京，乃至中国的知识。
