Author: Amelia Zhang

图片源于：https://www.leeds.ac.uk/news-university/news/article/3937/strengthening-links-with-leading-chinese-universities 本周，英国与中国顶尖大学之间加强关系和共享应对全球挑战的方法成为在上海举行的高层会议的焦点。 由利兹大学国际副校长余海 穆教授（Professor Hai-Sui Yu）率领的考察团正在访问上海、杭州和北京，致力于促进这一系列会议的召开，会议由研究型机构的拉塞尔集团（Russell Group）与其对口的中国9所高校联合主办。 与会者将讨论如何最好地促进研究、创新和高等教育的卓越发展，并考虑利兹大学以及其他拉塞尔集团成员大学与中国大学之间合作的机会和利益。 会议结束后，将签署一项联合声明，内容包括： 探索加深参与和加强现有关系的方法， 共享应对复杂全球挑战的信息和方法， 考虑进一步促进思想和知识交流的机会。 余海穆教授表示：“利兹大学是一所全球大学，我们与中国及其顶尖高校的关系将在我们持续成功中发挥重要作用。” 他指出，结合我们对最复杂全球问题的应对，学者们能够为我们共同生活的世界做出重大贡献。 此外，他还将解释大学在研究和教学方面的做法，以及对国际学生的支持。描述中英研究合作如何使双方受益，并鼓励国际合作也将是会议的一部分。 余海穆教授将与上海交通大学、浙江大学、浙江工业大学和对外经济贸易大学的校长讨论可能的新研究和教学合作伙伴关系。 他将强调位于利兹大学商学院的商业孔子学院所取得的成功，该学院在促进中国文化理解和中文教学方面发挥了重要作用，支持希望投资中国的区域企业。 利兹大学工程学院近日迎来了与西南交通大学在中国成都设立的联合学校的第一批学生，为中国学生提供了一条学习英文课程的新途径。这所学校于9月份启动，招收了近200名学生，也很可能成为对话的内容之一。 今年夏天，利兹大学和对外经济贸易大学的学生共同参与了一个国际项目，以纪念莎士比亚去世400周年及其中国对手汤显祖。 在世界两端排练各自改编的汤姆和莎士比亚的剧作后，来自利兹大学和对外经济贸易大学的学生在利兹汇聚，演出《仲夏夜之梦》与《南柯梦》。 他们在英国驻华大使刘晓明阁下面前演出，随后参加了爱丁堡艺术节，并在中国的主要城市巡演。 拉塞尔集团主席、诺丁汉大学校长大卫·格林威（Professor Sir David Greenaway）表示：“我们的大学是国际机构，依靠全球的学术联系蓬勃发展。 [Read More…]

图片源于：https://www.theguardian.com/uk/the-northerner/2011/aug/12/leeds-2012-olympic-china-training-base 随着中国作为体育超级强国的选择，利兹将迎来其官方欧洲训练基地，以备战即将到来的2012年伦敦奥运会，这对这座城市和地区来说是一个重大的国际胜利。 大约300名运动员、教练和支持人员将代表中国在11个体育项目中，落户于利兹进行训练与适应，准备迎接明年在伦敦举行的奥运会。 在今天的特别发布会上，年轻的乒乓球运动员们身着印有“利兹欢迎中国”字样的T恤，利兹市议会领导凯斯·维克菲尔德向《北方人》表示，这一宣布是城市有史以来在体育领域最大的成就。 他说：“这表明城市拥有国际一流的设施，能够在这一规模上与其他欧洲城市竞争。这是我们的一大成就。” “让中国选择利兹作为他们在英国的官方奥运训练基地，是一项非凡的荣誉，其影响将远远超出财务利益或简单提升我们城市的形象——这一影响将在许多方面影响世代。” “我们迫不及待想欢迎我们非常特别的客人到来，保证给他们一个美妙的约克郡欢迎。” 利兹早在三月份就宣布与中国田径队达成协议，成为他们的训练基地，而今年早些时候访问城市的中国奥委会官员对利兹提供的多种设施印象深刻，因此决定将其作为他们的官方欧洲预热训练基地。 来利兹的运动员将代表国家参加山地自行车、击剑、现代五项、田径、游泳、女子水球、女子手球、女子曲棍球、乒乓球、拳击和跆拳道等项目。关于其他几项奥林匹克运动的讨论也在进行中。 利兹中国社区对此消息表示欢迎。 毕建辉告诉《北方人》，他非常期待看到中国乒乓球队的到来。 “他们是全球最优秀的。能在同一座城市看到他们真好。利兹有很多中国人——我期待明年去看看他们的训练。” 大多数运动员将入住利兹大学的宿舍，训练将在两所大学以及约翰·查尔斯体育中心和更远的场地进行，例如山地自行车的达尔比森林、现代五项的比舍普·伯顿以及曲棍球的韦克菲尔德。 中国奥委会国家队管理部主任杨善德表示：“中国奥委会的官员已经访问了利兹和约克郡的一系列体育设施。我们相信利兹和约克郡将为我们的体育团队提供非常好的奥运预热训练营基地，运动员们对我们所做的安排非常满意。” 来城市的中国运动员中最具知名度的将是乒乓球明星，他们几乎在全球范围内占据了绝对优势。今天的发布会还包括众多当地儿童在打乒乓球。 除了直接的财务利益外，接待中国队的协议预计还将为贸易、商业和旅游提供长期的重大推动，并加强利兹、约克郡、英国与中国之间的文化联系。 该协议进一步巩固了利兹与中国之间的紧密联系，该市与位于浙江省的杭州已建立姐妹城市协议已有23年。

图片源于：https://www.examinerlive.co.uk/news/west-yorkshire-news/west-yorkshire-locations-mobile-speed-29892092 包括西约克郡警方摄像头执法单位和西约克郡摄像头合作伙伴在内，西约克郡新设移动测速摄像头，以减少事故发生。 这些摄像头设置在已知的事故多发区域，警方认为这些地方很可能发生碰撞。 这些摄像头通过激光来测量经过车辆的速度，旨在降低道路上的车速，从而减少事故的发生。 在撰写本文时，这些测速摄像头的设置位置是准确的，但可能会在没有提前通知的情况下进行调整。 **克尔克里斯** **30公里每小时的测速点** – A651 布拉德福德路, 比肯肖- 在欧克罗德大道和北景路之间 – A62 曼彻斯特路, 哈德斯菲尔德 – 在圣托马斯路和公园路西之间 – A62 曼彻斯特路, 哈德斯菲尔德 – 在瓦利路与利斯米尔巷之间 – [Read More…]

图片源于：https://www.leeds-live.co.uk/best-in-leeds/gigs-clubs/leeds-festival-2025-leaked-line-29890134 如果你正在错过布拉姆汉公园的乐趣，那么你可能想要沉浸在利兹音乐节的纷繁季节中。 我们已经看到博彩公司对利兹音乐节2025年和其姐妹活动阅读音乐节2025年的头条乐队进行预测，并且现在有关“泄露”的海报正在网上传播。 下面是一个可能的利兹音乐节2025年海报示例，该海报已出现在Reddit上。 我们强调，您可能需要对下面的海报持保留态度，但这可能对那些乐于幻想的人来说，稍稍有些乐趣。 海报预测了许多大牌乐队的表演。 包括看似会来担任头条的Chase and Status、Foo Fighters和Paramore等艺术家。 在这个看似模拟的海报中，其他著名名字包括The Vaccines、Kasabian和Royal Blood。 您可以查看下面的“泄露”利兹音乐节2025年的海报，并对其真实性进行判断： 我们强调这并不是利兹音乐节团队的官方公告。 我们期待在圣诞节之前发布初始阵容公告——这通常是惯例。 我们会在有官方消息时第一时间为您带来相关内容。 您可以通过加入我们的利兹音乐节WhatsApp群组找到最新信息。 您可以在下面找到加入的所有详细信息。 通过WhatsApp获取利兹音乐节更新，获取关于利兹音乐节的最新故事和更新，以及当活动进行时的实时更新。如果您不喜欢我们的社区，您可以随时退出。 我们还会向会员提供特殊优惠、促销和来自我们及合作伙伴的广告。 请阅读我们的隐私声明。 如果您想分享您在布拉姆汉公园的经历的故事、照片和视频，您可以访问我们的专门利兹音乐节Facebook群组。 在这里，您还可以找到关于活动的许多有用信息。 您也可以访问我们的利兹音乐节主页，获取最新消息。 [Read More…]

图片源于：https://www.birminghammail.co.uk/news/midlands-news/meet-oldest-businesses-lit-spark-29046985 我们的社区成员享受到来自我们和合作伙伴的特别优惠、促销和广告。你可以随时查看更多信息。 在伯明翰的唐人街，五光十色的场景袭来，繁忙购物者的交响乐声、空中弥漫的四川鸡肉香气交织在一起。 在众多餐馆和卡拉OK酒吧中，有些建筑物已屹立了40年，对该区域的声誉起到了举足轻重的作用。 像众英粤菜馆和日升东方超市等食品巨头，是唐人街最早开业的几家企业之一。 这里是一场家庭盛宴，因为父亲们往往将事业的接力棒传给儿子们，他们在现代网上购物和新冠疫情的风暴中顽强拼搏。 你不得不想，唐人街的老字号是如何适应这些变化的时代的？ 我们决定去探访这个充满活力的地区中最古老的企业，业主们回顾了这一片区的演变以及他们持久生存的秘诀。 众英粤菜馆 詹姆斯·黄是众英粤菜馆的笑容满面的老板，也是伯明翰中国节委员会的主席。 当你走入唐人街，众英的金色字母映入眼帘，红色的涂装和绿色的屋顶瓷砖给人一种强烈的视觉冲击。 詹姆斯的父亲黄兆钟带着7英镑来到英国，并具备高超的烹饪技艺。在伦敦和诺丁汉工作了一段时间后，他决定于1981年开设众英，’众’取自他的名字，’英’取自他妻子的名字。 “那时候没有唐人街，餐馆是那个区域的第一家，”詹姆斯说，“其他建筑都是工厂，我父亲觉得这里的地理位置非常好，大家都说’他是不是疯了？’ “他不会讲英语，依靠其他人过日子。那时候的顾客都是非亚裔的，因为中国菜并不随处可得。 “我们经历了两次经济衰退以及新冠疫情的冲击，几乎摧毁了很多餐饮业。还有就是能源账单几乎让我们崩溃，在新冠封锁后我们重新开业，想要签署新的合同，然后乌克兰战争爆发，天然气价格飞涨。 “我们能够开这么久，因为我们有忠实的顾客。我遇到过在这里举办婚礼、生日派对的人，还有两代人都来这里吃饭。部分员工在这里工作超过30年。 “如果没有众英，唐人街就不会存在。我说伯明翰的唐人街是全球唯一一个真正发展的唐人街。 “南区正在扩展，唐人街现在已经成为各种美食的集聚地，比如粤菜、日本料理、韩国菜、泰国菜以及越南菜。不再是单一的中国菜了。只要唐人街有一个标志，它就会消失，没有地方像唐人街一样火。” 詹姆斯如今是伯明翰华人社区的自豪发言人，近期由于他的贡献，获授阿斯顿大学荣誉博士学位。他希望能激励下一代的香港华人在英国发展：“这是我父母建立的遗产，因此我们希望尽可能地传承下去。” 日升东方超市 与众英同年，阿卡迪安欢迎了日升东方超市，这里宛如一个充满东方奇观的世界。 在这里，云吞、辣椒酱和小章鱼应有尽有，适合各种中国美食的需求。 顿时，莱蒙·丘（Raymond Yau）45岁，日升的董事，他接管了父亲的事业托尼·尤（Tony Yat [Read More…]

图片源于：https://www.investinmanchester.com/resources/latest-news/post/daily-flights-from-the-north-to-beijing-to-almost-double-capacity-to-chinas-capital-next-year/ 商业和旅游界领导者热烈欢迎曼彻斯特机场将在明夏开通每日往返北京的航班这一消息。 海航航空目前从曼彻斯特到中国首都的直达航班每周仅运行四次。 从2024年6月至9月，乘客将能够在一周的任何一天往返于北京。 在这段10小时的旅程中，乘客可以享受航空公司现代而宽敞的空客A330飞机的舒适。 航班将于每天中午12:15起飞，2024年夏季的经济舱和商务舱机票现已开售。 曼彻斯特在2016年成为除了伦敦以外第一座获得直飞中国大陆航班的英国枢纽。 该航线为北部地区提供了关键的经济推动力。 海航航空与Loganair的合作使得来自其他英国地区的乘客也能够受益于这些连接，乘客只需在曼彻斯特进行简单的过境转机，便可从阿伯丁、因弗内斯、马恩岛和纽奎飞往北京。 两年前发布的一份报告显示，该航班几乎使中国游客在北部的消费额翻了一番，并使该地区大学的中国学生人数增加了约9%，是全国平均水平的两倍多。 曼彻斯特机场通往中国的出口值也在大背景下增长了41%，而全国平均水平则下降了30%。 该地区的旅游机构和学术机构预计，开通每日夏季航班将带来进一步的促进。 扩展航线还将为来自北部各地想要前往中国的人们提供更好的连接。 北京作为世界第二大人口国的门户，拥有不少于七处联合国教科文组织世界遗产，包括紫禁城和长城。 曼彻斯特机场的管理董事Chris Woodroofe说： “我们自豪地将北方与世界连接起来，并将世界与北方连接起来。 从明夏开始，我们将成为除伦敦以外唯一提供每日直飞中国大陆航班的英国机场，意味着我们能够将该地区人民与全球最重要的经济体之一连接起来，反之亦然。 海航航空决定从曼彻斯特开通每日北京航班，证明了当前航班的成功。 自七年前首次开通以来，已有超过350,000名乘客使用过该航线。 “我们知道，这条航线在中国游客中也极为受欢迎。 我们是通往一些英国最具活力的城市和美丽的乡村的门户，每日服务对于我们地区的旅游、企业和大学来说都是好消息，同时也对曼彻斯特的华人社区产生了积极影响。” 海航航空英国总经理Peter Han表示： “我们很高兴明夏将曼彻斯特至北京航班的运力几乎翻倍，增至每日一班。 [Read More…]

图片源于：https://www.liverpoolecho.co.uk/news/showbiz-news/leo-sayers-mind-blown-life-29870373 76岁的莱奥·塞耶在接受ECHO独家采访时谈到了他的职业、健康和重新获得创作自由的经历，即将于10月19日在利物浦爱乐乐团演出。 莱奥·塞耶在20世纪70年代初期迅速走红，并在十年结束时以两首冠军歌曲《You Make Me Feel Like Dancing》和《When I Need You》巩固了他的音乐传奇。 然而，到了21世纪初，这位歌手对自己的现状并不满意，觉得自己无法超越昔日的辉煌。 他告诉ECHO：“我需要在职业生涯中得到一记重击。随着2000年代的到来，我在澳大利亚、南非或美国有过许多好的经历，但每次回到英国时，他们似乎希望我停留在过去。 “那是一个奇怪的时期，因为那时正是男孩乐队的时代。如果你不满21岁，就无法获得唱片合约。那是斯托克-艾特肯-沃特曼的世界，对我们这些老一辈艺术家来说，想要被认可几乎是不可能的。” 莱奥希望有所改变，决定将生活迁往世界另一端的澳大利亚偏远地区。 他于2005年移居澳大利亚，至今与妻子多娜泰拉·皮奇内蒂住在南高地。 莱奥表示，周围环境的变化正是他所需要的，他说：“突然间，人们开始说，你有新的专辑，快带过来。你的新想法，我们都很喜欢。所以我突然得到了一个我当时生活中所需要的欢迎。” 他继续说：“我需要一个继续下去的理由。要不然，你就会选择放弃。否则你只会跑去巴特林兹，机械地重复老一套。我的很多同行真的只是走上舞台，穿着旧西装，唱老歌然后离开。我不能那样，我必须活在此时此刻。” 搬迁生活对莱奥来说产生了极大的积极影响，19年后，他仍然对表演充满热情。 这位歌手仍在不断发布新音乐，不久将带着自己的巡演《Still Feel Like Dancing》重返英国，巡演将于10月19日在利物浦爱乐乐团举行。 莱奥告诉ECHO，他迫不及待想要回到“我的所有经历开始的地方”——利物浦，补充说：“我看到行程安排，在利物浦演出后有一天的休息。我非常期待那一天，所以我打算去码头，去我最喜欢的酒吧，带着莱卡相机拍照。 “在老城区漫步，也许去卡文酒吧，闲逛一会儿，见见一些老朋友。上次我去那里的时候，我们去了安菲尔德，遇到了很多人，那真是太棒的一天。” [Read More…]

图片源于：https://www.liverpoolecho.co.uk/news/liverpool-news/how-liverpools-pride-status-meant-29885205 斯卡斯口音是利物浦众多独特资产之一。对于我们许多人来说，它是身份的骄傲象征，让人们知道我们来自哪里。 对于许多来自城市外部的人来说，斯卡斯口音的概念根植于20世纪的著名例子，如披头士和电视剧“黑爵士的男孩”。然而，21世纪你在利物浦街头听到的口音与之截然不同，许多人认为，斯卡斯口音的新变体已经形成。 为了了解口音是否发生了变化，我们采访了出生于利物浦的托尼·克劳利教授。托尼在斯卡斯（或他所称的利物浦英语）方面写过大量论文。他的著作包括《利物浦英语词典》、《斯卡斯：社会与文化史》，以及他最近的2023年作品《利物浦：语言的回忆》。 托尼1960年出生于丁格尔，童年时搬到阿勒顿的斯普林伍德，并在西德比的圣爱德华中学上学。上学后，他在牛津大学学习英语，并留校攻读博士学位。此后，他在英格兰及加利福尼亚的多所大学工作，现在是利兹大学英语学院的教授，专注于语言与政治和权力之间的关系。 首先，托尼认为我们的口音并不是来自人们所想的地方。普遍认为斯卡斯口音是兰开夏郡和爱尔兰口音的组合，这种观点源于19世纪从爱尔兰大饥荒期间大量移民涌入利物浦。 这一理论在20世纪初由码头工人、议员和《回声报》专栏作家弗兰克·肖推广。然而，托尼的论点却截然不同。他对《回声报》表示：“利物浦在19世纪是一个移民城市。在1861年的人口普查中，一半的人口都是移民，这真是一个惊人的数字。 在英国，根本没有其他地方像这样——甚至伦敦也没有。这些人混合在一起，语言学家说新的方言是由这些不同的人语言接触所产生的——所有这些不同的民族混合在一起，说着不同的语言和方言。我的观点是，这就是斯卡斯口音的来源。” “我从小就听说弗兰克·肖的故事，我很喜欢，我爸爸也很喜欢。弗兰克·肖是天主教徒，是利物浦的爱尔兰人。 圣帕特里克节游行在利物浦市中心（图片：科林·莱恩/利物浦回声）。 “他想把爱尔兰人重新放回利物浦的历史中。 在50年代，利物浦仍然是一个非常宗派化的城市。他将爱尔兰人融入利物浦的历史——这听起来是个好故事，但不幸的是，它只是错误的。 有时候，最好的故事并不是事实。” 对于斯卡斯口音在18世纪的具体声音，没有太多已知的信息。关于它的首个显著指示来自音频录音，从那里可以描绘出任何变化，以及城市不同地区口音的差异。 托尼解释说：“在第二次世界大战期间，利物浦口音首次出现在广播中——喜剧演员汤米·汉德利在一档名为《就是那人》的系列节目中展现了这一点。这非常有趣，汤米·汉德利有着非常明显的利物浦口音。但从1930年代到50年代，几乎没有关于利物浦人听起来是怎样的证据。 “然后披头士来了，他们的南区口音确实非常有名——北区的口音截然不同。我爸爸常说北区是个不同的地方，人们讲得不一样。 披头士在1963年11月在哈德斯菲尔德的ABC剧院演出前的合影（图片：镜像图片）。 “弗兰克·肖在人们来到利物浦观看古迪逊的世界杯比赛时，写下了《自学斯卡斯》第一卷，该书出版于1966年。 “他们当时显然需要一本指南，帮助他们理解利物浦英语，以此进行销售。书得到了很好的反响，并在《泰晤士文学补充》上获得评价。但在利物浦，一场风波爆发，因为北区的人表示‘这是南区的斯卡斯口音’。 “我告诉我的学生们这一点，我记得有一个学生问我‘利物浦地理上有多大？’ 我说大约从北区到南区有七英里，但他们向我投以怀疑的目光，似乎不相信北区斯卡斯和南区斯卡斯会如此不同。 《自学斯卡斯》的第二卷专门关于布特尔斯卡斯。” 披头士的名望意味着他们的南利物浦口音在世界各地都变得非常著名。 然而，许多人认为，斯卡斯口音在披头士热潮的半个世纪以来发生了显著变化。根据托尼的说法，这种变化在近几十年中加速——部分原因是对利物浦的看法以及斯卡斯人的反应。 他说：“我认为现在斯卡斯口音确实已经改变。部分原因是这是一个自我实现的预言，即我们是斯卡斯人而不是英国人——利物浦已经成为一个更加独特和自信的身份，自80年代以来，身份的独特性更加突出。 [Read More…]

图片源于：https://www.theguardian.com/commentisfree/article/2024/sep/08/benjamin-netanyahu-west-bank-gaza-palestinian-territories 上周，英国宣布暂停对以色列的30个武器出口许可证，这一消息引发了可预测的热议。 对以色列在加沙的战争表示批评的人指责英国政府对以色列过于宽松。 而来自另一方的声音，如英国首席拉比，也对此感到愤怒。 以色列总理本杰明·内塔尼亚胡坚持他的论调，称他的国家正在与伊朗和哈马斯作斗争，并经常将后者与纳粹相提并论。 他的密切助手、战略事务部长罗恩·德尔默则暗示，这一政策类似于在第二次世界大战期间拒绝给丘吉尔提供武器以对抗希特勒。 其他人则理性地批评英国政府的公告在时机上十分不敏感，尤其是在哈马斯刚刚处决六名人质的背景下。 这些人质在被拘留近11个月后，在以色列军队逼近时，被枪决。 然而，除了对政策公告不合时宜的批评之外，内塔尼亚胡政府对于有限的英国禁运的夸张描述并不能保护以色列免于加速国际制裁，如果其当前政策持续。 他声称以色列单独代表西方与伊朗作斗争，却忽视了英国也对伊朗伊斯兰革命卫队圣城部队的特定成员及其一个单位实施了制裁，原因是该单位向包括真主党在内的伊朗代理人提供武器。 这一点削弱了英国对伊朗威胁的无动于衷的主张。 英国的决定并不是关于以色列与伊朗的斗争，而是关于其在加沙的政策。 针对武器出口许可证的法律审查涉及三个可能违反国际人道法的方面：以色列未能将人道主义援助送达加沙平民、对巴勒斯坦囚犯的虐待、以及在加沙的作战行为。 换句话说，这一审查旨在保护战争中的最低人道标准。 英国在前两种情况下确认了可能的违反行为，但无法明确判断以色列在战争中的行为是否违法。 但加沙与更广泛的以色列—巴勒斯坦冲突息息相关，西岸和耶路撒冷亦然。 在这一更大的背景下，以色列加速违反国际法的行为已经到了不能忽视的地步。 在过去的六十年里，和平谈判的努力几乎没有取得进展，以色列的占领似乎变得如同一辆推动不前的巨轮。 疲惫不堪的国际社会不断发出声明，谴责定居点是和平的障碍；但是这种说法变得陈词滥调。 全球听众很容易忘记，定居点不仅仅是土地盗窃、流离失所和有时宗教极端主义暴力的不愉快表现。 从法律的角度来看，西岸的民用定居点代表了对战争中获得的土地的永久吞并。 这恰恰是国际社会所禁止的，以消除战争的激励。 在当前战争发生之前，内塔尼亚胡于2022年12月成立的政府揭开了以色列长期以来实际吞并的面纱；其公众联盟协议明确规定了犹太人在以色列土地，包括“犹大和萨玛利亚”地区自决的独占权。 为将治理权从假定的临时军事机构转移到国家的民事机构而设立了一个特别部长职位，这在官僚上标志着永久占有的法理基础。 自2023年10月以来，西岸巴勒斯坦人的物质状况达到了新的低谷。 [Read More…]

图片源于：https://www.nytimes.com/live/2021/11/02/world/cop26-glasgow-climate-summit 格拉斯哥——拜登总统在与其他世界领导人进行为期两天的气候谈判之后，强调了新的国际承诺以遏制气候变暖，批评中国和俄罗斯没有参加，并对他的国内气候议程在国会通过表示乐观。 总统表示，他确信西弗吉尼亚州的参议员乔·曼钦最终会支持这项1850亿美元的气候变化和社会安全网法案。 “我相信乔会做出支持，”拜登说。“我认为我们会完成这项工作。” 拜登对美国的领导能力与中国和俄罗斯的努力进行了鲜明对比，指出这两个国家的领导人未能出席在苏格兰格拉斯哥举行的联合国气候变化峰会（COP26）。 “我认为中国没有出席会议是一个巨大的错误，”他说。“他们失去了在世界范围内影响他人的能力，以及在COP上影响人们的能力。” “这真是一个巨大的问题，而他们却选择了离开，”拜登如此评论中国的领导层。“你怎么能这样做，并声称拥有任何领导权威？” 拜登对俄罗斯总统弗拉基米尔·普京也表达了相似的严厉批评。“他的苔原正在燃烧，”拜登说。“字面上来说，他的苔原正在燃烧。他面临着严重的气候问题。关于他愿意采取什么行动，他却一直沉默。” 在新闻发布会上，有人问为何美国要做出其他主要温室气体排放国没有做出的承诺。 “因为我们想能够呼吸，并希望能领导世界，”拜登回答说。 谈到峰会达成的协议时，拜登表示：“我想不出还有哪两天能取得如此多的成就。” 随着拜登准备在周二回国，越来越多的迹象显示，他在华盛顿的内党不和正在加剧：曼钦表示他在了解更多关于法案成本的信息之前不会投票，这一举措威胁到了拜登在国外的乐观情绪，并使他想在回国后迅速投票的计划变得复杂。 “虽然我努力寻找妥协的道路，但显然妥协对国会中的某些人来说并不够好，”曼钦在周一的改革稿中表示。“要么全部通过，要么全部不通过，他们的立场似乎不变，除非我们同意一切。够了，就是够了。” 曼钦显然是在指代众议院中的自由派，他们在一项1000亿美元的两党基础设施法案上也设置了障碍。 他警告说：“我愿意支持一项能推动我们国家前进的最终法案，但我也愿意投票反对一项损害我们国家利益的法案。” 在格拉斯哥期间，拜登在一天的时间里多次被问到曼钦的评论，但在晚间新闻发布会上才回答。在他的讲话和对记者的回答中，拜登强调，世界必须在应对气候挑战方面做更多工作，但他也强调了其他领导人对他重新带领美国参与谈判的表示感谢，这是在前总统特朗普执政期间美国曾退出谈判。 “我们出席了会议，”拜登说。“通过出席，我们产生了深远的影响。”