Author: Charlotte Ye
2025年美食节将在英国各地推出美食、音乐和明星厨师
图片源于:https://www.edinburghnews.scotsman.com/lifestyle/food-and-drink/foodies-festival-edinburgh-2025-edinburgh-food-festival-august-5065404 2025年美食节将在爱丁堡的因弗利斯公园回归,带来为期三天的现场音乐、名厨示范、工匠美食和家庭友好的乐趣。 由于Wowcher的优惠,现在的票价可享受高达50%的折扣。 该活动将于8月1日(星期五)至8月3日(星期日)举行,是英国巡演的亮点之一。 今年的明星表演包括“交响伊比萨”(Symphonic Ibiza)、“想要”(The Wanted 2.0)和“斯科特伍德女孩乐队”(Scouting for Girls)。 同时,厨师舞台将展示当地人才和全国烹饪明星的精彩阵容。 美食节的标准成人票通常定价高达36英镑,但Wowcher目前提供的优惠票价,适用于任何单日入场。 在爱丁堡,音乐演出的重头戏在每一天的最后都将有重大表演: • 8月1日(星期五)– 交响伊比萨,结合舞曲与现场乐队演出 • 8月2日(星期六)– 想要 2.0,包括麦克斯·乔治(Max George)和西瓦·卡内斯瓦兰(Siva Kaneswaran) • 8月3日(星期日)– 斯科特伍德女孩乐队 [Read More…]
利兹市议会决定重新调整公共通行权FP207
图片源于:https://southleedslife.com/diversion-of-historic-cobbled-path-in-beeston-confirmed/ 去年12月,经过一次公开调查,检查员发布了她的调查结果,并确认了利兹市议会关于重新调整沿Cockburn学校的‘鹅卵石小路’的公共通行权FP207的决定。 Cockburn学校的扩建为南利兹创造了更多的中学名额, necessitated了新教室的建筑,这进一步加剧了学校在户外体育活动空间的短缺。 市议会获得了在前南利兹高尔夫球场的邻近土地上建设新3G人工橄榄球/足球场和网球/网球场的规划许可。 学校主张需要一个安全的单一围栏,以确保学生和访客的安全,因此应该重新调整这条小路。 基于这一理由,场地的规划许可获得批准,但公共通行权则需遵循单独的程序。因此进行了此次调查。 在她的报告中,检查员海伦·休沃德考虑了技术法律问题,但总体上平衡了Cockburn学校围栏的安全性与小路的便利性及历史价值的丧失。 双方的论点都被审慎考虑并给予重视。 在她的结论中,检查员表示:“重新调整的路线在安全性、便利性和通行的方便程度上不会有实质性下降。 然而,该部分FP207的社区使用和享受地方遗产价值的丧失是一个劣势。 在此之下,该提案将带来公共利益,特别是使学院能够通过围绕学校和运动场地的单一安全围栏来确保儿童的安全。” 中部公园朋友会的受托人阿伦·肖对《南利兹生活》表示:“我认为,中部公园朋友会对这一裁决当然感到失望,但也意识到检查员在其判断中在一定程度上受到原规划申请及与以往决定和情况相关的规划案例法的限制。 “我认为朋友会(和其他当地居民)得到了高峰和北部小径协会的支持,为挑战这一裁决做出了努力,但我们受到了现有规划决定和相关案例法的制约。 “然而,我们注意到,检查员在她的判断中建议,仍有机会挑战重新调整的公民通行权的结构,以及将其设定为许可骑行小道的要求,因此我们将作为一个组织讨论这一点,并可能与市议会继续联系,以希望理智能够占上风,重新考虑在草地上修建小路的必要性。” Cllr Andrew Scopes(工党,Beeston & Holbeck)评论道:“我很高兴规划检查机构审视了这一案件,并认真对待了投诉。 最终,我认为批准这条通行权的重新调整是合理和相称的,即使对我们这些使用当前路线的人来说,这是一个损失。” Cockburn学校也被要求发表评论。 您可以在bit.ly/PROW207查看检查员的完整报告。 在您这里,我们能否请您帮个忙? 南利兹生活由非营利性社会企业出版。 [Read More…]
谢菲尔德市议会提高94岁女性的护理警报费用引发儿子愤怒
图片源于:https://www.thestar.co.uk/news/politics/council/sheffield-womans-son-slams-40-care-alarm-price-rise-council-should-be-ashamed-5064445 一名94岁谢菲尔德女性的儿子对市议会将其护理警报费用提高超过40%感到愤怒。 这名58岁的男子在伦敦生活和工作,选择匿名,他表示:“我母亲94岁,独自居住在比顿附近。她有许多健康问题,包括心脏病、糖尿病和骨质疏松症,身体非常虚弱,面临跌倒的风险。 “她仅靠养老金生活,依赖于护理警报系统,按下手腕上的按钮即可呼叫帮助。 “她是在三年前摔倒后获得这个警报的,当时她无法起身,几小时后才被关心她的邻居发现。由于这次摔倒,她在医院住了三个月。 “她对于这个重要服务的费用从每月21英镑上涨到每月30英镑以上,感到非常不安,这个增加超过40%,让她在食品和账单上更少可支配的钱。 “这给她带来了极大的困扰,甚至使她质疑是否还能负担得起继续使用这个服务。在市议会能够如此大幅度提高费用的情况下,实在是个丢脸的事情。 ‘他们如何合理化这个举措?他们对年长者和身体虚弱的人完全没有关心吗?我住在四个小时车程的地方,虽然我会定期探访,但无法在短时间内到达她身边。 “护理警报对许多人来说是生命线,谢菲尔德市议会应感到羞愧。” 对此,市议会的一名发言人回应表示:“在9年来首次提高市区护理警报服务的费用。现已增至每月30.39英镑,并且使用该服务的用户在变更之前已被通知这一涨价。 “市议会必须提高这些费用,以应对额外成本,例如SIM卡的费用,因为服务从模拟制转向数字制,并确保这一备受重视的服务能够持续,为8000名客户提供利益。 “该服务24小时全天候运营,成本仅为每天超过1英镑。” 市议会的成人健康和社会护理政策委员会在上周(3月26日)批准引入技术支持护理(TEC)服务,将提供更多在线支持,帮助人们在家中独立生活。这可能包括药物管理、虚拟家庭护理访问、康复设备和传感器,能够在不需要求助的情况下检测人们是否需要帮助。 目前,超过8000人正在使用市区护理警报服务,该服务预计将在今年12月完成数字化升级。
病例:丹尼尔·巴克萨因纵火行为被判处缓刑
图片源于:https://www.thetelegraphandargus.co.uk/news/25055578.drug-user-daubed-swastikas-holmfield-court-thornton-road/ 丹尼尔·巴克萨的行为导致消防队多次不必要地出动到位于布拉德福德的霍姆菲尔德法院,并给其他居民带来了干扰。 然而,巴克萨在法官听取了他的药物滥用情况,以及因被贩卖到英国后所产生的挫败感和创伤后应激障碍(PTSD)后,避免了立即监禁的判决。 法官爱德华·莱戈德对他说:“由于你的行为,没有发生更严重的火灾、损害,甚至灾难性的后果只是一个好运气的问题。” “在一栋很多居民正在熟睡的住宅楼内企图纵火,这是一个极其严重的事情,即使你的意图只不过是最大限度地制造不便。” 检察官马尔特·阿尔内斯在布拉德福德皇冠法院表示,霍姆菲尔德法院的管理部门在去年一月被告知他将自己的门和院子涂上红漆。 在调查时,一位管理人员发现一面墙上涂有十字架,另有两处墙壁和天花板被涂上了纳粹标志,伴随有侮辱性的语言。 巴克萨通过捷克翻译被问及是否对这些损坏负责,他承认了自己的行为。当被问及原因时,他耸耸肩,表示“好像他并不在乎”。 管理人员表示,租户有权装饰自己的公寓,但将这些纳粹标志形容为“令人震惊和警觉”。修复这些损坏花费了1000英镑。 在接下来的一个月中,消防队因巴克萨将烟雾报警器塞入香烟纸并纵火而多次被叫出。 在2月18日,他分别在凌晨5点20分、上午9点07分以及晚上11点26分纵火。 在2月20日,他再次在早上7点06分重复了这一行为,造成消防服务再次被叫出。 西约克郡消防与救援服务现在正在对该住房集团采取行动,以应对这些不必要的出警。 巴克萨被捕后承认在他的公寓和公共区域涂鸦,但表示当时正处于冰毒的影响下。他也承认了纵火的行为,但是他表示自己并不打算伤害任何人或烧毁大楼。 他表示自己与其他居民“有意见”,试图点燃火警以打扰他们。 他承认自己有药物问题,并且精神健康状况不佳。他称自己多年前被贩卖到该国,而这导致了他心理上的麻烦。 他对纵火和刑事损坏罪 pleaded guilty(认罪)。 辩护律师塞琳·卡特表示,巴克萨通过视频连线出现在利兹监狱,并通过翻译发言,他对自己的行为感到懊悔,并希望通过她传达这样的悔意。 她表示,巴克萨一直是一位“绝对品德优良”的人,并在此期间经历了重大心理健康问题。 她说:“这加上他对违禁药物的使用显然使他卷入并实施了这些罪行。” 她呼吁法院暂缓任何监禁判决,关注他的康复。 法官莱戈德提到他所描述的巴克萨“有些奇怪且令人困扰的行为”,认为社区刑罚不合理,并表示监禁期是不可避免的。 然而,鉴于巴克萨在羁押期间已经服刑相当于14个月,而他表现出创伤后应激障碍症状,法官判处他9个月和6个月的纵火罪刑,3个月的刑事损坏罪刑,全部并行执行。 [Read More…]
格拉斯哥附近音乐节季的盛大活动即将启动
图片源于:https://www.glasgowlive.co.uk/whats-on/music-nightlife-news/dance-festival-stereofunk-near-glasgow-31333579 一个顶级音乐活动即将启动格拉斯哥附近的节季,令人难以置信的团体如Atomic Kitten和East 17将与标志性的舞曲乐队N-Trance、QFX和Ultrasonic同台演出。 Stereofunk即将庆祝其20年的顶级阵容和狂欢乐趣,并搬到位于兰克肖地区的新场地,这里是该活动和创办人Stevie Lennon的家乡。 活动将于4月26日在汉密尔顿公园赛马场举行,门票现已在官方网站上发售,阵容包括许多新老艺人。 创办人Stevie为2025年引入了全新的Popped舞台,以展示最好的主流音乐。 Stevie表示:“我们一直试图改变和保持一切新鲜与令人兴奋——我们非常幸运,因为我们的观众是我见过的最开放和最热情的。” “我自己也在各地DJ演出,Stereofunkers对每个乐队的反应远超常规——我们真的太幸运了,这让我们可以尝试新事物,并知道它们会受到欢迎。” “所以我们本质上是一个舞曲节,但今年我们有Atomic Kitten和East 17以及Rozalla,还有来自不同风格的许多优秀新兴本地才能,如Danny Rooney、Ross Ferguson、Tommy McGuire和Roberta Childs。” “我们还有bandaoke,我认为这将会非常棒——如果你还没有体验过,你将会有一个非常好的惊喜——在Stereofunk实现你的流行明星梦想。” 作为一场舞曲音乐的庆典,虽然新的添加可能带来新的风格,但Stevie坚持认为对于他来说,始终是那些重复的节拍。 他补充道:“Stereofunk是一个稍显成熟的狂欢派对,我们都稍微大一些,也希望更聪明一些,我们想要一个不错的场地和环境,食物和饮料,还有一些小地方可以坐下来从跳舞中恢复过来。” “但灵魂依然存在,那些曲调依然唤起相同的感觉和记忆,看到那些我们曾经喜爱的艺术家和DJ的热潮绝不会褪色。” “ Stereofunk是对那些神奇狂欢日子的快乐和团结的庆祝,每一年变得愈发特别。” “这真是不可思议,这是我梦想中一个小型音乐节的第20年……这只是一场派对而已。没有人,尤其是我,认为它会持续到现在,但只要我还在,Stereofunk就会一直存在。” Stevie再次将这个音乐节献给去年因短暂癌症斗争而去世的朋友,UltraSonic偶像Mallorca [Read More…]
利物浦一个鲜为人知的街道,仿佛置身于意大利
图片源于:https://www.liverpoolecho.co.uk/whats-on/whats-on-news/dockland-street-youve-probably-never-31327604 在一个阳光明媚的日子里,利物浦的这个小角落仿佛让人感受到假期的气息。 来自 Gran Caffè 的糕点,随着阳光的照射和气温的上升,人们自然开始梦想着去往阳光明媚、温暖的夏日假期。 但在利物浦有很多地方可以让你感受到国外的氛围,而无需找出护照。 其中一个区域是一个隐藏的宝藏,靠近利物浦的码头以及位于 Bramley-Moore 的新埃弗顿足球俱乐部体育场。 直到最近,本地居民和游客都没有太多理由去闲逛 Jesse Hartley Way,但这一切即将改变。 随着埃弗顿足球俱乐部准备在2025/26赛季于新建的 Bramley-Moore Dock 体育场开幕,针对新英超赛季计划了一系列的测试活动,这个曾经宁静的区域周围已经开始看到许多商家在预期将会涌入的大量客流中选择开设新店。 我在利物浦生活了十年,得益于我在利物浦 ECHO 的工作,我有机会访问城市的各个角落,撰写关于每个邮政编码的故事。 但直到今天,我才第一次走下 Jesse Hartley Way [Read More…]
利兹夫妇因虐待宠物狗被禁止养动物
图片源于:https://www.thetelegraphandargus.co.uk/news/25057785.leeds-couple-banned-pet-dog-put/ 德博拉·巴克利(Deborah Barkley),43岁,和马修·达夫(Matthew Dove),49岁,均来自利兹的普尔大道(Poole Crescent),在3月18日于基尔克利斯治安法庭(Kirklees Magistrates’ Court)承认对他们12岁的骑士查尔斯狗(Cavalier King Charles Spaniel)造成了不必要的痛苦。 这对夫妇未能为他们的狗奥利欧(Oreo)寻求必要的兽医治疗,导致狗狗饱受痛苦。 兽医在RSPCA动物救助官员(Animal Rescue Officer, ANO)带奥利欧就医时,认为给他安乐死是最仁慈的选择。 法庭的主席在判决前表示:“我必须说,我对这只小狗的状态感到震惊。” 奥利欧在RSPCA检查时体重仅有7.3公斤(约16磅),并患有多种疾病。 RSPCA动物救助官员珍妮·安德森(Jenny Anderson)于去年6月19日应举报前往这对夫妇的家中,收到有关狗只“毛发缺失且全身布满结痂”的报告。 她注意到奥利欧身上存在多种问题,包括“耳朵上明显的毛发打结”和“活跳跳的跳蚤在秃斑上爬行”。 安德森表示:“我一眼就能看出,奥利欧大部分的毛发都缺失了,大片苍白的皮肤十分明显。 “起初,你可以看出他非常消瘦,因为当他躺下时,脊椎非常明显突出。” 根据与这对夫妇的讨论,向巴克利和达夫发出了警告通知,要求他们在两周内带奥利欧去看兽医。 他们还获得了福利券,以帮助支付费用,因为这对夫妇提到经济问题。 另一名官员埃梅琳·米亚尔(Emmeline [Read More…]
2025布里斯托尔音乐节将迎来《X Factor》明星助阵
图片源于:https://www.bristolpost.co.uk/whats-on/music-nightlife/x-factor-star-perform-bristol-10072082 著名的《X Factor》选手Lucy Spraggan将在今年夏天的布里斯托尔音乐节上演出, 支持Olly Murs的演出。 布里斯托尔音乐节的第一波支持乐队阵容已经宣布, 这场即将在海港区举行的开放式音乐会将从6月25日星期三持续至6月29日星期日。 今年的阵容包括Kaiser Chiefs、Supergrass、Olly Murs、The Fratellis和Texas等乐队。 当前,票务已在官方网站上发售。 Kaiser Chiefs将于6月26日(星期四)登台演出, 他们的表演将得到来自布莱顿的四重奏乐队Lime Garden的支持, 该乐队的首张专辑《One More Thing》在今年发布后获得了赞誉。 作为支持乐队,Lime Garden将带来他们的迪斯科、独立和冲浪摇滚的融合风格。 届时,来自曼彻斯特的歌手Morgan Harper-Jones也将参与演出, 她的音乐风格与Joni [Read More…]
布拉德福德因车辆抛弃垃圾被罚款人数激增
图片源于:https://www.thetelegraphandargus.co.uk/news/25047369.take-away-litter-thrown-cars-persistent-problem/ 在过去一年中,近2300人因从车辆中抛弃垃圾而在布拉德福德被罚款, 而市议员们被告知,这些罚款的绝大多数都是针对停车时抛弃垃圾的人。 一位议员表示,某些地区受到快餐顾客的严重影响,这些顾客在停车时吃东西, 并“认为将所有垃圾扔出车窗是个好主意”。 在布拉德福德市议会的重建和环境监督委员会的最新会议上, 成员们得到了有关在该地区打击垃圾和乱丢垃圾工作进展的更新。 委员会被告知,近年来因车辆抛弃垃圾而被罚款的人数大幅增加。 到目前为止,本财政年度(从四月到三月),市政厅已向2293名因从车辆中抛弃垃圾而被罚的人发出了固定罚款通知。 这一数字比2023/24年度的1750人有所增加, 比2022/23年度的657人更是大幅上升。 这些通知要求被抓到从汽车中抛弃垃圾的人支付100英镑的罚款。 如果不支付,他们可能会被送上法庭。 委员会的报告中提到:“为了增强侦测和审查乱丢垃圾和抛弃废物事件的能力, 环境执法团队投资于一个专门的闭路电视审查系统。 这个系统允许直接访问以查看和下载因车辆抛弃垃圾而被拍到的录像。 此外,更多的工作人员接受了使用审查系统的培训, 并将在未来进一步增强团队侦测乱丢垃圾和抛弃废物事件的能力。 垃圾问题在全国和地方上仍是一个重要问题, 像许多城市一样,布拉德福德有大量的快餐店。 这导致某些地区的快餐垃圾成为一个持久问题。 清理这些垃圾的成本给市政府带来了经济负担, 使资源分散到其他必要的服务上。 通过处理快餐垃圾并鼓励负责任的垃圾处理, 市政府可以减少这些清理成本,从而实现潜在的节省,以便再投资于其他项目和服务。 [Read More…]
英国高等法院支持政府国家安全决定:要求中国公司出售FTDI股份
图片源于:https://www.silicon.co.uk/e-regulation/legal/uk-rejects-chinese-plea-over-divest-order-for-scottish-chip-firm-600258 英国高等法院在伦敦支持了一项政府国家安全决定,驳回了一家中国拥有的组织关于要求临时禁令的上诉,此禁令涉及政府要求其出售在苏格兰芯片设计公司FTDI的股份。 FTDI公司自称是一家USB桥接解决方案专家,法院的裁决是对英国政府在2024年11月份对这家中国控股80.2%股份的高调干预的支持。 英国政府在三个月前已经发出了“最终命令通知”,要求注册在中国的未来科技设备国际控股有限公司(Future Technology Devices International Holding Ltd)出售其在位于格拉斯哥的芯片公司FTDI的80.2%股份,原因是相关的国家安全风险。 政府对此公司的担忧主要集中在对英国开发的半导体技术和知识产权(IP)转移到中国的风险,以及FTDI的所有权可能被用来干扰关键的国家基础设施。 政府指出,FTDI控股有限公司在2021年12月7日通过将持有股份从低于75%增加到75%或以上,获得了对FTDI的控制权,这触发了根据《国家安全与投资法》第8(2)(c)条的调查。 三年后,兰开斯特公国大臣下达了最终剥离命令,但注册在中国的未来科技设备国际控股有限公司申请了禁令,此禁令现在已经被英国高等法院驳回。 FTDI控股有限公司现需在30天内提交一个草拟的处置计划。 FTDI公司成立于1992年,是一家总部位于格拉斯哥的私营无晶圆半导体设备公司,自称为USB桥接解决方案专家。 该公司在格拉斯哥和新加坡设有研发设施,并在格拉斯哥、美国俄勒冈州提加德以及中国上海设有区域销售和技术支持中心。 公司开发、制造并支持相关设备及其电缆和软件驱动程序,专注于USB技术,并提供特定应用集成电路(ASIC)设计服务,以及电子设备的咨询服务。 2023年12月,该公司对某些产品进入受到重度制裁的俄罗斯做出了回应,表示对于潜在的与FTDI相关的发现深感担忧。 英国政府一直在打击由不友好的外国实体控制的本土芯片公司,此前就干预了关于纽波特晶圆厂的交易。 最近,英国国防部在2024年9月收购了位于达勒姆郡牛顿艾克利夫的一家芯片工厂,该工厂负责为国防行业制造半导体。 此工厂在因苹果取消作为供应商合同风险而面临关闭或出售,国防部从其先前的母公司美国的Coherent收购了该工厂,而该设施现在被称为Octric半导体英国公司。