Author: Charlotte Ye

图片源于：https://www.yorkshirepost.co.uk/business/yorkshire-sees-biggest-rise-in-exports-to-china-out-of-any-uk-region-3948446 根据最新的分析，约克郡成为英国对中国出口增长幅度最大的地区，这一增长主要受到石油出口激增的推动。 尽管在今年第二季度，英国大部分地区对中国的出口有所下降，但约克郡和亨伯地区的货物出口同比增长了41%，成为全国增幅最大的地区，主要得益于石油出口增长达到680%。 中国英国商会（CBBC）发布的报告还突出了像位于利兹的摇滚乐制造商Sound Leisure和健康科技公司TPP在中国市场上的成功。 Sound Leisure在疫情结束后几乎翻倍其手工制作的摇滚乐播放器的产量，并在中国市场上找到了增长的机会。目前，该公司大约15%的销售来自中国，而且这个比例正在迅速增长，尤其是在春节前夕，销售额激增。 Sound Leisure的董事总经理Chris Black表示，该公司在中国市场上找到了日益增长的需求。 与此同时，中国成为TPP增长最快的国际市场之一。该公司目前正在实施一个价值100万英镑的项目，将其软件推广到中国西安市。 2023年4月，中国以美元计价的出口和进口仅同比增长2.1%，为自2020年疫情高峰以来的最低增幅。 数据显示，2022年第二季度，英国在医疗和制药产品、专业、科学和控制仪器以及金属制造等出口价值方面都出现了显著的同比增长。 这份报告发布之际，英国与中国的关系再次成为关注的焦点，首相Rishi Sunak最近在市长宴会上阐述了他的外交政策愿景，表示将专注于“对竞争对手的坚决立场，以强有力的务实态度，而不是空洞的言辞”。 他说，英国在捍卫其价值观方面会“变得更强”，同时避免“简单的冷战言论”。 在此之前，印度太平洋事务部长Anne-Marie Trevelyan在澳大利亚国家新闻发布会上表示：“我们无法做到任何事情而不关注这个地区……简而言之，这个地区对英国至关重要——我们的经济、安全以及我们两国都珍视的国际规则体系。” 根据CBBC的数据，过去15年中，英国对中国的货物出口增长了495%，使得中国成为英国第三大货物贸易伙伴。 然而，七国集团和澳大利亚对中国的出口量均超过英国，CBBC指出。 CBBC首席执行官Andrew Seaton表示：“出口是促进经济增长和实现平衡发展的关键，看到约克郡和亨伯地区对中国的出口恢复如此强劲，表现出色，令人鼓舞。 无论是出口茶叶、纺织品还是摇滚乐播放器，约克郡的企业正在抓住中国日益庞大和富裕的中产阶级消费市场，这部分人群将‘英国制造’视为质量的象征。” 与此同时，CBBC的报告还伴随着由Make UK和商业顾问公司BDO发布的新调查，后者发现，约克郡与亨伯地区的制造商在未来12个月内面临严峻挑战。 [Read More…]

图片源于：https://www.theguardian.com/uk-news/2024/nov/07/uk-asylum-system-retraumatises-women-fleeing-sexual-abuse-says-report 英国的庇护系统正在对逃离强奸和性虐待的女性和女孩造成二次创伤，并使她们面临进一步的危险，慈善机构表示。 性暴力和虐待往往是女性逃离原籍国的重要原因，也是在前往英国的过程中常见的经历，但当她们到达英国时，她们却遭到失败，依据《英格兰和威尔士强奸危机》（RCEW）和Imkaan的报告。 这份名为《不安全的地方》的报告于周四发布，慈善机构表示，女性在庇护面试中遭受类似审讯的经历、与无关男性共享混合性别住宿（包括卧室）、住所条件差以及缺乏支持等因素让她们遭受了二次创伤。 报告指出，有些人在庇护住宿期间遭遇进一步的性暴力和虐待。 来自塞拉利昂的性暴力和剥削幸存者Makena*表示：“我害怕和我住在一起的人……我非常害怕会被强奸，我害怕会被迫吸毒，我害怕他们晚上会打开我的门……我每次都在祈祷上帝，‘请上帝，带我离开这个家。’这太令人痛苦，太可怕了。这是我生命中最可怕的七个月。” 慈善机构表示，她们听到了关于掠夺性居民和工作人员的报道，他们对寻求庇护的女性实施恐吓、骚扰、种族主义、暴力和虐待，以及能够轻易针对脆弱居民的外部施暴者。 这种行为的发生得到了显然没有经过充分培训的工作人员、无效的保护措施、审核、投诉和不当行为处理流程，以及缺乏可以支持希望投诉的女性的渠道的帮助，报告称。 研究人员与四名在该行业工作的专业人士以及八名有性暴力和虐待经历并在英国庇护住宿中生活的女性进行了交流。 每位幸存者——其中四人在写作时已获得庇护——表示他们并未获得内政部决策者的信任。 来自尼日尔一个被博科圣地武装分子 violently targeting的原住民族群Josephine*说：“我被拒绝是因为我无法提供[我女儿的]割礼证据。我说我不记得我女儿的割礼日期。因此，我被认为是在撒谎。我努力去找这些证据。所以正因为如此，我被拒绝了，并且被要求回到尼日利亚。” 慈善机构指出，《国籍和边界法案2022》对女性因提交申请的延误以及证据提交的延迟处以惩罚，忽略了诸如“羞耻、不适或恐惧”等因素，这些因素可能使幸存者在披露性暴力时感到犹豫。 RCEW的首席执行官Ciara Bergman表示：“任何在其生活中的任何时候遭受性侵犯、恐吓或剥削都是一种悲剧，而这种经历在一个既拘留又负责保护她们的系统中得以重演和加重，更是丑闻。” Imkaan的临时联合执行董事Ghadah Alnasseri表示：“我们的调查结果强调了改革的紧迫需要，强调了安全住房、全面和专业支持服务以及严格问责机制的必要性。” 报告的其他建议包括废除“无权获得公共资金”政策，该政策使有庇护申请被拒绝的女性陷入无家可归，使她们更容易受到剥削和虐待。 内政部发言人表示：“我们致力于提供一个性别敏感的庇护过程——以此为基础，开展更广泛的政府战略，以应对针对女性和女孩的暴力。 我们仔细工作，以确保居住在庇护住宿中的人们的需求和脆弱性得到识别和考虑，包括与心理健康和创伤相关的需求。” *姓名均为化名。

图片源于：https://www.glasgowchamberofcommerce.com/international/international-trade-development/trade-mission-to-shanghai-china-international-import-expo-2024/ 格拉斯哥商会将在2024年11月5日至10日期间，与苏格兰商会合作，组织前往中国上海的贸易代表团。这是一个绝佳的国际商务发展机会，参与者将有机会作为一个志同道合的苏格兰企业团队，参加全球最重要的贸易活动之一——中国国际进口博览会（CIIE）。 中国国际进口博览会（CIIE）是自2018年以来每年秋季在中国上海举办的贸易博览会。这是全球首个以进口为主题的国家级博览会。博览会在虹桥国际经济与贸易论坛场馆展示来自多个国家和企业的展品。今年是该活动的第七届，许多世界上最具创新性的品牌和成千上万的潜在买家都将出席。 该博览会由中国商务部和上海市政府共同主办，合作伙伴包括世界贸易组织、联合国贸易和发展会议以及联合国工业发展组织。 CIIE的主要目的是支持贸易自由化和经济全球化，积极向全球开放中国市场。它为外国企业提供了展示其产品和服务的平台，促进贸易和投资，并促进经济合作。 参加CIIE的理由包括： 展现您的产品和服务：向超过400,000位代表以及来自全球的数千名买家和潜在业务合作伙伴展示您的产品。 拓展市场：进入庞大的中国市场，探索新的商业机会。 与行业领袖网络连接：与高管、政府官员和关键决策者建立联系。 向专家学习：参加研讨会和讲座，掌握行业趋势和创新。 格拉斯哥商会在中国的存在 2019年，格拉斯哥商会首次带领苏格兰企业代表团前往上海，并访问了杭州进行考察。这一行程促成了与上海英国商会、浙江省科技交流与人才服务中心及其他多个组织签署了谅解备忘录。 自那时以来，格拉斯哥商会已成功聘请了相业先生作为其在中国的官方代表，旨在支持与该地区的持续互动。通过这一关系，商会还与东方国际集团建立了官方合作伙伴关系，这是一个位于上海的大型国有分销商和进口商。 与东方国际集团的合作关系发展顺利，东方国际团队在2023年中国国际进口博览会上支持格拉斯哥商会设立了专门的展位，商会和成员在这一专属区域向成千上万名与会者展示他们的产品和服务。格拉斯哥商会与东方国际现已签署了官方谅解备忘录，进一步巩固了双方的合作关系。 2023年的访问带来了一些成功案例，实现了大量产品出口至中国，这突显了这一合作关系的成功。目前，中国特别是东方国际对苏格兰企业的最大兴趣集中在食品和饮料领域，尤其是苏格兰威士忌。 超越CIIE——格拉斯哥商会的苏格兰中国项目 鉴于2023年代表团的成功以及格拉斯哥商会与相业先生在市场上的关系，商会目前已为中国市场建立了持续的销售支持服务。这是一个加入如意于寻求向中国出口产品的苏格兰公司的机会。 格拉斯哥商会和相业先生将支持您的产品范围在中国的持续扩展，重点是生成来自CIIE的潜在客户。在加入该项目之前，将与每家公司达成商业安排。

图片源于：https://www.scottishdailyexpress.co.uk/news/politics/victory-jk-rowling-scandal-hit-34051550 爱丁堡强奸危机中心因一起丑闻，被迫向一名前员工支付近7万英镑的赔偿，该前员工因要求女性专属空间而被迫离职。 更具耻辱性的是，该中心已被告知必须将受害者转介至JK Rowling的Beira’s Place作为女性性虐待受害者的替代支持来源。 苏格兰强奸危机中心进行的独立审查导致该慈善机构暂停转介，原因是存在安全问题。受害者仍可以通过该慈善机构的合作伙伴组织自我转介。 心理创伤专家Roz Adam在中心遭遇了“异端审判”，因为她对女性未能获得女性专属治疗提出了担忧。对此时该组织的负责人Mridul Wadhwa是一位跨性别女性，并没有获得性别认可证书。 法庭裁定，Adam在工作中遭受了骚扰，原因是她为一名希望得到女性辅导的受害者辩护。在长达16个月的时间里，该中心没有提供女性专属空间，这与指导方针相悖，并导致该处暂停转介。 Wadhwa在一份令人震惊的独立报告后辞去了职务，该报告发现她并不理解其职位权威的局限，并且“未能设立专业行为标准”。调查还发现，一些寻求服务的女性在经历中受到的伤害很大。 《哈利·波特》作者Rowling早前曾对该中心表示担忧，并创建了自己的女性专属场所Beira’s Place。法官Ian McFatridge命令爱丁堡强奸危机中心（ERCC）将性侵犯幸存者转介至那里。 ERCC已被命令公开向Adam致歉，承认之前指控她为跨性别恐惧者的说法毫无依据，并且该中心对她的纪律处分也是错误的。该中心还必须承认Adam“关心服务使用者的最佳利益”，在她质疑如何回应该服务使用者时，并没有进行欺凌或骚扰。 该中心必须声明接受法庭的裁定，即因“性别批判信念”对Adam实施了骚扰和歧视，违反了平等法。这位心理创伤专家在接受赔偿和公开道歉后发表声明，表示欢迎。 她补充道：“对我来说，更重要的是ERCC、苏格兰强奸危机中心以及苏格兰政府目前正在进行真正的变革。我优先考虑的是所有性暴力受害者可以对所寻求的服务做出真正知情的选择，并对将支持她们的人有信心。为了恢复这种信心，我敦促这些组织明确‘女性’的定义。 “我对ERCC选择不参加我的补救听证会以更新法庭关于5月以来事态发展的消息感到失望。我很高兴，ERCC的代表上周访问了Beira’s Place，并进行了我理解的富有成效的会议。虽然我不低估很多人感受到的伤害和痛苦，或未来任务的艰巨，但我希望这暗示着某种变革的种子正在萌发，以及开始建立桥梁。我敦促每个人专注于培养这些种子，以便让人们有空间和支持来退后、重新思考和修复。 苏格兰强奸危机中心的负责人Sandy Brindley因支持Wadhwa被聘用为一名女职员而面临越来越多的辞职呼声。格拉斯哥最大的强奸危机中心与该慈善机构断绝关系，原因是希望提供由“全女性劳动力”组成的单性别服务。 Adam的补偿金为68,990英镑，包括因歧视和强制辞职而获得的赔偿，以及因情感痛苦和折磨而获得的赔偿。

图片源于：https://westleedsdispatch.com/lest-we-forget-remembrance-services-2024-in-west-leeds/ 西利兹将于在阵亡将士纪念日和停战日纪念已故的英雄。 这里是我们为您的社区准备的服务指南。 阿姆利 在阿姆利公园的纪念碑前。 今年，阿姆利将于11月10日（星期天）在阿姆利公园的战争纪念碑举行追悼服务。 活动将于上午10:40准时开始，公众都欢迎参加，并可于上午10:30在纪念碑处集会，届时将分发免费的仪式及颂歌单。 自去年11月以来，一个小组正在筹备仪式的内容和顺序，主要由迈克尔和乔纳森·斯科菲尔德兄弟组成，协助者包括当地居民理查德·班克斯和阿姆利议员安迪·帕纳姆。 该工作组已经邀请基思·弗雷泽-史密斯主持传统的英格兰教会服务。 男孩旅团、童子军和导游们也将出席，并有号手在仪式上奏响最后的号角。 迈克尔还邀请了利兹大学学生会乐队在仪式上演奏音乐。 当地社区组织的代表也受邀出席并献花。公众成员非常欢迎在仪式中自行携带花圈。 布拉姆利 在布拉姆利战争纪念碑前致敬。照片：菲利普·麦孔奈尔 布拉姆利战争纪念碑将于今年的阵亡将士纪念日和停战日举办追悼服务，以纪念和荣耀那些为我们自由而付出生命的英雄。 大家都欢迎前来表达对已故英雄的敬意。 追悼服务定于11月10日（星期天）举行，而停战日服务将于11月11日（星期一）进行。 两场服务均在上午10:40开始。 纪念碑上新安装的一块牌匾上增加了三个新名字，其中包括： 罗纳德·布朗，619中队1595165，1945年1月5日逝世，享年21岁，地点：吉隆德河口。 3/8113 下士约翰·爱德华·库克，第一西约克郡，战俘，1918年9月23日逝世，享年24岁。 约翰·哈利，1883年7月15日出生于布拉姆利，于1917年5月3日因伤在阿拉斯逝世，享年33岁。 今年，战争纪念碑的罂粟花装饰是由“饶舌钩针手做慈善”小组创作完成的。 卡尔弗利 [Read More…]

图片源于：https://theconversation.com/china-and-taiwan-why-the-war-of-words-is-unlikely-to-lead-to-military-conflict-for-now-at-least-169746 在过去的两周里，中国军方的军机频繁飞入台湾的空防识别区，创下了历史新高，引发台湾及地区的担忧，同时也让美国及其盟友感到关注。 这一故意的军事挑衅伴随着中国国家主席习近平的明确表态。 每年十月一日，中国政府都会就其国庆日发表高层声明，表明台湾是中国的“叛离省”，并保留以必要武力进行“统一”的权利。 但中国能够在此基础上加大对台湾空防识别区的入侵，尤其是在十月初的前四天就发生了超过110次这样的入侵，实属罕见。 10月6日，台湾国防部长邱国正表示，这次来自中国的军事挑战是40年来的最强。 他还补充道，中国的军事能力正在以一个可能在2025年前实现全面入侵尝试的速度增长，而这样的代价在中国共产党看来可能是“可承受的”。 越来越多的迹象表明，北京正在重新考虑其以往对台湾统一的和平方式，倾向于以武力统一的想法。 近期行动的时机及其发出信号，很可能与美国在阿富汗突然撤退后采取的“向太平洋转移”战略有关。 澳英美同盟（Aukus）的建立，承诺帮助澳大利亚获得核动力潜艇以增强该地区的军事能力，可能促使北京采取某种反应。 不确定性与风险 最近的事件似乎令人担忧，但军事专家的共识是，中国尚未为占领台湾的全面军事行动做好准备。 中国可以轻易通过空袭和导弹袭击击打该岛上的目标，正如近期的空中入侵所示。 它还可以利用海军力量和网络攻击将台湾与外界隔离。 但仍然存在两个不确定因素。 第一，中国可能尚未准备发动全面的两栖攻击。 这样的一次行动很可能会拉长中国的能力并造成双方的重大伤亡。 另一个不确定性是美国的反应。 尽管北京的军事规划者可能感觉中国的军队在当地已经具备一定的优势，但尚不清楚美国会在何种程度上愿意升级冲突以协助台湾。 任何中国的军事干预以强迫台湾与大陆统一，都可能给中国广泛的经济和外交政策目标带来灾难性风险。 从北京的视角 那么，为什么中国共产党（CCP）的领导人仍然坚持威胁台湾，而拒绝接受讨论台湾独立的任何可能性？ 答案并不是台湾对中国构成了任何外部安全威胁。 而是因为这个党选择将与台湾的统一视为中国共产党统治实力和合法性的象征。 任何中国总统在台湾成功宣布独立的情况下，都不太可能在政治上生存下来。 [Read More…]

图片源于：https://www.aljazeera.com/news/2024/11/4/why-are-10000-giant-spiders-on-the-loose-in-the-uk 本周，英国的几家报纸和小报发布了关于1万只猛犸蜘蛛的报道，有人称这些蜘蛛的体型和老鼠相似，已经在全国范围内被释放。 其中一篇来自《每日邮报》的报道表示：“成千上万只‘手掌大小’的巨型蜘蛛在英国‘肆意狂奔’，因为一家动物园决定让它们自由活动。” 然而，科学家们随后澄清，虽然已故意繁育和释放数千只蜘蛛多年，但它们并不是“肆意狂奔”的，也没有人们所称的那么大。 以下是关于这个故事的真实情况。 事情的真相是什么？ 在八月份，鸟类保护皇家协会（RSPB）和众多其他保护组织宣布，伟大的筏子蜘蛛（也称为沼泽筏子蜘蛛）在全国部分地区正在复苏。 这种蜘蛛被国际自然保护联盟（IUCN）列为“脆弱”物种，在英国也被归类为“全国稀有”物种。 这些区域包括“布罗德斯”，这是一个湖泊和河流的网络，是英国最大的保护湿地，横跨诺福克和萨福克两个东北郡。 蜘蛛的种群恢复得益于科学家的多年努力保护。 在这些努力之前，据英国报纸报道，伟大的筏子蜘蛛只有“少数”个体。 切斯特动物园估计，现在在整个英国可能有多达1万只这种蜘蛛。 根据RSPB的最新调查，发现雌性伟大筏子蜘蛛的数量已经达到数千只，仅诺福克地区就估计有3750只，而其种群栖息地的数量从三处增加到十二处。 RSPB在八月的声明中表示：“对于一个在2010年仍面临灭绝风险的物种来说，这是一个令人瞩目的数字。” 该组织补充道，虽然这种蜘蛛仍然脆弱，但已经不再面临灭绝的风险。 IUCN在其红色濒危物种名单上仍将这种蜘蛛列为脆弱物种，这一分类是在1996年做出的。 科学家表示，这种蜘蛛在史前时期可能在欧洲“极为丰富”。 繁殖通常发生在七月至九月之间。 RSPB的专家预测，去年对这种蜘蛛来说是有记录以来最好的繁殖年，可能会进一步提升其数量。 这些蜘蛛是什么类型的？ 伟大的筏子蜘蛛（Dolomedes plantarius）是一个欧洲物种，以其较大的体型和沿着黑色或棕色身体的白色或奶油色条纹而闻名。 这种蜘蛛的寿命为两年，对人类无害，因为它们通常生活在潮湿的环境中，不太可能在住宅建筑内被发现。 雌性蜘蛛比雄性大。 雌性在完全展开的腿部伸展下可达70毫米（2.8英寸）的长度。 [Read More…]

图片源于：https://www.birmingham.ac.uk/international/global-engagement/china-institute/news/birmingham-water-experts-help-china-clean-sewage-treatment 伯明翰大学的专家们开发了一种独特的设备，可能帮助中国的污水处理厂更加高效地运作，降低成本，并减少温室气体的排放。 该团队来自大学土木工程系，开发了一种光学设备，利用水的自然荧光来‘扫描’污水处理过程中的处理污水，从而判断厂房是否高效运作。 他们目前正与中国国家电器研究院合作，在位于中国南方广州的达坦沙污水处理厂使用基于荧光的仪器，快速发现处理污泥时是否使用了过多能源。 活性污泥处理过程占据了污水处理相关能耗成本的超过50%。随着中国污水处理基础设施的扩展，水务专家面临提供环境改善、降低运营成本以及提升水务行业财务表现的挑战。 领导研发“Duo Fluor”设备的约翰·布里奇曼教授表示：“‘Duo Fluor’设备在管理污水系统方面迈出了重要一步，有潜力提高水处理厂的过程效率。这将有助于减少能耗，降低运营成本，最终减少温室气体排放。 “我们研发了一种新颖的荧光测量解决方案，现正利用伯明翰大学开发的设备和技术，与广州的水务合作伙伴共同监测和控制污水质量。” 目前，检测污水是否被过度处理的测试过程长达五天，在此期间污泥的条件可能会发生变化，使得测试结果对厂房控制毫无用处。 新的设备允许专家在不到一分钟的时间内分析污水处理过程，实现对污水处理厂运作效率的连续监测，并帮助控制污水处理厂排放到河流中的污染物水平。 该仪器在全球水务行业有多种潜在应用，包括：检测各种水质中的有机物和微生物；提高水处理厂的运营效率；识别服务水库和分配系统可能存在的污染；以及在取水点和处理厂排放点测试河水质量。 此外，它还可能在全球范围内拯救生命，快速且简单地测试水源是否安全饮用，特别是在难民营和灾区。 研究人员目前正与乐施会的专家合作，得到工程与自然科学研究理事会和帝亚吉欧基金会的资助，进一步优化仪器设计，使其特别适合于灾害救援和卫生条件较差的地区。 该设备使用便携且廉价的现成设备，可在不到30秒的时间内揭示饮用水是否安全。这应该有助于减少贫困地区未来大规模霍乱和其他水相关疾病的传播风险。 布里奇曼教授补充说道，尽管联合国千年发展目标的响应人士做出了艰苦的努力，仍有7.68亿人没有安全的饮水供应，而25亿人则没有改善的卫生服务。 当前的饮用水质量分析方法需要超过12小时，并且使用昂贵的试剂。这对于灾区和贫困社区的需求来说远远不够快。 “Duo Fluor允许水务专家解读结果，同时利用用户友好的技术，使非专家也能测试水是否安全饮用，”布里奇曼教授表示。“这意味着贫困社区的人们可以帮助自己保护不受不安全饮用水的影响。” 结束语 编者注 伯明翰大学在全球百强院校中名列前茅，其研究工作吸引了来自世界各地的人士前来伯明翰，包括研究人员和教师，以及来自150个国家的5,000多名国际学生。 尽管水的荧光特性由于人眼对适当波长的不敏感性而对我们而言不可见，但已有大量研究证明水荧光在识别粪便污染方面特别有效。 可以检测到的荧光包括来自腐植质和富里酸的荧光物质、荧光污染物以及来源于细胞材料和排出的微生物内源性荧光等。 荧光的优点包括分析时间快，无需样品预处理和样品体积仅需几微升。 [Read More…]

图片源于：https://www.thetimes.com/uk/scotland/article/china-using-scholarship-schemes-to-plant-spies-7lw03hhsf 据学者和活动人士称，中国正在利用奖学金项目在西方大学培养间谍，并压制校园对其政权的批评。 在霍利鲁德（Holyrood）发布的一份报告中，强调了来自中国对苏格兰高等教育资金支持的安全隐患。 报告的作者罗伯特·克拉克（Robert Clark）表示，国家支持的中国国家留学基金委（China Scholarship Council）的资助是“共产党的宣传和国家战略中绝对不可或缺的一部分”。 克拉克是智库Civitas的高级研究员，他指出，获得奖学金的受益者通常是科学和技术领域的专家，他们有机会参与前沿的西方研究，然后在学习结束后直接返回中国。 关于与中国国家密切相关的人在苏格兰和英国校园工作的长期担忧，包括通过有争议的孔子学院（Confucius Institutes）进行的语言学习。 在霍利鲁德会议上，一位爱丁堡大学的学者表示，她因自己的教学而受到威胁。 爱丁堡大学性别与政治高级讲师刘莎莎（Sarah Liu）表示：“学生对我提出了投诉。他们威胁要把我报告给中国大使馆。这个威胁是真实的。作为教育者，我将自己置于危险之中。我可以选择监控或审查我的材料，但我选择不这样做。” 此次活动的组织者是香港自由委员会的弗翁·阿莉莎（Alyssa Fong）。 她表示，在爱丁堡大学作为学生和教职员工期间，她曾受到与中国共产党（CCP）相关的人的针对。 她于2020年从香港逃到她认为是“安全避风港”的苏格兰，此时新法律被引入，允许将人引渡到中国大陆，以及随之而来的对抗议活动的镇压。 她学习神经科学，但表示，她“被问及我的政治意识形态、我家人的居住地、我在民主抗议中的参与以及我对中国当前政府的看法”。 她参与组织集会，感到“似乎CCP在海外监视我”，并曾受到该大学孔子学院主任的质询，关于一次活动。 孔子学院是由中国赞助的教育合作项目，被描述为北京政府的延伸。 弗翁表示，参加中国国家留学基金委计划的学生被安排“从苏格兰高质量的教育中受益”，但也必须定期向当地的中国领事馆报告，与CCP的联系。 “他们在这里监视那些持不同政见的人，例如香港人和中国人，并在孔子学院等地方传播自己的宣传，”她说。 她称，那些汇聚批评北京政权的事件，对这些奖学金学生来说是“很好的机会，可以检查谁是持不同政见的人，因为如果你参加关于西藏、新疆或香港的活动，你可能会被标记为可能反对CCP意识形态的人”。 根据弗翁的说法，中国学生在住宿费用、旅游和旅行等方面对苏格兰经济的贡献很大，使得该国面临“惩罚机制”的脆弱性，例如学生被撤回。 有报道称，在英国学习的香港学生因在英国校园上的民主抗议而受到来自中国学生的死亡威胁和虐待。 [Read More…]

图片源于：https://www.yorkshirepost.co.uk/whats-on/arts-and-entertainment/we-all-love-electric-guitars-dont-we-the-pretenders-at-sheffield-city-hall-review-4851131 在摇滚乐中，持久性可以有多种形式。 一种常见的叙述是，一个乐队在取得几张成功专辑后消失20年，然后重聚，乘着怀旧的浪潮为希望重温音乐青春的观众演出。 然而，还有像The Pretenders这样的艺术家，他们通过长期的卓越表现而取得伟大的成就。 当然，拥有像Chrissie Hynde这样举世无双的领军人物也是一大助力；对她来说，成为Chrissie Hynde的艺术是她不论何时都在践行的事情。 从她走上舞台的那一刻起，你就会完全意识到，这正是她所做的。 她的表现是你期待的模样，她的声音是你渴望听到的声音。 她就是Chrissie Hynde，难道我们会期待其他吗？ Sheffield是该乐队一场延期巡演的最后一站，本次巡演原定于支持他们第12张录音室专辑《Relentless》的发行，后者获得了评论界的高度评价。 几乎一半的曲目来自这张专辑以及2020年的《Hate for Sale》；展现出对这些新作品的信心，这种信心并非无的放矢，即使考虑到乐队丰富的音乐历史。 早期的单曲《Kid》为他们的过往点亮了第一缕曙光，紧跟着的是《The Buzz》。 这两首歌曲之间隔着40年，但它们共享的音乐基因显而易见。 流畅的和弦变化可以融化你的内心，强烈的旋律钩子似乎是用Tonight主办城市著名的钢铁锻造而成。 这为包括《My City Was Gone》、《Talk of [Read More…]