Author: Charlotte Ye

图片源于：https://www.liverpoolecho.co.uk/whats-on/food-drink-news/chance-revive-hidden-gem-caf-29880181 两位商业竞争对手成为朋友，共同复兴了利物浦市中心的一处“隐藏宝石”。 来自惠特本的凯蒂·怀特（Katie White），51岁，与来自艾基伯斯的肖恩·米拉（Sean Millar），57岁，首次相识于25年前，当时他们分别在奥勒顿路的Pod Bar餐厅和The Other Place工作。 然而，在那段时间，他们并没有过多交谈，因为他们各自都在忙于自己的事业。 后来，他们各自分道扬镳，肖恩继续经营Hope Street的Side Door，而凯蒂则前往马约卡经营一家乡村酒店。 几年前，当凯蒂回到英国在Neston经营Real Food Kitchen时，他们再次相遇。 肖恩在接受《回声报》采访时表示：“我记得一位共同朋友说，‘我碰见了凯蒂’。” “我心想，天啊，那还是好多年前的事，上次听说她还在马约卡呢。我去Neston的你的店里做了几次轮班，我们也一起策划了一些婚礼。” 当利物浦市中心的一个空间在Paradise Street开放时，两人决定迈出重要一步。 这个地方曾经是Merseymade的所在地，一家融合咖啡、礼品商店和本地艺术家的工作室，直到今年早些时候关闭。 凯蒂说：“这个地方出现了，所以我们看到了机会。 这是一栋美丽的建筑，是一座历史悠久的建筑，所以我们想要合作。” “我们认为这个地方很不错，就像是这个城市里一颗小小的隐藏宝石。” 肖恩补充道：“我们通过婚礼测试了水。当这个地方可用时，这简直是一个不费脑筋的选择。” Pocket咖啡酒吧刚刚开业两周，菜单种类繁多，从法式三明治到提拉米苏应有尽有。 [Read More…]

图片源于：https://english.news.cn/20240525/23b25768f22341a9a5d3cbec705375fa/c.html 2024年5月24日，第二届中国国际供应链博览会（CISCE）的路演活动在英国伦敦举行，活动吸引了来自中英两国的150多名商业协会、企业和媒体代表参与。 第二届CISCE将于今年11月26日至30日在北京举行，至今已有近400家中外企业报名参加，中华全国工商业联合会会长任洪斌表示。 在路演中，中国驻英国大使郑泽光表示：“稳定畅通的国际工业和供应链是世界经济稳步恢复的重要保障，也是各国人民共享发展成果的关键。” 他指出，中国不仅是这种合作的参与者和受益者，也是一位坚定的捍卫者和贡献者，呼吁英国商界积极参与博览会，分享中国的发展机会。 来自中国-英国商会的主席Sherard Cowper-Coles曾带领英国代表团参加了去年的首届CISCE，他呼吁路演参与者前往中国，参与博览会，期待“温暖的欢迎和富有成效的交流”。 任洪斌表示，在去年的首届博览会上，来自55个国家和地区的515家企业和组织参与，并签署了超过200项合作协议和意向协议，合同金额超过200亿美元。 他提到，英方的展商包括力拓、阿斯利康、汇丰银行、标准 Chartered、安永等，均与其供应链合作伙伴共同参与博览会，并获得了良好的效果。 供给链是全球经济的命脉，确保商品和服务在全球范围内畅通无阻，而英国与中国的关系则是全球经济体系中的一条重要动脉，48 Group Club主席Jack Perry表示。 该组织为英中两国企业提供政策解读、信息咨询、法律协助等服务，推动双方合作。 在路演中，郑泽光大使、任洪斌及Jack Perry都表达了对未来中英两国在供应链领域合作的美好展望，期待更多企业能够加入到这一重要的国际博览会中，共同推动全球供应链的稳定与发展。 此次路演不仅展示了中英两国在供应链领域合作的重要性，也为参加博览会的企业提供了一个互相交流与合作的平台。 第二届CISCE的召开，将为中英两国及其他国家的企业提供更多的合作机会，也将进一步推动全球经济的复苏与发展。

图片源于：https://www.bradfordtoday.ca/local-news/beijing-to-barrie-kung-fu-master-brings-shaolin-training-to-city-8608267 理查德·杨是一位真正的功夫大师。 杨先生在六个月前从中国北京搬到巴里，即将在本月晚些时候在城市北部开设智慧功夫学院，将他在过去二十年中学到的传统武术知识和技能带给新一批学生。 这位30岁的年轻人在13岁时开始练习武术，他表示那时候他的母亲认为他需要长高，因此决定将他送往少林寺学习。 “你可以看到我身材有点矮，我妈妈决定送我去少林寺。她说也许我通过锻炼可以长高一些，”杨先生笑着说。“我整天训练——每天六小时，不间断。” 虽然这并没有让他长高多少，但杨对武术产生了浓厚的兴趣，并逐渐享受其中。 随着时间的推移，他在少林拳和武器方面的熟练程度大大提高，并取得了传统武术的全国冠军称号。 杨在少林寺训练了五年，之后他获得了北京体育大学的学士学位和首都体育学院的运动训练硕士学位。 在过去的十年里，杨一直在北京的武术馆教授儿童和成人武术，但他表示受到一位前国际学生的父母的说服，决定将他的专业知识带到加拿大。 “在北京，我教许多国际学生，他们都是外国人。他们想探索和学习更多，”他说。“在COVID-19之后，他们都回国了，所以我开始思考接下来的十年。父母说你（应该）去加拿大试试。” 杨起初对此并不确定，但在做了一些研究后，决定冒这个风险。 自从来到巴里并找到智慧功夫学院的地点后，杨一直忙于准备在位于贝尔农场路20号的1,800平方英尺的设施中向新学生开放，并表示将在4月20日下午2点至4点的正式开幕仪式之后开始上课。 他表达了与巴里市民分享对武术的热爱——包括功夫、太极和踢拳的兴奋之情，并展示这些练习带来的所有好处。 “功夫对于小孩子来说非常有益，可以提高他们的身体力量和平衡能力，”杨说。“踢拳则是帮助释放所有压力，而太极则让你更平静，同时也在锻炼。” 杨希望他的背景和经验——他不仅研究了各种武术技巧和哲学，还了解了青少年的心理——能为他在新城市的成功奠定基础。 “我知道如何与孩子们相处。如果孩子们尝试这堂课，他们一定会喜欢的，”他说，并指出他的课的目标是帮助学生找到内心的自我驱动力，建立信心、力量和技能。 “我们努力引导孩子们……给他们一个目标，逐步实现一些东西，”他说。“这不仅仅是功夫，这关于你的信心和如何看待事情。” 至于面向青少年和成人的踢拳和太极，杨表示这可以作为一种积极的方式来集中能量。 “他们不知道如何释放压力，”他说。“这就是阴阳……如果你消耗掉能量，他们就没有能量来和你争斗。” 杨补充道，课堂上学到的技能在日常生活中也可以应用，而他总是以身作则。 “如果你有强大的气场，你就会有能量……孩子们会看到。他们必须看到一个榜样。我认为最重要的是给他们一个好的榜样。

图片源于：https://simpleflying.com/edinburgh-zoo-giant-panda-china-southern-boeing-777-flight/ 在英国生活了12年的两只巨型熊猫正式返回中国，标志着它们作为该国唯一巨型熊猫的时代的结束。 这两只熊猫被特制的箱子运输，并在飞往中国的航班上得到了工作人员的陪伴，包括它们的首席饲养员迈克尔·利文斯顿。 在英国的这段时间里，熊猫们为研究做出了重要贡献，包括对巨型熊猫的繁殖和兽医护理的研究，这些成果有助于中国的保护工作。 杨光和天田于2011年抵达英国，作为苏格兰皇家动物学会（RZSS）与中国野生动物保护协会之间10年协议的一部分。这两只熊猫在爱丁堡动物园备受关注，甚至还设立了专门的熊猫摄像头。 由于动物园在COVID-19疫情期间关闭，最初的租借协议延长了两年，但最后它们的归国时刻终究来临。 今天早晨，熊猫们被运输到爱丁堡机场，随身携带所有飞行所需的食物和补给，连同少数几位随行人员，开始了前往中国为期13小时的旅程。 迈克尔·利文斯顿表示，作为熊猫的首席饲养员，他将陪同它们一起飞往中国，帮助它们适应新环境。他说：“这一天对我们这些能够照顾杨光和天田的饲养员来说，是非常感伤的一天。 “这一直是我职业生涯中最辉煌的时刻，我会非常想念它们。能够和它们一起乘坐飞机回到中国，我觉得能听到熟悉的声音会让它们更适应新家。” 这架波音777F于13:38起飞，预计将于明天清晨抵达成都。 为了保证熊猫在飞行中的饮食，飞机上准备了大量的竹子、胡萝卜、苹果等零食。熊猫们被放在特制的运输箱中，这些箱子是由动物园的铁匠拉布·克拉克专门为它们制做的，可以随时监控熊猫的状况。 机上只有四名乘客，除了利文斯顿，还有一名中国饲养员、一名航空公司官员和兽医史蒂芬妮·莫塔。在这趟航班中，工作人员必须自己在微波炉中准备餐点，因为货运飞机没有厨房。 根据BBC的报道，饲养员将在飞行的中途将熊猫箱的钥匙交给他的中国同事，正式标志着这两只熊猫在英国的生活结束。 熊猫们于2011年首次乘坐特别航班飞抵英国，飞机侧面印有熊猫图案。它们原是国际繁殖计划的一部分，但没有成功繁殖任何幼崽，接下来将在保护区度过退休生活。天田在前往苏格兰之前曾产下双胞胎，但未能与杨光交配。 在英国的时间里，熊猫们为附近的爱丁堡大学的研究做出了重要贡献。皇家动物学会兽医科学教授西蒙·吉尔林对此表示感谢：“杨光和天田是两只可爱的动物，我们对它们非常了解。 “自2011年以来，我一直与它们一起工作，并在它们来到爱丁堡之前去过中国看过它们。虽然很难过看到它们离开，但通过我们专业兽医和饲养团队的科学研究，结合爱丁堡大学的支持，我们对巨型熊猫的生育、护理和兽医护理等方面有了重要的了解，这对保护这一神奇物种有了实质性的帮助。” 为了确保它们不会带回任何传染病，这两只熊猫自11月30日起处于隔离状态。它们抵达中国后将进行短期隔离，随后将被释放到其他动物中。RZSS的工作人员计划明年访问这两只巨型熊猫，以监测它们在新环境下的进展和状况。

图片源于：https://www.yorkshireeveningpost.co.uk/lifestyle/food-and-drink/bombay-junction-bramley-i-tried-out-a-hidden-leeds-gem-with-an-eclectic-indian-dining-experience-4761504 亲爱的读者，这篇评论以一项请求开始：你必须去孟买交汇。 位于利兹的巴姆利（Bramley）是我非常熟悉的一个地区。 我在附近长大，并在该地区生活过一段时间。 巴姆利有很棒的人，也有一些不错的外卖店，值得一提的是一间出色的Wetherspoon酒吧和精彩的Against The Grain酿酒厂。 然而，我从未将巴姆利与餐厅联系在一起。 尽管利兹的其他地区发展出了充满活力的美食场景，我一直觉得巴姆利在美食方面被邻近的法斯利（Farsley）和霍斯福斯特（Horsforth）所超越。 advertisement hide ad advertisement hide ad 注册我们的每日新闻 谢谢您的注册！ 您知道通过《约克郡晚报》的数字订阅，您可以无限访问网站，包括我们的优质内容，还可以享受更少的广告、忠诚奖励等更多福利吗？ 了解更多 抱歉，似乎出现了一些问题。 请稍后再试。 提交… 因此，我很高兴发现了位于上镇街（Upper Town Street）上的孟买交汇，这是一家绝佳的餐厅。 [Read More…]

图片源于：https://www.cnn.com/2022/10/20/uk/manchester-chinese-consulate-hong-kong-protester-intl-hnk/index.html 香港CNN报道——一名中国外交官在英格兰曼彻斯特的领事馆内被拍到抓住香港一名支持民主抗议者的头发，他为自己的行为辩护，称这是维护中国尊严的”职责”。 中国总领事郑曦原周三在接受采访时表示，任何一名外交官都会在这种情况下采取相似的做法。 这起冲突发生在星期日，抗议者们涌向领事馆，举着讽刺中国领导人习近平的横幅。 抗议活动恰逢中国共产党精英的为期一周的重要会议之际，此次会议上习近平有望获得破纪录的第三任期。 视频显示，一名名为鲍勃·陈的香港抗议者被一群人拖入领事馆境内并遭到殴打。 画面中还显示，曼彻斯特警方进入领事馆场地以制止暴力行为。 对此，郑曦原在周三的Sky News采访中为他和其工作人员的行为辩护，称抗议者以”粗鲁的横幅”挑衅了暴力。 “我没有打任何人，我也没有让我的人打任何人。事实是，所谓的抗议者打了我的人，”郑说道。 然而，当Sky News的采访者问起他抓住陈发的一张照片时，郑似乎承认自己参与了此事，表示：”是的，那名男子侮辱了我的国家和领导人。我认为这是我的职责。” 在被询问是否为了抓住他的头发时，郑回答：”是的！” 他补充说，他是在维护中国及其人民的尊严，并表示”任何外交官”在这种情况下都会采取类似的行动。 郑还在周四给曼彻斯特警方的信中坚称，领事馆尊重抗议的权利，并表示抗议者”冲入了”领事馆的场地，”危害了中国外交场所的安全。” 这一事件有可能进一步损害英中关系，而近年来因香港问题等方面的争端，英中关系已经趋于紧张。 周二，英国外交大臣召见了中国驻英国的第二高官杨晓光，要求对此事件作出说明，并对事件表示深切关注。 曼彻斯特警方已对这一袭击事件展开调查，但在周三表示至今尚未逮捕任何人，称这是一项”复杂且敏感的调查”，需要时间。 在周三的一场新闻发布会上，香港抗议者鲍勃·陈表示，他现在担心自己的安全以及家人的安全，这种担忧在英国香港侨民中并不罕见。 他声称自己试图阻止领事馆工作人员撕毁抗议横幅，结果遭到袭击。 “我抓住大门，结果被踢和打。 我不能坚持太久，最终被拖入领事馆的范围，”陈说道。 “我的头发被抓住，我感到几名男子对我拳打脚踢，”他提到，直到一名警察把他拉回领事馆的大门，这种攻击才停止。 陈在新闻发布会上展示了自己的伤势照片，表示自己头部、颈部、背部和眼睛周围都有淤伤。 “我担心我可能会被势力所沉默，”他继续说。”我担心我家人的安全。 [Read More…]

图片源于：https://www.mancunianmatters.co.uk/life/06092024-manchester-pet-owner-duped-in-desperate-search-for-missing-budgie/ 一位来自曼彻斯特的宠物主人因假公司承诺提供无人机搜索她失踪的鹦鹉而被骗500英镑，感到十分绝望。 博士生Sunny在她心爱的蓝肚子英国鹦鹉Ding Ding于8月29日晚上11点左右最后一次在Whitworth Street和Canal Street附近被看到后，转账了这笔钱，试图找到它。 Sunny在社交媒体上发出了寻人启事，因而被引导至一个看似提供宠物寻回服务的公司主页。 她说：“现在我们知道那是一个假账户，他们建议我去他们的页面。我非常绝望，当他们要求我付钱时，我立即转账，我以为还有希望。” “他们让我支付700英镑，但我无法负担。” 在向诈骗者转账500英镑后，Sunny意识到这项服务实际上是针对最近失去宠物的宠物主人的骗局。 “答应帮助我寻找我鸟儿的人，我真的很信任他们，他们的Facebook页面有6k的粉丝，所以我相信了。” 通过WhatsApp发送给Ding Ding主人的图片显示一辆皮卡上装了一台大型无人机，并附有信息“准备就绪 x”，承诺将使用热成像技术来搜索这只鹦鹉。 而Sunny现在急于提醒其他宠物主人要警惕这种行为的危险。 她补充道：“重要的是让那些正在寻找失踪宠物并情感依附的人知道，不要轻易相信别人，要确保这些账户不是假的。” Sunny还通过WhatsApp收到了看似显示热成像无人机正在设置的图片。 这一骗局在社交媒体上依然在持续，专门针对那些在专注于失踪宠物的群组发布信息的情感脆弱的宠物主人。 在与看似关注当地居民的Messenger或WhatsApp上的个人连接后，主人们被引导到一家公司页面，这看似提供搜索和救援服务，并需要支付费用。 Ding Ding是一只展览鹦鹉，体型是普通野生鹦鹉的两倍，已经在Sunny位于曼彻斯特市中心的公寓里和他的鹦鹉姐姐Song Song生活了一年多。 据Sunny称，这对鹦鹉一直在公寓里探险，随着音乐摇头，同时对她在厨房中制作的美食充满兴趣。 Ding Ding（右）与他的姐妹Song [Read More…]

图片源于：https://www.bristolpost.co.uk/news/bristol-news/gallery/story-albert-park-camel-30-9536892 骆驼有很多话要说——通常简短、精炼、积极，并且非常布里斯托。 作为布里斯托这座充满街头艺术的城市中最古老、最具辨识度、备受喜爱的街头艺术作品之一，阿尔伯特公园的骆驼已成为一个地标，甚至是一个布里斯托的象征。 住在附近的人们常常通过告知出租车司机骆驼来解释他们想去的地方。 骆驼的起源几乎已成神话，每隔一段时间就会被修整、打扮或者彻底重涂——而这只独特的骆驼总会说出新的话语。 如今，随着它庆祝可能的30岁生日，骆驼的故事首次被完整披露。 阅读更多信息：班克西的Dismaland可能转变为大型活动场地。 骆驼并不是布里斯托最大的街头艺术作品，实际上它位于一面仅三英尺高的墙上，这面墙靠近阿尔伯特公园与阿什利路的交界处。 骆驼面向城市路与阿什利路交汇的小型环形交叉口，马尔科姆·X中心就在对面。 骆驼对面是一幅大型的山墙壁画，上面写着“欢迎来到圣保罗”，还有‘七位圣人之一’欧文·亨利的形象。 阿尔伯特公园是通往后面的星与酒吧的捷径，是圣保罗技术上转变为蒙特佩利尔的地方。 回到1994年——尽管确切的时间、月份和年份已被时光掩盖——那只骆驼首次出现在那面墙上。 在2001年之前的七年里，骆驼只是一幅相当简单的黑色块状模板图案，看起来像是藏在阿尔伯特公园路标后。 但最重要的是，骆驼在说话——一个对着路口的对话框冒出来，写着“我的骆驼在哪里？” 这听起来古怪、离奇、无礼，并且非常布里斯托。 它之所以保留，是因为没有人把它涂掉。 这是一种人们喜欢的乐趣，但没有人真正知道这是谁做的以及为什么。 骆驼的故事可能首次通过鲍勃·劳森的报道在圣保罗社区组织Vocalise中被讲述了。 这个组织成立于2015年，旨在分享关于嘉年华的新闻和故事，逐渐演变为一本制作精良的季度杂志。 今年，鲍勃找到了那位主要为这个传奇负责的人，并首次讲述了阿尔伯特公园骆驼的故事。 鲍勃·劳森在Vocalise中写道：“显然，在一个名叫蓝山俱乐部的受欢迎聚会之后，人们带着自己去克利夫登海滩， 然后在凌晨五点左右，有人被看到牵着一只骆驼在海滩上。” 一位当地居民甚至给原始的骆驼艺术家起了名字——斯基普和托尼。 “是斯基普和托尼做了最初的‘我的骆驼在哪里’，这只是几座驼峰藏在路标后面，还有那句话。” 到了2001年，骆驼被涂鸦覆盖，渐渐褪色，有些肮脏，但它已经受到人们的喜爱。 [Read More…]

图片源于：https://www.voanews.com/a/china-resubmitted-plans-for-a-super-embassy-in-london/7741975.html 中国政府已重新提交其在伦敦建设一个“超级大使馆”的计划，这一决定正考验新上任的英国政府在工党上月大选获胜后应对中国的策略。 根据新计划，超级大使馆将建于伦敦塔楼附近的前皇家铸币厂地块，总面积约为576,000平方米（620,000平方英尺），是中国现有伦敦大使馆的10倍大小。 该项目不仅包括大使馆大楼，还包括225套住宅和一个文化交流中心。 该提案在2022年被塔哈姆雷茨区委员会拒绝，因中国未能及时提出上诉，随即被搁置。 自中国在2018年以约3.27亿美元收购该土地以来，该计划便受到国会议员和当地居民的持续反对，尤其是对安全问题的担忧，认为周边地区的抗议活动可能会显著增加。 塔哈姆雷茨区委员会发言人对美国之音（VOA）表示，规划团队正在审查最新申请，公众咨询已经开始，但尚未安排目标委员会的日期。 政界人士和活动人士认为，中国选择重新提交其计划是在测试新英国政府的对华政策底线。前保守党领袖伊恩·邓肯·史密斯认为，工党可能不会像保守党那样对中国采取坚决措施。 “工党对中国的态度变得模糊不清，似乎对中国带来的威胁没有任何兴趣，”他在电话采访中告诉VOA。 自7月初工党上台以来，英国与中国的关系正在进行重新审查。外交部长大卫·拉米表示，政府将对与中国的关系进行全面审查，以确保在共同利益领域与中国合作，同时应对全球威胁。 前北约秘书长、英国政府战略防务评估负责人乔治·罗伯特森警告称，中国是对英国构成致命威胁的国家之一。 预计将在2025年上半年发布的《战略防务审查》将有助于定义政府未来十年的防务政策。中国的超级大使馆计划的重新申请无疑将在这一审查过程和政策转变中发挥重要作用。 塔哈姆雷茨区委员会由工党主导。根据《每日电讯报》的报道，驻英国中国大使馆的代表在提交给该区委员会的文件中表示，2022年的拒绝决定毫无依据，并敦促官员重新考虑该计划。 东南亚及东亚人群为工党的发言人雷克斯·李表示：“我毫不怀疑这将被视为风险，并将不断被工党评估。” 东南亚和东亚人群于1999年成立，旨在推广工党的价值观、公民良知和职责。 “工党对香港人和维吾尔人以及所有努力让中共(中国共产党)为人权侵犯负责的人明确表示了支持。工党政府下没有中共的立足之地，”他说。 香港观察的政策顾问梅根·库告诉VOA，该提案“应成为新政府审计英中关系的一部分，包括此类机构如何可能威胁到如今生活在英国的超过190,000名香港人。” “该 site 可能成为中共中央不断增强的跨国镇压香港人和其他中国异议团体的工具，因此在英国土壤上没有立足之地。新政府必须立即明确表示不允许中共操控局面，”她说。 VOA已请求中国大使馆发表评论，但截至发稿时未收到回应。 皇家铸币厂地块因其历史价值引发了许多关于历史保存和安全性的讨论。 前保守党领袖史密斯表示：“这是一个历史建筑，不适合作为大使馆使用。 “这将是中国永远拥有的一座历史建筑的损失，不应被允许，尤其是中共。” 在2022年，支持民主的抗议者在曼彻斯特中国领事馆外遭到中国外交官的袭击。反对新大使馆选址的人士认为，这一事件表明中国打算利用该地点来镇压抗议活动，因为该地点为示威提供了有限的空间。 [Read More…]

图片源于：https://www.leeds.ac.uk/news-university/news/article/3784/engineering-powerhouses-set-up-china-uk-joint-school 利兹大学与中国的西南交通大学（SWJTU）共同启动了一所联合学院，旨在提供世界一流的教学和研究。 这所SWJTU-利兹联合学院位于中国成都，将提供独特的中英工程课程，是利兹大学设立的首个海外学院。 联合学院将在2016年9月开始招生，计划在四年内招募1200名中国高中的优秀学生，使利兹大学能够进入一个关键市场，培养未来的学术界和行业领袖。 在未来的几年里，利兹大学的学生也将有机会前往联合学院，双方计划扩展合作，涵盖研究生教育和研究的领域。 英国首相大卫·卡梅伦在成都的正式启动仪式上对联合学院表示欢迎：“这一合作将培养全球人才，建立英国、中国以及世界其他地区之间的紧密联系，满足未来的技能需求，并开辟新的研究机会。 “因此，这所学校不仅将使中国和英国的学生受益，让他们享受到独特的体验，获得更丰富的课程和海外学习的机会，也将造福商业界和中英两国的更广泛经济。” 利兹大学副校长艾伦·兰朗兹爵士表示：“利兹在工程领域表现出色，我们希望通过与拥有交通相关工程优势的SWJTU的强强联手，来扩展我们的国际影响力和声誉。 “这意味着最优秀的学生将受益于中英高等教育的精髓，赋予他们在全球竞争中的独特优势，并为利兹大学与中国一些未来最优秀的工程人才建立联系。” 西南交通大学校长徐飞表示：“SWJTU-利兹联合学院致力于培养具有国际竞争力和跨文化领导力的创新型人才和未来领导者。” 联合学院的学生将获得利兹大学和SWJTU的双学位。 他们主要将遵循利兹的课程，并以英语授课，同时还将选修SWJTU的额外课程，以获得双学位的资格。 利兹大学工程学院院长彼得·吉马克教授表示：“我们的学生将接受全面的技术教育，并且将学习一套旨在培养他们独立解决问题能力、在国际团队中高效合作的能力，以及用英语书面和口头表达技术材料的能力的课程。 “他们将为在国际工业和研究领域的现实工作做好独特的准备。 “虽然最初的重点将放在中国的学生身上，但学校将遵循我们在利兹开发的相同课程，因此我们预期基于英国的学生也将有时间在中国学习，以受益于联合学院的卓越实力。” 联合学院将最初提供四个本科专业： • 工程学理学士（BEng）电子与电气工程 • 工程学理学士（BEng）机械工程 • 理学学士（BSc）计算机科学 • 工程学理学士（BEng）土木工程与交通 虽然许多学生将在成都完成他们的四年学业，并接受强化语言教育，但也有部分学生将在利兹学习一至多年的课程。 [Read More…]