Author: Ethan Li

图片源于：https://www.bristol.ac.uk/news/2020/january/hfc-23-emissions-.html 尽管2017年的报告称HFC-23这种强效温室气体的全球排放几乎被消除，但一项国际科学团队的研究发现，该气体在大气中的浓度以创纪录的速度增长。 近二十年来，科学家们一直密切关注一种叫做HFC-23的氢氟烃气体的浓度。 这种气体在工业上的应用非常少，然而由于它是在生产另一种广泛用于发展中国家冷却系统的化学品时释放到大气中的，所以其浓度急剧上升。 科学家们感到担忧，因为HFC-23是一种极为强效的温室气体，一吨其排放等于释放超过12,000吨二氧化碳。 自2015年起，印度和中国被认为是HFC-23的主要排放国，并宣布了在生产该气体的工厂开展减少排放的雄心勃勃的计划。 因此，他们报告称到2017年几乎完全消除了HFC-23的排放。 对于这些措施，科学家们曾期待在2015年至2017年间全球排放量将减少近90％，这本应导致大气中HFC-23浓度的增长停止。 然而，现在一个国际研究团队在《自然通讯》期刊上发表的论文表明，到2018年，该气体的浓度却以史无前例的速度增加。 参与这项研究的布里斯托大学大气化学讲师Matt Rigby博士表示：“当我们看到印度和中国报告的巨额排放减少时，我们兴奋地对大气数据进行了仔细分析。 这种强效温室气体在过去几十年中一直迅速增长，而这些报告表明在两三年内增长几乎应停止。 这将是气候方面的一大胜利。” 然而，这一减排并未实现，反而全球排放量却有所上升，这让科学家们感到困惑，并可能对《蒙特利尔议定书》产生影响，该国际条约旨在保护平流层臭氧层。 2016年，《蒙特利尔议定书》缔约方签署了基加利修正案，旨在减少HFC的气候影响，因为HFC的排放因其作为氯氟烃替代品而增加。 该研究的首席作者、布里斯托大学化学系的访问研究员及法兰克福歌德大学的博士后研究员Kieran Stanley博士补充道：“为了遵守基加利修正案，所有签署该协议的国家都须尽可能消除HFC-23。 尽管中国和印度尚未受到修正案的约束，但其报告的减排情况原本应使他们保持与基加利修正案的一致性。然而，看来还有很多工作要做。 “我们的研究发现，中国在减少HFC-23排放上的成功并不像所报告的那样。 然而，没有更多的测量数据，我们不能确定印度是否能够实施其减排计划。” 研究人员估计，如果这些HFC-23排放减少如报告的那么大，那么在2015年至2017年期间，相当于整个西班牙一年的二氧化碳排放可以被避免。 Rigby博士补充道：“如此强烈的二氧化碳当量排放显示出这种温室气体的强效性。 “我们现在希望与其他国际机构合作，利用区域而非全球的数据和模型更好地量化印度和中国的个别排放情况。” Stanley博士补充道：“这并不是HFC-23减排措施首次引发争议。 先前的研究发现，在2005年至2010年期间，HFC-23的排放量有所下降，因发达国家通过购买联合国气候变化框架公约清洁发展机制下的减排信用，资助发展中国家的减排。 [Read More…]

图片源于：https://www.usip.org/publications/2023/05/why-we-should-all-worry-about-china-india-border-dispute 2022年12月，中印两国军队在边界的冲突再次升级，这突显了一个令人担忧的“前进一步，后退两步”的趋势。 这场冲突是自2020年以来最严重的一次，当时在加尔万谷发生的战斗导致20名印度士兵和至少4名中国士兵丧生。 尽管这些冲突通常会伴随对话及其他缓解紧张局势的措施，但双方在边界政策上的军事化程度不断上升，而且没有任何退让的迹象。 目前，在实际控制线（LAC）两边，中方和印方的态度愈发强硬，这为两国之间的局势升级埋下了隐患，尤其是两国都是核大国。 边界争端的紧张局势令整个中印关系的走向引人关注，近年来两国关系显著恶化。 如果北京与新德里希望解决这些长期争端，他们面临多重挑战，而这些挑战在近期冲突基础上更为复杂化。 这些挑战包括边界的军事化、印度日益自信的外交政策，以及对区域战略稳定性的危害。 边界附近的军事化 自加尔万事件以来，双方参与了18轮军团指挥官级别的会议，促成了有限的部队撤离与军事缓冲区的建立。 这些谈判在限制不必要的局势升级方面取得了成功，这一点不应被忽视。 然而，真正的脱离接触在名义上进行，双方在边境保留了大量的部队。 最近一轮的谈判未能带来重大突破。 尽管自2020年以来达成了多次脱离接触协议，双方在边境的相对立足点却不断加深，新增了联合军队旅并建设了更多基础设施。 尤其是中国，加大了在实际控制线附近基础设施建设的力度。 2021年，中国全国人大通过了一项土地边界法，规定国家应“促进边疆防御与社会、经济发展之间的协调”。 根据这一指令，中国在边境附近建设了大量的民用和军事基础设施。 根据五角大楼近期的中国军力报告，自2020年加尔万冲突以来，解放军“保持了持续的军力存在，并在实际控制线沿线继续加强基础设施建设”。 这一点也得到了最新卫星图像的验证。 例如，来自战略与国际研究中心（CSIS）中国力量的图像显示，正在开发的一个师级指挥部位于班公湖，正南方是去年秋季部队撤离的戈格拉热泉。 其他商业卫星图像也显示，加尔万谷内似乎出现了新的营房和其他基础设施。这些新地点表明，在边界地区中国军队的存在愈发常态化。 与此同时，印度军方也在边境进行了军事集结。 例如，2021年，新德里将大约50,000名士兵调到实际控制线。 印度空军也在边境附近保持作战部署。 这一军力的增加得到了基础设施项目的支持，例如计划沿实际控制线建设73条战略公路，其中仅在阿鲁纳恰尔邦就修建了近1,430英里。此外，还规划了多个隧道，以加速边境地区的交通。 [Read More…]

图片源于：https://www.thetelegraphandargus.co.uk/news/24644690.lockdowns-caused-mental-health-crisis-bradford/ 这一尖锐的承认不仅揭示了一个疏忽，更是领导层的巨大失败，给英国各地社区带来了毁灭性的后果。 这种缺乏规划导致自杀率显著上升，尤其是在像布拉德福德这样的地方，志愿服务机构不堪重负，心理健康危机在疫情最严重的影响消退多年后仍在持续。 布拉德福德及西约克郡自杀率的上升，是政府疏忽的悲惨提醒。2020年至2021年间，布拉德福德的自杀率从每10万人11.3上升至13.5，这一急剧上升与封锁带来的孤立、经济不安全和焦虑密切相关。在西约克郡，自杀率较疫情前水平更是上升了25%。 这些自杀不仅仅是纸面上的数字，它们代表着因一场可预防的危机而失去的真实生命。 社会隔离、失业和封锁期间心理健康服务的停顿，共同导致了心理健康的崩溃。 原本就面临经济挑战的社区受打击最大，而政府缺乏心理健康战略使问题更加严重。 随着政府支持的缺失，正是志愿服务承担了心理健康危机的重担。 像Mind Bradford、瑟玛利坦和当地心理健康组织这样的慈善机构被迫填补空白。许多这些组织报告称，接到了大量心理健康问题个体的求助电话，包括焦虑、抑郁和自杀念头。Mind Bradford报告称其求助请求激增了50%，而地方危机服务在应对需求的增加时陷入困境。尽管这些组织的努力可圈可点，但由于资金削减，它们的资源已相当紧张，难以应对需要帮助的人数。许多志愿团体在最需要的时候达到了崩溃的边缘。 然而，真正的问题在于政府的失败。领导者未能预见到长期封锁和社会隔离所带来的心理健康影响。 他们将资源倾注于应对身体健康，而忽视了民众的心理健康。这种疏忽不仅是远见的缺失，更是愚蠢的表现。 高级官员如何未能预见到强迫人们隔离、切断他们的社交联系和让他们处于经济困境会带来灾难性的心理健康后果？心理健康专业人士和专家们的警告比比皆是，却被忽视。政府的优先事项在于身体健康措施，却以心理健康为代价。 当公众正在与封锁带来的孤独和焦虑作斗争时，政府官员则在唐宁街举行派对，肆意无视他们对他人设置的限制。这种虚伪使那些被迫与亲人分离或无法参加葬礼的人更加痛心。 在此期间，政府领导所表现出的冷漠加深了公众的不信任。普通公民在家中与心理健康问题挣扎时，政府领导却暴露出对政策所导致人类成本的无情和漠视。 2021年10月，由我在布拉德福德市足球俱乐部创立的心理健康支持项目旨在应对全市的心理健康危机。该小组为球迷和当地居民提供了一个可以获取心理健康资源的社区空间。尽管取得了一定的成功，并明确存在这样的需求，但由于参与者（包括我本人）的职业需求，该心理健康支持小组于8月结束。 这个项目，就像其他草根倡议一样，是在政府未能提供足够心理健康支持的情况下应运而生的。然而，没有持续的资金或全国性的支持，它成为了应对疫情后心理健康危机的又一牺牲品。 政府在疫情期间对心理健康的不可原谅的缺乏规划给人们留下了长达数年的痛苦遗产。为了防止进一步的伤害，必须立即采取行动。心理健康服务，无论是公共还是志愿，都需要紧急且持续的投资。 必须扩展对心理健康专业人士的访问，尤其是对于最脆弱的群体，并需实施全国性的自杀预防计划。 政府还必须解决加剧心理健康问题的根本因素，例如经济不稳定、失业和社会隔离。布拉德福德这样的社区在应对心理健康危机方面展现出韧性和创造力，但它们无法独自承担这一责任。 政府是时候站出来，承担起它所造成的麻烦的责任。

图片源于：https://www.nature.com/articles/d41586-023-02159-7 中国的科学崛起早已被广泛预测，那么在疫情后的新时代，中国科学的未来将在哪里？ 中国正积极追求绿色创新领域的研究，例如在重庆永川的一座智能温室，该温室自动化了稻米种植过程中的关键环节。 根据Nature Index的数据，2022年，中国首次在自然科学的Share指数上超越美国，成为该领域的领先国家，这一成就是在过去几十年持续增长的科学生产力基础上取得的。 Share指数衡量的是一个国家或机构在82种高质量自然科学期刊中的出版贡献。自2014年Nature Index推出以来，中国的Share得分迅速增长。 回顾2015年，中国的调整后Share为8430，几乎是美国得分的三分之一。但自那时以来，每年的增长率在8%到21%之间（除了2020年，即疫情的第一年，增长停滞），使得中国在2022年首次登顶。 这并不是中国首次在科学生产力方面被评估为领先地位。根据美国国家科学基金会（NSF），2017年，中国在科学出版总数上超过了美国。 2022年，日本国家科学技术政策研究所的报告显示，中国在高质量科学的关键指标中超越了美国，即在引用排名前1%的论文中的贡献。 对于中国的大学和政策制定者来说，这些结果具有重要意义，加拿大蒙特利尔大学和中国杭州电子科技大学的文献计量学和研究者评估专家Fei Shu表示：“中国确实很看重排名。” 世界级科学 在自然指数的国家排名变化似乎是必然的，鉴于过去几年的数据趋势，但这一成就仍然值得关注。 俄亥俄州州立大学的科学政策与创新研究者Caroline Wagner指出：“中国在短短四十多年内建立了一个世界级的科学体系，这的确令人惊叹。” 自1978年中国宣布“改革开放”政策以来，这为其高等教育和科学体系奠定了基础。 北京清华大学的高等教育研究者Hamish Coates表示，中国在成为科学强国的七年旅程中，突显了其“创新生态系统的力量”。 虽然中国以模仿著称，因而能够产生如此大量的论文，但Wagner表示，出自中国的论文往往展现出高水平的创新。 她与其他研究者共同撰写的2020年一项研究追踪了引文的跨学科引用情况，这被视为更具创造性的研究证据。该分析发现，至少有一名中国籍合著者的论文比其他论文更有可能打破学科界限。 “他们不仅做了高质量的工作，也在进行创新，”Wagner说。 中国的研究仍然被低估，Coates指出，在西方大学，许多人对中国或亚洲的高等教育的接触只是肤浅的，还未真正理解正在进行的变革。 以其丰富的资源、人才集中和高层鼓励在顶尖学术期刊上发表论文的政策，清华大学成为推动出版激增的众多中国大学之一。 在2020年至2022年间，清华大学的调整后Share增长了35.5%，排名前十的中国院校之一，而其他院校的增长更加显著。例如，广州的中山大学增长了52.4%，济南的山东大学几乎翻倍（增长97.8%）。 [Read More…]

图片源于：https://www.abc.net.au/news/2020-04-28/government-calls-chinese-ambassador-boycott-coronavirus-inquiry/12191984 澳大利亚贸易部长西蒙·伯明翰（Simon Birmingham）证实，政府已召见中国大使，原因是他对澳大利亚推动新冠病毒起源调查的言论中含有”经济胁迫的威胁”。 中国大使警告，如果联邦政府继续推动对新冠病毒起源的独立调查，可能会引发经济报复。 伯明翰对此表示”失望”，并确认政府已就这些威胁与大使进行了沟通。 大使程谨业（Jingye Cheng）在接受《澳大利亚金融评论》采访时指出，如果联邦政府继续其调查，普通民众可能会选择抵制澳大利亚产品，或者未来不考虑访问澳大利亚。 “也许普通人会问，为什么我们要喝澳大利亚酒，或者吃澳大利亚牛肉？”他表示。 伯明翰表示，这些评论让人失望，并重申政府的立场不会改变。 “澳大利亚绝不会因为经济胁迫或威胁而改变我们在重大公共卫生问题上的政策立场，就像我们不会因在国家安全事务上的政策而妥协一样，”他说。 “显然，澳大利亚人民会期待我们的政府能够认识到，数十万人在全球范围内的死亡值得我们去追求透明度和调查，以防止此类事件的再次发生。” 贸易部长还确认，外交和贸易部首席官弗朗西斯·亚当森（Frances Adamson）曾致电大使以讨论他的言论。 但他没有透露大使对此次通话的回应或结果。 “那是大使自己选择公开的内容，”他说。 外交和贸易部的秘书弗朗西斯·亚当森已就其评论致电程大使。 尽管仍坚持对新冠病毒起源进行调查的必要性，贸易部长还是强调了外交与商业之间的区别。 “我们与中国政府之间的任何政策分歧，都不应阻碍我们继续保持积极的人际关系和对话，以及良好的商业往来和接触，”他说。 “我们的经济是中国经济的重要供应国，就如中国经济向我们提供有价值的商品、资源和服务一样。 “我们希望保持积极的关系，并在可能的情况下加以增强。” 中国大使馆在与亚当森通电话后发表声明，指责澳大利亚在进行”政治博弈”，声称外交部负责人”竭尽全力”为调查辩护。 “她还承认，现在不是进行审查的时机，澳大利亚没有提案的细节，”一位发言人表示。 “她进一步表示，澳大利亚不希望此事对澳中关系产生任何影响。” 大使馆的声明称，程大使对其言论可能引发的澳大利亚商品抵制的担忧表示轻视。 “程大使断然拒绝了澳方对他在近期《澳大利亚金融评论》采访中所作评论的担忧，并呼吁澳大利亚抛开意识形态偏见，停止政治游戏，做更多促进双边关系的事情，”发言人表示。 [Read More…]

图片源于：https://www.ibtimes.co.uk/cybersecurity-expert-reveals-why-more-more-stolen-phones-london-are-ending-china-1726329 一位网络安全专家解释了为何越来越多在伦敦被盗的手机最终进入中国。这一现象源于一位伦敦居民的经历，他在遭到抢夺后两周发现自己的手机位于中国一个臭名昭著的港口。 来自土耳其的伦敦居民Sukru Haskan分享了他7月30日在骑士桥的Brompton街上被一名电动滑板车骑手抢走iPhone 14的经历。他告诉MailOnline：“他骑着电动滑板车，穿着厚厚的手套，直接抢走了我的手机。” Haskan承认他并没有追赶抢劫者，因为当他反应过来时，那名抢劫者已经远去。这位41岁的金融工作者，自称是“健身达人”，表示感到一种无助感。 “警察来采访我，但当他们在询问时，我能看到手机在伦敦移动。这让我失去了对安全的信任，”Haskan说。“手机先是在海德公园移动，然后到了芬斯伯里公园。我在向警察发送截图，结果下一秒它就出现在了中国。” Haskan通过苹果的“查找我的iPhone”功能追踪到了他的被盗手机，最终发现它在中国的科技中心深圳。2015年，一位英国女性曾使用同样的技术成功抓捕了一名手袋窃贼，帮助警方迅速逮捕了嫌疑人。 “我在网上看到成千上万部手机最终流入中国，”Haskan表示。虽然他承认在繁忙城市中防止手机盗窃的挑战，但他对被盗设备轻易跨越国界感到沮丧。他的手机前往深圳的经历凸显了这个问题，令他感到无助，难以找回自己的财物。“这已经成为一个庞大的业务，一个全球性的交易，但却没有采取任何行动。警方因没有找到嫌疑人而结束了我的案件，但这显然是一个国际犯罪组织的工作，”他向媒体透露。 “人们窃取物品，我理解，这很正常，但成千上万的手机流入中国，没人在调查这个问题，”Haskan指出。 在另一件类似事件中，Emma Hall在4月也成了手机盗窃的受害者。一群骑自行车的年轻人就在她东伦敦莱顿高街的公寓附近抢走了她的手机。令人难以置信的是，这部被盗设备最终也出现在同一个深圳地址。 2017年，英国警告通勤者保护好他们的手机，因为统计显示，每天有超过100部设备被遗失或盗窃。 手机被盗的神秘旅程引起了关注，MailOnline寻求了信息技术及网络安全专家Thomas Balogun的见解，以揭开这一令人担忧的趋势背后的真相。 Balogun表示，组织犯罪团伙在英国境内运作，向海外的网络犯罪分子出售被盗手机。“中国对手机零部件的需求旺盛，因为人口庞大。对单个部件的监管也较为宽松，”Balogun解释说。 根据这位专家的说法，有80%的被盗手机最终会被拆解用于零部件。这些零部件随后被用来翻新其他手机或制造新设备。 “我分析过多次被盗手机的案例，发现它们在几千公里外的国家，如中国，重新出现。这并非偶然，而是犯罪分子利用跨国执法漏洞的精心算计。”网络安全专家Maria-Diandre Opre在之前的采访中对MailOnline表示。 Opre认为，被盗手机是一个全球犯罪企业的一部分。窃贼通过低检测风险的国家选择手机作为目标。这些设备被走私、拆解并转售，通常会擦除数据，从而使追踪变得困难。 手机盗窃常发生在拥挤的地方，窃贼利用自行车或摩托车抢走手中的手机或包裹。大多数盗窃发生在傍晚，但白天的事件也时有发生。伦敦警察局提供了以下建议，以防止手机盗窃： 保护自己免受手机窃贼的侵害： 1. 保持警惕。 随时注意周围环境，尤其是在熙熙攘攘的地方。 [Read More…]

图片源于：https://www.yorkshirepost.co.uk/business/meet-the-sheffield-ceo-who-owns-one-of-britains-fastest-growing-businesses-making-steel-products-for-army-tanks-and-wind-turbines-4819457 几年前，她从招聘行业转到制造业，立即感受到服务水平的差异。 “我想，哇，大家做得这么糟糕是多么正常，”她说。“一切都很晚，人们对此都很悠闲。 “我看到了改进的机会，即使是像让客户知道是否会延迟这样简单的事情。我之前从未见过这种服务水平。” 她补充道：“老旧企业存在一种自满情绪，似乎没有真正的改变欲望，这给我们带来了很多成功。” 而不是打破遗留文化，帕金森，2024年被《每日电讯报》和Natwest评选为100位值得关注的女性企业家之一，能够从零开始创造一种新文化，并表示在业务发展过程中努力保持这种文化。 国际能源产品公司是一家总部位于谢菲尔德的钢材库存商和特种合金加工商，成立于2018年，现已发展为包括五家公司的集团。 该公司总营业额近1000万英镑，在其谢菲尔德和切斯特菲尔德的两个基地共雇佣28人。 它为可再生能源、核能、国防、石油化工和海洋等多个行业提供金属组件，包括阀门，其产品帮助制造从军用坦克到风力涡轮机的各种车辆和结构。 该公司在《星期日泰晤士报》2024年英国增长最快的私营公司100强中排名第37位。 国际能源产品的工作中高达70%运往中东、美洲、亚洲和欧洲。 帕金森还是商业和贸易部的出口冠军。 这与在谢菲尔德出生的青少年帕金森相去甚远，她曾计划在杜伦大学学习法律，打算成为一名律师，但随后由于恐慌决定留在家里。 “我母亲非常脚踏实地，说如果我不去上大学，那就需要走出家门找份工作，”帕金森说。 “当你没有任何经验时，这非常困难。我记得为了非常低级的行政工作发送了无数的简历。” 她补充道：“我找到了一份招聘职位，我对此非常感激，因为这个行业教会了我很多。你几乎就像是一个在大企业内运营自己的小公司。 “它教会了我今天所知道的一切，从销售运营到会计和财务，必须与来自各行各业的许多人接触，所以它真的为我未来的成功奠定了基础。” 现在36岁的帕金森被一家与她在招聘公司工作时合作的大型全国性钢材库存商猎头。 尽管当时她缺乏工程知识，但她从底层开始，一步步向上爬。 “每次有机会晋升，我都会努力工作以取得成果，”她说。 “当我担任多个分支经理时，我觉得在那家公司没有未来可言。” 帕金森决定冒险一搏，凭借丈夫老板的10万英镑投资和一台二手带锯建立了自己的竞争公司。 “在我工作期间，我获得了大量经验，自信我能够自己做这件事情，”她说。 然而，她承认，起初真的很艰难。 “在最初的阶段，我把品牌推出市场，坐在办公室里想，‘我到底做了什么？’ [Read More…]

图片源于：https://www.scotsman.com/news/politics/the-edinburgh-locals-fighting-to-save-portobello-from-pollution-4820361 波托贝洛水质联合会的调查结果显示，81%的水质检测超出了安全限制。 作为爱丁堡最受欢迎的游泳目的地，游泳团体对波托贝洛海滩的“恶心”污染问题再次发出呼吁。 社区组织、游泳团体和慈善机构已经对这片海滩的水质表示了担忧，指出了粪便情况，并声称该地点常常不适合游泳。 这一问题导致了波托贝洛水质联合会的成立-一个由个人、组织、社区团体和慈善机构组成的团体，致力于保护波托贝洛及其周边的蓝色水域。 该联合会的创始人弗雷泽·兰格告诉《苏格兰人报》，起初只有三人参加，但在第一次会议上，50名关心这一问题的当地居民出席。 他说：“我们测试的81%的水样显示大肠杆菌和粪便超过了苏格兰环境保护局（Sepa）的安全限制，而且这在每周的同一时间都是如此。 有时我们连续好几天没有下雨，有时则是在暴风雨过后。 我们的检测结果显示，这种情况相当普遍，无论气候条件如何。 苏格兰水务公司表示，他们只会在特殊情况下排放污水，但我们的检测结果表明，这并不是事实。 这种情况几乎是持续发生的。 他们在七月份的某些时候几乎关闭了海滩几天，但他们从未说明原因。 他们只发布了一则声明称这是由于狗和海鸥造成的，这似乎是荒谬的。 我们的沮丧源于对当前状况的完全漠不关心。 每周都有数百人甚至数千人在海里游泳，它是旅游线路上的一部分，人们和动物在水中生病。 有一条特别的管道从游泳池下方延伸出来，定期有东西从中流出，我们不知道那是什么，苏格兰水务公司却说没有问题，我们已经四次询问过Sepa，但没有得到回复。 兰格补充道：“考虑到水的使用量和受影响的商家数量，我们希望将其列入优先事项。 理想情况下，他们应该停止将污水排入水中。” 在7月10日，Sepa发出了警告，建议游泳者避免在波托贝洛海滩的一个区域游泳，直到另行通知。 该警告在两天后解除。 环境机构表示，当时的检测表明，污水并未导致导致海滩游泳者不安全的细菌污染激增。 爱丁堡蓝球（Edinburgh Blue Balls）是一个社区团体，每周在波托贝洛海滩组织男性心理健康和冷水浸泡活动。 其创始人马克·米勒表示，水质对成员的健康至关重要，但现在由于对水质是否安全的担忧而受到威胁。 [Read More…]

图片源于：https://www.express.co.uk/news/uk/1958594/UK-busiest-roundabout-noise-Blackheath-London 生活在英国最繁忙的环形交叉口之一，绝对不是一种乐趣。 但即使那些将绵羊的声音换成了失眠的滋味的人们也表示，他们不想住在别处。 位于南伦敦黑希斯附近的太阳与沙丘环形交叉口并不像海德公园拐角或斯温登的魔法环那样出名，但每天有成千上万辆车使用它，造成了不可思议的噪音。 由于新冠疫情封锁减少了交通，居民们获得了一些喘息的机会，但现在从A102（通往黑壁隧道）和A2（通往黑希斯和布里克斯顿）交汇点传来的喧嚣再次持续不断。 一位73岁的居民巴里不得不重新布置他的家以便能够入睡。 他对MyLondon表示：“从凌晨2点到早上6点的交通间歇是你唯一的喘息机会。 “[整夜]你能听到汽车在接近环形交叉口时的刹车声。” 他说，多年前市政厅为他的公寓安装了新窗户，以帮助减少噪音，但噪音仍然如此严重，以至于他最终不得不重新安置他的房间。 “我把卧室搬到了后面去躲避，”他解释说，“否则我根本睡不好觉。” 尽管如此，巴里表示，这个地区的优点绝对超过了缺点。 他补充道：“这里方便购物，公交车四通八达，去医院和医生那里都很方便，对我来说很重要，因为我不能再开车了。所以，总体来说，除了这个环形交叉口，这里并不是一个糟糕的地方。” 当附近的黑壁隧道发生事故时，会导致“严重拥堵”。 21岁的亨利·霍普说，住在环形交叉口附近最初是一个巨大的文化冲击。 他说：“我在威尔士附近的乡村长大，那是寂静的。 我听到的只是绵羊的声音，而现在我来到这里就听到了高速公路的声音。” 但霍普先生表示，他只用了“最初的几个星期”就习惯了噪音，现在他喜欢这个地区的便利性。 几扇门外，一位32岁的房东对他的乔治亚式房产进行了昂贵的改造，以减少来自道路的噪音。 卢克（他拒绝透露姓氏）说：“我换了特殊的窗户来尝试隔绝噪音，它们效果很好。” 他说他每个窗户花了3000英镑，这些窗户上装有特殊的隔音膜。 靠近环形交叉口的公寓居民不得不将卧室搬到其他地方以逃避噪音。 房东表示，与这样繁忙的环形交叉口附近生活有许多问题。 他说：“这里是最吵的道路，也是污染最严重的道路，我们的窗户永远是黑色的。” “我想人们不喜欢这条路，这个路口总是出事故。 人们开车经常超速。 [Read More…]

图片源于：https://www.edinburghnews.scotsman.com/news/weather/edinburgh-weather-warmth-set-to-return-next-week-as-temperatures-set-to-climb-to-around-16c-on-wednesday-4821426 根据气象办公室的预测，爱丁堡下周将迎来温暖的天气，气温预计将升至16°C。 由于最近爱丁堡的潮湿和寒冷天气，你可能会觉得今年的温暖气候已经消失。然而，最新的天气预报显示，未来几天将会有显著改善。 下周二、三和四，爱丁堡的气温预计将比最近的天气明显回升，尤其是气温将升至16°C，阳光也将使爱丁堡在经历了几天的风雨后重现光辉。 虽然气象办公室表示，爱丁堡本周的气温最高可能会达到21°C，但目前的天气预报显示，从下周一到周五的五天天气情况如下： 星期一，10月14日 本周的开始依旧寒冷，预计在早上7点时气温仅为5°C，但由于最高可达16mph的寒风，体感温度更低仅为3°C。虽然预计有阳光间歇，但在中午1点时，暗云将覆盖整个城市，气温将上升至9°C，而体感温度为7°C。全天将保持阴云，晚上10点前气温会再次下降至8°C，体感温度为7°C。 星期二，10月15日 这一天将以阳光间歇开始，早上7点时气温为8°C，体感温度由于16mph的风也为7°C。阳光预计将持续到下午4点，届时气温将升至14°C。此后云层将覆盖爱丁堡，预计夜间气温将保持在12°C左右，并在早上时可能出现小雨。 星期三，10月16日 目前预计周三的早上到中午1点会有60%的小雨可能性，气温将从早上7点的12°C上升至下午1点到6点的16°C。然而，气象办公室表示，爱丁堡的气温在此阶段有可能升高至21°C。随着白天的结束，气温在晚上10点将降至13°C，但整夜气温不会低于12°C。 星期四，10月17日 预计星期四将是一个干燥的日子，早上10点至日落之间（大约在下午6点）将有阳光间歇。气温将从早上7点的11°C上升至下午的14°C，晚上10点将降至11°C。根据气象办公室的预测，下午的最高气温可能会升高到18°C。然而，预计风速可达11mph，阵风可达22mph，这会使体感温度略低。 星期五，10月18日 在早上7点的阴云天气之后，预计从上午10点到日落之间（大约在下午6点）又会有阳光间歇。气温会从早上7点的10°C上升到下午1点至4点之间的13°C，夜间气温又会降至11°C。然而，由于风势增强，风速可达15mph，阵风可达36mph，让体感温度降低两三度。 为爱丁堡的居民和游客带来一丝希望，在经历了不稳定的气候之后，阳光和温暖即将重返这个美丽的城市。