Author: Ethan Li

图片源于：https://news.leeds.gov.uk/news/beautiful-chinese-drawing-room-is-a-stunning-start-for-temple-newsam-s-new-curator 利兹的寺庙纽萨姆豪宅以其华丽的手绘壁纸、五彩缤纷的异国鸟类而闻名，这里无疑是利兹最奢华装饰的房间之一。 但如果不是前居民所做的一项独特而昂贵的家装，寺庙纽萨姆豪宅的中国绘画室可能看起来会大不相同。 经过几周的精心保护和修复工作，在豪宅的季节性开放期间，绘画室以及这座都铎–雅各宾风格的豪宅，几乎准备好在春季和夏季向公众开放。 这间迷人的房间也被称为蓝色绘画室，是由在1820年代居住在寺庙纽萨姆的伊莎贝拉·赫特福德女士几乎完全装饰的。 这幅奢华的壁纸是当时威尔士王子送给她的礼物，这位亲密朋友在1807年拜访赫特福德女士时，送出了这一珍贵的装饰。 20年后，当她决定将壁纸贴上墙壁时，赫特福德女士觉得需要更加生动，于是将她的《美洲鸟类》一书中的鸟类剪下来，贴在了壁纸上。 如今，《美洲鸟类》的首版书籍，售价已知高达730万英镑。 对于寺庙纽萨姆豪宅的新任馆长瑞秋·康罗伊来说，参与绘画室的工作成为了她在这座500年历史的豪宅生活的完美开端。 瑞秋此前在威尔士国家博物馆和谢菲尔德博物馆工作，表示：“这间房间真是非同寻常，它更特别的是，几乎是由一位前居民装饰的，而现在展出的家具大部分也是赫特福德女士自己选择的。 “我之前的角色更倾向于传统的博物馆环境，但寺庙纽萨姆豪宅截然不同，因为它实际上是一个人们与家庭共同生活过的地方。 “这为通过这些人和他们的故事来解释豪宅及其收藏品，开辟了全新的可能性。” 绘画室的工作位于豪宅的底层，所有物品已被移除，百叶窗被抬起，地毯暴露在外。 特别清洁工作已经进行，使用精致的刷子和微型吸尘器去除表面污垢。 房间里的古董家具经过打蜡和抛光，陶瓷器被除尘，镜子被擦亮，复杂的雕刻用小画笔和棉签刷干净。 瑞秋补充说：“关于这座豪宅有很多值得学习的地方，但团队表现非常出色，参与他们在清洁工作中所做的工作真的很棒。 “在我到来的第一个月，豪宅非常忙碌，有许多学校访问、公众导览以及物品借出进出。 “这是一个独特的地方，我真的很期待在我们再次全面开放时，欢迎更多的游客。” 寺庙纽萨姆豪宅将于2月12日恢复正常开放时间，开放时间为每周二至周日，上午10:30至下午5:00。 门票全天有效，最后一次入场时间为下午4:15。 利兹市议会博物馆和画廊的负责人布赖恩·塞尔比议员表示：“寺庙纽萨姆豪宅简直就是标志性的，是我们最受欢迎的景点之一，吸引着各个年龄段的人。 “中国绘画室只是关于那些曾经居住在寺庙纽萨姆的人们故事中的许多迷人故事之一，了解为了保持豪宅的美丽而付出了多少努力，让它作为一个地方变得更加珍贵和重要。” 欲了解更多关于寺庙纽萨姆的信息，请访问：http://www.leeds.gov.uk/museumsandgalleries/Pages/Temple-Newsam.aspx

图片源于：https://www.thesun.co.uk/news/10802828/coronavirus-police-station-bristol-lockdown/ 两家位于布里斯托的警察局因一名被捕的中国公民出现流感症状而遭到封锁，怀疑其感染致命的新冠病毒。 这种致命疾病在全球传播的恐慌愈演愈烈，至今已有600多例确诊及至少17例死亡病例出现在中国。 报导称，布里斯托的7号特林蒂路警察局于1月22日晚上7点前被锁定。 目前，怀疑致命的新冠病毒已经从中国武汉市传播到英国。 警方证实，因被捕的中国国籍人士在拘留期间出现了病毒症状。 此人最近与来自武汉地区的人有过接触。 安文撒默塞特警方表示，特林蒂路警察局与帕奇威警务中心在公共卫生主管的评估下暂时关闭。 在经过进一步评估后，确认该名羁押者并未感染新冠病毒，两个警局于次日早晨恢复运营。 警方声明称：“在1月22日晚上7点前，帕奇威警务中心的工作人员察觉到一名被拘留者出现流感样症状。 最初的担忧是该名中国国籍 detainee 可能与最近从武汉地区旅行的人有过接触。 根据NHS和卫生专业人员的初步建议，帕奇威警务中心即刻关闭，随即特林蒂路警察局也被冻结，此处警员从帕奇威警方到场。 除了警员和警务人员外，特林蒂路警察局内还有一名公众人士被要求暂时滞留以便采取预防措施。 经过来自公共卫生英格兰的专家建议，最终确认这一病例并非广为人知的新冠病毒，两个警局在午夜后全面恢复运营。 该名 detainee 已受到适当的医疗照顾，目前仍被羁押。 一名曾到警察局作证的市民表示，他被告知在局内需要等候，因局面一度处于“隔离”状态。 他说：“在我作证之后，我去了一趟卫生间，出来之后被告知，我们有坏消息。 他们告诉我，由于一名中国国籍人士在帕奇威被捕，警员出现在特林蒂，所以这里的局面处于隔离状态。 “我很好地得到了照顾，警员们甚至顺利地为我点了个外卖。” 关于新冠病毒入侵的忧虑日前日益加重。 疾病专家尼尔·弗格森教授担忧新冠病毒可能已经通过每周从武汉的三班航班抵达英国。 [Read More…]

图片源于：https://www.dailymail.co.uk/news/article-13753217/SNP-stop-appeasing-China-says-Scots-consulate-worker-abused-tortured-regime.html 前苏格兰政府工作人员因受到中国威权政权酷刑而批评约翰·斯威尼，称其正在向中国“妥协”。 现年33岁的西蒙·程曾在苏格兰发展国际公司担任贸易和投资官员，2019年被中国国家警察绑架，在监禁中遭受了长达15天的虐待。 他昨晚抨击苏格兰首席部长与中国驻英国大使郑泽光的亲密会晤，认为这是对中国政权的示弱，尤其是在对待人权问题方面。 程先生警告，尽管苏格兰政府可能相信他们能够在文化、气候变化和教育问题上与中国进行互动，尽管该国有着不堪的记录，但这实际上是在“微妙地强化一个专制政权的侵略性议程”。 就在两周前，斯威尼邀请郑泽光到他的官方住所，这一邀请是在北京成功施压爱丁堡市政委员会取消与台湾城市的“友谊协议”后发出的。 斯威尼首席部长与中国驻爱丁堡总领事张彪、中国大使馆参赞孔祥文、香港中国银行伦敦分行总经理冯文建及英国中国商会主席等人会面，双方笑容满面，畅谈“在各个领域加强中苏之间的交流与合作”，这也是中国大使馆网页上的说法。 与此同时，斯威尼在社交媒体上发布的图片，附文为：“苏格兰政府希望继续与中国在贸易、教育、旅游和文化方面的合作，加强联系，符合我们的价值观。” 然而，程先生在今天接受《每日电讯报》采访时，披露了他在五年前被中国国家警察拘留时所遭受的身体和心理酷刑，表示他对斯威尼的天真感到愤怒。 他说：“这强化了中国国家媒体的宣传，为中共辩护，说党所做的一切都是正确的——因为这让国家感到自豪，而这恰恰加强了他们可以更压制的叙事，无论是在国内还是国外。” 他继续说道：“跨国压迫正在发生。虽然中国可能比俄国更隐蔽，他们不会在这里杀死持不同政见者，但这确实在发生。” 程先生尤其警告说，即使苏格兰政府相信他们在“非政治”领域与中国合作，但这实际上是在增强政权的力量。 他说：“这似乎在表明，因为他们是苏格兰政府，作为一个地方性行政机构，他们更专注于非政治的领域，这在与中国合作时在某种程度上是方便的。 但中国政权将他们视为脆弱……如果中国政府在未来的力量持续增强，并加大影响力，这些政治人物将付出代价。” “随着越来越多的中国经济支持和文化霸权在苏格兰土地上，他们的影响力将变得更为强大。就长期来看，这将产生成本和影响。但苏格兰政府正在向这个国家妥协。” 他补充道：“我们看到中国企业家和中国政府试图与大学如爱丁堡大学和格拉斯哥大学在机器人、人工智能、医学等领域合作。 我依然感觉到苏格兰政客们并没有意识到中国和香港的人权侵害有多么严重，以及这对苏格兰的影响。” 程先生强调：“我们期望国家的人士应该关心那些在弱势群体中遭到压迫的人们。更重要的是，他们需要关注整个国家的长期利益。安全比眼前的经济利益更为重要。” 此次言论恰逢中国因其对维吾尔穆斯林的残忍对待以及在香港打压民主声音而受到西方国家广泛谴责。 尽管如此，苏格兰政府仍在积极寻求中国的投资。 去年，处于困境的苏格兰宪法大臣安格斯·罗伯逊在访问中国期间也未提及该国糟糕的人权记录。 2016年，前首席部长尼古拉·斯图金与两家中国公司签署了一项价值100亿英镑的项目协议，但该交易是保密的，直到被中国媒体披露。 同年，苏格兰政府拨款530万英镑用于一个中国孔子学院的教学项目，尽管该学院被指控传播北京的宣传。 去年，《苏格兰邮报》披露，苏格兰政府经常使用一款有争议的中国社交媒体平台微信，向外国推广苏格兰的优势，尽管有担忧该平台被中国政府用来追踪和审查公民。 同时我们还了解到，苏格兰部长们还在利用中国国有报纸的文章来吹嘘两国的紧密关系和共同的能源愿景。 [Read More…]

图片源于：https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2022-06-22/america-shouldnt-copy-chinas-belt-and-road-initiative 近十年来，美国政策制定者一直在为“一带一路”倡议感到担忧。这项中国通过巨额基础设施投资项目资助和建设的计划，涵盖了桥梁、港口、电厂、铁路、隧道和5G无线网络等。 这一倡议不仅扩大了中国的全球影响力，也使更多全球领导人以字面意义上的方式对北京产生了经济依赖：中资银行提供了用于支付这些基础设施的融资。 在2021年6月举行的七国集团会议上，美国总统乔·拜登公布了西方对此计划的回应：重建美好世界倡议(Build Back Better World，简称B3W)。 拜登承诺，该倡议将帮助“满足中低收入国家巨大的基础设施需求”，特别关注气候、数字基础设施、性别平等和健康问题。 尽管总统没有详细说明B3W将具体包含什么内容，但此倡议显然是旨在作为“一带一路”的西方替代方案。 然而自那时以来，B3W却一直处于停滞状态。连B3W的名称都已被放弃，成为了“重建美好”法案立法失败的牺牲品，该法案涵盖了多项优先事项，包括环境保护、降低处方药价格和普及学前教育。 “全球基础设施伙伴关系”的重新命名正在进行中。 尽管如此，B3W的一些项目在2022年春季被宣布。 数字连接与网络安全伙伴关系将为美国政府在数字金融和互联网服务提供商方面的资金提供345万美元；230万美元的资金被提供给小型太阳能供应商；而拜登政府将在五年内为一个试图扩大儿童保育的世界银行信托基金提供高达5000万美元的资金——如果国会拨出资源的话。 这些支出固然值得关注，但结果是拜登在宣布B3W约一年后，政府在全球基础设施复兴方面的承诺总共仅为600万美元。 即使国会拨出额外的5000万美元，这仍然远低于拜登在最初公告中承诺的数十亿。 然而，这种表现也并非不可惜，因为B3W并不是与中国在发展中国家竞争的正确方法。 美国在投资和维护自身物理基础设施方面的表现一直不佳，因此试图在国外建设基础设施项目根本没有道理。这些活动最好交由美国在当今仍发挥主导作用的多边经济机构来处理，尤其是世界银行和区域多边银行，如非洲开发银行。 在与中国的双边竞争中，华盛顿应该善于利用其优势，包括利用其无与伦比的高等教育体系。 好消息是，教育下一代全球领导人，而不是追赶中国的建设公司，不仅对美国的全球地位有利，对美国经济也有益。 在拜登政府推出B3W时，官员们小心翼翼地没有将其描述为与中国的直接竞争，显然担心这一全球倡议会被视为纯粹的防御性举动。 然而，如同一位官员在B3W宣布时所说，“在此之前，我们没有提供一个正面的替代方案，反映我们的价值观、标准和我们的商业方式。” 这一替代方案将与中国的模式形成鲜明对比，该模式通过将贷款与合同挂钩来有利于中国公司。 美国在过去十年未能提供“正面的替代方案”的说法令人感到奇怪。在过去十年里，美国已经推出了“电力非洲”计划，旨在为该地区数百万家庭提供电力；蓝点网络，澳大利亚、日本和美国协同推动全球可持续基础设施发展；以及通过能源促进发展与增长，这一倡议帮助印度-太平洋地区的政府扩大能源获取。 这些项目与“一带一路”不同，因为美国承诺的资金非常少，分配的绝大部分资金也投资于私人公司。令人遗憾的是，当前版本的B3W并不会改变这一动态。 在基础设施建设方面，美国的比较劣势不仅仅在于规模。中国在国内外的建筑能力都更强。 [Read More…]

图片源于：https://blogs.lse.ac.uk/europpblog/2019/10/17/the-us-china-trade-war-risks-and-opportunities-for-the-eu-and-the-united-kingdom/ 美中贸易战已经对欧洲经济产生了影响。 正如罗伯特·巴斯道（Robert Basedow）所解释的那样，考虑到这一冲突围绕全球经济和政治领导地位展开，未来可望解决的可能性不大。 这将为未来几年欧盟和英国带来重要的挑战和机遇，因为地缘政治与权力政治将在全球经济中发挥更大的作用。 世界上两个最大的经济体——美国和中国在过去几年中陷入了贸易战。 与大多数西方国家一样，美国谴责中国盗取美国知识产权，批评其通过补贴和国有企业（SOEs）在全球市场上进行不公平竞争，最终感叹美国企业在中国市场的准入不够。 简而言之，美国认为中国利用基于规则的贸易体制来发展壮大，但并没有承担作为经济强国应有的责任，以维护全球经济开放并遵守规则。 中国则反驳这些批评，并指出其作为发展中国家的地位，为其相对封闭的经济和国有企业的关键角色辩护。 为了加大对中国改变政策的压力，美国提高了对中国进口商品的关税，并因安全担忧而将华为等中国公司排除在关键行业之外。 最近，美国政策制定者提出限制中国公司进入美国金融市场的想法。 此外，美国还在与亚洲和大洋洲国家进行自由贸易协定谈判，旨在推动美国在中国周边地区的利益。 美国的理由是希望中国的贸易伙伴签署美国的经济规则和愿景，以限制中国在太平洋地区的影响力，而这一地区可能是21世纪世界经济的引擎。 另一方面，中国坚决反击美国的措施。 最重要的是，它对美国进口商品，特别是农业产品征收了报复性关税。 这些发展主要伤害了中国和美国的消费者和企业，但根据国际货币基金组织（IMF）的说法，也对全球经济和增长投下了阴影。 美国和中国政府最近开始谈判以解决它们之间的分歧。 世界各地的许多政策制定者和企业对此次谈判寄予厚望。 然而，这些希望是误置的。 首先，中国几乎无法满足美国的要求，而不从根本上改变其政治体制和政治经济。 美中贸易战实际上在表面上仅是经济和贸易问题。 实际上，它是一个地缘政治的对抗。 自1980年代以来，美国一直提倡中国融入世界经济，假设中国会逐步过渡到一种自由资本主义民主制度，从而变得更像美国。 然而，这种情况显然没有发生。 在华盛顿，政策制定者因此重新评估了中国，视其为地缘政治竞争对手，并重新审视对其的战略。 [Read More…]

图片源于：https://www.yorkshirepost.co.uk/arts-and-culture/theatre-and-stage/five-star-review-of-dizzy-at-tanya-moiseiwitsch-playhouse-sheffield-theatres-4809789 穆罕默德-扎因·达达的最新作品《眩晕》在南约克郡首演，这位年轻的剧作家已经因他的首部剧作获得了奥利弗奖提名。 这是一部紧凑的一幕戏剧，要求呈现在圆形舞台上，以便观众可以体验每一个细微的瞬间。 除了剧本本身，这也是一个深入合作的作品，每个艺术团队成员以及三位演员在整个过程中都提供了重要的贡献。 导演罗布·瓦特的巧妙指导，与穆恩出色的音效设计、汉娜·西拜简洁而优美的舞台布景相辅相成，还有杰斯·布里哈姆流畅的灯光方案等，所有这些相互配合。 剧中有两位表演者：塞拉·穆斯塔法饰演15岁的数学天才卡马尔，布伦登·巴克利饰演一名以捍卫道义的涂鸦艺术家斯塔克。 还有一位对话的贡献者，卡马尔的兄弟已经去世，他的幽灵般的声音在年轻女子试图寻找兄弟去世原因的过程中不断萦绕。 这个角色在剧中以一种冷静而出色的方式得以表达，由雷达·埃拉祖亚尔配音，但在演出中从未露面。 他的缺席与神秘感使得剧作者的这一大胆决定变得更加符合剧作主题。 这可能使人误以为这是一部仅能吸引年轻观众的戏剧，实际上，恰恰相反。 这部作品促使我们思考应该如何记住过去，以及在何时应放下某些事情，展望未来，向前迈进。 当我们首次见到卡马尔时，她正开始她的追寻答案的旅程，斯塔克的到来让她感到震惊，因为他似乎在亵渎她兄弟的记忆。 卡马尔和死去的男孩之间会有联系吗？当她眼中的愤怒（以及斯塔克手中喷出的喷漆）最终消散后，动机、原因甚至是一种奇妙的连接开始浮现。 由如此年轻的演员演绎出如此真实的表演，值得称赞，没有华丽的表演，只有清晰的真诚。 《眩晕》是一部简洁、诚实且雄心勃勃的舞台作品，展现了年轻一代对于生活的思考。

图片源于：https://louderthanwar.com/real-estate-university-stylus-leeds-live-review/ 2024年10月4日, 新泽西州的本土乐队Real Estate在利兹大学学生会带来了他们名为“无限颤音”(Infinite Jangle) 的巡演。 乐队在登场前身穿荧光的高可视性背心，俨然一副刚刚在M1高速公路忙碌一夜的形象。 这种伪装甚至让大部分观众（他们的装扮普遍符合Real Estate的风格——眼镜、胡须和旧衣服）对此无动于衷。 不久后，乐队再次登上舞台，脱去这些“工程师”的装束，五人组立即演奏了他们最新专辑《Daniel》中的两首歌。 歌曲《Somebody New》和《Haunted World》清新而富有成效，推动着乐队平时的闪亮独立流行音乐走向更为内敛的乡村音乐领域。 如果对Real Estate乐队有任何相关批评的话，那就是他们的音乐风格缺乏多样性。然而，《Daniel》中的成熟、反思性的歌曲很好地将他们常用的音乐蓝图重新框定。 缓慢燃烧的抒情曲《Interior》丰满而精致，而《Freeze Brain》则以不安稳的鼓声和氛围键盘开场，之后绽放出柔和和声与亚历克斯·布利克尔(Alex Bleeker)精致的贝斯音效。 当他们的新歌回溯到以前的颤音风格时，也是以新颖的变奏呈现——《Water Underground》温暖而怀旧，围绕着一个梦幻般的耳虫旋律而构建；而《Say No More》和《Market Street》则呈现出清新、繁忙但又不杂乱的力量流行。 当Real Estate的主唱马丁·科特尼(Martin [Read More…]

图片源于：https://www.thereviewshub.com/life-on-our-planet-live-in-concert-with-the-cbso-symphony-hall-birmingham/ 由Lorne Balfe制作的音乐伴随着Ewan McGregor的叙述，吸引了观众的注意。 这部由Netflix和Silverback Films合作制作的八集系列《我们的星球》已经在Netflix上流媒体播放，堪称向《地球生命》、《蓝色星球》等前辈作品的CGI致敬。 在这部系列中，我们随着叙述展开了一场浩大的视觉之旅，回溯到宇宙大爆炸的开始，展现了地球的形成，海洋的主导权，以及生命发展的肇始——单细胞生物。 令人遗憾的是，从一开始就有一个严峻的现实横亘在面前：曾经存在的物种中有99%已经灭绝。 这一开篇不仅是对生命演变史的讲述，更是对人类潜在自我毁灭之路的警示，尽管希望的声音贯穿始终。 为了拯救我们的星球，人类必须意识到，其实是环境需要拯救，而非单纯的“拯救地球”。 数以千万年的演化之后，单细胞生物决定探索脊椎动物和脊柱的可能性，结果导致了鱼类的疯狂盛宴。 在对抗体型巨型生物的沉闷游泳中，更好奇的肢鳍鱼开始走出水面呼吸新鲜空气，转变过程被称为“由鳍到肢”。 与此同时，地球上植物也开始崭露头角，从最简单的地衣开始，逐渐演变出三亿四千五百万种植物。 在大约5.388亿年前的寒武纪时期，生命形式的爆炸性增长达到了前所未有的程度。 在随后的CGI画面中，庞大的千足虫和恐龙T-Rex交配的场景展现出古代生命的繁盛，这是观众们目瞪口呆的视觉体验。 值得一提的是，T-Rex的交配画面引发观众的阵阵笑声，尽管它的生殖方式较为难以想象。 接下来，尽管晚上只是一场精彩的汇演，但观众仍寄希望他们能够看到眼睛的进化过程，或许这可以让达尔文主义者和创造论者达成某种共识。 与此同时，CBSO管弦乐团为Lorne Balfe的配乐增添了无与伦比的氛围感，带动观众的情绪起伏。 在那之后，一段两栖动物的超慢动作空中芭蕾，恰到好处地引出了一个不可思议的问题：究竟是鸡先有还是蛋先有？ 答案是蛋，大约在十亿年前就出现了，这个问题终于迎刃而解。 随着时间的推移，蛋的出现改变了一切，哺乳动物的演变缓缓走入了新篇章。 在后来的大灭绝特效呈现中，观众再次为之震撼，约2.52亿年前的二叠纪末期几乎导致地球上所有生命的消失。 这一惨痛事件源于现代西伯利亚地区发生的巨大火山喷发，造成了生物几乎灭绝的后果。 随着时间的推移，哺乳动物逐渐崛起，紧接着一群凶猛的食肉类美洲豹祖先追逐一群超装甲的犰狳，这一幕看似荒诞却引发观众的深思。 [Read More…]

图片源于：https://www.yorkshireeveningpost.co.uk/news/crime/leeds-pharmacy-shoplifting-4803132 利兹的一家药房员工表示，日益严重的商店盗窃问题使得他们每天都要面对小偷，迫使员工将婴儿配方奶粉等商品移至柜台后面。 位于比斯顿地区中心的威尔斯药房目前的货架上明显缺乏商品，许多商品已经被移除以避免被盗。 在接受《约克郡晚邮报》采访时，在该药房工作了15年的夏洛特·霍利戴表示，她已经习惯了盗窃事件的频繁发生。 她说：“我只是把这看作日常的一部分。” “我们会告诉他们离开，但他们根本不在乎。” 霍利戴女士表示，近几年来，商店盗窃的情况明显恶化，在频率和规模上都有所增加。 “以前是小偷小摸，但现在对他们来说就像是一门生意。” “他们偷东西是为了转手卖掉。” 她补充道，店里有一些“常客”专门以此为目标。 霍利戴女士说：“他们通常是成群结队进来的，其中一个人会站在前门旁，而其他人则抢劫货架上的东西。” “有一个来自比斯顿的人，因吸毒而走上歧途，有时候他一次就偷走价值上千的商品。” “他们在偷的时候会笑得很开心，根本不在乎。” 她指出，被盗商品中包括尼古丁袋、维生素、昂贵的牙刷、牙齿固定膏和婴儿配方奶粉，商店现在已经被迫将这些商品从货架上移除。 霍利戴女士表示，员工在试图制止盗窃时曾遭到“推搡”，两年前店经理还遭到了吐口水的侮辱。 “有些日子，盗窃事件几乎会持续一整天。” “他们会告诉彼此‘这个有货’然后我们会因为应接不暇而不断进货。” “曾经有一位女士在拍摄商品图片，随后她可能发了信息告知其他人‘快来拿这个’。” 她说，员工们会通知警方，但“他们根本不想管这一切。” “他们会做一个陈述，然后给我们一个犯罪号码，之后就没有后续了。” “如果被盗物品的价值不超过特定金额，你就能感觉到他们对这个问题并不关注。” 她表示，应该采取更多措施来应对这一“令人震惊”的频率。 霍利戴女士说：“我明白警察在忙其他案件，但这个问题必须得到解决。需要出台更严格的法律来让他们对此有所顾忌，或者增加巡逻社区的警员。” “但再说一次，这又是警察没有预算和资源可以支撑的事情。” 位于比斯顿地区中心的威尔斯药房和其他商户经常成为小偷的目标。 [Read More…]

图片源于：https://www.birminghammail.co.uk/whats-on/shopping/birmingham-waitrose-store-close-after-30068673 一家位于伯明翰Hall Green的Waitrose超市在服务当地居民超过五十年后，决定关闭。 超市负责人表示，此决定是:’最后的手段’，因为努力提升该门店下降的利润未果。 这家位于斯特拉特福德路的超市于1971年开张，服务了数代本地居民，许多人对此消息感到忧虑。 该超市目前雇佣有123名成员工作人员，这些员工被称为’伙伴’，因为Waitrose的员工拥有公司的股份。 Hall Green North区的市议员Saima Suleman在周四晚上通过Facebook分享了这一消息，表示她对关店计划感到’悲伤’，并补充说该超市在过去几年中面临了’艰难的贸易环境’。 这则帖子引来了当地居民的数十条评论，其中一人表示，失去Waitrose是’Hall Green稳固封闭的棺材上的另一个钉子’。 还有一位居民写道：“Hall Green已经不是以前的样子了，我认为它需要更合适的定位。” 另一位居民则表示：“这使我想搬家。” Waitrose确认，该超市将在明年一月关闭。 超市运营负责人James Allen表示：“我们目前的首要任务是竭尽所能支持Waitrose Hall Green的伙伴们，并且我们会尽可能探索机会，为希望留在公司的伙伴提供新的选择。” “关闭任何店铺都是最后的选择，这绝不是对那些努力工作、尽心尽力的员工的不尊重。” Waitrose的一名发言人补充道：“遗憾的是，我们已宣布计划在2025年1月14日（星期二）结束在伯明翰Hall Green的Waitrose的营业。 尽管我们的伙伴们进行了最大的努力，但我们遗憾的是，未能找到让这家商店能够持续经营的方法。” “在该商店工作的123名伙伴将进入一个咨询阶段。 [Read More…]