Author: Ethan Li
西约克郡电子烟掺药事件频发,青少年受害者占73%
图片源于:https://www.halifaxcourier.co.uk/read-this/underage-victims-targeted-in-vape-spiking-incidents-across-west-yorkshire-4800178 最近,电子烟零售商Evapo通过信息自由请求(FOI)进行的一项调查揭示了西约克郡电子烟掺药事件的令人担忧的趋势。 数据显示,该地区报告了30起电子烟掺药事件,其中40%的事件发生在学校内。 令人震惊的是,受害者中有73%年龄在16岁以下,这突显出针对未成年人的攻击增加。 电子烟掺药,指的是悄悄地向电子烟中添加有害物质,这在年轻人中变得越来越令人担忧。 近年来的研究和来自英国各地,包括西米德兰兹的警方报告显示,实际发生的事件数量可能远高于官方记录,存在更广泛的低报告情况。 生物化学专家克里斯·帕德尼教授发现,含有香料(Spice)这种强效合成药物的电子烟在全国的学校中几乎“无处不在”。 经过测试的30所学校中有25所的设备被发现含有这种物质,导致学生出现严重的健康事件,如晕倒和疑似心脏骤停。 随着电子烟在年轻人中日益流行,违法和潜在危险产品的可得性也出现了令人担忧的增长。 Evapo支持引入一项许可制度,以更好地控制哪些人可以销售电子烟产品。 该计划将执行诸如在学校附近禁止销售、以及防止将电子烟产品与糖果一起展示等规定。 许可费用还可以帮助资助执行措施,确保更安全的电子烟使用实践。 Evapo的首席执行官安德烈·库特鲁夫对青少年中电子烟掺药事件的普遍性表示深切关注。 他说:“青少年中电子烟掺药事件的增加令人深感忧虑。 我们不仅要教育公众识别非法或被篡改的电子烟,还必须对向未成年人销售或分发危险产品的零售商和个人施加更严格的惩罚。 有效的年龄验证,以及父母、学校和地方当局之间的合作,对于保护年轻人至关重要。” 为帮助消费者识别潜在的危险产品,Evapo提供了一些识别假冒或被篡改电子烟的技巧: 检查包装:出厂密封的包装是合法电子烟的标志。缺少包装可能表明是假冒产品。 检查印刷质量:查看是否有错印、低分辨率图像或不均匀印刷。 尼古丁警告:确保产品上有尼古丁警告标签。 高尼古丁浓度:在英国,法律规定的尼古丁浓度上限是20 mg/ml。 更高浓度可能表明是假冒。 零售商声誉:仅从信誉良好的零售商处购买。 价格差异:极低的价格可能表明是仿冒产品。 [Read More…]
Statista:数据驱动经济中的行业领导者与品牌评估
图片源于:https://www.statista.com/statistics/188629/united-states-direct-investments-in-china-since-2000/ Statista R 通过与全球知名媒体品牌的合作,识别并表彰行业领袖、顶级供应商和卓越品牌,推出独家排名和榜单。 有关更多详情,请访问我们的网站。 Statista致力于将数据转化为内容营销与设计,提升战略与企业在数据驱动经济中的发展。 为了满足您的具体需求,Statista+ 提供额外的数据驱动服务。 作为您数据驱动成功的合作伙伴,我们结合研究、战略和市场传播的专业知识,提供全面的解决方案。 请直接联系我们,获取您的个性化报价。 关于Statista的更多信息: Statista提供来自150多个国家的170个行业的直接可访问数据和超过100万个事实。 我们还为39,000多个在线商店和市场提供详细的信息。 关于超过1亿家公共和私营公司的商业信息。 全球消费者态度与行为的洞察。 涉及190多个国家和地区的1000多个市场的市场预测和专家关键绩效指标。 各国和地区的所有关键数据。 关于政治和社会主题的详细信息。 不同产业的消费者和品牌见解与偏好。 关于公司和产品的关键数据和排名。 行业与市场的见解及预测。 对趋势话题的概述和预测。 例如,2024年最常用社交网络的用户数量。 请创建一个员工账户,以便能将统计数据标记为收藏。 然后,您可以通过标题栏中的星标访问您最喜欢的统计数据。 [Read More…]
鲍里斯·约翰逊曾劝哈里王子重新考虑退出皇室角色
图片源于:https://people.com/prince-harry-urged-stay-prime-minister-boris-johnson-8719396 根据媒体报道,前英国首相鲍里斯·约翰逊曾劝说哈里王子留在英国,并重新考虑他退出皇室的决定。 在他即将出版的回忆录《解放》中,约翰逊提到了一场与哈里王子的会面,该会面发生在哈里王子作为在职皇室成员的最后一天,即2020年1月。 根据《每日邮报》9月27日的预览,约翰逊写道,当时有一件“荒谬的事情……当时让我试图说服哈里留下。那种阳刚的鼓励谈话,完全是徒劳的。” 这场为期20分钟的会面是在2020年1月的英国-非洲投资峰会的幕后进行的,约翰逊对哈里王子在伤残军人运动会(Invictus Games)上的努力表示赞赏,并称赞梅根·马克尔夫人在促进发展中国家女性教育方面的工作。 一位朋友在《每日邮报》中解释了这次会面,表示:“这是一次男人之间的对话。他们完全是独处一室。可那时哈里已经不再动摇——他当时是不可说服的。” 在那时,哈里王子已经发表了一场演讲,称他和妻子梅根·马克尔“没有其他选择”,只能选择退出皇室生活。 这很可能是指哈里在2020年1月19日向他创立的Sentebale慈善组织支持者所作的演讲。他当时说:“这一切发展到这个地步让我感到非常难过。我和我的妻子选择退出的决定不是轻率做出的。” “经过数月的谈判与数年的挑战,我知道我并不总是做对,但就这件事情而言,确实没有其他选择。我想明确的是,我们并不是在放弃,当然也不是在放弃你们。” 2020年1月8日,哈里和梅根宣布他们将退出皇室职责,寻求“经济独立”。梅根当时乘飞机返回加拿大,与他们8个月大的儿子阿奇团聚,而哈里则留在英国与家人进行谈判,地点是在诺福克的桑德灵汉庄园。 哈里王子在9月15日庆祝了他的40岁生日,本周他在纽约进行了一系列会议和活动,专注于他仍然密切关心的慈善事业与倡导。 他定于9月30日返回伦敦,参加WellChild慈善机构年度颁奖典礼。
爱丁堡两家博物馆计划关闭以应对财政危机
图片源于:https://www.scotsman.com/heritage-and-retro/heritage/edinburgh-museum-peoples-story-museum-royal-mile-scott-monument-council-4797541 爱丁堡一座博物馆面临数月停闭,原因是该市财政拮据的市议会寻求“紧急行动”以削减开支。 位于皇家大道的人民故事博物馆,讲述了自18世纪末至今普通市民的日常生活体验,预计将关闭至明年四月。 此外,位于克尔索尔的奎恩斯费里博物馆可能会临时缩短开放时间,并成为一个“需预约”的景点,以维持学校的参观. 这一决策是在市议会预计在本财政年度出现2670万英镑超支的背景下 اتخاذ的。 然而,提议的博物馆访问缩减预计仅能节省20.5万英镑,少于预计预算赤字的1%。 这些措施在文化与社区委员会下周的会议上将被辩论。 报告指出:“鉴于当年的压力以及可用的公司减轻措施有限,必须采取紧急行动以减少前线服务支出的支出,以确保市议会的财务稳定不被破坏。” 人民故事博物馆将在今年冬季季和春季期间关闭,预计在2025年4月重新开放。 报告表示:“城市的博物馆和画廊服务增加了467,000英镑的预计超支,员工费用支出超过预期,收入也低于预期。 这种财政压力部分源于位于王子街的斯科特纪念碑 – 这一服务中最大的一项收入来源,由于采取了减少访客入场的操作变化以防止进一步的自杀,导致收入显著下降。 此外,另一项主要的收入来源 – 纳尔逊纪念碑,在疫情后刚刚重新向公众开放。 “预计游客水平将足以接近收入目标,加上招聘冻结,有助于缓解当年的预算压力,但斯科特纪念碑产生的赤字依然面临挑战。”报告指出。 “此外,通货膨胀和提高的员工成本也导致了报告的压力。由于招聘被冻结,曾因员工水平低于保持完整服务所需的最低人数而发生过临时关馆的情况,本已因病假和年假加剧。 “为了在2025年3月之前遏制预算赤字,官员建议对两家博物馆的开放时间进行调整——人民故事博物馆和奎恩斯费里博物馆。” 报告提议人民故事博物馆将在2024 / 25年秋冬季节期间“季节性和临时性”关闭,直到2025年4月开放。 报告还表示:“奎恩斯费里博物馆原为共享的运营服务,由于登记员已撤离,运营博物馆的工作变得更加困难。 “因此,建议将奎恩斯费里博物馆临时转向在特定日期提供预约服务,以便学校访问,并为居民和游客提供固定时间的开放。 [Read More…]
哈利法克斯北方布罗德赛德剧团邀请社区参与创意工作坊
图片源于:https://www.yorkshirepost.co.uk/arts-and-culture/northern-broadsides-iron-people-to-mark-the-finale-of-culturedale-and-youre-invited-to-take-part-4795623 哈利法克斯的北方布罗德赛德剧团邀请卡尔德代尔社区参与创意工作坊,为即将到来的《铁人》大结局做准备。这是一个以泰德·休斯的《铁人》和《铁女人》为灵感的社区项目,旨在丰富当地文化生活。 《铁人》项目已经在卡尔德代尔开展,涉及多种社区主导的公共项目,包括在托德默登、索尔比桥、埃兰德、米斯托姆罗伊德、中央哈利法克斯和公园区的免费创意活动,以及在当地自然保护区的户外沉浸式表演。 该项目已经启动,正在吸引当地社区参与各种创意活动,探讨环境主题,并将参与者与卡尔德代尔丰富的自然和历史景观联系起来。工作坊内容丰富,从讲故事、表演到泥地采集,以及建筑艺术、插画和家庭工艺,由专业艺术家和环保活动家主持。 这些活动不仅激发创造性表达,还鼓励参与者反思如何采取行动保护当地环境,帮助应对气候危机。 《铁人》的一个重要亮点是将在2025年4月26日于尤瑞卡!国家儿童博物馆举行的闭幕盛会,在这一天,所有创意活动将汇聚成一个改变现状的事件和表演,标志着卡尔德代尔文化年结束的高潮。 北方布罗德赛德的艺术总监兼联合首席执行官劳里·桑萨姆表示:“《铁人》将庆祝卡尔德代尔每个人的创造力,从我们的自然景观中创造出一个新的神话,关于我们星球的未来。无论是作为表演者、作家、创作者还是观众,任何年龄段的人都可以成为布罗德赛德家族的一员,并且我们的遗产将远远超出2025年。在许多人生活困难、面临自然和气候危机的时期,我们相信这将是一个快乐和庆祝的方式,让我们团结在一起,讲述一个重生的故事,并想象一个共同的未来。” 即将到来的活动包括: · 托德默登社区自由咨询:10月11日,1:45pm – 3pm,托德默登学院The Makery,44 Burnley Rd, Todmorden OL14 7BX,邀请您参加北方布罗德赛德在托德默登的创意项目活动。 · 家庭创意日:通过家庭艺术和讲故事活动,探索卡尔德河并关注保护我们河流。11am,铁人插画家克里斯·莫尔德将举办绘画工作坊;1pm,我们将进行讲故事和表演工作坊。无需预约,欢迎随时参加或全天留步! o 索尔比桥家庭创意日:10月26日,10:30am – 3pm,Fire & [Read More…]
长途跑者挑战在11天内跑遍英国和爱尔兰首都
图片源于:https://www.edinburghlive.co.uk/news/edinburgh-news/long-distance-runner-carried-sleep-30003731 一名长途跑者在11天内跑遍英国和爱尔兰的每一个首都,覆盖了960公里(596英里)的距离,他表示自己面对了一些身体挑战,并呼吁人们“继续前进”。 32岁的Jonny Davies告诉PA新闻社,从第一天起,他的脚和脚踝就感到剧烈疼痛,而他每天只有四个小时的睡眠,但他凭借毅力完成了这个挑战。 他在爱丁堡开始了这个挑战,然后乘渡轮前往北爱尔兰,跑到贝尔法斯特,接着前往都柏林,然后乘船到威尔士,最后跑到伦敦,于9月23日完成了他的挑战。 Davies说,他之所以完成这个挑战,是因为他“固执”,并受到与他一起跑步的人们的激励。 “我坚信在面对困难时不要放弃,实际上,我发现当事情变得非常糟糕时,你更能了解自己;而且我们往往在成功之前就选择放弃。” 他解释道:“我们经历了多种不同的……不一定是受伤,但身体问题,使得我们仍然需要继续跑步,但随后要应对这些问题,实际上,这些问题在开始时就出现了,这使得整个挑战变得更加困难。 “到了第五天,我几乎无法站立,我的脚和脚踝已经被绷带绑住,但由于肿胀,直到第五天我失去了用脚推力或弯曲的能力。 “挑战随着时间的推移变得越来越困难。 “我们通常在我崩溃或完成时结束一天,这是一个相当令人震惊的结束方式,因为我必须被抬去睡觉,因为我再也无法站立。” 他说,在跑完之后他“不能站立”,但在整个过程中与一名理疗师合作,以确保他不会遭受长期伤害。 他为反对抑郁症活动组织Campaign Against Living Miserably (CALM)筹集了至少3万英镑的善款,并在跑步的部分路程中有用过这一服务的人加入了他,此外还有其他支持者。 Davies表示:“有时在偏僻的地方,人们意识到我实际上正在经过他们的房子,他们就会出来和我一起跑。 “我认为有时候当你生活在伦敦时,可能会有一种伦敦泡沫的感觉。 “你会忘记其实你所做的事情有着更远大的影响。 “为了每天努力到达我基本上崩溃的那个点,这变得更加容易,因为我知道有这么多人受到我所做事情的影响。” 他呼吁人们在艰难时刻坚持下去,继续前进。 “即使在艰难的时刻,困难的瞬间,事情总会变得更好,事情总会有所改善,但你只是继续前进,”他说。 “糟糕的一天并不意味着糟糕的一周,糟糕的一周也不意味着糟糕的一年,也不意味着糟糕的一生。 “这仅仅意味着一个糟糕的时刻。 [Read More…]
谢菲尔德男子因持有改装手枪和弹药被判入狱五年四个月
图片源于:https://www.thestar.co.uk/news/crime/guns-kill-terrorise-maim-judge-tells-sheffield-man-who-stashed-converted-firearm-in-gucci-handbag-4795357 一名谢菲尔德男子因在一只奢侈手袋中藏有改装手枪和弹药而被判入狱五年四个月。 25岁的汉扎·汗(Hamza Khan)声称,他的DNA是通过二手转移的方式出现在这些禁止物品上的。 汉扎·汗原计划以此为依据站在审判席上,但在审判的第一天,他最终承认了自己在火器犯罪中的角色,并认罪。 在2024年9月24日的听证会上,莎拉·赖特法官(Judge Sarah Wright)告诉汉扎·汗,火器犯罪的严重性无法被夸大,因为枪支“会杀戮、恐吓、致残和恫吓”。 法官进一步指出:“这就是为什么罪犯想要它们。” “判刑法院必须直面这样一个事实:致命武器太容易获得,太多人携带,太多人使用,这对个人和社区带来了危险的影响。” 谢菲尔德皇冠法院(Sheffield Crown Court)听取了关于这名男子的案件,指出在2023年9月13日的警方突袭中,发现了一把黑色转化的9毫米顶通空包手枪。 这把火器被藏在多个包中,包括一只古驰(Gucci)手袋和黑色包,藏于一只在客厅发现的背包中,检察官马修·伯登(Matthew Burdon)在法庭上表示。 伯登先生称,手枪的弹匣中含有三发实弹,随后的测试证明该火器和弹药是有效的,意味着它们都是“可用的”。 汉扎·汗的DNA被发现于弹药和火器上,伯登先生表示,分析结果表明,这些物品的DNA属于其他人的概率为一百万分之一。 汉扎·汗在某些方面有过犯罪记录,包括三项与驾驶有关的从轻罪。 他因一项持有长度少于30厘米/60厘米的禁止武器和一项无证持弹的罪名被捕并起诉,均表示认罪。 在辩护中,斯蒂芬·厄特利(Stephen Uttley)告诉法庭,住在谢菲尔德达纳尔(Darnall)地区的汉扎·汗在犯罪发生时没有固定住所,正暂时住在发现火器和弹药的那处房产。 厄特利先生表示,虽然汉扎·汗因储存这些禁止物品获得了“一些经济奖励”,但没有证据表明他参与了此类严重的犯罪活动。 持有这类禁止火器的犯罪行为,汉扎·汗的DNA被发现于其上,法官必须实施最低五年的强制性判刑,然而法官在“特殊情况下”可以不予施行最低判刑。 赖特法官表示,她“未见任何理由偏离”这一最低判刑,因此她决定判处汉扎·汗入狱五年四个月。
布里斯托尔北西部国会议员为获得泰勒·斯威夫特的VIP票辩护
图片源于:https://www.bristolpost.co.uk/news/bristol-news/bristol-mp-says-being-given-9577148 布里斯托尔的一位国会议员为上个月获得在温布利观看泰勒·斯威夫特演出的VIP票辩护,指出为孩子们提供福利与保守党向其捐献者提供’腐败的疫情合同’之间是有区别的。 达伦·琼斯(Darren Jones),布里斯托尔北西部的国会议员,在工党大会期间因工党议员接受的捐款和福利而受到全国媒体的关注,最新公布的国会议员收到的礼物和捐赠的报告引发热议。 现任财政部副部长的达伦·琼斯承认,他接受了上个月在温布利观看泰勒·斯威夫特《时代巡演》演唱会的礼品票,并表示他会再次接受。 他在国会议员利益登记中声明,这四张票的价值为3,400英镑,是于8月20日由足球协会(FA)赠送的,足球协会拥有并运营温布利体育场。 琼斯在8月20日的社交平台X(前身为推特)上发布了一张他、妻子和两个孩子都佩戴着友谊手链的照片,他的手链上拼写出“爸爸”二字,照片标题为“你好,温布利”,并带有《时代巡演》的标签。 当被问及与家人一起享受这一夜晚的经历时,琼斯表示他以适当的方式申报了这项礼物。“我确实申报了。我被提供了这些票。在选举期间我没见到我的孩子,我觉得这是给他们的一个不错的奖励,我承认我并不怎么喜欢斯威夫特,”他说。 “我穿着西装去的,这也是众所周知的。我带着孩子们去参加,这是给他们一个不错的奖励,我以适当的方式申报了。正如你所知,按照我的申报,这也是我接受的主要大额捐赠,我认为这是我为孩子们做的一件好事。 “在我有空的那天,我带着孩子们去了伦敦,参加这个活动对他们来说是件好事,”他补充道。 被BBC《政治生活》问及是否还会再这样做时,他表示会的。“在那些情况下,是的。我认为你必须意识到我为孩子们做了件好事,在这个过程中,我确实得到了一点好处——我相信因为我是内阁部长,他们才提供给我这个机会——但我以适当的方式申报了,”他说。 “这与暗查记者和泄密都要曝光唐宁街的派对,以及保守党向其捐赠者提供的腐败疫情合同是有区别的。这个工党已按照规定透明地声明了我们收到的任何政治捐款。它们的使用情况也得到了说明。这与我们看到的上届保守政府的掩盖行为截然不同。 ITV新闻也就这场音乐会问了琼斯一些问题。“在我的声明中,你会看到,我认为我并没有接受过太多的东西。我确实带着我的孩子去看了泰勒·斯威夫特,这更多是为了他们而不是为了我,”他说。“我认为每个人都需要在有限的时间内对自己能做些什么进行考虑,”他补充道。 在最新更新的国会议员财务利益登记中,达伦·琼斯的泰勒·斯威夫特演唱会门票与保守党领袖热门人选罗伯特·詹里克的声明正好是按字母顺序排列的。 在不到一个月的时间里,代表诺丁汉郡纽瓦克的国会议员詹里克声明他获得了一共115,000英镑的现金,来自八位不同的捐赠者,其中包括来自前财政大臣纳希姆·扎哈维家族企业的20,000英镑,来自韦尔士普朗西的房地产公司的10,000英镑,以及来自一家伦敦健身科技公司的25,000英镑,还有来自其他五位个人的数万英镑。 就在国会议员的利益登记受到审查的同一周,选举委员会发布了其对政党捐款的记录,透露注册于开曼群岛的对冲基金Quadrature Capital于5月28日向工党捐赠了400万英镑——这一捐赠距离大选还有六周,但在公众得以在9月公开之前已经晚了。 Quadrature Capital的投资组合多元化,资产总值达到60亿英镑,其中包括1.7亿英镑在化石燃料公司的投资以及数千万英镑的武器制造商股份。
格拉斯哥发现幼鼠被困粘板遭痛苦折磨
图片源于:https://www.dailyrecord.co.uk/news/scottish-news/baby-mice-found-screaming-pain-33721099 上个月,苏格兰动物保护协会(SSPCA)在格拉斯哥发现了四只被困在粘板里的幼鼠,它们发出了“可怕的痛苦”尖叫声,之后被安乐死以结束它们的“痛苦”。 这一悲惨的发现发出了关于“致命粘板”危险的警告,此前,苏格兰各地发生了多起事件,导致多种野生动物的死亡或受伤。 SSPCA最近表示,他们反对使用粘板,这些粘板是涂有粘性胶水的托盘,通常用于捕捉老鼠和被视为害虫的动物。 除了在格拉斯哥发现的幼鼠外,8月22日,在爱丁堡的Grassmarket地区,两只知更鸟也遭遇了可怕的死亡,因被粘板卡住。 一位特别调查检察官表示:“可怜的小鸟被前脚和腿困住了。每当它们试图挣脱时,胶水就会撕扯掉它们的羽毛。 “遗憾的是,由于伤势严重,去除胶水会导致这两只知更鸟承受更大的痛苦,因此我们不得不做出艰难的决定,将它们安乐死。” 在阿伯丁郡,周末一只长耳蝙蝠也因其翅膀和一只耳朵被粘板卡住而被安乐死,这个粘板是用于捕虫的。 检察官继续补充道:“苏格兰动物保护协会不支持使用这些 traps,因为这些 traps 是不分青红皂白的,任何被捕捉的鸟类或动物都会遭受不必要的痛苦。 “那些设置粘板的人有义务通过定期检查这些 traps 来防止不必要的痛苦,但没有任何方式可以监控或执行这一点。许多这些 traps 设置在错误的地方,导致鸟类和其他动物被卡住。 “这是一种不人道的害虫控制方法,在现代社会中没有立足之地。” 如果有人发现被困动物处于痛苦中,或发现自己怀疑是非法的 traps 或缠捕,请不要犹豫,立即拨打苏格兰动物保护协会的保密动物热线03000 999 999进行报告。
曼彻斯特儿童的悲惨撤离:二战前夕的历史回顾
图片源于:https://www.manchestereveningnews.co.uk/news/nostalgia/dramatic-days-huge-army-children-29957685 今年九月标志着二战最心碎事件之一的85周年纪念。 在1939年9月,190,000名曼彻斯特居民——主要是儿童——在英国宣战时被撤离。 如今很难想象这样的撤离。 数十万儿童和“优先”成年人,包括孕妇和残疾人,被通过巴士和铁路送出曼彻斯特和索尔福德。 1939年9月3日,英格兰宣战德国,工业化的曼彻斯特被视为几个潜在的轰炸目标之一。 政府不希望最年轻的平民被困在战火纷飞的城市中,也不希望难民大队堵塞道路,因此制定了一项国家疏散计划,将儿童送往乡村。 这一计划被称为“皮德派普行动”,旨在三天内撤离350万儿童和弱势成年人,尽管实际上这一数字为190万,因为一些父母选择让孩子留在身边。 早在2009年,前伦敦帝国战争博物馆研究部负责人詹姆斯·泰勒曾表示:“曼彻斯特的组织工作特别出色。 市议会在1939年5月召开了一系列会议,到9月份,仅用两天时间,150辆巴士就将来自236所学校的儿童运走。 与伦敦不同的是,离开时46%的儿童未得到陪伴,而曼彻斯特和索尔福德这一比例为70%。 当地儿童被撤离到更安全的地区,如峰区、威尔士或什鲁斯伯里。 一部分儿童甚至参与了一项特殊程序,移居到加拿大,另一些被送往安格尔西;然而,该计划在德国潜艇击沉“贝纳雷斯号”事件后停止,导致77名年轻生命的丧失。 挥手告别 很多儿童将这次撤离视为一次令人兴奋的冒险,但对其他人而言,这却是一段恐怖的经历。 对于父母来说,这是一个充满困惑和心碎的时刻。 1939年9月1日,曼彻斯特晚报报道了索尔福德特拉福德路学校儿童的撤离。 在“索尔福德儿童睡去时启程”这一标题下,报纸描述了儿童们带着装着衣物和食物的枕头袋,肩上背着防毒面具,来到学校操场的情景。 报道继续说道:“索尔福德的首批16000名儿童在早上8点前不久从学校撤离。 当家长们在路边排队时,孩子们整齐地走进等待的有轨电车,前往奥德索尔巷火车站。 在离开之前,老师们在教室里进行了点名,并将儿童分成20人一组,给予他们最后的指示。 大多数儿童穿着他们的最好衣服,而勇敢的母亲们努力掩饰自己的眼泪,跑到队伍前去与他们道别。 记者在学校接近了一位年轻的撤离者,来自索尔福德费尔法克斯街的13岁少年沃尔特·比尔奇,他正在为自己年龄较小的兄弟约翰(12岁)和德里克(7岁)捆绑背包。 沃尔特说,他的母亲告诉他要照顾两个弟弟,并担任他们的“父亲”,记者写道。 另一所学校的校长,布劳顿的圣克莱门特学校的校长,谈到了挥别孩子们的父母所承受的心痛以及他们的坚韧。 [Read More…]