Author: Harry Wu

图片源于：https://www.expressandstar.com/entertainment/birmingham-entertainment/2024/09/10/broadcaster-ready-to-return-to-region-for-celebration-of-the-music-he-loves/ 作家及BBC Radio 6 Music播音员斯图尔特·马库尼将在11月29日把他的北方灵魂交响乐巡演带到伯明翰交响乐厅，此次巡演是在四月份的沃尔弗汉普顿演出之后的又一次成功延续。 这场音乐会将带领观众回到1960至70年代工业地区的过往时光，捕捉这一起源于北方和中部地区的运动的精神，展现出围绕美国灵魂音乐而展开的充满激情和活力的夜间舞蹈文化。 在伯明翰的演出对斯图尔特来说是一次虚拟的回归演出，因为他目前居住在贝尔伍德。这场演出将标志着一场运动的结束，而这场运动始于皇家阿尔伯特音乐厅的普朗姆季，并在沃尔弗汉普顿逐渐升温。斯图尔特表示，他非常享受在沃尔弗汉普顿的演出。 他说：“这场演出非常精彩，这是我们在普朗姆季以后进行的首次演出。普朗姆季的成功令人惊叹，之后，SJM Concerts的西蒙打电话给我，说他听说这个演出很棒，我认为我们应该把它带到全国。” “我们第一次进行这些演出是在沃尔弗汉普顿，这场演出取得了巨大的成功，因为沃尔弗汉普顿曾有一个著名的早期北方灵魂俱乐部，如‘地下室’（Catacombs），我在演出期间提到过它，并询问观众中有多少人去过，很多人都表示去过。” “那是一个地下室，但它位于天空中的地下室，因为它位于前一座冶炼厂的二楼，是早期有影响力的俱乐部之一。” 斯图尔特·马库尼表示，这场演出是他热爱的音乐的庆祝活动。他说：“我觉得这是我世界上最幸运的工作，聆听美妙音乐，并在演出中六次与观众交流。虽然人们可能觉得我的名字为演出增添了一些分量，但我认为音乐才是演出的重中之重。” 他还补充说：“我有一份很好的工作，这是一件伟大的事情，我能够参与其中，我只是在欣赏其他人的才华。” “我想人们可能会认为我在电台或我的书中表现出对音乐的理解，而我也清楚一开始就需要一个能够公开与观众沟通的人，这样的方式非常有效，对我来说也是一次激动人心的经历，因为我能够走上这些大舞台，感受到观众的热情。” “这种感觉非常感人，因为我为那些对北方灵魂音乐有着深厚情感的人播放这些音乐，这些音乐是他们生命的配乐，无论是快乐还是伤感时刻。这些音乐曾伴随他们走过婚姻、离婚、失去亲人和孩子出生的时刻。” 对斯图尔特·马库尼来说，这整个经历都是他所珍视的，他希望这场演出能够长久持续，尽管他已经被拉去在返场演出时跟唱一些歌曲。 他说：“有时我被要求上台，我以前总是感到有点尴尬，但在最近几场演出中，Vula Malinga让我不要提前离开舞台，所以我有点羞怯地为法兰克·威尔逊的《乔，我爱你》(‘Joe, I Love You’)做了伴唱。” 这位播音员表示，他很幸运能参与这样一场大型演出。 “我对11月感到非常兴奋。我希望听起来不会让人觉得我很自私，但我希望这场演出能够持续下去，几乎是我愿意为此做任何事情，因为我们结束演出时，每个人都感到兴奋。” 他承诺：“你们一定会拥有一生中最伟大的夜晚之一。我知道这听起来很自负，但我可以自信地说，已经进行过六场演出的观众都非常兴奋，因此即使你对北方灵魂音乐并不了解，你也会被转化过来。” 斯图尔特·马库尼策划的6音乐北方灵魂交响乐巡演的门票已在gigsandtours.com和www.ticketmaster.co.uk上发售，欢迎大家前来观看！

图片源于：https://www.carbonbrief.org/china-briefing-11-november-2021-us-china-glasgow-declaration-calls-for-concrete-actions-xis-absence-at-cop26/ 中国和美国于昨天在COP26上发布了一项联合气候行动声明。 该声明称，两国“进一步认识到气候危机的严重性和紧迫性”，并“承诺通过各自的加速行动和在2020年代的关键十年中合作来应对这一危机”。 与此同时，北京的气候特使谢振华呼吁各国在格拉斯哥采取“具体行动”以应对气候变化。 谢振华在峰会上敦促发达国家“在会议上显著削减排放，发挥带头作用”，该会议理论上将在明天结束。 但他承认，中国的排放“在目前的发展阶段确实相对较高”。 另外，中国国家主席习近平缺席COP26也遭到了美国总统乔·拜登和前总统巴拉克·奥巴马的批评。 中国特使谢振华表示，习近平自2020年1月以来未曾离开中国，因“国内工作安排”未能前往格拉斯哥。 关键进展 中国与美国发布联合气候声明 事件： 中国和美国于星期三在COP26发布了“美国-中国联合格拉斯哥声明，提升2020年代气候行动”。 该文件构建在两国4月份的联合声明和9月份在天津的气候会议基础上，表示中美将“共同努力，与其他方合作，加强《巴黎协定》的实施”。 声明强调了多领域的联合努力，包括减少甲烷、促进脱碳和保护森林。 昨晚，中国气候特使谢振华与美国气候特使约翰·克里（John Kerry）举行了连续的新闻发布会以宣布这一协议。 中国： 谢在新闻发布会上表示，中美联合声明“进一步提出了具体措施，以便在国内行动中开展，推动双边合作并促进多边进程”。 他指出，各方的努力与《巴黎协定》目标之间存在“差距”，同时中国和美国“将根据不同国情共同加强气候行动和合作”。他还表示，双方达成了“共识多于分歧”。 他补充说，两国计划建立一个“工作组”，专门致力于提升2020年代的气候行动。 美国： 克里告诉记者，尽管存在“真正的分歧领域”，两国领导人希望“能够就气候危机合作”。 他指出，随着该联合声明的发布，双方已“抵达一个新的节点，为我们的现有和未来的合作提供了一条路线图”。 他说：“我们将共同努力限制甲烷——一种比二氧化碳破坏性高达80倍的温室气体。”克里补充道：“正如我多次所说，美中两国在气候问题上没有缺乏合作的余地，合作是解决这一问题的唯一途径……我们需要提高雄心，并在这个决定性十年中采取行动。” 媒体反应： [Read More…]

图片源于：https://www.politico.eu/newsletter/london-playbook/starmers-autumn-of-discontent-2/ 本周六，英国首相基尔·斯塔默（Keir Starmer）在都柏林与爱尔兰总理西蒙·哈里斯（Simon Harris）会面，这是自五年前以来首位英国首相访问爱尔兰。 在一起共饮吉尼斯啤酒的温馨场面中，哈里斯承诺将英爱关系“置于新路径”上，双方一致表示，确保北爱尔兰和平进程是“最庄严的责任”。 两国领导人于周五发表联合意见文章称：“我们是朋友。” 在外交事务之后，斯塔默的另一个兴趣是足球，英格兰队在最近的欧锦赛决赛失利后以2-0战胜爱尔兰，而斯塔默向哈里斯对比赛结果表示歉意。 这可能是斯塔默接下来面临的艰难秋季之前最轻松的时刻。 同时，斯塔默在《BBC一台》上接受了电视采访，涉及多个问题。 即将到来的斗争之一是在周二即将进行的投票，涉及是否取消仅向领取养老金信贷的老年人发放冬季燃料补助，这影响约1000万人的生活。 此项提议引起了反对党的一致反对，尽管斯塔默明确表示，来自自己党内议员的挫败感并不会促使他改变主意。 斯塔默承认，这一削减可能在投票方面不受欢迎，但他强调这一决定的必要性，并补充说今年的养老金增加将弥补燃料补助的减少，这一点在接下来的日子里显然会被议员们不断提及。 周末的报纸上有很多来自劳动党议员（多为匿名）对这一削减表达愤怒的报道。他们坦言，选民们对燃料补助削减十分不满，许多人表示将不再投票支持劳动党。 一名议员在《星期日泰晤士报》中表示：“我们每天都收到邮件，选民们非常不满，有些人甚至表示他们再也不会投劳动党。” 此外，也有政府高层人士对此政策的后果表示担忧。《星期六的卫报》报道了一位内阁“消息人士”担忧，随着冬季到来，寒冷天气和不断上涨的能源价格，这一政策或许将导致更多老年人住院或需要护理。 “这将导致更多老人住院或待在护理机构，所有的费用都在这里。” 与此同时，有关斯塔默的总部团队对这一政策的宣传难度也得到一些反映。根据《星期六的i》上报导，劳动党助理们正在尝试说服议员们，表示“现在的困难是为了四年后有所改善。” 针对这一削减的反对声音在保守党内也引发了一些罕见的团结。《星期日快报》指出，领导候选人詹姆斯·克莱弗利（James Cleverly）称这一举措为劳动党的“选票税时刻”。 虽然政府实际上不会因叛乱而感到快乐，但《HuffPost》的凯文·斯科菲尔德（Kevin Schofield）认为，他们并不打算对叛乱议员进行惩罚，已投票支持撤销两孩福利上限的七名议员则遭到六个月的停职。 不过，如果他们再次叛乱，可能不太可能在一月恢复代表资格。斯塔默在接受拉乌拉·库恩斯堡（Laura Kuenssberg）采访时并未排除剥夺叛乱议员党籍的可能性。他表示：“每位劳动党议员在选举时都有和我一样的任务。” 然而，劳动党面临的问题绝不仅是来自政治人物的。部分白厅官员对财政大臣拉凯尔·里夫斯（Rachel Reeves）的预算计划颇有微词，其中一名官员告诉《金融时报》，“财政部要求的削减根本不可能实现。” [Read More…]

图片源于：https://www.prolificnorth.co.uk/news/new-85m-fundraise-at-1-3bn-valued-manchester-unicorn/ 全球科技公司SafetyCulture已成功完成8500万英镑的融资，旨在为大型企业客户提供行业领先的创新，加速人工智能的采纳，并奖励公司的长期员工。 此次融资使SafetyCulture的估值达到13亿英镑，融资由Airtree Ventures主导。 在英国，SafetyCulture的工作场所运营平台已经被超过25,000家企业所使用，帮助提升工作实践和生产力。 位于曼彻斯特的公司办公室正是SafetyCulture的EMEA团队的增长基地，随着客户基础的扩大，SafetyCulture的客户群中已有国家医疗服务体系（NHS）、国家电网、英国航空以及伦敦交通局等知名企业。 SafetyCulture的创始人兼首席执行官卢克·阿尼尔（Luke Anear）在宣布融资完成时表示：“我们已经完成了这轮融资，对我们可以加速增长并帮助更多客户的机会感到兴奋。在目前的融资环境下，这一点尤为不易，但我们对公司所取得的成果感到骄傲，也高兴能为早期投资者和长期员工继续创造流动性事件。” 此次融资是在2023年10月推出SafetyCulture工作场所运营平台之后进行的，该平台引入了培训、资产管理、传感器和物联网功能的新能力。 现在，全球已有85,000家企业和近200万用户在使用SafetyCulture，客户们正不断拥抱这一平台，并将其推广到更多团队中。 公司在注册人数方面创下了新高，其平均客户在过去两年中规模翻了一番。 SafetyCulture在过去六个月内增加了100个新职位，目前在全球六个办公室的员工总数已超过800人，以支持其快速增长，并朝着2032年达到1亿用户的雄心目标迈进。 在2023年，SafetyCulture推出了增强人工智能功能，如移动优先的培训课程创建和基于提示、图像或文件的即时检查模板生成。 然而，SafetyCulture相信，人工智能潜力巨大，能够改变一线工人的生活。 阿尼尔补充道：“我们在改变一线工作方面才刚刚触及表面。很少有科技公司能像我们一样直接接触到如此多不同行业的一线工人，因此我们肩负着责任，也有着重大的机会为这些人创造显著的变化。” “我们建立了全球最大的工作场所数据存储库，包含超过五个PB的数据和数十亿张图像。 人工智能是能够帮助我们理解这些信息的关键，如果我们能够妥善利用这些信息，实际上将为一线团队赋予超能力，彻底改变他们的工作方式。” Airtree Ventures的合伙人凯尔·瑞利（Kell Reilly）表示：“在跟踪SafetyCulture的发展历程后，现在是我们在这个转折点加入他们的最佳时机。SafetyCulture具备硅谷科技巨头的所有特征——引人注目的愿景、产品、规模和团队。 我们很高兴能与又一个在全球舞台上引起轰动的澳大利亚成功故事合作。” 此次融资还包括现有投资者Blackbird和Morpheus Ventures的参与。

图片源于：https://www.skiddle.com/news/all/New-On-Skiddle-WHP-Our-House-Girls-Dont-Sync-tour-and-more/59484/ 在经历了夏季音乐节季节的结束后，我们很快适应了即将到来的俱乐部季节。 最近，各种新活动的宣布让我们倍感兴奋。 本周，Girls Don’t Sync将开启他们的巡演，The Warehouse Project也推出了Fatboy Slim、Loyle Carner和Barry Can’t Swim等三场新演出，此外还有Josh Baker和SOSA在卡迪夫的活动，以及Dysfunctional Rave、Our House x Federation等。 令人振奋的是，这些活动看起来非常精彩。 快来看看近期的新活动，并确保你能找到票！请注意，有些活动的票只剩下几张！ — ### Girls Don’t Sync：四重奏巡演 **时间**：2024年11月——2日、15日、16日、22日、23日、29日 [Read More…]

图片源于：https://www.foreignaffairs.com/china/united-states-big-one-krepinevich 在过去的十年中，中国在印太地区的军事侵略前景已经从假设领域逐渐走入了美国国防计划的战情室。 中国领导人习近平显著加快了国家的军事建设，这一过程已进入第三个十年。 与此同时，中国在太平洋的广阔领域内变得越来越强硬，推动其扩张的海洋主张，并逐渐侵入日本、菲律宾和台湾等关键美国盟友及重要安全伙伴的水域。 习近平越来越频繁地声称，台湾必须与中国统一，并且他拒绝放弃使用武力达成这一目标。 随着美国因在欧洲和中东的重大战争而分心，华盛顿的一些人担心，北京可能会借机实现一些修订主义的野心，在西方能够反应之前发起军事行动。 台湾被假定为冲突的热点，美国战略家提出了几种关于攻击可能如何展开的理论。 首先是一种“既成事实”式的征服台湾，中国人民解放军（PLA）在此情况下会使用导弹和空袭打击台湾及附近的美国军队，同时干扰通信信号，并进行网络攻击，以破坏台湾防御协调能力。 如果成功，这些与其他支持性行动的结合可以使中国军队迅速控制该区域。 第二种设想是以美国为首的联合盟军击退中国对台湾的初步攻击。 这一乐观的情景设想，联合盟军运用地雷、反舰巡航导弹、潜艇和水下无人机，阻止PLA控制周围海域，这是中国进行成功入侵所必需的。 与此同时，联合盟军的空中和导弹防御力量会防止中国提供支援PLA进攻所需的空中掩护，电子战和网络力量则会挫败PLA控制战场内外通讯的努力。 在最佳情况下，这些强有力的防御措施将导致中国停止攻击并寻求和平。 然而，考虑到中国和美国都拥有核武器，许多战略家对第三种，更具灾难性的结果表示担忧。 他们认为，双方之间的直接战争可能会导致失控的升级。 在这一场景下，在最初的攻击或武装冲突爆发后，一方或双方在寻求获得决定性优势或防止严重挫败时，会试图使用大规模或压倒性的武力。 即使这种举动是常规的，也可能促使对手使用核武器，从而引发末日。 上述情景都是合理的，并应被美国政策制定者认真对待。 然而，还有一种非常不同的可能性，它不仅仅是合理的，而且可能是很有可能的：中美之间的常规战争将是长期的。 尽管这样的冲突比核战争造成的破坏性小，但它可能给双方带来巨大的成本。 并且这种战争可能在更广泛的地理范围内进行，涉及双方几乎没有经验的战争类型。 对于美国及其民主盟友和合作伙伴来说，与中国的长期战争可能是我们时代的决定性军事考验。 无炸弹的战争 中美之间的军事对抗将是自第二次世界大战以来的第一次大国战争，也是两个大核大国之间的首次战争。 考虑到日本、韩国和台湾在经济实力和尖端科技方面的集中，这场战争将会关乎重大利益。 [Read More…]

图片源于：https://www.knowsleynews.co.uk/knowsley-music-festival-is-back-with-a-stellar-line-up/ 诺斯利音乐节将在今年11月重返，为庆祝诺斯利成立50周年，特邀来自本区及其他地区的众多标志性艺术家。 诺斯利市议会高兴地宣布，今年的音乐节将有China Crisis、Pete Wylie和Mighty Wah!以及Deaf School的精彩演出。 China Crisis将于11月21日星期四在斯特查德教堂举办特別一场回到故乡Kirkby的演出。 作曲组合Gary Daly和Eddie Lundon源自利物浦80年代的音乐复兴，与OMD、回声与大男人( Echo and the Bunnymen)、泪滴爆炸 (Teardrop Explodes)、一群海鸥 (A Flock of Seagulls)和弗兰基·戈斯·霍利伍德(Frankie Goes to Hollywood)等乐队共同崛起。 [Read More…]

图片源于：https://www.birminghamworld.uk/whats-on/birmingham-lunar-new-year-festival-chinatown-year-dragon-4508603 伯明翰市即将于2024年2月11日（星期日）庆祝农历新年，活动五光十色，以庆祝龙年。 你准备好迎接一场壮观的农历新年庆典了吗？本市邀请公众参与文化表演，并观赏烟火表演，以庆祝这一节日，同时探索农历新年的丰富历史和重要意义。 什么是农历新年？ 农历新年，也被称为中国新年，是许多亚洲文化中最重要的节日之一。它遵循农历，并在每年的第一个新月开始。今年，它将在2024年2月10日（星期六）开始。 每个新年都与一个动物相关联，2024年是龙年，象征着勇气、成功和生机。生于龙年的人据说自信、雄心勃勃并且富有魅力。 人们如何庆祝农历新年？ 农历新年是全球数百万人喜悦和庆祝的时刻。人们会打扫和装饰家居，贴上红色的吉祥符号，互赠礼物与问候，和亲友共享盛宴。他们还会纪念祖先，并放烟花以驱赶邪灵。 伯明翰歌剧院 2024年农历新年庆典的活动安排及亮点 伯明翰将于2024年2月11日（星期日）举办一场激动人心的农历新年庆典。这是一个免费且包容的活动，将展现各种活动，包括迷人的表演、美食、手工艺以及精彩的烟花展示，全部旨在庆祝龙年。 此次庆典是由伯明翰歌剧院、伯明翰中国节日委员会和伯明翰华埠商业协会共同主办。活动将从中午12点持续到晚上6点，活动地点为南区，活动中心为歌剧院广场，手工艺市场和游乐设施位于英街和赫斯特街，而家庭活动和展览将在伯明翰歌剧院和华埠内进行。 据伯明翰华埠商业协会主席Kin Bong Lam表示，这个丰富的节目承诺让每个人都能找到自己的乐趣，并且2024年农历新年庆典将真正使南区焕发光彩。除了规划的活动，还会有一些惊喜，包括龙舞和狮舞，以及一只巨大的熊猫在街上巡游。 节日亮点： Uber Eats节庆舞台： 舞台将从中午12点到下午6点举办多种表演，活动将以传统的“觉醒狮子”（Dim Jing）和爆竹拉开序幕。你还可以欣赏到鼓手、变脸艺人、学校合唱团、音乐家、K-pop舞者和传统的中国舞者的精彩表演。舞台将为听障人士提供英国手语翻译。 家庭活动： 伯明翰歌剧院大堂将从中午12点至下午5点半提供免费的家庭活动和面部彩绘，在那里你可以装饰龙木偶，尝试书法，给生肖动物上色，并在龙鳞上写下你的新年愿望。你还可以参加第1层大堂的舞蹈工作坊，学习K-pop或传统的中国扇舞动作，并欣赏来自MOVE Midlands的表演，这是一支来自英国东南亚和东南亚创意团队。 美术展览： Thorpe街大厅将展出Hsiaoling [Read More…]

图片源于：https://www.spectator.co.uk/article/how-edinburgh-kowtowed-to-beijing/ 本月初，张彪，北京驻苏格兰的公使警告称，爱丁堡市议会与台湾南部城市高雄市的友好协议提案将会“伤害中国人民的感情”。 中国人民，无论是来自深圳还是哈尔滨，14亿人的心头可以稍微放下了：这一提案已经从市议会的议程中撤回。提案是否会重回议程尚不明确。市领导卡米·戴已宣布，在推进该协议之前，需要“更多的讨论”。这种讨论如果有必要，显然可以无限期地进行下去。 爱丁堡机场担心这一协议可能会损害增加与中国之间直航航班的工作。 对北京对台湾的偏执有最基本了解的人都知道，中国如何动用各种手段来强化其“一个中国”原则。此次爱丁堡与高雄的友谊协议搁置，与保障中国人民的情感无关，而是出于恐惧。 张彪在警告信中也揭示了这一点。他警告称，如果签署友好协议，爱丁堡“几乎得不到任何益处，却会失去很多”。他表示，这将“对我们的双边关系带来严重后果”，“我们并不想看到这种局面，”他补充道，仿佛他的政府对此毫无控制权。 为了继续繁荣，甘愿其他接受中国共产党规定的协议，这是一项熟悉的交易。那么，爱丁堡如果脱离北京的控制而获得的机会又是什么呢？看起来有很多，至少根据许多城市商业团体的说法（一些团体已曾接触不满的中国外交官）都是如此。 爱丁堡机场担心这一协议可能会损害它们增加与中国的直飞航班的努力。当地酒店协会在与市议员的沟通中重点提到了中国游客的重要性。当地商会也表达了担忧。 与此同时，爱丁堡大学则敦促市议会谨慎考虑与中国合作伙伴关系破裂所带来的“风险”。考虑到来自中国的学生是该大学在英国外最大的一批学生群体，他们精心提出的审慎呼吁不足为奇。甚至有人声称，北京威胁要阻止所有苏格兰大学，不仅仅是爱丁堡大学的中国学生的签证。 据当地民主记者获得的一份文件显示，签署该协议还可能会增加对该市的网络攻击风险，而这一风险当时就已被认为是“非常高”。 希望苏格兰首都的政治家们能够展现出一些勇气，不要妥协。戴议员重申了他的信念，即他的城市应该发展与其他“进步和开明”城市的联系，例如高雄。 对北京来说，欺辱一个市议会更容易，因为它试图采取原则立场。也许其他市领导可以通过开启自己的努力，显示团结，探索与台湾发展文化、教育和商业关系的新机会。 就目前而言，据我所知，英国没有任何城镇或城市与台湾的城镇或城市结为姐妹城市。牛津市议会在2020年启动的结对努力似乎也无处着落。台湾与世界其他地区的许多地方都有类似的结对协议，包括许多美国城市和州府。那么，为什么英国在发展更紧密的关系方面如此谨慎呢？ 也许这一丑陋事件，再次揭示了英国与中国关系的困境，能够成为推动英国与台湾结对协议蓬勃发展的动力。我已经联系过我当地的市议员，希望其他人也能这样做。

图片源于：https://www.birminghammail.co.uk/news/midlands-news/teens-turn-pandemic-boredom-buster-29874183 在疫情期间，四位聪明的伯明翰小伙子通过将一辆曾经破旧的马车改造为披萨车，成功开启了他们的商业之旅。 19岁的Jamie Morrall、Ben Lyth和双胞胎兄弟Jacques以及Beni Barker将这辆马车改造成了他们的披萨车，并推出了名为“Dirty Donkey”的业务。 2021年夏天，他们的披萨车上路，迅速在各类活动中建立了自己的名声——从小型企业活动到大型婚礼。 尽管他们几乎没有商业知识或经验，但“Dirty Donkey”生意蒸蒸日上，最近一周在中部地区的一场节日活动中，他们创下了在四天内售出超过1500个披萨的记录。 他们在社交媒体上的表现也相当突出，积累了超过60,000名关注者，在Tiktok上的观看次数达到了数百万。 这些创业者最近受到前“龙洞”明星Theo Paphitis的赞扬，并且为了满足需求，他们还增加了第二辆马车。 在2021年夏季成功交易后，9月来了，“Dirty Donkey”团队不得不在大学学习和经营业务之间找到平衡。 兼顾学业和业务的确很“棘手”。 有很多时候，他们不得不在周末急匆匆地回到家中售卖披萨，同时努力完成学业的截止日期和重要考试。 然而，这个团队在完成学业的同时，业务也在持续成长。 最近，他们与披萨烤箱制造商Gozney开始合作，成为披萨联合体的一部分——最近在英国的Wilderness音乐节上，他们为观众提供了美味的披萨。 在该音乐节上，电子二人组合The Chemical Brothers reportedly购买了他们所有的披萨。 今年夏天，他们完成了大学学业，并为自己安排了工作，接下来团队正计划如何在其他职业工作之余，继续运营他们的披萨生意。 Ben在2021年对BirminghamLive表示：“在疫情锁定期间，我们感到无聊，于是决定结合我们在酒店和商业方面的专业知识，集思广益，创造自己的业务。 [Read More…]