Author: Oliver Huang

图片源于：https://www.prweb.com/releases/global-wellness-institute-releases-report-on-the-united-kingdoms-224-billion-wellness-economy-302242862.html 根据全球健康研究所（GWI）的一项新报告显示，英国拥有全球最大的健身经济市场之一，该市场不仅多元化且展现出强大的韧性。 该报告提供了丰富的信息，包括英国健身经济独特的构成，其中，体力活动市场规模达504亿美元，公共健康/预防/个性化医疗市场规模为449亿美元。 此报告是GWI地理健康平台的最新一份成果，政府和企业共同致力于深入探讨国家的健康市场。这份新报告与Kohler Co.合作推出，Kohler Co.是厨房和浴室产品设计、创新及制造的全球领导者，已有150年的历史。 GWI高级研究员Katherine Johnston和Ophelia Yeung表示：“英国拥有全球最大的、最多样化的且强大的健身经济。英国公众及其游客都是非常成熟的健身消费者。 不仅英国公司在水疗、酒店、健身、美容、健康房地产等多个健身领域中都是创新者，而且政府在推动体力活动、心理健康、预防和鼓励健康生活方式的政策上也是全球的领导者。” 根据报告数据显示，2019、2020和2022年英国健身各部门市场规模及年均增长率情况如下： 体力活动：434亿美元——362亿美元——504亿美元——+18% 公共健康、预防与个性化医疗：145亿美元——213亿美元——449亿美元——+45.3% 美容及个人护理：419亿美元——340亿美元——373亿美元——+4.7% 健康饮食、营养与减肥：300亿美元——324亿美元——363亿美元——+5.9% 健康房地产：108亿美元——148亿美元——234亿美元——+25.8% 健康旅游：151亿美元——49亿美元——156亿美元——+78.7% 传统与补充医学：67亿美元——64亿美元——76亿美元——+8.9% 心理健康：28亿美元——32亿美元——38亿美元——+9.4% 水疗：33亿美元——21亿美元——32亿美元——+23% 职场健康：32亿美元——30亿美元——27亿美元——-4.1% 温泉/矿泉：5000万美元——4000万美元——5000万美元——+18.4% 健身经济总规模：1705亿美元——1570亿美元——2240亿美元——+19.4% 英国的健身市场在2019年达到1705亿美元的创纪录估值，在2020年疫情中缩减至1570亿美元，并在2022年显著反弹至2240亿美元。在2020年遭受重大打击后，健身旅游成为英国增长最快的健身市场，年均增长率达79%，超过全球平均水平的36%。 公共健康、预防与个性化医疗的年均增长率为45.3%，这是相当显著的，该领域增长受到政府对预防投资的推动，而全球平均增长率仅为6.6%。 [Read More…]

图片源于：https://theguideliverpool.com/nominations-open-for-2025-liverpool-city-region-culture-and-creativity-awards/ 艺术家、创意者、创新者、科学家、志愿者和社区团体即将展开激烈竞争，2025年奖项的提名现已启动。 这一年一度的利物浦城市地区文化与创意奖项旨在庆祝那些丰富了区域蓬勃发展的文化与创意生态系统的个人和组织。 一场辉煌的颁奖典礼将在此次文化之乡——威勒尔（Wirral）举行，时间定于三月，但首要任务是，综合管理局正在邀请在15个类别中进行提名。 这些类别包括公众决定的“人民选择奖”，以及表彰文化和创意在创新、社区凝聚力和教育中的应用的奖项。 最终入围者并不是基于某个项目、团体或个人收到的提名数量而选择的，而是依据评审委员会对所描述工作的质量进行评判。 只需一份出色的提名即可。 迈克·沃顿（Mike Wharton）议员，副市长及商业、投资和贸易内阁成员表示： “多年来，我在文化与创意奖项中接触到城市区域内许多激动人心的项目。文化和创意在支持各种事业方面没有任何限制，无论是商业、社区参与、体育还是艺术。 我鼓励大家查看各个类别，提名您所在城市区域的人员和项目。” 这是颁奖的第六年，奖项再次回到威勒尔，这是该活动的首个主办地，旨在表彰文化和创意产业对区域价值和贡献。 这些奖项得益于市长的“文化百分比”倡议，直接投资于利物浦城市地区的文化活动。 奖项对创造力的定义包括利用技术、创新和科学开发和引入新想法，以及创新和变革性的创意方法。 菲尔·雷德蒙（Sir Phil Redmond）表示： “随着技术和人工智能的快速发展，我们比以往任何时候都更需要激发和鼓励创意头脑，无论他们身在何处。 利物浦城市区域一直以来都鼓励那些具有创新思维的人。此次奖项旨在表彰和庆祝这些关键的思考者。这是您的机会参与进来：通过提名那些通过思维创新而产生影响的人、团体或组织。” 2025年的新评委马莱卡·埃戈努-罗比（Maleka Egeonu-Roby），是2023年“人民选择奖”杰出文化贡献奖的前获奖者。 她表示： “我非常喜欢利物浦城市地区的文化与创意奖项，因为我们在各个类别中看到的多样性，以及提名的广泛性，包括大型传统组织和小型社区团体，它们都在我们地区产生了影响。 2023年，我们作为一个小团体在社区中工作时获得了这个奖项——这一切对我们意义重大，我迫不及待想要阅读今年的提名！” 任何在2023年10月29日至2024年10月25日期间发生的艺术文化活动、创新和创意活动均可参与提名。 [Read More…]

图片源于：https://harrowonline.org/2024/09/10/black-musicians-in-london-face-discrimination-in-event-licensing-city-hall-hears/ 在市政厅召开的一次会议上，伦敦的黑色音乐家和表演艺术家正面临关于事件许可的歧视问题。 慈善机构“黑色音乐生活”（Black Lives in Music，BLiM）向伦敦议会成员表示，黑色和少数民族艺术家受到地方政府对其活动的限制不成比例地影响，这一问题正在妨碍首都的夜间经济。 在9月4日举行的关于伦敦夜生活状态的调查中，BLiM首席执行官查里斯·博蒙特（Charisse Beaumont）表示：“在四个许可目标下，很多活动会被取消。 ‘防止犯罪和骚扰’、‘促进公众安全’、‘防止公众滋扰’或‘保护儿童免受伤害’……‘安全’这个词总是被提到。 我认为——每个人都会这样认为——‘安全’是一个带有种族主义叙事的概念。 我们的活动被取消——仅仅因为它是一个宝莱坞活动，或者可能是爵士乐，或者可能是鼓和低音，可能是任何吸引黑色和棕色观众的音乐类型。” 她补充道：“这种情况屡见不鲜，甚至在今天，场地所有者和推广者必须填写‘临时活动通知’以便他们可以在晚上9点半之后举办活动。 有时这个活动可能是一个在文化中心演出的爵士乐合奏，但他们会被当地政府拒绝。 但当你离开这个文化中心走到街上，那家酒吧仍然开着，播放着他们不被允许播放的相同音乐。 这种情况每周都在发生，取消活动的情况在全国范围内，尤其是在伦敦……但没有人谈论这个问题，因为存在一种沉默文化。推广者们担心失去他们的许可证，或者无法再举办活动。” 除了批评地方政府和许可官员，博蒙特女士还对大都会警察局提出了严厉指责，指责他们在不正当理由的基础上，给场地施加不公平的压力，以关闭活动。 她说：“［我们听说］大型场馆接到警察的电话，表示，‘请，我们认为您不应该举行这个活动——我们鼓励您不要这样做’。大的组织 所以想象一下，如果你是一个小型推广者，接到警察的电话，表示‘我们认为您的活动不应继续，如果继续，我们可能会关闭您’。这就是每一天黑色和棕色的企业家、推广者和艺术家所面临的。” 博蒙特女士还提到，BLiM在2021年发布的一份报告中，包括了一些音乐专业人士感到“因种族或民族原因需要更改姓名”的报告。 在去年给市长萨迪克·汗（Sadiq Khan）写信后，BLiM目前正在与伦敦的夜生活专员艾米·拉梅（Amy Lamé）共同开展一项项目，旨在解决这一问题。 该项目名为“音乐活动许可中的种族平等待遇”（Race Equality in [Read More…]

图片源于：https://www.climate.gov/news-features/climate-qa/does-it-matter-how-much-united-states-reduces-its-carbon-dioxide-emissions 气候变化问题引起了全球的广泛关注。尽管中国和其他国家的温室气体排放预计会增加，但这并不能让美国免于减排的责任。 从物理角度来看，任何减少排放的努力都有助于减少未来的温度升高。 从公平的角度出发，美国迄今为止释放的温室气体比中国和印度这两个世界上人口最多的国家还要多。 二氧化碳是一种长期存在的温室气体，可以在地球的大气中存在数千年。 因此，美国对迄今为止的变暖以及未来数千年内可能持续的变暖负有更大的责任。 全球碳排放始于19世纪中叶。 截至2021年，美国的总排放量仍然高于中国和印度。 根据《巴黎协定》，美国与接近200个国家共同承诺，旨在将“全球平均温度的升高控制在比工业化前水平低于2°C的范围内”。 各国还同意努力将温度升高限制在比工业化前水平高1.5°C的范围内。 为了实现这些目标，人类能够继续排放的二氧化碳有其限度。 就像一个预算有限的家庭必须遵守财务预算一样，旨在限制未来变暖的国家也必须共同遵守碳预算。 根据气候变化《物理科学基础》——这是政府间气候变化专门委员会（IPCC）第六次评估报告的一部分——该组织发布了自2020年起可排放的二氧化碳估算值。 为了使全球变暖保持在比工业化前水平高1.5°C的可能性达到50%，该组织估算人类应将排放量限制在不超过5000亿公吨。 而要将全球变暖限制在比工业化前水平高2°C的可能性达到50%，人类应将排放量限制在1350亿公吨。 为了提高达到这些目标的可能性，我们必须更少排放。 不幸的是，大多数估算的1.5°C目标的全球碳预算已经被使用。 AR6报告得出的结论是，人类已经耗尽了约五分之四的预算。 根据2022年11月发布的全球碳项目的更新估算，要保持50%的可能性达到1.5°C的目标，未来的排放量必须限制在3800亿公吨。 要保持50%的可能性达到2°C的目标，未来的排放量必须限制在12300亿公吨。 根据国家的碳预算使用情况，某些国家的支出远远超过了其他国家。 发达国家的碳排放较早开始，工业革命大约在18世纪中期开始，至19世纪，西欧、美国和加拿大等地早期工业化。 与之相比，中国和印度相对晚些工业化，尽管中国正在迅速提升。 即便如此，这两个国家在人均排放量和总累计排放量上仍然落后于美国。 实际上，按照中国在2021年的排放量11.47亿公吨计算，追赶美国历史贡献大约需要15年。 [Read More…]

图片源于：https://www.edinburghlive.co.uk/news/edinburgh-news/tourists-return-home-edinburgh-devastated-29898528 一位来自美国的游客在苏格兰度假时，返回家中时却发现自己的高尔夫球具仍然滞留在距离他3000多英里的爱丁堡。 33岁的埃里克·布德尼（Eric Budny）在八月底前往苏格兰进行高尔夫旅行，并计划在都柏林再打一次高尔夫，原本打算搭乘从爱尔兰首都回到他的家乡匹兹堡，宾夕法尼亚州的航班。 然而，当他和父亲抵达爱尔兰时，他们的高尔夫球具却无处可寻。通过检查他们行李中的AirTag，他们发现球具仍然留在爱丁堡。 该事件给埃里克带来了“一丝苦涩”，尽管他对在苏格兰的旅行感到满意，但他现在非常想知道为何他们和他父亲的高尔夫球具在9月2号的瑞安航空航班起飞前没有装载上飞机。 作为一名高级高尔夫爱好者，埃里克在美国的50个州都打过高尔夫球，他表示：“我们去高尔夫旅行，享受了在苏格兰的美好时光。不幸的是，这次旅行以这样的方式结束，给我们留下了不好的印象。 “由于返回美国的航班可用性，我们觉得从都柏林飞回更合适，于是决定跳过去爱尔兰，在那里再打一场高尔夫。但是，当然在我们降落后，他们就不见了。 “实际上，和我们同一航班的另一位乘客的高尔夫球包也没有送到。” 一旦意识到自己的球具丢失，埃里克通过瑞安航空的在线系统填写了行李索赔表，但他声称尚未收到航空公司的回复，不知道何时才能与他的球具重聚。 父子俩还在皇家都柏林高尔夫球场预定了一个茶点时间，但因为无法退款，他们被迫租用球杆和适当的衣物，埃里克承认这对他们在苏格兰的愉快旅行来说是一个“令人沮丧”的结局。 他继续说道：“实际上，我算是一个高尔夫旅行者，过去几年里我到处都打过高尔夫。我曾经在一辆房车里生活了一年，在美国的每一个州至少打了一场高尔夫。 “过去几年，我在美国各地旅行，但我一直渴望回到苏格兰。我和一个朋友在2017年去过苏格兰，离开时我就知道我想回去。 “我的父亲已经退休，还从未去过英国，他也是一个狂热的高尔夫爱好者。时机正好，于是我们决定安排八月底的旅行，这正好与老球场的女子公开赛相匹配。我们在公开赛当天早晨抵达，观看了女子比赛，真的很棒。 “然后我们打了克鲁登湾的一场比赛。在因弗内斯待了一段时间，打了福特罗斯和罗兹马基，城堡斯图尔特和皇家多诺赫。然后我们赢得了老球场的抽签，所以驱车返回，正好在圣安德鲁斯享受了一个完美的日子。 “天气非常好，真是完美的一天。我们在邓迪住了几天，然后在爱丁堡度过了一天，探索了莱斯港酿酒厂。” 在他们的愉快周末之后，当他们在都柏林落地后，发现高尔夫球具不见了。按照埃里克的说法，这些高尔夫球具是具有纪念意义的，且是定制的，有一些家庭背景的联系。 他补充说道：“这一切都太美好了，似乎不真实。我们上周一在都柏林着陆时，球具根本没有上飞机。 “我们已经在皇家都柏林预定了一个相当昂贵的茶点时间，但无法退款，所以我们最终没有携带自己的球具。还有一些衣物也在高尔夫旅行包中遗失，所以我们不得不租用球杆和一些劣质二手鞋。 “我们尽量让这一天过得愉快，但这还是给旅行划上了一个相当沮丧的句点。我的父亲和我还有一些定制的推杆，它们有家庭背景的联系，是独一无二的，永远无法替代，所以我真的希望我们能找到办法把这些东西找回来。” 瑞安航空和瑞士波特公司已被联系以发表评论。

图片源于：https://www.theguardian.com/money/article/2024/sep/10/uk-state-pension-rise-april-2025-wage-growth 根据最新的工资增长数据，预计英国国家养老金将在2025年4月上涨约460英镑。 根据国家统计局（ONS）发布的数据，截止到七月的三个月内，平均收入（包括奖金）增长了4%，低于前一个季度的4.6%。 政府承诺维持国家养老金的三重锁定机制，该机制保证养老金每年按照通胀、2.5%或年度收入中较高者增加，自2012年引入以来，这一机制已提升了养老金支付水平。 九月份的年通胀率（由ONS在下个月发布）是计算三重锁定的通胀数字，但七月份的工资增长预计会更高。目前，英国通胀率为2.2%。 工党表示，它将在整个议会期间保留三重锁定机制，此前该党取消了除低收入养老金信用申请者外，英格兰和威尔士所有养老金领取者的冬季燃料津贴。 如果这一变化得到确认，2025年后出生的男性和1953年后出生的女性的全额国家养老金将接近£12,000，这是在2024年4月增加了£900后实现的。 目前，对于上述出生日期以后的人，全额国家养老金为每周£221.20。 而对在这些日期之前出生的几乎占总数的三分之四，约1270万的国家养老金领取者来说，全额基本国家养老金目前为每周£169.50。在较旧的基本国家养老金系统下，个人可以根据其国民保险（NI）缴纳情况获得额外补助。 4%的增长将把全额基本国家养老金提高到每周£176.30，年增加353.60英镑，年总额达到£9,167。全额新国家养老金将升至每周£230.05，年总额为£11,962.60。 工资数据还显示，劳动力市场的放缓，雇主正在裁员，职位空缺数量减少。 在2024年6月至8月期间，职位空缺数量为857,000，比前一个季度减少了42,000，比去年同期减少了143,000，但仍比疫情前水平高出61,000。 七月的公司工资单数据显示，员工人数比六月减少了6,000。ONS表示，2024年8月份的初步估计显示，工资单人数进一步下降，减少了59,000。失业率从4.2%降至4.1%。 7月份不包括奖金的工资增长率为5.1%，高于通胀率，但低于前一个季度的5.4%。在本月稍晚举行的利率决策会议上，英格兰银行的政策制定者可能会对这一高于5%的平均工资增长率表示担忧。 然而，国家经济与社会研究所（NIESR）表示，央行将因服务行业工资增长意外加速放缓而感到欣慰。 NIESR的助理经济学家Monica George Michail表示：“服务行业的工资增长降幅超过预期，降至3.8%，而今年前五个月的平均工资增长为5.9%。” 这一消息对通胀来说是积极的，可能会使英格兰银行对降息更加有信心。 金融市场预计，英格兰银行的下一个降息将在11月份进行。 咨询公司Capital Economics的经济学家Ashley Webb表示，整体工资的下降不足以使央行相信劳动力市场正在显著放缓。 多位央行的利率决策委员会成员表明，高工资增长正在推高物价，推动通胀上升。他们认为，工资需要进一步下降，才能准备投票支持继续降低借贷成本。 Webb补充道：“工资增长进一步放缓将被视为劳动力市场条件持续降温的迹象，但我们怀疑这是否足以在9月份促使进一步降息0.25个百分点，从5%降至4.75%。” [Read More…]

图片源于：https://www.churchofscotland.org.uk/news-and-events/news/articles/olympians-missionary-legacy-in-china-explored 传奇运动员埃里克·利德尔的感人故事在一次特殊活动中被深入探讨，该活动旨在纪念巴黎奥运会的百年庆典。 “埃里克·利德尔的生与死以及中国基督教的重生”将于2月3日在爱丁堡大学老学院的普莱费尔图书馆举行。 这次活动庆祝利德尔在1924年奥运会上赢得400米金牌的辉煌胜利，这一胜利在1981年获得奥斯卡奖的电影《火之战车》中有精彩的描绘。 活动是在爱丁堡的埃里克·利德尔社区的协作下组织的，免费对公众开放，并将包括三位爱丁堡大学学者的发言。 他们是—— 布赖恩·斯坦利教授（神学院世界基督教教授）将讨论“埃里克·利德尔的最后日子与中国传道基督教的最后日子”。 亚历克斯·周博士（神学和世界基督教高级讲师）将发言“苏格兰新移民中的中国基督教”。 马克·麦克利斯特博士（亚洲研究系中国学讲师）将介绍“当今中国的基督教”。 这些学者将探讨利德尔的遗产及其在全球以及中国基督教的发展历史。 与会者也将有机会提出问题和进行讨论。 传道者 埃里克·利德尔于1902年在中国天津出生。 他的父母是伦敦使命协会的基督教传教士，他和他的哥哥罗伯特在伦敦的一所寄宿学校接受教育。 他在父母和妹妹返回爱丁堡期间与他们见过面，并于1920年在爱丁堡大学注册学习纯科学。 作为“飞翔的苏格兰人”，他最著名的事迹是在1924年巴黎奥运会上拒绝在星期天参加100米的预赛，因为他相信星期天是上帝特别设立的日子，不应工作。 相反，他专注于400米，并在决赛中打破了世界纪录三次，最终在工作日的比赛中赢得了决赛。 利德尔在1924年巴黎奥运会后毕业，并在一年后学习神学，然后搬回天津，开始作为伦敦传教协会的传教士工作。 他在中英学院教授科学，后来决定成为一名乡村传道者，徒步和骑自行车进行传教。 随后的日本入侵触发了中国的第二次世界大战，利德尔的妻子孕育着他们的二个孩子，选择去了她的出生国加拿大寻求安全，但他决定留下。 后来自他被分类为敌国国民，被送往1943年的魏县集中营。 在营中，利德尔承担了领导角色，以满足囚犯的身心需求——传道和教授圣歌。 不幸的是，他得了无法手术的脑肿瘤，于1945年2月在营地去世。 2015年，一座描绘这位运动员转变为传道者的雕塑在天津揭幕，雕像表现出他在奔跑的姿态，而他的遗骨与雕像相伴，墓碑由穆尔岛的花岗岩雕刻而成。 埃里克·利德尔100项目是一系列教育、体育和文化活动，旨在庆祝利德尔的遗产，以让新一代人感受到他的成就。 [Read More…]

图片源于：https://www.nrdc.org/bio/joel-reynolds/pebble-mine-veto-china-laughing-its-pebble-weeping 毫无疑问，北方王朝矿业公司对EPA在2022年12月1日发布的否决备受谴责的Pebble矿的推荐决定进行猛烈攻击，这也是该公司的唯一资产。 该项目位于世界著名的布里斯托湾野生鲑鱼鱼场的上游，Pebble项目威胁着每年估计220亿美元的收入、15000个就业机会，以及世界上50%的红鲑，包括仅在去年夏天产生的超过7800万条鱼，这一非凡鱼场所提供的资源。 北方王朝对EPA推荐的反对意见并没有新意，所有的抗辩之前都已有所回应，只有EPA审查过程的阶段发生了变化。 公司现在不是挑战EPA的“拟定决定”，而是挑战EPA的“推荐决定”。 在上周由完全拥有的子公司Pebble有限合伙公司（“Pebble”）的首席执行官约翰·希维（John Shively）发布的声明中，预计在EPA发布最终决定时，仍会有更多相同的反对意见提出，这一最终决定预计将在法规允许的60天内进行进一步的机构审查。 希维现在“怀疑中国人在嘲笑美国”，因为EPA推荐否决其受到广泛谴责的项目，但他没有提供任何支持这一怀疑的证据，也没有证据表明中国在关心（或甚至知道）EPA的审查。 然而，Pebble对中国市场主导地位的新关注令人惊讶。 事实上，在现在臭名昭著的“Pebble录音带”中，记录了该公司的虚伪与政治傲慢（并导致Pebble首席执行官的立即辞职），所称的“中资投资者”（Pebble正在努力吸引的对象！）实际上是来自华盛顿特区的非营利组织环境调查局的卧底调查员。 如果Pebble听到了什么，那么几乎可以肯定不是中国的嘲笑，而是北方王朝的股东们在为失去的钱而哭泣——他们对财务暴利的未实现期望以及超过78万名在过去几十年中积极反对Pebble矿项目的布里斯托湾居民的 overwhelming opposition。 随着EPA向布里斯托湾的部落所要求的最后决定迈进，每一步Pebble变得更加激烈，词汇更加激烈，并且对在长达十二年的联邦审查中形成的科学记录更加不屑一顾。 然而，基于这一记录，美国陆军工程兵团在2020年11月拒绝了该公司的联邦许可申请，并且在另一轮广泛的公众评论和进一步的机构审查后，EPA推荐了一项404(c)否决。 尽管联邦机构审查过程的规模和持续时间前所未有，Pebble却声称EPA的推荐行动是“大规模的监管过度”，充满了“无法辩护的法律和非科学假设”，并基于“对可能的不利影响的野蛮推测性声明”，这都导致“清理了世界上最大的未开发所需铜、金、银、钼和铼的矿藏……”。 根据Pebble的说法，即使在经过了12年的审查后，包括陆军工兵团的许可程序和2020年的拒绝，EPA的推荐行动依然是“先发制人”的，是一个虚假的“矿业与渔业之间的选择”，是一种“不公正”，公司决心进行抗争。 不幸的是，正如其最近声明中的三个具体例子所示，Pebble从未倾听过该地区居民的声音，也没有听取过对其看似无可辩驳的自私诉求所作的无数回应： 首先，它在最近对EPA审查的公开攻击中声称，2017年（在斯科特·普鲁特（Scott Pruitt）担任管理员期间）“被迫和解，使Pebble能够通过美国正常、明确的许可程序。” 但公司似乎未能意识到其所提及的许可程序最终在两年前以拒绝Pebble项目的许可而告终！ 因此，Pebble目前没有合理依据主张EPA在404(c)项下的独立权力行使以任何意义上的“先发制人”。 而Pebble再次这样做了。 第二，作为一个显而易见的红鲱鱼，Pebble将EPA声称的“这个过程中的最明显错误”归咎于EPA对“该项目可能给该地区和州带来的重大经济利益的明显忽视和完全不予考虑……”。 但这种所谓的“明显”错误的指控是不可信的，因为从法律上讲，“经济利益”对于404(c)条款的“不可避免的不利影响”标准是无关的，且从事实来看，这一指控建立在Pebble为其顾问IHS [Read More…]

图片源于：https://www.glasgowlive.co.uk/news/glasgow-news/gallery/spot-yourself-crowd-during-govan-29891586 上周六，戈万及周边街道被转变为一个热闹的音乐和庆祝中心，约有6000名来自不同背景的人参与了庆祝活动。 新建的戈万-帕提克桥于周六正式开放，带来了’阳光戈万’的最佳体现，社区以盛大的节日庆祝这一时刻。 戈万人行天桥节获得了格拉斯哥市议会、格拉斯哥大学、戈万、艾尔德公园、林豪斯信托和惠特利住房协会的资助，在蓝天的映衬下，活动现场氛围温暖而友好。 来自各地的演出欢声笑语，其中包括标志性歌手Horse McDonald、令人惊艳的红辣椒管乐团、凯尔特融合传奇乐队Shooglenifty以及格拉斯哥热门乐队Colonel Mustard and the Dijon Five，令现场观众开心地微笑、跳舞、鼓掌。 此外，节日活动中还有街头音乐演出，来自Brass Aye和戈万社区风笛乐队的精彩表演，以及来自当地慈善组织和机构的多种摊位。 在场的人群中还包括了熟悉的格拉斯哥面孔，如《仍在游戏》的Gavin Mitchell，来自各个年龄段和背景的观众们纷纷前来参加，尽情享受这一历史性时刻，见证戈万迈入新篇章和再生的过程。 戈万人行天桥节的组织者Paul MacAlindin表示：“戈万人行天桥节是欢迎这一重要新过河桥进入格拉斯哥的完美方式。戈万和帕提克的社区再次联系在一起，我很高兴看到人群在一天中的节日活动间往来穿梭。 “数千人聚集在一起庆祝这个文化盛典以及戈万历史上极为重要的时刻，令人难以忘怀，格拉斯哥真是光彩夺目。我想感谢所有加入我们在克莱德河岸庆祝的朋友们，以及所有的表演者、活动工作人员、志愿者、承包商和资助者，使戈万人行天桥节成为可能。 “我们看到整个社区的支持，并迫不及待地期待在这一新连接的帮助下，戈万的繁荣发展。” Colonel Mustard & The Dijon Five的John [Read More…]

图片源于：https://www.theskinny.co.uk/students/lifestyle/know-your-tenancy-rights-living-rent 搬进新公寓对于学生来说可能是令人头疼的事情。 托运重型家具，忍受无休止的楼梯，以及与邻居（或室友）发生冲突，让人感到疲惫不堪。 在这种情况下，再加上逼近的首次截止日期和卧室天花板上可能滋生的霉菌，你可以说，放弃一切，选择逃避是理所当然的选择。 然而，来自苏格兰租户工会Living Rent爱丁堡分部的Elise Corry挑战你不要那么轻易放弃。 作为全国委员会的两名学生之一，她深知这一斗争，并提出了解决方案。 我们与她聊了聊在Living Rent保护租户免受剥削和房东贪婪影响的重要工作。 “你能告诉我在爱丁堡为Living Rent做些什么吗？” “我是一名Living Rent的成员，这是一家苏格兰的租户工会。 我们是一个民主选举、以成员为主导的工会，主要围绕多项问题进行本地和全国性的活动。 例如，在爱丁堡，我们为推动[爱丁堡]的旅游税[用于]市政住宅进行了一场运动，并取得了胜利！ 在全国范围内，我们正在推动实施一种基于积分的租金管制体系，以降低租金，让住房更加负担得起，并为苏格兰的人们提供更好的住房质量。 我知道这听起来有点 jargon，但基本上，租金管制在整个二十世纪的苏格兰都是有效的。 在80年代当撒切尔执政时曾被撤销……显然……现在重新引入它是很有意义的，尽管房东和住房行业的人们传播了很多谎言，以便继续剥削他们的租户。 我还在全国委员会中担任职务；是整个工会选举出来的成员，我在三月份当选。我认为我是全国委员会中仅有的两名学生之一，我对此感到非常自豪。 我认为学生和其他更广泛社区的租户经常被对立起来，你会看到网上有人说，“学生是推动租金上涨的原因！” 这根本不是真实的。 为了更好地与学生和房地产市场接轨，房东在住房市场中有垄断地位，学生们只是被当作替罪羊——部分原因是媒体这样报道的。 “是什么让你想要参与其中的？” [Read More…]