Author: Sophia Liu

图片源于：https://www.thetelegraphandargus.co.uk/news/national/24837893.earthquake-kills-least-126-people-western-china-near-mount-everest/ 在强烈的余震不断袭击这个偏远地区时，许多人被困在废墟中。 救援人员在受到严重破坏的村庄中攀爬堆积如山的砖块，有些人使用梯子寻觅幸存者。 根据新华社的报道，西藏丁日县昌索乡的一次地震后，救援人员正在进行紧急搜救工作。 中国应急管理部发布的视频显示，工人们在倒塌的房屋残骸上小心翼翼地步行，抬着两名伤者的担架。 新华社称，西藏地区已有至少188人受伤。 国家广电公司央视报道称，超过1000座房屋在这个荒凉且人口稀少的地区受损。 广电公司发布的视频显示，建筑残骸遍布街道，汽车被压扁。 在尼泊尔东北部，居民强烈感受到这次地震，但尼泊尔国家应急运营中心没有收到初步的伤亡或损害报告。 距震中大约75公里（50英里）的珠穆朗玛峰周边地区在深冬时节几乎无人居住，甚至有些居民会选择迁走以避寒。 尼泊尔加德满都的居民在经历地震后从家中冲出，站在街道上。 美国地质调查局表示，这次地震的震级为7.1级，震源深度约为10公里（6英里）较浅。 而中国地震局则将震中记录的震级为6.8。 浅层地震往往造成更大的破坏。 震中位于西藏的丁日县，印度板块和欧亚板块在此交界，可能会导致强烈地震，甚至会改变一些世界最高峰的高度。 虽然西藏是中国的一部分，但许多藏人的忠诚归于流亡在印度的精神领袖达赖喇嘛。 西方国家和人权组织曾多次指责中国政府在西藏的侵犯人权行为，中国政府对异议的打压和重金投资经济发展并存。 在震后，约有150次余震在地震发生后9小时内被记录到，珠穆朗玛峰的旅游区在中国一侧被关闭。 中国领导人习近平呼吁全力以赴进行救援，减少伤亡，安置受损的居民。 央视报道称，已有3000多名救援人员被派往灾区。 副总理张国清被派遣到该地区指导救援工作，政府宣布拨款1亿人民币（约合1080万英镑）用于灾后救助。 据国家媒体报道，震中周边20公里（12.5英里）范围内有约6900人居住在3个乡镇和27个村庄中。 根据中国地震中心的社交媒体发布，震中地区的平均海拔约为4200米（13800英尺）。 在加德满都西南边缘的一段视频中，看到一个院落里的池塘水流溢出到街上。 “这是一次大地震，”一个女人在视频中说道，“人们都在发抖”。

图片源于：https://www.edinburghnews.scotsman.com/news/opinion/columnists/school-absentee-problem-is-a-growing-concern-in-the-capital-john-mclellan-4935809 爱丁堡学校的缺勤率上升令许多人感到担忧。 人们担心爱丁堡学校的师生比例可能会飙升，这一担忧似乎并不夸张，尤其是在私立学校的学生流失加剧的背景下。 然而，越来越多的家长由于经济原因无法继续让孩子接受私立教育，同时也有不少家长对此不再考虑，尽管这一情况的变化可能不会在八月时像火箭一样迅速爆发。 但认为爱丁堡最受欢迎的公立中学能够神奇地增加容量的想法却是幻想，去年已经超额入学的学校，现在却发现有如此多的额外空间，以至于学生们在教室里像豆子一样打滚。 那么，数量的上升将如何不影响教师的比例呢？这取决于你使用的是官方数据，还是基于实际到校学生数量的非官方数据。 苏格兰保守党最新披露的信息显示，2023/24学年有3217名中小学生在超过半年时间内缺席学校，14.4%的小学生和16.5%的中学生缺席超过10%的课程。 大致估算，这意味着爱丁堡的中学每年有约1200个空座位，这占总在校生23150的5%。因此，从理论上讲，似乎存在比看上去更多的名义容量。 当然，我说得有些轻蔑，尤其是因为相当数量的缺席学生并不服务于私立学校学生需求最大的社区，此外，市政府必须根据预期到校学生进行规划。 但重要的是，太多的孩子在离开爱丁堡学校时缺乏必要的技能和知识，以帮助他们在正式离开学校后过上具有生产力的生活，而这些数字正是导致整个经济工作无效的根源，给纳税人带来了完全可以避免的成本。 根据苏格兰最新官方数据，16至64岁的人中有22.5%处于经济非活动状态；有些人退休，有些人是看护者，还有个别因健康原因不适合工作，但这些数字中还有一部分人是本可以工作却选择不工作的。 注意力缺陷多动障碍（ADHD）、焦虑症以及其他一系列现代心理健康问题被认为是导致这一现象的因素之一。 或许由于其相对强健且稳定的白领经济，爱丁堡的情况要好得多，但尽管非活动率为14.2%，这仍然意味着大约有50000人无法工作，而这个时候雇主们却持续报告劳动力短缺所带来的困扰。 两年前，这一数字高达约70000人，可能是疫情后的遗留问题，但很多选择不工作的年轻人也选择不再上学，因此在这个问题上不仅存在着经济上的紧迫性，还有社会上的迫切性，以加强对逃学的治理。 即将推出的苏格兰政府宣传活动固然好，但对于持续缺席的家庭也应该有相应的后果，这就取决于家长的责任。

图片源于：https://colmorebusinessdistrict.com/2025/01/birmingham-pride-inclusivity/ 通过其大型免费社区日和全年参与计划，伯明翰骄傲活动使边缘化群体能够参与到英国最大的LGBTQI+庆祝活动之一中。 在去年欢迎创纪录的4,000名观众后，该活动现在正在寻求合作伙伴，以帮助实施其2025年的计划。 该成功的背后，是伯明翰骄傲团队与合作伙伴共同努力，打破障碍，鼓励米德兰地区的文化和LGBTQI+活动参与。 伯明翰骄傲的“大型免费社区日”希望在今年晚些时候重返，基于2024年这一开创性活动取得的创纪录的社会影响、参与度和包容性。 去年，多达4,000名来自威斯特米德兰地区的参与者被欢迎参加一场多学科艺术表演的下午和晚上，这场活动是英国重要的国家LGBTQI+庆祝活动之一。 伯明翰骄傲团队和合作机构全年进行的外展工作，接触来自困难与残疾社区的家庭，再加上高度包容的访客和制作设施，为数千人提供了丰富而令人难忘的体验——其中包括许多在过去一年或更长时间内没有机会享受现场音乐和艺术的文化爱好者。 61%的免费票持有者居住在社会经济严重困难（在多重贫困指数中处于底部40%）的社区，活动中还包含了来自Bollyqueer、Girl Grind、Natalie Maclean的表演，以及来自皇家伯明翰音乐学院毕业生Oliver Barker的歌剧演出。 为了实现伯明翰骄傲“推动一个无恐惧或偏见的社区”的目标，并在其年度文化盛会上创造安全的空间，2024年“大型免费社区日”的调查结果显示，65%的受访者在过去12个月内没有参加过西米德兰地区的任何其他文化活动，57%在同一时间内没有参加过任何其他LGBTQI+活动。 伯明翰骄傲活动的节日总监Lawrence Barton DL表示：“我们大型免费社区日的使命是让我们地区及其他地区的每个人，无论其财务状况或背景如何，都能够参与到伯明翰骄傲的高质量、动态且包容的LGBTQ+活动中，而无需面对费用的障碍。 我们努力以让那些可能会觉得大型节日环境不舒服的人获得所需的空间和自由，让他们感到轻松和被包容。” 伯明翰骄傲第28届年度三天庆祝LGBTQI+成就、生活和爱的活动将于2025年5月举行，届时预计将有超过80,000人参加游行。 Barton补充说：“社区日非常重要；它不仅承认了LGBTQI+社区领袖一年来的卓越工作并反映了我们社区在最近历史上的历程，也为崭露头角的社区LGBTQ+/联结艺术家提供了平台，展示他们的才华，否则他们可能永远没有机会在世界级节日的主舞台上表演。 我们很高兴能够在2024年包含新的艺术形式，如歌剧，让一个比以往更广泛和多样化的观众体验这些鼓舞人心的经典艺术。 我们期待继续在这一社会正义驱动的事业上建立在令人难以置信的成果之上，并期待与我们的合作伙伴们共同努力，继续实现这一变革性的使命。” 除了来自当代多学科艺术家的文化多样化表演外，伯明翰骄傲还希望再次庆祝以LGBTQI+为焦点的艺术形式，包括许多被视为传统精英的艺术，帮助通过免费和低收费票务计划及外展工作打破社会经济障碍，与合作组织和社区领袖合作。 来自伦敦的舞蹈组织Bollyqueer创始人表示：“能够在大型免费社区活动上演出，我感到非常荣幸。能够在这样的一个大型平台上庆祝我们的南亚身份和性别认同是一个令人兴奋的感觉。 这样的机会很少，让我们能够庆祝自己所有的身份，而不必觉得自己“太过”了。 看到现场的许多南亚人感到被看见，许多人在演出后与我们交流，询问如何参与，并表示很高兴我们存在。 这次经历是我们重新掌控自己的身份，向人们展现我们社区中的爱和欢乐，以及我们文化中的性别认同，这并不令人抱歉！能够代表我们需的那种认同真是太好了。” [Read More…]

图片源于：https://www.bristolpost.co.uk/news/bristol-news/bristol-doctor-jailed-attacking-petrol-9846308 一名布里斯托尔的医生因携带锤子和凿子，破坏了位于M25高速公路的一个服务站的16个加油泵的显示面板而被判入狱一年。 帕特里克·哈特医生是南布里斯托尔桥景医疗集团的全科医生，他在2022年8月对位于埃塞克斯州萨瑟克的埃索加油站实施了这一行为，然后等待被逮捕，在法庭上他作出了“不认罪”的辩护。 去年10月，他被定罪，本周二被判处12个月监禁。 哈特医生现在面临被医学从业者法庭服务机构（MPTS）剥夺或暂停其执业资格的风险，但来自诺尔的这位全科医生表示，他“打乱了司机们的加油计划”，此举是出于“关心”。 这一抗议行动是哈特医生以及其他“停止石油”运动的参与者对埃索（Esso）的抗议，埃索的母公司埃克森美孚（Exxon）被发现在早期气候变暖研究中隐瞒了自己气候科学家的研究结果。 现年38岁的哈特来自诺尔，近年来参与了英国一些最引人注目的直接行动抗议活动，包括与“灭绝叛乱”（Extinction Rebellion）和“停止石油”（Just Stop Oil）相关的活动。 在2023年5月，他在特威克纳姆的英超橄榄球决赛期间闯入赛场，撒下橙色玉米粉，此举是当时“停止石油”在重大体育赛事中抗议活动的一部分。他随后被裁定在特威克纳姆的赛场上没有造成刑事损害。 由于在以往的一些“停止石油”行动中解释了自己的道德辩护，哈特此前被多个陪审团宣告无罪。2023年，政府因应“科尔斯顿4号”案件修改法律，禁止被告在刑事损害案件中使用道德辩护，这一变化引发了包括布里斯托尔在内的英格兰各地法院外的沉默抗议。 在去年10月的切姆斯福德刑事法庭审判中，哈特医生尽管承认自己进行了这一行为，仍然作出“不认罪”的辩护。他告诉法庭，如果认罪将是不诚实的。 “我对所做的事情不感到内疚，”他说。“我当时和现在都相信这是正确的做法。这是一个负责任公民经过深思熟虑的行为。我的唯一辩护是道德上的，而不是法律上的。 我所做的一切是出于良知，”他补充道。 尽管他的辩护未能使用道德理由支撑其抗辩，法官在2024年10月的审判中仍然允许哈特医生向陪审团阐述为何进行这一行为。 “我作为一种关怀的表现，打乱了人们的加油计划。”他在切姆斯福德法庭上表示。“我作为一种关怀的表现，破坏了加油泵的屏幕。因为在巨大的危险时刻，一个关心他人的人必须站出来做正确的事情。 我的行为已经让我付出了巨大的代价。我在工作上受到了惩罚，并面临被暂停或失去作为医生的执业资格。但我毫无怨言。 因为不这样做就是放弃关心，这才是更糟糕的。面对我们气候、经济、社会与地球生命的永久崩溃，唯一能支持我继续前行的就是我们作为人类的关怀能力，无论接下来发生什么。 是的，我害怕监狱，但如果必须我已经准备好去承受，”他补充道。 哈特医生现在正面临大会审理他的全科医师资格，因为全国医疗委员会已对此展开纪律处分程序。

图片源于：https://www.somersetlive.co.uk/whats-on/whats-on-news/weird-uk-beach-hour-half-9844097 一个以迷人的海滩而闻名的城市，拥有一个常常被忽视的宝藏——普尔杜湾。 但那里并不容易到达，这也是为什么它没有其他海滩那么受欢迎。 在斯旺西的一个山谷底部，您会发现普尔杜湾，距离布里斯托尔大约一个半小时。 由于只有三条步道通向这个隐秘的海滩，使得到达它变得极具挑战性。 然而，那些走过这段旅程的人声称它提供了无与伦比的海滩体验。 这个隐秘的地方以其宏伟的卵石沙滩而闻名，四周环绕着壮丽的石灰岩悬崖，呈现出一个迷人的藏身之处，使所有造访者都为之着迷。 卵石形成了自然的波浪状沙丘，进一步增加了海湾的魅力，报道来自《威尔士在线》。 “普尔杜”这个名字意为“黑池”，灵感来源于海滩后面坐落的大水池，这个水池由一条小溪滋养，蜿蜒流过卵石沙滩，流向海岸。 探索南威尔士网站提供了海湾丰富的历史信息：”这个海湾有着丰富的历史，曾经是当地走私者的避风港。在附近有一个被称为“墓地尽头”的山谷，那里标志着一圈石灰岩石，由于1760年附近一艘名为《凯撒》的船只失事后，许多人在海湾被发现身亡而得名。 “《凯撒》是一艘海军巡视船，负责招募任务，但由于恶劣的海况，驱使它撞上普尔杜的海岬。 虽然船上的一些官员侥幸逃生，但被强迫征募的乘员中大约90人未能幸存，他们被关押在船舱下。 “在19世纪，该地区曾是石灰岩采石的中心，这些岩石赋予了它独特的地形。在悬崖西侧的顶端，有一个如今被茂密植被覆盖的采石场遗迹，如果你能找到通往那里的一条路，听说那是一个令人着迷的探索地。 在海滩西侧有两座小屋，称为“七个滑道”，这些小屋原本是名为《船长》和《博福特》的酒馆。 前往海滩的通道仅限于三条步道——两条沿海岸步道分别来自东侧或西侧，第三条则是通过比ISH顿山谷。 沿海步道提供了壮观的高尔海岸和海洋景观，而山谷小径则是一条迷人的步道，穿越树林，蜿蜒到一条向海滩流淌的河流。 从比ISH顿或南门的停车场到海滩的旅程颇具挑战性，跨度超过400米，并可能涉及困难或崎岖的地形。 不幸的是，海滩没有无障碍通道，也没有救生员值班。 这种挑战性的进入方式意味着，一旦您到达那里，您很可能会独自享受这片地方——非常适合您沉浸在海景之中，赞叹卵石沙丘的独特景观。 宠物主人会很高兴地知道，他们的四条腿朋友全年都可以前来。 如果您希望获得关于策划下一次英国冒险的创意和灵感，以及精选的优惠和比赛，请在此处注册我们的2Chill每周通讯。

图片源于：https://www.bristolpost.co.uk/news/bristol-news/train-station-south-gloucestershire-due-9843418 南格洛斯特郡查尔菲尔德村一座新火车站原定于去年底开放，但现在计划推迟至三年后。 查尔菲尔德火车站在2023年3月获得规划许可，位于布里斯托与格洛斯特之间的铁路线上。 该村在60年前因比钦裁员而关闭了旧火车站，至今尚未恢复。 过去30年来，关于新车站的计划一直在讨论，直到2023年才获得规划许可。 预计建造的车站费用为2200万英镑，位置设在村中心的站路附近。 车站将包括两个站台、一座行人天桥、一个公交车站、带覆盖的自行车停车场和停车场。 目前，建设工作尚未开始，该项目曾希望于2024年底完工。 然而，南格洛斯特郡委员会和网络铁路于2024年7月提交了新的规划申请，提出了“部分计划”，以协助解除各项条件。 申请者表示，该计划将允许进行分阶段开发，以便“及时开放火车站”，计划于2027年春季投入使用。 该申请于2024年9月获得批准，同时提出了一些条件的轻微调整。 自此，九项条件已完全解除，而其余条件则仍然影响开发的开始日期，以及影响火车站建设过程的其他条件。 在2022年9月提交的设计和准入声明中，阐述了查尔菲尔德建立火车站的必要性：“在查尔菲尔德及邻近村庄的当地区域，公众交通替代方案有限，导致对主要就业中心的高依赖性，包括布里斯托北边缘、布里斯托市中心和格洛斯特。 在申请现场5公里范围内的14,500名居民，生活在查尔菲尔德、邻近的市场镇伍顿-安德-埃奇和周边多个城镇。 目前，公共汽车服务不频繁，查尔菲尔德、格洛斯特和布里斯托之间的行程时间较长，仅有1%的居民通过公共交通通勤上班。 查尔菲尔德建设火车站将为各种出行目的提供更具吸引力的选择，以减少驾车出行，从而增强对位于布里斯托公园快线、菲尔顿阿比伍德和布里斯托梅德斯附近的就业、进一步和高等教育场所以及文化、旅游、休闲和零售中心的可达性，包括布里斯托、巴斯、西顿超级港和格洛斯特。 车站将为居民提供每小时前往布里斯托公园快线（18分钟）、布里斯托梅德斯（32分钟）和格洛斯特（22分钟）的火车服务。 预计建设工期为12到18个月。 随着查尔菲尔德车站的建设，它还将成为MetroWest计划网络的一部分，该网络旨在重新开放波蒂斯黑德线路。 查尔菲尔德站属于MetroWest网络的第二阶段，该阶段将重新开放亨伯里线路，并建设三座新车站（其中一座阿什利唐已经开放），并在耶特和格洛斯特之间提供每小时的火车服务。 据南格洛斯特郡委员会网站透露，预计本月将在该地块开始启用工程。 建设计划从2025年开始，至2027年开放。

图片源于：https://www.bradfordtoday.ca/world-news/strong-earthquake-kills-at-least-95-people-in-western-china-near-mount-everest-10039691 中国西部的高海拔地区和尼泊尔在周二经历了一次强烈的地震，造成数百座房屋受损，街道上满是瓦砾，至少95人在西藏遇难。许多人被困在倒塌的建筑物中，救援工作者在震后的余震中继续努力救援。 救援人员攀爬在碎砖堆上，有的人使用梯子在受损严重的村庄中搜寻幸存者。中国应急管理部发布的视频显示，救援人员在倒塌房屋的不平整残骸中抬出两名伤者。 根据国家广播电视台CCTV的报道，至少有130人在西藏遭受地震影响受伤。CCTV还报道说，这片偏远且人口稀少的地区，超过1000座房屋受损。广播公司发布的视频显示，倒塌的建筑物残骸布满街道，压毁了汽车。 在尼泊尔东北部，地震的震感强烈，但国家应急行动中心没有收到初步受伤或损毁的报告。位于震中以西南约75公里（50英里）的珠穆朗玛峰地区在深冬期间人烟稀少，连一些居民也会南移避寒。 地震发生时，地处震中以230公里（140英里）之外的尼泊尔首都加德满都的居民被惊醒，纷纷跑出家门涌入街道。 美国地质调查局表示，此次地震的震中位置达到7.1的震级，震源深度约为10公里（6英里）。中国地震网络中心则记录到地震震中为6.8。浅层地震通常会造成更大的损害。 震中的位置位于西藏丁日县，这是一个地震活动频繁的地区，印度和欧亚板块在此碰撞，能引发强烈的地震，甚至造成一些世界最高峰的高度发生变化。 西藏是中国的一部分，但许多藏人的忠诚可能在达赖喇嘛和他自1959年反华起义失败后流亡印度的精神领袖之间摇摆。 西方政府和人权组织多次指责中国政府在西藏的侵权行为，声称中国政府在这里镇压异议的同时，投入大量资金进行经济发展。 美国地质调查局表示，在过去的一个世纪中，该地区发生过10起震级在6级及以上的地震。 在地震发生后的三个小时内，记录到了约50次余震，位于中国侧的珠穆朗玛峰旅游区已关闭。 中国领导人习近平呼吁全力以赴开展救援工作，减少伤亡，并安置那些房屋受损的人。CCTV报道称，已派出超过3000名救援人员。 国务院副总理张国清已被派往震区指导工作，政府宣布拨款1亿人民币（约合1360万美元）用于灾后救助。 中国国家媒体表示，震中20公里（12.5英里）范围内的三个乡镇和27个村庄大约有6900人生活。中国地震中心在社交媒体上发布的消息称，该地区的平均海拔约为4200米（13800英尺）。 在加德满都西南的一个视频中，显示一个庭院中的池塘水溢出到街上。 “这是一场大地震，”视频中的一位女性说道。“人们都在发抖。”

图片源于：https://www.xjtlu.edu.cn/en/news/2024/12/business-chinese-boosts-international-students-career-prospects 许多国际学生来到中国，希望有朝一日能在这里的企业工作。然而，没有汉语职场词汇和对中国企业文化的真实理解，获得工作机会并且在其中取得成功是非常困难的。 西交利物浦大学（XJTLU）的商业汉语模块帮助填补了这些空白，曾参加该课程的学生表示。 掌握商业普通话 学习如何在实际场景中与中国商界人士进行交流是学生们获得的一个关键好处。 “与其他专注于日常对话的中文课程不同，我们的商业汉语优先考虑现实应用，这将帮助我在职业和生活中使用这些技能，”来自印度尼西亚的四年级信息与计算机科学专业学生Ephraim Tjiunardi说。 在西交利物浦大学举办的一场招聘会上，学生们被要求准备中文简历，并与至少三位潜在雇主进行交谈。尽管这一任务最初看起来有些令人畏惧，但Tjiunardi表示，课程内容为他做好了充分准备。 “我们在课堂上进行的实践，特别是求职面试词汇，增强了我的信心，使我能够在实际场景中运用我的技能，”Tjiunardi说。 来自韩国的四年级学生Yuseon Lee则将该课程归功于她在招聘会上获得的多个面试机会。 “我们学习了商业领域的专业中文表达，例如介绍学术背景或回答面试问题。掌握这些知识让我在与招聘时的交流中更加自信，”正在学习国际商务与语言的Lee说。 来自蒙古的2024年西交利物浦大学毕业生Ulzii-Uchral Batbayar目前在中国苏州的一家企业工作。她表示，去年在这个模块中所学的内容支持了她的工作。 “学习正式的汉语词汇并对商业环境有一定的了解，使我能够适应在中国工作，”她说。“这在工作环境中的正式沟通中非常有用。” 模块还包括到本地企业的实地考察，这更是学生们学习体验中不可或缺的一部分。 Lee的班级访问了APTIV（苏州校区），一家全球汽车技术公司。学生们参观了他们的工厂，听取了有关公司的全球业务服务和可持续发展战略的介绍，并用普通话与公司代表进行了交流。 “公司参观让我亲身了解了一家全球公司如何在中国运营，与APTIV代表的对话是我在专业环境中实践汉语的宝贵机会，”Lee说。 “由于我计划在毕业后在中国实习，这次活动帮助我理解了中国企业文化和职场动态，为未来的机会做好了更好的准备。” 商业汉语模块的讲师Ting Wen表示，这种沉浸式的教学方法是一项重要的策略。 因此，她表示，她与西交利物浦大学的职业中心紧密合作，为学生们安排了更多亲身体验的机会。 “我们许多即将毕业的国际学生正处于十字路口，面临着进入职场还是继续深造的决定，”她说。“这些实地活动旨在满足他们独特的需求，在真实的中国商业环境中提供实践经验。” 来自韩国的学生Lee似乎得到了Wen所致力于提供的教育。 “我对中国的企业文化和职场礼仪有了更深入的理解，这让我对在中国发展职业生涯的可能性更加自信，”Lee说。 [Read More…]

图片源于：https://www.leeds-live.co.uk/news/leeds-news/yorkshire-theatre-sent-insulting-youtube-30718796 利兹的一位女性因其家人花费254英镑购买的舞台剧票而感到“受 insult”，因为在由暴雪天气导致未能观看演出后，剧院向她发送了一个YouTube视频链接。 来自卡尔弗利的克洛伊·霍尔期待着能带着她四岁的侄女在1月5日的星期日去哈罗盖特观看《美女与野兽》，但由于恶劣的天气，他们无法前往，最终错过了演出。 克洛伊意识到由于演出已经进行，她不会收到退款，但她曾希望能获得一个代金券或是观赏后续演出的优惠。 在给哈罗盖特剧院发送电子邮件后，她收到了一个录制的两小时音乐剧视频链接。 克洛伊表示：“我大声笑了出来。 我觉得这实在是太侮辱了。 “我心想‘这是一场玩笑吗’？” 克洛伊称，她和家人因为错过了演出而感到沮丧，但更令她恼火的是剧院对她电子邮件的回应。 在她发给剧院的邮件中，克洛伊表达了她的失望，并写道：“尽管情况完全不在我控制之内，我觉得通过链接观看一场录制的音乐剧对于我花费的254.75英镑的票价是远远不够的。 “作为一个家庭，我们每年都会去观看潘托，并且非常享受这个过程。 这是一种珍贵的体验，四岁的孩子无法通过网络观看得到这种氛围和社区精神。” “我理解无法退款，但我觉得给予票价等值的代金券是应该考虑的事情。” 克洛伊声称当天对潘托的沟通很差。 她提出，许多其他家庭也因为觉得出行不安全而错过了这次演出。 哈罗盖特剧院对此作出的回复为：“嗨！ “非常抱歉，由于天气原因，您未能在1月5日来到现场观看《美女与野兽》。 “我们很高兴能为您提供此次演出的录制视频链接，希望这能弥补您未能亲临观看的失望。 ”这个链接将在48小时内有效。不能与他人分享或在社交媒体上发布。” 在接受《约克郡生活》采访时，哈罗盖特剧院表示：“在恶劣天气条件下，场馆面临着非常具有挑战性的决定，是应该继续演出还是取消。 “虽然我们可能无法满足每个人的期望，但我们非常重视我们的客户，并且认识到潘托在他们心中占有特殊的地位。 “我们很高兴能够在1月5日继续我们的演出，并欢迎数百人来到我们的场馆观看这个神奇的音乐剧。 “由于天气原因未能出席演出的顾客以及已购买票务保障的人可以联系‘Secure My [Read More…]

图片源于：https://www.glasgowtimes.co.uk/news/national/24837893.earthquake-kills-least-95-people-western-china-near-mount-everest/ 地区官员在简短的新闻发布会上表示，根据国家广播公司央视的报道，已有130人受伤。 视频显示，身穿橙色救援服的救援工作者正在攀爬阻挡住宅的 debris，重创的村庄中满是被撞落的建筑碎片，其他地区的街道上则是被压扁的汽车。 在震后的搜索与救援任务中，来自中国西南部西藏自治区丁日乡的救援人员正在寻找幸存者（新华社通过美联社）。 国家媒体报道称，约有1000栋房屋受损，除了死亡人数外，还有130人受伤，援引了西藏地震救援总部的信息。 美国地质调查局表示，地震震中位于大约75公里（50英里）东北的珠穆朗玛峰区域，震中深度约为10公里（六英里），震中震级为7.1，而中国对此次地震的震级记录为6.8。 地震发生时，震中位于珠穆朗玛峰的东北方向，正值印度板块与欧亚板块相撞的区域，该区域是一个地震活跃区，导致喜马拉雅山的隆起，甚至改变了一些世界最高峰的高度。 在地震之后的三小时内记录了约50次余震，震后的中国侧珠穆朗玛峰景区已被关闭。 据应急管理部透露，约有1500名消防救援人员被派往现场进行救助。 央视报道提到，已有200名军人参与了搜索工作。 中国领导人习近平呼吁全力以赴开展救援工作，尽量减少伤亡，并安置受损住宅的居民。 副总理张国清已被派往现场指导工作，政府也宣布拨款一亿元人民币（约1080万英镑）用于灾后救助。 央视报道称，震中的5公里（3英里）范围内有几个人口稠密的社区，距拉萨（西藏首府）约380公里（240英里），距离该地区第二大城市日喀则约23公里（14英里）。 震中周围的平均海拔约为4200米（13800英尺），中国地震网络中心后在社交媒体上发布的帖子中表示。 在尼泊尔，政府已要求沿震中附近的山区调查是否有伤亡或损失。 加德满都的国家紧急行动中心表示，东北尼泊尔的民众感受到强烈的地震，但尚无伤亡或房屋损坏的报告。 一名在珠穆朗玛峰所在的索卢库姆布区的警官通过电话表示，未接到任何损害报告。 该地区通常在冬季人满为患，但因严寒的冬季而空荡荡的，许多居民会南迁以避开寒冷。 距离震中约230公里（140英里）的尼泊尔首都加德满都，地震惊醒了居民，使他们纷纷跑出家门，涌入街道。 美国地质调查局表示，过去一个世纪中，该地区发生了10次震中震级至少为6的地震。