Author: Sophia Liu

图片源于：https://www.examinerlive.co.uk/news/west-yorkshire-news/fiercely-independent-yorkshire-town-60p-30503038 尽管我在谢菲尔德生活和学习了三年，但我从未踏足约克郡的小镇。 除了去利兹和约克的短途旅行之外，我对约克郡城市外的任何地方的欣赏仅限于从车窗外看到的风景——这一点我并不自豪。 并不是因为我缺乏兴趣；在从谢菲尔德返回切舍尔的乡村驱车过程中，约克郡小镇的魅力时常吸引着我的目光。 然而，我从未努力去停下来探索，也从未找到时间。 所以，当有机会访问霍姆菲斯时，我兴奋地踏上了这次小冒险，并想看看它与我所认识和爱的约克郡相比如何。 剧透：我离开时希望自己能早点来。 我装备着霍姆菲斯必看景点的列表，出发了。 习惯了在不同天气条件下经过蛇道的艰难旅程，这次行程感觉轻松得多，但仍然提供了丰厚的绿色景观和起伏的山丘，标志着我抵达约克郡。 当我抵达霍姆菲斯时，迎接我的却是雨——作为北方人这并不令人意外。 我第一眼看到的印象是，它看起来就像一个典型的“约克郡”小镇，尤其是在我从一条陡峭的山坡驶入市中心时。 名为“皇冠底部”停车场，就位于镇中心，几乎满了，这让找车位变得具有挑战性。 周一早上的繁忙景象令人意外而又令人鼓舞——这立即表明霍姆菲斯有着特别的魅力。 这个小镇已经给我留下了良好的第一印象，当我发现停车费用时，这种印象愈发增强。 停车费用仅需60便士两个小时，或超过四小时仅需4英镑，这令我感到兴奋。 作为一个习惯在谢菲尔德每天支付超过15英镑停车费的人，这对我来说简直是胜利。 此外，如果您在停车场边缘的Co-op商店购物，还能获得停车票退款——这是额外的好处。 我第一件想做的事情就是喝咖啡。 尽管霍姆菲斯没有像Costa、Starbucks或Caffe Nero这样的连锁咖啡店，但却拥有众多独立咖啡馆和咖啡店，让我在选择时陷入了困境。 不过，我知道可以依靠谷歌来指引我。 霍姆菲斯两家评分均为4.8的顶级咖啡店是Ribbles和Holme Coffee House。 一位Ribbles的评论者自信地声称他们提供“无疑是霍姆菲斯最好的咖啡，毋庸置疑！！”，这让我立刻把它放在了我名单的首位。 [Read More…]

图片源于：https://www.examinerlive.co.uk/sport/other-sport/dave-collins-hails-impact-sheffield-30482551 ‘舞蹈’大卫·柯林斯证明了谢菲尔德东北角正在发生着一些非常特别的事情。 大卫在八岁时走进斯蒂芬·哈里森台球学院的大门，寻求提升自信心并感受到社区的归属感。 如今，他已经26岁，正在学院中担任领导角色，负责指导和辅导年轻球员。 “这就是大卫的整个世界，”创始人哈里森说。“我们简直不敢相信在过去的18年里，我们见证了他的蜕变。” 大卫在学院的环境中如此自如，以至于他因热爱舞蹈而声名鹊起。“我就喜欢，任何音乐我都能跳。”因此他得到了这个绰号。 他利用台球的得分系统来帮助提高年轻球员的数学技能，同时也提升了自己的算术能力。 “这个学院改变了我的生活，”大卫说。“每次课程的早晨，我都早早起床，准备好下来开展我的活动。” “我真正享受的事情是帮助别人，享受自己，并交新朋友。这对我产生了很大的影响，现在我感到自己是一位非常自信的人。” “知道我在做一些好的事情，并将我学到的技能传授给新一代孩子们，这是一种非常棒的感觉。” 该学院成立于2007年，每周有高达20名球员参加每周五次的课程，在学期期间以及暑假期间每天都有课程。 Academy的常客年龄范围从8岁到88岁，都是非常活跃的参与者。 该学院是世界能力运动会冠军加里·斯威夫特的家园，还有一些不玩台球的参与者，他们来到这个设施与他人社交。 显然，这里远不止是一个台球俱乐部。 每周三的舞蹈小组特别为单身父亲提供，他们是照顾者，创造了一个父母可以打台球并讨论他们生活状况的空间，在这里，学院引导他们获取资源，帮助他们导航社保服务和福利体系等领域。 对于58岁的约翰·罗宾逊而言，Academy帮助他在三年前停止打轮椅篮球后保持活跃，并给予他一个蓬勃发展的社交生活。 在课程中间，球员们会用一个小时的时间一起吃午餐，并花时间在台球桌之外建立联系。 “这里的友好氛围对我很重要，”约翰说。“好处不仅仅来自于打游戏，感觉就像是一家大快乐家庭的一部分。” 斯蒂芬于2007年创办俱乐部的目标是延续他的父亲雷的遗产，雷是一位冠军球员，曾环游世界，致力于让台球变得更加普及。 “我父亲教会我如何扬起头来，积极地看待每一种情况，”斯蒂芬说。“我的热情是台球，并让我遇到的每个人都拿起球杆。但这已经变成了一个更大的事情——团结在一起，成为朋友，互相帮助。” 每个人都在动——为了激励、告知和引导残疾人士及对残疾运动感兴趣的人，提供高质量的机会。如需更多信息，请访问：https://everybodymoves.org.uk

图片源于：https://www.examinerlive.co.uk/whats-on/family-kids-news/11-star-studded-yorkshire-christmas-30454718 潘托已经成为圣诞传统的一部分，在约克郡有许多精彩的节目等着大家在这个节日季节去欣赏。 伴随着“不是”的呼喊声，大家将享受许多圣诞的乐趣。 对于许多人来说，潘托是每年的传统，而对一些孩子来说，这也是他们第一次体验现场剧院的机会。 这意味着，潘托在节日期间扮演着重要的角色，同时也承载着巨大的压力，确保提供高品质的演出。 幸运的是，约克郡将在这个圣诞节举办许多大型制作。 在下面的列表中，您将找到本冬季将在谢菲尔德、哈德斯菲尔德、布拉德福德和利兹等地上演的潘托节目。 其中一些演出将有知名人士参与。 请滑动一下，看看哪个潘托或节日节目吸引您。 皮诺曹 布拉德福德阿罕布拉剧院 12月7日至1月19日 布拉德福德的潘托传奇比利·皮尔斯将主演木匠吉佩托， 他的得意门生皮诺曹将从著名的小木偶转变为一个真正的男孩，每次说谎鼻子就会变长。 加入比利的是《科荣街》明星克里斯·加斯科因，他将扮演邪恶的斯特龙博利， 还有拖女超级明星、歌手及电视名人科尔顿·阿克特饰演蓝色仙女。 您可以在这里找到更多信息并购买门票。 《精灵：音乐剧》 利兹首席直接竞技场，利兹LS2 8BY 12月23日至24日 这个竞技场壮观版的“精灵：音乐剧”展示了圣诞老人的神奇飞行雪橇，一个观众雪球大战， 以及从北极出发的巨大糖果棒之旅，众多壮观场景都在大型LED屏幕上的惊人视频背景下展现。 您可以在这里找到更多信息并购买门票。 《杰克与魔豆：摇滚潘托》 [Read More…]

图片源于：https://www.asaaseradio.com/what-africa-can-learn-from-sheffields-investment-deal-with-china/ 最近，英国媒体对价值10亿英镑（约合13.1亿美元）投资于谢菲尔德的中资直接投资协议进行了广泛报道。 这一协议被视为英国与中国关系“黄金时代”的延伸，谢菲尔德市与四川省国栋建设集团之间的合同被誉为一次卓越的投资。 这笔投资无疑是中国在英国的最大投资，且超越了伦敦。 更为重要的是，这一项目的生命周期长达60年。 这一协议为中国在非洲大陆的投资提供了有益的经验教训。 谢菲尔德的投资协议明确规定了合作条款，包含创造就业机会、填补明确的城市发展缺口等要求。 这包括在市中心建设一家五星级酒店、运动场、全新的办公和休闲设施，以及高档和经济适用房。 值得注意的是，项目的建设将使用本地劳动，而非中国劳动力。 这些条件与许多非洲国家与中国之间的合作协议形成鲜明对比。 尽管非洲与中国之间的协议不胜枚举，但非洲领导人并未表现出足够的承诺，确保与中国建立公平的伙伴关系。 谢菲尔德的案例展示了如果谈判方坚持某些条件，可能会实现怎样的结果。 中国对非洲的兴趣显著上升，迄今为止中非之间的贸易额已达到1985亿美元。 这一数字的增长主要受到中国对原材料需求的推动。 有数据表明，非洲51个国家约有1673个中国资金支持的项目。 这一数字显然具有重要意义，超越了其他任何地区。 总体而言，这些协议的条款基本上是由中国的需求主导的。 这种情况是有害的，但也并非不可改变。 中国在国际舞台上可能拥有最灵活的对外和贸易战略。 因此，它会根据合作国的战略投资计划进行调整。 中国投资者能够快速适应欧洲和美国的政策，也同样能够对非洲的需求作出回应。 目前的中非关系可以在2006年北京中非合作高峰会和最近的约翰内斯堡中非合作论坛的背景下进行理解。 自那时以来，非洲各国政府与中国实体之间签署了大量的贷款、赠款和基础设施合同。 此外，非洲还出现了一个蓬勃发展的“以物易物”领域。 在这些交易中，非洲向庞大的中国工业提供原材料，以换取发展贷款和基础设施合同。 [Read More…]

图片源于：https://www.spectator.co.uk/article/the-weaponised-adorability-of-chinas-giant-pandas/ 今天早晨，大熊猫杨光和甜甜如同高调的名人一般，成群结队地前往爱丁堡机场，离开英国。 对于他们在英国的最后几天，每一个细节都被温情地关注着。 尽管他们并没有乘坐商务舱，但他们的专用金属箱子是专门定制的，配备了滑动锁门、定制的尿垫和可拆卸的屏幕，随行的饲养员可以在飞行期间检查它们。 “我相信他们会没事的。”动物园的铁匠拉布·克拉克表示，他是这些运输箱的制作人。 大熊猫被中国称为“国宝”，无疑是该国最成功的“出口产品”。 这对大熊猫是英国最后的两只，已在爱丁堡动物园待了12年，比计划多待两年，因为疫情的原因。 在他们离开的几周前，公众对他们的访问热潮如潮水般而来。 为了减少因给他们送行而可能产生的人群干扰出行时间，确切的出发时间一直被保密到最后一刻。 大熊猫可谓是可爱到令人陶醉，尤其是熊猫幼崽的魅力更是不可抗拒。 全球的早餐电视主持人对他们的景象发出啧啧赞叹，政客和名人也争相与他们合影。 我曾在中国四川省的一家大熊猫研究基地访问时被告知（当然是为了一档早餐电视节目的报道），人们看到它们时会触发与人类婴儿相同的神经反应。 也许是这样的，但大熊猫也是中国外交的冷酷工具。 北京长期以来把它们视为友好的使者， 或者是与其寻求影响的国家交流的桥梁。 这就是为什么杨光和甜甜是英国最后的两只大熊猫——与北京的关系目前并不太好。 由于相同的原因，美国目前只有四只大熊猫，全部在亚特兰大动物园；华盛顿国家动物园在上个月归还了它的三只熊猫。 不过，习近平在去年11月访问旧金山时提到，可能会考虑再送一些——前提是美国“表现良好”。 他称大熊猫为“中美人民友谊的使者”，并向商界领袖表示：“我们准备继续与美国在大熊猫保护方面合作，尽我们最大的努力满足加州人民的愿望，以加深我们两国人民的友好关系。” 中国是世界上大熊猫生存的唯一地方。 目前据估计，野外大约有2000只，主要分布在中国西南部四川省的山区。 然而，将大熊猫借给国外动物园的行为，被描述为“保护”的说法有些牵强。 那些被借出的熊猫在成都大熊猫繁育研究基地繁育，那个庞大的设施位于省会附近。 批评者指责中国忽略了保护工作以及大熊猫日渐减少的森林栖息地，而是为政治、声望和利益而繁育它们。 中国对大熊猫的生产拥有垄断权。 [Read More…]

图片源于：https://www.bristolpost.co.uk/whats-on/food-drink/new-wine-bar-revolution-taking-9743774 随着众多知名餐饮行业人士进驻，布里斯托尔的葡萄酒吧正在急剧增加。 从米其林星级厨师到餐厅老板，再到希望扩张的酒吧老板，近期在这座城市中开设了许多新的葡萄酒吧。 更令人兴奋的是，许多业内知名人士已宣布在未来几个月内开设各自的葡萄酒吧。 以下是我们为您整理的一些葡萄酒吧，它们要么已经开业，要么将在未来12个月内在邻近的街道上亮相。 Marmo 地址：31 Baldwin Street, Bristol, BS1 1RG 受欢迎的Baldwin Street餐厅Marmo刚刚开设了全新的葡萄酒吧，我们为您带来内部的独家介绍。 这个“亲密而非正式的空间”将在周五和周六的晚上开放，无需预约，团队将提供经常变化的酒吧菜单和“多样化”的葡萄酒选择。 Marmo的拥有者Lily Sterck与其丈夫Cosmo共同经营，她告诉BristolLive：“这是一个在预约之前或之后享用开胃酒或夜cap的亲密空间，或者仅仅是喝一杯和吃点小吃。” “我们的美食菜单会频繁更换，目前的菜单上有康沃尔蓝鳍金枪鱼生鱼片、南瓜炖菜和塔尔吉奥奶酪吐司。 “我们将每天从酒窖中挑选出种类繁多的葡萄酒，按杯供应。 “展望新的一年，我们也会为私人聚会、活动和葡萄酒品鉴会提供场地！” 这个葡萄酒吧的空间可以容纳16人，Lily表示，新开的酒吧已经得到了巨大的支持。 “这一直是个漫长的过程，我们很高兴终于能够使用这个空间。” Tapps 地址：Whiteladies Road [Read More…]

图片源于：https://www.thetelegraphandargus.co.uk/news/24761748.11-000-worth-counterfeit-tobacco-found-outbuilding/ 布拉德福德市理事会的许可小组在周四的会议上 revoked 了 1-3 Harrogate Road 的经营许可证，即“拐角商店”，原因是市议员们被告知，贸易标准机构曾多次发现该店出售假冒烟草。 但他们被告知，自二月份的突击检查以来，商店的所有权已经更换。 在某一次检查中，官员们发现一名“跑腿”从附近一个上锁的建筑物带来走私香烟，而该建筑物又与商店的监控系统相连，允许在场看守假冒香烟的人监视商店内的情况。 小组成员们被告知，在突击检查时商店的所有者 Awat Abdul Karim Mohamed 已经售出商店，但仍是该店的许可证持有人。 他声称他正在逐渐脱离这个生意，在最近几个月几乎没有参与。 这次审查是由西约克郡贸易标准局发起的，他们表示，这家商店有非法销售的历史。 在 2022 年，该店进行了两次抽样购买，期间销售了假冒烟草。商店收到了书面警告。 会议上披露，今年早些时候，该店还有另外两次抽样购买。 第一次抽样发生在 2 月 [Read More…]

图片源于：https://www.halifaxcourier.co.uk/news/opinion/columnists/the-piece-hall-christmas-markets-are-in-full-swing-4888326 树已装饰完毕，节日的旋律从阳台飘荡而来，市场也热闹非凡。 感谢您订阅我们的每日哈利法克斯信使新闻！ 在经历了一个天气稍显不佳的周末后，过去几周在庭院内的气氛依然非常愉快，人们开始进行节日购物，并与朋友们聚会畅饮。 由于之前的冬季市场反响热烈，我们决定今年延长市场的开放时间，设有50个精彩的摊位，每个周五、周六和周日营业，直到圣诞节的到来。 每个周末的商贩都会更换，让大约300个独立的生产者和手工艺者有机会展示他们的产品。 市场上琳琅满目的商品种类丰富，包括精美的珠宝、时尚的家居用品、宠物配件、果味苹果酒和特色杜松子酒，都是其中的少许精选。 再加上我们40家永久性的独立商店，提供无与伦比的礼品、珍藏品和美味的甜点，我们的庭院无疑是开始或结束您的圣诞购物的完美场所！ 为了今年市场的音乐娱乐，我们付出了额外的努力，约有60个不同的演出团体和社区音乐组将在由广播电台Heart赞助的乐队舞台上表演。 演出内容从崭露头角的独立流行歌手到声乐二重唱，从铜管乐队到福音合唱团，以及摩里斯舞者和独脚伞表演者，还有婴儿芭蕾的展示。 乐队舞台的技术制作由我们最新的租户The Jam Shack提供，如果您有任何想要购买音乐礼物的年轻音乐家，一定要去看看！ 对于成年音乐爱好者，还有什么比音乐演出门票更好的圣诞礼物呢？我们还有一些TK Maxx Presents Live at The Piece Hall夏季演出的门票可供购买，音乐的魔力，且免去了包装纸的烦恼！ 圣诞市场的最后一天是12月22日，但我们的独立商店将一直开放到圣诞节前夕，当天我们将在14:00至15:30间迎来Queensbury音乐中心铜管乐队的表演。 今年的新亮点为小朋友们准备了节日寻宝活动！这项圣诞庭院冒险将激发孩子们的想象力，帮助圣诞老人寻找藏在商店窗户里的丢失礼物。 该活动目前每个周末都会进行，前往游客中心即可参与！ 我们还在全新改进的学习工作室（位于西南角的顶层）提供节日家庭手工艺活动。 [Read More…]

图片源于：https://www.birkenhead.news/boroughs-largest-extra-care-housing-scheme-opens-in-rock-ferry/ 位于威拉尔的超额护理住房开发项目Spinnaker House正式开业，提供独立生活住宿及支持，服务对象为55岁以上的居民。 Spinnaker House位于Rock Ferry，是该区最大的超额护理住房项目，提供102套一居室和二居室公寓，每套均配备内置湿房。 超额护理住房项目允许符合资格标准的居民尽可能保持独立，享受现场个性化评估的护理和支持。 在Spinnaker House，护理人员全天候一周无休提供服务，确保居民在需要时可以获得帮助。这是市政当局为帮助威拉尔居民更长时间地留在自己家中的最新发展。 目前，在市政当局的计划中，已有19个项目在为有特殊需求的年龄在18-54岁的人群和55岁以上的一般人群提供超额护理。 保罗·斯图尔特市长（Cllr Paul Stuart）表示：“在威拉尔，我们的方法是不同的。在超额护理住房项目的数量以及我们如何委托护理服务方面，我们走在很多地区的前面。 我们知道威拉尔的老年人口在逐渐增加，我们正在应对这种变化。” 据国家统计局（ONS）预测，到2023年，威拉尔地区65岁及以上的人口为72,839人，而到2040年，这一数字预计将达到93,252人。 斯图尔特市长补充道：“这些人口变化将对住房、支持和健康需求产生影响。因此，我们正在做好未来的准备，通过调整我们的委托计划来满足我们不断增长和变化的社区的需要。” 市政当局当前的超额护理需求分析显示，到2035年，需要785个超额护理单元（单人住户）。而目前，该地区的总数为602个。 斯图尔特市长表示：“超额护理弥补了独立生活与养老院之间的空白，面向那些可能在家中需要一些帮助但还能受益于生活在社区中的人。 这些人可以是55岁以上的成年人或年龄在18-54岁之间有额外护理需求的成年人。 与许多威拉尔的超额护理项目一样，Spinnaker House为希望在需要时享有护理和支持的55岁以上居民提供了一个安全而安保的生活环境。” 保罗·斯图尔特市长于2024年11月20日与Spinnaker House的首批居民及工作人员共同正式启动了这项1337万英镑的开发项目。 首批居民之一Linda Higgins表示：“我真不敢相信，我和我的家人非常高兴。” [Read More…]

图片源于：https://global.chinadaily.com.cn/a/202409/27/WS66f674d5a310f1265a1c5504.html 布鲁斯·康诺利（Bruce Connolly）1987年通过从苏格兰的横贯铁路旅行，初次探索中国。 在这次旅行中，他对中国的想象与现实形成了鲜明对比，尤其是在干燥、人口稀少的北方地区，他看到了一个远比自己国家发展水平低的国家。 当时，中国的技术似乎处于中间阶段，街头行驶的多是自行车而非汽车，人们几乎没有奢侈品。 尽管如此，游览北京的名胜，如故宫和丽景的颐和园，依然成为他旅行中最珍贵的时刻之一。 在长城上，他被中国产生的热情和友好所吸引。 人们以英语向他表示欢迎，让他感到非常安全。 从北方的北京出发，他向南前往亚热带的广州，最后乘火车前往香港。在火车上，康诺利意识到中国正经历一场转换，将永远改变这个国家。 在跨入香港之前，他经过了一个小而现代化的城市——深圳。在这里，邓小平的改革开放政策正在进行。 此后, 康诺利在1992年再次回到中国，参与为期一年的教育交流项目，驻扎在广州。 和1987年相比，广州变得更加国际化，体现出一种生机与活力。 他在学院教授时，感受到学生们努力工作的决心，他们相信只要努力，就能成就自我，进而推动中国的成功。他们深知，团结合作能将国家推向现代化的未来。 在随后的几年里，康诺利目睹并记录着这一变化。 回到苏格兰后，康诺利应邀在直播活动和受欢迎的广播节目中进行演讲，总是以“关注中国的动态，它必将转变为全球领导者！”作为结束语。 他的摄影作品展示了中国南部的自然美景，配上优美的传统二胡音乐《梁山伯与祝英台》，在演讲和展览中受到积极评价，许多人未曾意识到中国的美丽。他还探访了广西和海南，这些地方被他称为“人间天堂”。 在广东的那一年后，他内心生出一种渴望，希望尽可能多地回到中国。 他梦想着旅行，探索更多的中国，并用相机记录所见所闻，认为一张照片可以胜过千言万语。 他意识到，走出东部沿海城市的“舒适区”，深入内陆，能体验到中国更广阔的魅力。积极的旅行带他走过了许多自然与人文交融的独特地域。 他乘船沿长江航行，乘火车沿山区前往云南省，抵达独特的丽江，那里是纳西族的故乡；他还穿越西北中国至新疆维吾尔自治区，最终到达被誉为“世界屋脊”的西藏。他也造访了上海等现代化城市，沉浸于苏州的运河宁静，以及孔子的出生地曲阜等许多美丽的地方。 在每一个地方，他的相机记录下无数珍贵的瞬间，并在之后的演讲与展览中分享。 1987年，他再次深切体验到“欢迎来到中国”的热情。 1994年，康诺利再次访问北京，并希望能深入发掘这座城市。 他在靠近雍和宫（Lama [Read More…]