Author: William Zhao

图片源于：https://www.leeds-live.co.uk/news/leeds-news/family-9-year-old-stranded-30073263 一位来自莱兹的父亲表达了他的愤怒，原因是在汽车故障后，RAC让他和他的年轻家庭在凌晨被困在车中长达13个小时。 这位34岁的父亲不愿透露姓名，他和伴侣以及9岁的儿子一同前往布里姆汉岩游玩。原本是愉快的家庭活动，却在他们返回莱兹的途中变成了一场噩梦，原因是他们的汽车在约克郡山谷的中间出现了故障。 在9月29日的星期日，汽车的发动机警告灯亮起，父亲表示，这一警告灯迅速从“闪烁的橙色”变为“红色”。所以他立即在一条车速可达60英里的路边停车，并拨打了RAC的电话寻求帮助。 父亲在下午3点拨打了RAC的电话，告知他们需要救援，并被告知救援服务最晚将在晚上9点到达。然而，直到第二天早上5点他们才被救援，整整在车上被困了13个小时，期间没有供暖和食物。 由于故障发生的地点较为偏僻，一家人与商店、加油站或任何其它人烟稀少的地方相距甚远，而周围的车辆则以高达60英里的速度行驶。父亲对RAC表示愤怒，他希望自己没有对他们抱有过高的信任。 这位35岁的父亲来自比斯顿，他说：“我和我的伴侣计划了一次前往布里姆汉岩的旅行，这是我们带着他还年幼时一起去过的地方，儿子对此并没有什么印象。 “我们度过了愉快的一天，一切都很好，下午2:30离开时，汽车的发动机故障灯突然亮起，迅速由橙色变为闪烁的橙色与红色，这让我感到担忧。我们当时正在B6451路上，行驶回莱兹时，我们不得不停在路边以检查故障。 “我试图拨打RAC的电话，我是通过保险与他们签约的，他们告诉我们要在线记录并报告故障。 “我们在下午3点在线提交了故障报告，并收到了信息，告知我们将在晚上6:50到9:50之间获得救援。所以我们知道可能要等上六个小时，但没有人能预计到接下来会发生的事情。 “风扇的问题导致了汽车电池耗尽，所以我们最终在车上待了一整夜没有暖气。那天还是个不错的日子，所以我们穿得并不太暖和，仅穿了卫衣。不过，我的车后备厢里有应急毯，温度下降后帮助了我们渡过寒冷的夜晚。 “晚上7:30左右，我们收到了另一条信息，告知我们将由J.D MacAdam来救援，他们大约在晚上11点到达。 “他跟我们呆了30到40分钟，挂上了诊断设备，表示故障与催化转换器有关，并提议将我们拖回家。 “结果却显示并不是这样，实际上是火花塞的问题导致了发动机失火，当第二天送到车库时，机械师告诉我们这个问题可以在路边很容易地解决。 “不过，在此过程中，来自J.D MacAdam的工作人员非常友好，尽管他无法解决问题，但提议拖车，他还需要与RAC确认。 “RAC告诉他不可以拖车，理由无从知晓。 “当时我们已经在路上等了9小时，只想回家。他们承诺最多一个小时就会到达。 “整晚我给他们打了六七次电话，没有任何应用程序上的更新，也没有任何反馈，整个过程真的令人心寒且困惑，尤其是非常令人沮丧。 “等待9小时后，电话中的一位女士告诉我，由于我的保障等级，我们不能被拖走，我的保障仅限15英里，所以我必须支付额外的费用，我为此支付了。 “可惜的是，这导致我们的报告被记为一个全新的案件，所以等待时间又重新开始。 “我随后收到了另一个信息，告知我们在凌晨3:20到6:20之间会获得救助。 “我们身在荒郊野外，又冷又黑，周围没有街灯，来往车辆较多，有着轰隆隆的交通，车里还坐着一个年轻孩子。最近的商店距离我们走路要45分钟。我们最终找到了一家当地的酒吧，抓了几包薯片和坚果，但酒吧没多久就关门了，其余的地方没有其他选择。 “这时我感到非常沮丧，虽然我儿子很好，他一直很喜欢冒险，所以我们努力让他觉得这像是在车里露营一样。 [Read More…]

图片源于：https://www.thetelegraphandargus.co.uk/news/23068683.rated-week-china-thai-fever-bradford-hygiene-ratings/ 随着当地食品标准局的检查员重返布拉德福德，最新的餐饮卫生评级结果已公布。 在布拉德福德，共有近4000家商家接受了评估，这些评估基于地方当局检验员的检查结果，这些检验员全年无休工作。 根据每次检查时发现的卫生标准，评级分为五个级别。 5级是最高级别，意味着卫生标准非常好，完全符合法律要求。 0级则位于最低端，表示急需改善。 以下是本周的评审结果： **公园街汉堡店** 乔治四世，770布拉德福德路，Birkenshaw，布拉德福德，BD11 2AH 评级：4 卫生食品处理：良好 设施和建筑的清洁状况：一般满意 食品安全管理：良好 以前的评级：未公布 **伊甸园护理院** 14 Ghyllroyd Drive, Birkenshaw, Bradford, BD11 2ES 评级：5 卫生食品处理：良好 [Read More…]

图片源于：https://fanbanter.co.uk/ex-everton-and-sheffield-united-player-sentenced-to-life-in-prison-after-confession/ 前埃弗顿和谢菲联球员李铁因承认贿赂和比赛操纵被判终身监禁。 李铁曾于2019年至2021年担任中国国家队主教练，近日面临贿赂指控，依据中国检察机关的消息。 指控包括接受和提供贿赂，作为对足球腐败的打击的一部分。 在中国的作家马克·德雷耶的报道中，李铁因参与丑闻而被判终身监禁。 在审判期间，年46的李铁承认支付约330,000英镑的贿赂，以确保自己担任中国国家队主教练的职位。 此外，他还承认在管理河北华夏幸福和武汉卓尔期间参与了一起操控比赛的丑闻，以获得升职。 埃弗顿前球员李铁被判终身监禁，报道指出他公开承认参与了俱乐部层面的比赛操纵，并为担任中国国家队主教练支付了30万英镑的贿赂。 李铁在上个月对中国中央电视台（CCTV）表示：“我很抱歉。我应该低头踏实，遵循正确的道路。曾经在足球界，有些事情被视为常规做法。 “通过这样的不正当手段获得‘成功’，实际上让我变得越来越急躁，渴望快速见效。 “为了取得好的表现，我不得不影响裁判，贿赂对方球员和教练，有时通过俱乐部与其他俱乐部之间的交易。 “这种行为变成了一种习惯，最终，甚至对这些行为产生了轻微的依赖。” 自2023年11月被调查以来，他的供述在一部国家支持的纪录片中播放，揭示了体育界的“全方位”腐败。 李铁在2002年至2006年为埃弗顿出场40次，随后转会至谢菲联，但由于伤病困扰，出场机会不多，最终回到了国内。 李铁受到中央纪律检查委员会的调查，涉及他管理河北华夏幸福和武汉卓尔期间的比赛操纵。 在本周稍早，李铁出现在中国的一部国家支持的纪录片中，承认了比赛操纵，正值中国国家主席习近平的政府表示正在打击贿赂行为。 这位前英超球员为获得担任中国国家队主教练的职位支付了400万元的贿赂，并在担任武汉卓尔俱乐部教练期间参与了比赛操控。 李铁表示，他将自己约421,000美元（330,954英镑）的贿赂用于获取教练职位，同时在担任武汉卓尔足球俱乐部教练期间也参与了比赛操控。 他在管理河北华夏幸福期间成功操纵了一场比赛，该俱乐部他于2015年8月至2016年8月期间管理，在2017年11月成为武汉卓尔足球俱乐部的教练后继续推动比赛操控。 李铁表示，他实现了自己“最大的梦想”，但事实证明事情不止于此，要求武汉卓尔足球俱乐部替他与中国足协进行干预，并承诺回报。 李铁在河北华夏幸福期间操纵比赛，并在2017年担任武汉卓尔足球俱乐部教练后继续推动比赛操控。 仍未确定前埃弗顿中场李铁的审判日期，不过李铁在被关押期间进行了电视供述。 李铁（前中国国家队主教练）、杜兆才（前国家体育总局副部长及中国足协党组书记）、陈戌源（前中国足协主席）等人都在媒体上被提到。 像李铁这样的情况并不是个例， 中国媒体此前曾报道过李铁在被捕后配合调查的情况，之后他被转移至拘留中心。 [Read More…]

图片源于：https://global.chinadaily.com.cn/a/202409/10/WS66df36f5a3103711928a7028.html 演员们在深圳歌舞剧院的作品《咏春》结束了在伦敦萨德勒的韦尔斯剧院的演出，于9月7日迎来了最后一场。 这部将现代舞与中国古代武术相融合的作品获得了广泛赞誉，被认为是一座里程碑，将激励人们在未来的岁月里持续发展。 《咏春》讲述了武术大师叶问的故事。 《Seeing Dance》网站称赞其为“一个精彩的晚上……《咏春》的每一个方面都超出预期”，而《Everything Theatre》则形容其为“一个令人惊叹的秀，将让你对武术和舞蹈产生敬畏的感觉”。 在演出的最后一场学术研讨会上，来自舞蹈和剧院制作领域的嘉宾分享了他们对这部作品及其影响的看法。 伦敦当代舞蹈学校的访问教授、北京舞蹈学院跨艺术项目创始主任克里斯托弗·班纳曼表示，舞蹈与武术这一“经过数千年中国历史传承下来的身体文化”的结合，揭示了某种新颖的东西——通过巧妙地引导这种能量，一种新的运动语言得以出现。 他表示：“我相信在未来十年内，中国年轻编舞家将受到这部作品的启发，看到中国创造力的蓬勃发展。” 戈利尼斯·霍尔是戈利尼斯·亨德森制作的创始人，她在西区和百老汇制作了多部获奖作品，同时对中国制作也深感兴趣，她对此次演出具有全球吸引力的表现感到高兴。 “过去，我看到很多中国艺术家希望我们将他们的作品带出国，但这很困难，因为他们的作品难以输出，”她说。“但我们在这里看到的与此相去甚远。这显然是中国作品国际化未来非常不同的开始。我祝贺你们跨过了那道桥。” 中国驻英国大使馆顾问王云也对演出创作团队的工作表示赞赏，并称赞了观众中的一位成员约瑟芬·尚特，她是伦敦设计博物馆的副馆长，评论道 performers“在舞台上像鸟一般飞翔”，并表示这场演出“打开了一扇窗，让观众感受到咏春的精神，并认识到中国文化”。 《咏春》在中国首次演出不到两年前，并于12个月前在新加坡首次亮相。 该演出在伦敦的演出期间庆祝了其第200场演出，并计划于10月在巴黎进行短暂的演出，制作方也希望将其带到其他地方。 霍尔表示，舞蹈与武术的融合使得这部作品显然具有全球观众的吸引力，她希望这能成为更大事情的开始。 她表示：“不同艺术形式的艺术家们共同创造的化学反应是点燃一些卓越作品的火花，当他们互相成就时，我认为中外之间的合作是这一更大创作的体现。越多我们能够找到愿意连接和共同创作的艺术家，这个世界就会变得更加丰富。”

图片源于：https://www.edinburghlive.co.uk/news/edinburgh-news/midlothian-mum-left-no-heating-30064270 一名寡母表示，她在新租的市政房内面临没有供暖的问题，因为当地政府未能解决前租户留下的欠款。 Sarah Thomson 在夏季搬进位于Lasswade的新家，随即发现煤气供应已被切断。 当她尝试恢复煤气供应时，被告知账户上还有29英镑的欠款未付。 她表示，当她向米德洛锡安(Midlothian)市政府要求处理这笔欠款时，一名支援工作人员建议她自己申请危机贷款来偿还。 Sarah说：“他们拒绝承担责任，还期望我因这与我无关的未付款而背负债务。 这笔欠款看似不大，但每一分钱都很重要，而且从原则上讲，我根本不应该支付。 一封催款信寄到了家里，但并不是寄给我的，而是寄给市政府。 这是他们的债务，而非我的。” Sarah 38岁，几年前失去了丈夫，因房子条件糟糕被市政府从Pathhead的住所迁到此处。 当时，邻居甚至在花园里挂起巨大的横幅，指责米德洛锡安市政府没有解决房屋问题。 房子的外观破旧不堪，油漆剥落，墙壁开裂，内部的污水通过水龙头渗入，房间内则虫子横行。 米德洛锡安市政府将曾经的护士Sarah和她的女儿迁入新的Lasswade房子，但她发现这里问题重重，没有迎来新的开始。 她说：“当我尝试使用煤气时，发现它已经被切断了。我打电话给电力公司，他们说电费帐户上有未付款的欠款，无法在欠款清理前恢复煤气。 电力可以使用，但我没有供暖，只能烧水壶来加热水，这让我花费不菲。 我应该拥有基本的居住条件，但市政府却没能妥善解决欠款问题，令人失望。” 她接着说：“我真不明白，为什么他们不直接做该做的事情。” 米德洛锡安市政府的一位发言人表示：“我们对租户在处理公用事业公司时遇到的困难非常关注。 新租户不应为前任住户的债务负责，电力供应商应解决这个问题。 我们将把Ms Thomson转介给Changeworks。 Changeworks [Read More…]

图片源于：https://www.nbcnews.com/news/world/britain-cedes-disputed-islands-mauritius-securing-key-us-military-base-rcna173981 英国周四宣布，将把查戈斯群岛的主权移交给毛里求斯，达成的协议被认为确保了英美在迪戈加西亚军事基地的未来，并可能为数十年前被迫迁移的人们回家铺平道路。 美国总统乔·拜登对此协议表示欢迎，称其将确保迪戈加西亚这一战略重要空军基地的有效运作，直至下个世纪。 但是，英国的一些批评者指出，这是一种让步，助长了与毛里求斯关系密切的中国的力量。一个代表被驱逐查戈斯岛民的团体对谈判未能让他们参与表示愤怒。 英国外交大臣大卫·拉米表示，该协议解决了关于该岛屿的主权争议，这是最后一个英国海外领土。与此同时，若干法律挑战威胁到迪戈加西亚的长期未来。 他说，作为战略意义的重要基地，迪戈加西亚在伊拉克和阿富汗冲突期间作为长程轰炸机的发射基地，其重要性得到了证明，现在至少保证了99年的未来。 “今天的协议……将加强我们在维护全球安全方面的角色，”拉米在声明中说。 拜登对此表示赞同，称迪戈加西亚在国家、地区和全球安全中发挥着“至关重要的作用”。 “它使美国能够支持展示我们对地区稳定的共同承诺的行动，快速应对危机，并对抗我们面临的一些最具挑战性的安全威胁。” 自1814年以来，英国一直控制该地区，1965年，英国从毛里求斯分离出查戈斯群岛，创建了英属印度洋领地。 在20世纪70年代初，英国为了在其1966年租给美国的迪戈加西亚岛建设一个空军基地，强行驱逐了近2000名居民到毛里求斯和塞舌尔。 2019年，联合国大会通过一项不具约束力的决议，表示英国应该放弃对该群岛的控制，因为强行迫使居民离开是错误的。 在2016年，英国外交部将迪戈加西亚的租约延长至2036年，并宣布被驱逐的岛民不允许返回。 新协议表示，毛里求斯将在除迪戈加西亚外的岛屿上自由实施安置计划，具体条款将由波特路易斯决定。 “我们秉持完成我们共和国去殖民化的信念。”毛里求斯总理普拉文德·贾纳思在电视讲话中说。 代表毛里求斯的查戈斯难民集团领导人奥利维尔·班库尔表示，这标志着一个决定性的转折点，官方承认了查戈斯人所遭受的非正义。 但是，英国的侨民团体查戈斯声音对“查戈斯社区在谈判中的排除”表示遗憾。 “查戈斯人……在决定我们的未来和我们家园的未来方面仍然无能为力且无声无息，”该团体在Facebook上发表声明称。 英国首相基尔·斯塔默表示，他的政府将在部分方面以尊重国际法为宗旨，自从他7月领导工党赢得权力以来，解决这一问题已成为优先事项。 然而，英国反对派保守党中的一些主要人物批评该协议。 保守党安全发言人汤姆·图根哈特表示，该协议削弱了英国的盟友，并为中国在印度洋获得军事立足点的可能性打开了大门。 “这是一次危险的屈服，将我们的领土交给了北京的盟友。”保守党下一任领导人热门人选罗伯特·詹里克在社交媒体X上说。 当被问及关于中国的担忧时，美国国务院发言人马修·米勒表示：“协议的条款给予我们保证，我们将能够维持基地的安全。” 米勒拒绝详细说明相关条款。 英国埃克塞特大学国际安全与战略副教授大卫·布拉格登表示，该协议对毛里求斯来说是一个“重大胜利”。 [Read More…]

图片源于：https://apnews.com/article/eu-britain-uk-brexit-starmer-leyen-brussels-0936054bb4cf4991534a1ce437643a58 布鲁塞尔（美联社）——英国和欧盟于周三达成协议，决定在脱欧造成的损害之后加强彼此关系，计划举行一系列会议，包括在最高层级探讨经济增长、能源、安全和移民等问题。 在布鲁塞尔举行的会谈后，英国首相基尔·斯塔默与欧洲委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩共同发表声明，强调“独特关系的重要性”，并誓言“雄心勃勃”地加强合作。 两位领导人重申对《脱欧协议》及其他脱欧条款的承诺，这些条款是在英国四年前退出全球最大贸易集团时达成的，造成了双方之间的深刻裂痕。 他们还重申了维护国际法和欧洲人权公约的承诺。 强硬的脱欧支持者希望英国离开该公约，以便可以在没有人权法院干预的情况下驱逐寻求庇护者。 2016年，在英国举行的脱欧公投中，民众投票支持退出欧盟，当时退出的一个关键承诺是让英国对边界有更多控制权。 然而，自那以来，移民数字实际上有所上升，而非下降。 冯德莱恩和斯塔默强调了他们面临的共同挑战，特别是因为俄罗斯全面入侵乌克兰，他们都“重申对乌克兰主权的坚定支持”。 他们表示，“稳定、积极和前瞻性的关系符合双方的共同利益，为长期合作提供了基础。” 双方将在未来几个月建立合作议程。 这一合作将首先“共同界定在经济、能源、安全和韧性等领域加强合作的互利之处，充分尊重各自的内部程序和制度特权。” 两人表示，他们将在秋季再次会面，并计划在明年初举行第一次定期的欧盟与英国首脑会议。 早些时候，斯塔默在冯德莱恩身边对记者表示，他相信“英国公众希望在处理与我们最近邻居的关系时回归务实和理智的领导，致力于让脱欧发挥作用，满足他们的利益，寻找促进经济增长、加强安全以及应对不规则移民和气候变化等共同挑战的方法。” 冯德莱恩欢迎他的访问，并表示这是加强欧盟与英国关系的机会。 “我们已经建立了一系列坚实的协议，”她表示。 “在专注于完全和忠实实施脱欧协议的同时，我们应该探索更多合作的可能性。” 斯塔默还与欧盟主要机构的其他领导人进行了会谈：欧洲理事会主席查尔斯·米歇尔和欧洲议会议长罗贝尔塔·梅佐拉。 对此，欧盟方面希望通过引入一个项目，架起英吉利海峡两岸年轻人之间的桥梁，允许年轻的欧盟和英国公民在各自的国家短期学习、工作和生活。 脱欧支持者对此表示反对。 自他在7月4日的选举中，领导中左翼的工党获得压倒性胜利以来，斯塔默寻求让英国在全球舞台上发挥更大作用，此前由于脱欧与欧洲的关系已经恶化。 他承诺将减少一些自脱欧以来影响英国与欧盟之间关系的人和货物障碍。 不过，斯塔默坚持表示，他不会逆转脱欧，也不会重新加入欧盟的单一市场和关税同盟。 ___ 潘·皮拉斯为本报告提供了来自伦敦的贡献。

图片源于：https://www.yorkshireeveningpost.co.uk/news/crime/leeds-festival-dealer-sold-drugs-to-raise-cash-for-australia-travel-plans-4803075 一名青少年计划在利兹音乐节贩卖毒品，以筹集资金进行世界旅行。 19岁的刘易斯·哈德菲尔德（Lewis Hadfield）在今年的布拉姆汉公园（Bramham Park）音乐节上因身藏26袋氯胺酮（ketamine）而被抓，随身携带的还有称重 scales。 本周，利兹刑事法庭（Leeds Crown Court）判他避开监禁，法官接受他犯下了一个“愚蠢的错误”。 法庭上听到，安保人员在8月的为期三天的音乐节上，看到哈德菲尔德的行为可疑。 当他们在8月24日下午5点左右靠近他时，他报上了自己的名字，并接受了搜查，结果在他的手提包中发现了几袋白色粉末。 哈德菲尔德带着价值500英镑的氯胺酮参加了今年的利兹音乐节，希望通过贩卖获得旅行资金。 他向安保人员承认这是一种氯胺酮，这种药物通常用作动物麻醉剂，但对人类则会产生致幻效果。 他将停在停车场的斯柯达（Skoda）汽车的钥匙交给了安保人员，随后也对车辆进行了搜查，找到更多的毒品和称重设备。 查获的毒品总价值达到520英镑。 哈德菲尔德，来自伊克利附近的摩尔公园大道（Moor Park Drive, Addingham），承认了拥有意图贩卖一种A级毒品的罪名。 他没有任何前科。 在减轻处罚时，马修·斯图尔特（Matthew Stewart）表示，哈德菲尔德来自一个良好的家庭，但在封锁期间开始使用氯胺酮。 他透露哈德菲尔德原定下个月去旅行，认为通过购买较大数量的氯胺酮并在音乐节上售卖，可以快速赚取旅行费用。 由于活动的封闭性质，音乐节上的毒品通常价格更高。 斯图尔特补充道：“他知道自己让自己失望了。这是一个可怕的判断错误。他感到非常害怕。 [Read More…]

图片源于：https://www.manchestereveningnews.co.uk/whats-on/food-drink-news/chinese-restaurants-manchester-new-year-15768561 曼彻斯特在粤菜、四川菜、香港菜和湖南菜等美食方面有着丰富的选择。 这是因为曼彻斯特拥有英国第二大华人区，只有伦敦比它更大，在欧洲则是第三大。 这个华人区坐落于福克纳街和乔治街之间，以其华丽的拱门而闻名，周围的各类超市和餐馆（还有一些卡拉OK场所）都令人印象深刻，自1950年代以来，这里经历了缓慢而稳定的发展，曼彻斯特迎来了第一家中餐馆。 如今，无论是寻求冒险的食客还是单纯想吃碗面条的人，这里的华人区依旧充满活力。 在这里，您可以找到越南牛肉粉或时尚寿司等多种美食，但最好的中餐并不只限于华人区的边界。 曼彻斯特各地都藏着一些美食宝藏。 无论您是在寻找火锅、手工拉面、烤肉还是点心，以下是我们为您整理的一些曼彻斯特华人美食餐馆和咖啡厅的指南。 快乐时光，华人区 快乐时光的唯一问题在于，每次接近华人区时，都无法抵挡只想去那里的冲动，竟然会忽略其他地方。 一旦您体验过它的烤肉，其他地方的美食将再也无法满足您的味蕾。 那脆皮的五花肉、同样色泽金黄的鸭子——在看似喷气式引擎的烤炉中烤制，以及黏甜的叉烧肉，都是如此美味，配上几片中国白菜和一碗煮米饭，简直完美。 如果您能克制住自己的欲望，牛腩汤也相当出色。 地址：59 Faulkner St, M1 4FF 蓝眼熊猫，安科茨 蓝眼熊猫最初是一家位于大安科茨街的外卖店（根据外卖骑手们在门口进进出出来看，外卖生意依然很好），但现在已经开设了自己的餐厅。 这里的菜单简单，包含了经典的粤菜和四川菜，如蜜汁烤五花肉、猪肋骨以及热辣的牛肉配椒油和四川酱的龙虾。 食客们可以期待熟悉的招牌菜从椒盐鸡到脆皮辣牛肉，还有汤包和一系列每日特色菜。 餐厅内部装潢简洁，拥有两侧的大窗户、刷过混凝土的地面以及五彩斑斓的木桌椅。 地址：3 Jersey [Read More…]

图片源于：https://au.lifestyle.yahoo.com/dreaded-bradford-pear-tree-smell-230900653.html 布拉德福德梨树似乎是为美国郊区量身打造的：干净整齐的树冠形状；不太高；春秋季节色彩艳丽，似乎坚固且易于养护。 但这种非本土树种的侵略性以及它的气味使得这一物种变得让人难以喜爱。 布拉德福德梨树的气味如果之前没有遇到过这棵树，可能并不是你预期的那样。 这种观赏景观树非常好看，春天的绒白花朵与秋天的绯红色彩形成鲜明的对比。 曾几何时，它是美国各地小区规划者的宠儿。 然而，事实证明，这棵树有许多缺陷（其中一些和性有关）正在驱动其声誉——抱歉多用隐喻——直飞入地下。 人们为何不喜欢布拉德福德梨树？ 它脆弱的结构，自私地吸取水分，糟糕的自我护理——这些都远不及它的繁殖能力之强。 而且，还有一个特定于植物的缺陷：它甚至不是本土的！ 布拉德福德梨树是果梨的一个栽培品种，原产于中国及其他亚洲国家。 据《华盛顿邮报》报道，这棵树是一个“噩梦”，“生态定时炸弹”，“一个注定要继续传播数十年的生态掠夺者。” 《纽约时报》则称它为“最被厌恶的树”。 更不用说树的气味，全球大多数人（承认，除了这位作者）认为其令人厌恶。 布拉德福德梨树的气味是怎样的？ 批评者、网络喷子以及直言不讳的记者表示，它的气味像是“精液和腐肉”，根据《纽约时报》的说法。 或者，像“成人影院的私人包间”，这来源于Reddit上的某个网友。 又或者像是稍微腐烂的鱼。 最后一种描述由亚特兰大的捐赠者与公关经理亚历克斯·比斯利提供，他在该城市经营一个致力于“保护和改善亚特兰大城市森林”的非营利组织。 即使是他也不喜欢布拉德福德梨树。 “我从来没有听说过有人会提到这棵树的气味是愉快的，”比斯利说。 “我觉得它太糟糕了。” 腐烂肉的气味可以吸引苍蝇，它们是这棵树的主要授粉者。 等等，树不都是好的吗？ 好的，好的，树是臭的。 [Read More…]