Author: William Zhao

图片源于：https://www.manchestereveningnews.co.uk/whats-on/food-drink-news/greater-manchester-restaurants-named-top-30444074 根据预订网站OpenTable收集的食客评论，六家大曼彻斯特的餐厅被评选为英国最佳餐厅之一，名单于今日发布。 这份名单囊括了英国各地的餐馆，从高档餐厅到社区小店应有尽有。 该名单根据食客评分、提前预订的比例和五星级评价等用餐指标编制，涵盖了曼彻斯特知名的餐厅，包括受到米其林检察员喜爱的酒吧和餐馆。 此外，附近的柴郡、兰开夏和约克郡的知名餐馆也入选了2024年名单。 OpenTable的2024年英国最佳餐厅前100名名单是基于2023年10月1日至2024年9月30日期间超过90万条经过验证的食客评论和用餐指标生成的。 入选名单的餐厅需要满足最低的食客评论阈值，通过综合独特的数据点进行评估，包括食客评分、五星评价的比例、设置提醒的数量、预订完成的比例、容量百分比和直接搜索比例等。 这些指标被加权后形成一个总体评分，以此排名。 最终的名单按字母顺序排列，但并不按特定顺序排名。 在曼彻斯特，有六家大曼彻斯特餐厅入选，包括几家重返榜单的餐厅。 连续第二年，Bar San Juan、The Ivy Asia、Hawksmoor和Higher Ground这些餐厅再次入选。 它们和刚刚在牛津路开设第一家永久餐厅的Onda Pasta Bar，以及位于安科茨的时尚天然酒吧和小酒馆Erst一起上榜。 Onda由厨师Sam Astley-Dean于今年6月开业，此前在北区的快闪餐厅获得了成功。 Erst自2019年开业以来，在曼彻斯特的美食圈内已经颇有名气，并多次评选为全国最佳餐厅之一。 该餐厅在切割房广场附近，因获得食评人Jay Rayner的青睐而受到高度评价，今年还被评为曼彻斯特美食与饮品奖的年度餐厅。 而Higher [Read More…]

图片源于：https://www.theguardian.com/inequality/2024/nov/24/pay-gap-between-bosses-and-employees-must-be-reduced-uk-workers-say 根据一项调查，首席执行官的薪酬应被限制，以维护员工与高管之间的公平平衡，这一观点得到了多数人的支持。 这项由高薪中心（High Pay Centre）进行的调查，涵盖了2000多名受访者，发现55%的人赞同将首席执行官薪酬设定为员工低收入或平均收入的倍数，以确保高收入者与低收入或中等收入者之间的薪酬差距不会过大。只有15%的人表示反对。 在水务行业高管薪酬和奖金引发争议的背景下，伦敦证券交易所首席执行官呼吁提高首席执行官的薪酬以留住“顶尖人才”，该智库表示，调查显示社会上对重新思考董事会与基层员工之间的关系的呼声越来越高。 高薪中心表示，该调查由阿布丹金融公平信托（abrdn Financial Fairness Trust）资助，并由民调公司Survation独立开展。该中心呼吁政府考虑赋予员工在公司董事会中的权利，并要求企业公开更多关于高管薪酬的信息。 当被问及是否支持选举两名员工担任董事会成员时，51%的受访者表示支持，只有11%的人表示反对。 对高收入者薪酬透明度的提升也得到了70%的受访者的支持，即公司应公开更多关于年薪超过15万英镑的员工的信息。 高薪中心将在本周发布《公平薪酬宪章》（A Charter for Fair Pay），以迎接即将到来的《就业权利法案》（Employment Rights Bill）。该中心将主张，英国需要重设员工与高管之间的关系，以促进更协作的工作方式和更强的经济增长。 财政大臣瑞秋·里夫斯（Rachel Reeves）将使英国成为G7富裕国家中增长最快的经济体作为自己的首要任务。 最近几个月，英国的增长率已经回落到G7国家的底部，仅次于意大利。 周五的一项英国公司调查显示，企业活动首次出现了一年来的收缩，因企业对政府的预算计划表示不满，特别是这些计划包括为了改善公共服务而对企业增加的额外成本。 里夫斯还面临着应对英国收入不平等的压力，而该智库表示，收入不平等是“英国经济的一个定义特征”。 经合组织（OECD）将包括德国、墨西哥、美国、哥斯达黎加和斯洛文尼亚在内的38个成员国中，英国在收入不平等方面排名第八。数据显示，在欧盟成员国中，只有保加利亚和立陶宛的收入不平等程度高于英国。 [Read More…]

图片源于：https://www.manchesterjournal.com/news/national/multiple-children-injured-in-car-crash-at-central-china-school/article_09f30604-8dd9-5470-afb8-4afed44e39e5.html?wallit_nosession=1 警方周二表示，一名男子在中国中部城市一所小学外驾车撞人后被拘留，造成多名儿童受伤。 近年来，中国出现了一系列致命事件——从大规模刺杀到驾车冲撞——这一发展在这个以公共安全自豪的国家中非常罕见。 这一事件促使了社会的反思，许多人感到绝望，想知道为什么越来越多的人愿意对无辜平民进行“报复”。 周二事件的多段初始视频已经在中国严格控制的社交媒体平台上被删去，这种情形与其他伤亡严重事件的情况相似。 国家新闻社新华社报道称，“多名学生受伤”，而国家广播公司央视则表示“具体伤亡情况”仍在调查中。 位于湖南省、人口超过五百万的中央城市常德的警方表示，事故发生在早上8:00（格林尼治标准时间0000）。 他们还表示，39岁的男子黄某当前被拘留，受害者的伤势并无生命危险。 在中国社交媒体上流传的画面显示出事后的场景，数十名儿童在事故现场惊慌失措地奔跑，呼喊着“救命，救命”。 一段视频中，几名包括一个年轻儿童在内的人躺在地上。 另一段则显示，几名围观者用棍子打着躺在地上的一名满身是血的男子，并高喊“打他！” 这场车祸发生在湖南省常德的永安小学外。 在被问及此事件时，北京中央政府拒绝提供进一步的细节。 中国外交部发言人林建在例行新闻发布会上表示：“中国政府始终采取并将继续采取有效措施以确保人民安全和社会稳定。” —— 频发的致命事件 —— 今年，中国出现了一系列大规模伤亡事件，一些分析人士将此与国家经济放缓带来的愤怒和绝望以及社会分化加剧联系在一起。 北京的最高检察机关在周二的会议上发誓对“侵犯学生权利和利益，危害校园安全的犯罪行为”采取“零容忍”政策，该消息在其官方微信账号上发布。 它还承诺将“竭尽所能保障校园和学生的安全”。 周二的车祸是短短一周内发生的第三起看似随机的暴力事件。 上周，一名男子在南方城市珠海驾车冲入人群，造成35人死亡，超过40人受伤——这是十年来中国最致命的袭击。 但当局几乎花了24小时才公布这一数字，并且事件视频随后似乎被社交媒体清除。 警方表示，嫌疑人范某因对离婚后财产分割的不满而“被触发”。 —— [Read More…]

图片源于：https://www.edinburghlive.co.uk/news/edinburgh-news/edinburgh-child-stuck-temporary-housing-30439012 苏格兰政府因临时住房等待时间过长而受到严厉指责，最新数据显示，部分居民要等待数年才能获得永久住房。 一项由苏格兰保守党提出的信息自由请求显示，在阿盖尔和比尤特，竟有一个人已经在临时住宿中等待了13年。 数据显示，爱丁堡的一名儿童在获得永久住房的过程中已经等待了七年，而一名成年人也在该市等待了近八年。 同时，菲费的一名儿童在临时住房中等待了超过四年。 而在西邓巴顿郡，成年人最长的等待时间为三年。 来自东洛锡安的数据显示，该地区的平均等待时间为342天，是所有地方当局中最长的。 紧随其后的是谢特兰314天以及爱丁堡的214天。 爱丁堡是临时住房人数最多的地方，当地有5425人需要临时住宿，其次是格拉斯哥的2668人。 保守党住房发言人梅根·加拉赫（Meghan Gallacher）表示，苏格兰的临时住宿状况“可耻”，应该让苏格兰国家党（SNP）感到“羞愧”。 她指责政府“脱离现实”，并呼吁改变当前的住房政策，以解决苏格兰的住房危机。 今年早些时候，苏格兰政府宣布了一场全国住房紧急状态，至少有十多个地方当局也发出了这样的声明。 加拉赫表示：“这些等待时间简直是丢脸的，应该让SNP政府感到羞愧，他们的无所作为导致了全国住房紧急状态的发生。 “没有人应该在临时住宿中等待数年，然而儿童和成年人在SNP的监督下正遭受着这种现状。 “简直难以置信，有人竟然在没有家可去的情况下度过了13年，或者一个儿童在临时住宿中忍受了超过七年，这种住宿条件往往是无法接受的。 “苏格兰国家党的部长们继续与现实脱节，对太多人面临的困境视而不见。” 这位中部苏格兰的国会议员称，这些数据显示，政府需要“醒悟”，并迫切要求苏格兰政府“放弃当前的住房政策，承认它们不再有效”。 她补充道：“相反，他们应该紧急概述一个计划，以提供苏格兰所需的住房，减少面临临时住宿巨大不确定性的人数。” 住房部长保罗·麦克伦南（Paul McLennan）表示：“苏格兰政府决心减少临时住宿的使用，并确保其确实是临时的。 “关键在于增加住房储备，自2007年以来，我们在支持建设超过133,000套可负担住房方面有着良好的记录，其中94,000套为社会租赁住房，按人口比例来看，苏格兰的可负担住房数量比英格兰多45%，比威尔士多70%。” “我们继续在此基础上发展，今年投入近6亿英镑，并在接下来的两年内增加8000万英镑，以缓解临时住宿的压力，通过收购和重新利用长期空置的市政房产来增加可负担住房的供应。 “在2024-25财年，我们将为地方当局提供超过140亿英镑，以交付一系列服务，包括无家可归者服务。 “其中包括每年3050万英镑用于无家可归者预防措施，每年800万英镑用于支持快速重新安置过渡计划的实施，以及额外200万英镑用于面临最严重临时住宿压力的地方当局。 [Read More…]

图片源于：https://federalnewsnetwork.com/commentary/2024/11/what-the-uk-gets-about-remote-work-that-the-us-doesnt/ 随着美国关于远程工作的争论不断加剧，英国最近的进展为我们提供了一个引人注目的对比。 英国首相基尔·斯塔默和他的政府在灵活工作安排上采取了进步的立场，拒绝优先考虑办公室内的“到场文化”，认为这种文化忽视了实际的生产力。 这一做法为美国政府领导人提供了宝贵的经验教训，后者目前正在努力解决联邦员工的远程工作未来以及如何最佳构建疫情后的工作环境。 在英国，斯塔默政府一直对灵活工作进行公开表态，最近谴责“到场文化”有害于生产力。 斯塔默的一位发言人强调，单纯地待在办公室并不等于有效工作。 相反，焦点应放在成果和生产力上，而不论员工的实际工作地点。 工党政府计划在即将出台的工人权益政策中正式确立这一做法，强调居家工作的重要性，并鼓励雇主在灵活性与生产力之间取得平衡。 这一进步的立场与美国的情况形成了鲜明对比，某些立法者正在推动回归传统的办公室工作。 这一运动的典型例子是2024年《回归工作法案》，该法案由米特·罗姆尼（R-犹他州）和乔·曼钦（D-西弗吉尼亚州）联合提出。 该立法旨在将联邦员工的远程工作限制在每个支付周期的40%以内，有效迫使联邦员工返回办公室。 该法案的支持者认为，这一举措是必要的，以应对生产力担忧、联邦办公大楼的未充分利用以及依赖办公室员工流量的当地商业的经济影响。 然而，《回归工作法案》体现了斯塔默政府正在积极拆解的过时心态。 通过强制性地限制远程工作，该法案未能认识到远程工作给联邦员工带来的显著好处。 美国人事管理办公室（OPM）的年度报告强调了这些优势，指出68%的频繁远程工作的联邦员工表示强烈愿望留在岗位上，而仅有53%的办公室员工有此意愿。 远程工作者的参与度也显著更高，77%的人报告强烈参与感，而不远程工作的员工则只有59%。 这些发现强调远程工作不仅仅是一种临时解决方案，而是提升员工留任、参与和整体生产力的强大工具。 此外，OPM报告发现，超过84%的联邦员工和管理人员承认远程工作提高了工作质量和客户满意度。 这些统计数据清楚地表明，联邦员工的有效性并不依赖于实体办公室的出勤。 然而，《回归工作法案》关注于强迫员工回到办公室，而非如何最好地维持甚至提高生产力。 这种做法忽视了许多联邦政府职位在传统办公室环境外更有效地执行工作的事实，员工在外面往往面临更少的干扰并能实现更好的工作与生活平衡。 《回归工作法案》并不是唯一试图回撤远程工作的立法努力。 由比尔·卡西迪参议员赞助的《联邦员工返回工作法案》试图否决远程工作的联邦员工的加薪和地方附加支付。 这种额外补偿对于居住在高成本地区的员工来说至关重要，帮助抵消他们在这些地区生活的开支。 通过针对远程工作者，该法案实际上惩罚了那些选择灵活性的人，忽视了远程工作的显著好处。 [Read More…]

图片源于：https://english.news.cn/europe/20230924/e5fe925c2ee7483cb194f6fbfd6733cf/c.html 2023年9月24日，英国布里斯托——许多位于英格兰西南部的布里斯托居民在9月23日下午体验到了中秋节的氛围，这得益于来自布里斯托姊妹城市广州的中国艺术家们所呈现的一场备受赞誉的文化表演。 今年的中秋节，又称月圆节，象征着家庭团聚，日期为9月29日。 在“All Under One Moon”的主题下，该演出包括了舞蹈、杂技、木偶戏、粤剧和音乐等，地点设在布里斯托博物馆和美术馆。 参与演出的艺术家来自于位于中国南方广东省的广州，包括广州歌舞剧院、广州杂技艺术剧院、广州粤剧院、广东省木偶艺术剧院和广东音乐与民间艺术团等五个团队。 演出以生动的英歌舞拉开了序幕，这是一种在广东省东部潮汕地区广受欢迎的民间舞蹈。 观众们被精彩的表演深深吸引，不停用相机和手机捕捉瞬间，特别是在杂技表演“肩上芭蕾——东方天鹅”中，观众的欢呼声更是持续不减，这个节目结合了西方古典芭蕾舞和中国传统杂技，并曾获得了杂技领域的最高奖项——金小丑奖。 “真是太棒了，真的很酷。我喜欢杂技。”一位名叫玛雅的12岁布里斯托女孩说道。 布里斯托博物馆和美术馆的资深馆藏官凯特·纽纳姆告诉新华社，这是博物馆首次庆祝中秋节，通常他们庆祝的是中国农历新年。 “对于我们来说，这真的是一次特别的经历，看到来自姊妹城市的专业表演者远道而来，与我们一起庆祝中秋节，这是一种真实的享受和特权。”她表示。 “在布里斯托，对我们来说，这是一个特别开心的时刻，因为我们迎来了来自布里斯托大学和西英格兰大学的学生们，其中有许多是中国学生。”纽纳姆说道。 这场演出也是中国文化和旅游部首次在布里斯托启动“共赏明月”项目。 中国驻英国大使馆文化事务参赞李立彦表示，他相信此次活动是中英文化交流与互学互鉴的缩影，也是广州与布里斯托关系日益繁荣的见证。 2023年9月23日，在英国布里斯托举行的中秋节主题文化活动中，艺术家们进行杂技表演。 在这场活动中，布里斯托的居民们提前感受到了中秋节的氛围，这些都是来自布里斯托姊妹城市广州的艺术家们带来的精彩演出。

图片源于：https://www.birminghammail.co.uk/news/midlands-news/death-mystery-crook-flees-mailbox-26854919 一名洗錢超過五十萬英鎊的罪犯逃離了位於伯明翰The Mailbox的昂貴公寓，來到中國。 Xueyan Zhang在一月的審判過程中聲稱他的父親去世，因此離開了國家。 但他從不同的機場搭乘了不同的航班，與他向伯明翰刑事法庭提供的行程不符。 他還在其父親所謂的死亡日期的前一天預訂了機票，並通過電子郵件提供了隨後的死亡證明。 檢察官Daniel Oscroft表示，尚不清楚Zhang的父親是否真的去世，並補充道：“檢方對此表示懷疑”。 這名28歲的罪犯居住在The Mailbox的Royal Arch的昂貴公寓中，最終被判定在洗錢安排中有兩項罪名成立。 根據法庭資料，Zhang在缺席的情況下於5月5日被判處54個月的監禁，然而法庭告知，英國與中國之間並沒有引渡條約。 Zhang共計有540,000英鎊的犯罪現金被送到伯明翰中國城的一個地址，並用機器進行計算後再移走。 其中一筆現金是用手提箱運送的。 Oscroft先生表示：“被告參與了現金的轉移，這些現金屬於犯罪財產，以便通過一家未經許可的匯款服務機構來促進其消失。” 他指出Zhang的具體行蹤“未知”，但他相信他目前在中國大陸。 Oscroft女士補充道：“我們無法確認他的父親是否去世。” “您會回憶起當時他律師給法庭提供的解釋，他的父親去世了，他便離開了國家。 事實上，他的說法的時間線並不合理，因為我們能夠確認他是從伯明翰機場出發，與他所通知法庭的從曼徹斯特出發的航班日期不同。 這個航班是在他父親所謂去世的前一天預訂的。 檢方對他的父親是否真的去世持懷疑態度。在沒有進一步的信息下，這似乎是一個故意欺騙法庭並逃避管轄權的企圖。” Zhang曾承諾在2月份返回英國，但至今未露面。 辯護人Puneet Grewal表示，她對於減輕罪責感到“一無所措”，但指出他之前沒有犯罪記錄，年紀相對較輕。 [Read More…]

图片源于：https://www.sportingintelligence.com/2010/04/16/carson-yeung-im-here-to-stay-and-can-turn-china-blue/ 卡森·杨，伯明翰城的老板兼主席，自2007年首次尝试收购俱乐部以来，一直以来都是粉丝和媒体眼中的神秘人物。 近日，他再度成为焦点，原因是有关俱乐部因未偿还220万英镑债务而可能落入投资银行西摩·皮尔斯控制之下的传言，尽管杨本人并不在现场。他当时正在香港处理其他事务，并表示这笔220万英镑的债务“无足轻重”，如果有必要，将在法律挑战失败后偿还。 如果这一切给人留下杨的神秘印象，那么部分原因确实在于他一直以来的低调。体育情报网的编辑尼克·哈里斯，还在《独立报》和《足球商业杂志》上撰稿，作为这次访谈的第一个也是唯一的深入采访的主笔。访谈是在复活节的星期天，在伯明翰的董事会会议室进行的，当时蓝军与利物浦战成1-1平。彼时，伯明翰城的副主席彼得·潘努在场，主要是协助翻译。 由于篇幅限制，以及需要为《独立报》和《足球商业杂志》的特定读者撰写，访谈的内容多于所能使用的材料。坦率地说，并不是每一个回答都能在一篇文章中容纳。但对于蓝军的球迷和任何想听听杨本人声音的人来说，下面是主要访谈内容的问答部分。其他一些材料，无论是引用还是背景，只在其他文章中提供。 NH: 为什么选择投资英超联赛，为什么特别选择伯明翰城？ CY: 这是英国的第二大城市，人口接近一百万，如果加上周边城市，接近220万人。与曼彻斯特相比，曼彻斯特的人口仅约40万人。我们认为这里机会巨大。这个城市潜力无限。 NH: 英超联赛有什么特殊之处？为什么想拥有一支英超俱乐部？ CY: 英超是世界上最好的联赛。虽然西班牙的西甲和意大利的意甲等其他大联赛也很突出，但英超获得的曝光率无与伦比。在所有主要联赛中，我是第一个来自亚洲，尤其是中国大陆的人参与其中，这将基于我在中国的商业和关系，给我在亚洲提供了良好的开端。因此，我认为我能够帮助推广整个英超联赛，也能促进伯明翰的知名度。 NH: 你为什么会成功，而其他人没有？ CY: 原因非常简单。在中国，必须具备适当的商业关系。中国的商业社会非常开放，而且务实。但与此同时，这也是一个人们注重循序渐进的社会。因此，伯明翰有了一位中国老板，这或许能够促进事情的发展。我们并不是说曼联或其他俱乐部注定失败，而是认为我们在关系网方面有优势。我相信，建立必要的合作关系对我们而言比较容易。其他俱乐部或许需要更多时间，甚至无法做到。我们有这个优势。 NH: 你已经签署了Xtep的合作协议 [自2010年夏季起为期5年]。你能告诉我其他具体项目吗，这些项目将如何帮助在中国拓展业务？ CY: 我们有许多协议在考虑之中，并正在讨论各种项目。当然，我不能过多透露具体信息，因为这些都是商业机密。但是作为这个Xtep协议的一部分，我们与这家公司以及外部公司有了关系，可以探索周边的商品销售和一些未来球员的形象版权，这在一个人口在13亿到14亿的人口大国可能是很有价值的。我不能提供太多详细信息，因为这是商业上敏感的信息。 我可以告诉你的是我们的季前巡演，到时你会清楚看到我们在中国的影响力。你将能看到曝光率和俱乐部在那时的宣传。这次巡演将包括三到四场比赛，可能为四场，尽管最后的日期还需确认。将在香港对阵国家队，随后是辽宁、北京，或许还有上海。时间大约是从7月14日到7月28日。 NH: 我听说在香港机场，现在有一个巨大的伯明翰城的广告。当你到达时，伯明翰城的知名度提高了多少？ [Read More…]

图片源于：https://manchestermill.co.uk/p/is-it-time-to-bin-off-the-christmas 亲爱的读者们——当《卫报》本周头条以“高价垃圾”来形容曼彻斯特（以及其他地方）的圣诞市场时，引发了米尔办公室的激烈争论。 实际上，这个争论在每年曼彻斯特的模拟小木屋被拖出储存单位并搬到皮卡迪利花园时都会重现。市场真的值得保留吗？ 两周前的米尔读者调查结果显示，65%的人表示希望市场在2025年不再回归。反对的理由有很多；高价、低俗、不利于当地企业（这一点有争议）并且容易使城市街道堵得无法通行。 但是，这就是全部故事吗？在今天的节日特刊中，两位作者展开辩论。反对市场的是奥菲拉，她庆祝圣诞节的唯一经历之差，导致她的母亲陷入压力引发的昏迷。而为市场辩护的是杰克，他因充满节日精神而闻名，甚至被称为在七月穿着驯鹿连体衣。 编辑备注：今天的期刊在中间部分被设为付费墙，这在周五是惯例。在付费墙以上有不少精彩内容，包括盖里·内维尔在英国家乐团霍尔登画廊派对上的出现，但如果您想阅读完整版本，则需要注册。对我们而言，米尔保持对所有读者开放很重要，这也是我们每周继续发布两期免费版的原因，但我们的3200名付费会员则资助我们的新闻报道，维持米尔的运作。因此，何不给自己一个早期的圣诞礼物呢？ 在科学与工业博物馆点亮冬季 今天的赞助商：光实验室——一个家庭友好的探索光和颜色的项目——将在科学与工业博物馆的圣诞节期间举行。从12月14日到1月5日，欢迎前来发现如何通过有趣的实验和挑战弯曲、阻挡和移动光。 博物馆还将放映2024年皇家机构圣诞讲座的首次录制，克里斯·范·图尔肯博士将讨论我们的饮食如何影响我们的身体和大脑，通过现场演示和特别嘉宾的出现将科学变为现实。该节目将于12月10日放映——想预订可点击此处。 如果您想接触到大曼彻斯特的超过50,000名米尔读者，请联系[email protected] 您的简报 🎭 本周，米尔参与了英国家乐团在曼彻斯特艺术学校霍尔登画廊庆祝其即将北迁的活动。在享受莫扎特《如此做，一切都好》中“如此美好”表演之际，现场还提供了香槟、精致的开胃菜，以及许多艺术管理人员和商业人士在听盖里·内维尔的笑话。 “这太棒了，不是吗？”内维尔被听到对几位手握香槟杯的中年西装男子说道。与此同时，出席的高级市政官员和文化高管对这次迁移显得格外欢喜，以至于几乎让人忘记曾经存在的任何敌意。 对不熟悉的人来说，2022年，英国家乐团面临被削减1260万英镑的艺术委员会资金，以防未能从伦敦迁址，而曼彻斯特被传为新基地。此后，引发了抗议和57000人的请愿，反对该决定，安迪·伯纳姆在大北方会议上告诫：“如果他们认为我们都是野蛮人，认为没有人会前来，我恐怕这是对我们的误解，因此他们不配来到这里。”时至2023年，英国家乐团决定还是要来大曼彻斯特。 在霍尔登画廊的精彩演讲中，很可能是大多数婚礼上爸爸们会引以为豪的那种，伯纳姆将英国家乐团与大曼彻斯特进行了比较，就像一部经典的浪漫喜剧“开始时有些尴尬和灾难性的第一次约会”，让人怀疑他们是否会回家，最后却双双坠入爱河。 英国家乐团在大曼彻斯特的完整节目将于2025年6月开始，届时将与霍尔乐团进行合作。热烈欢迎英国家乐团。 🏡 上周，一位读者给我们发送了一封手递信件，信件是在他们豪华的博顿社区到达的。 “在我们准备出国开始新篇章的同时，我们想借此机会亲自分享一些令人兴奋的消息……”帕梅拉和谢泼德·恩库贝写道，他们宣布将在出国期间将他们价值100万英镑的家改建为儿童之家。 恩库贝夫妇有着燃烧的社会使命来帮助最脆弱的人群吗？还是他们注意到《私人眼》的一份最新报告，估计私人儿童之家提供商每个安置收费当地政府的平均每周5000英镑？ 恩库贝夫妇未能在截至本周三的最后期限前对此进行回应，但第二天，他们悄悄地撤回了在特拉福德市议会在线系统中提交的规划申请。 我们的看法是，像这样一处在2017年估值为108万英镑的房产，被认为以儿童之家运营的利润更高，而不是出租或出售，这只是关乎照护系统出现多大问题的最新例证。本周，教育秘书布里奇特·菲利普森表示，私立照护系统在最糟糕的情况下，负责“使地方政府破产，令家庭失望，最重要的是，让太多儿童感到被遗忘、无助和无形”。 幸运的是，政府已经介入，宣布将对儿童之家大规模私营提供商进行大规模打击。 这个故事通常是在此背景下框定的：巨型公司从财政紧张的地方政府提取巨额利润。 [Read More…]

图片源于：https://www.leeds-live.co.uk/news/yorkshire-news/supposed-face-trust-cop-who-30427603?int_source=nba 一名被丑闻困扰的布拉德福德警官因与一名脆弱的家庭暴力受害者发生性关系而被判入狱。 德克兰·米德尔顿（Declan Middleton），33岁，曾是西约克郡警方的警官，2020年4月赴该女性家中录取陈述，但在她引导他上楼去厕所时，他拍了她的臀部并告诉她她的”屁股很好”。 米德尔顿随后给了这名女性他的个人WhatsApp号码，以便她可以发送她受伤的照片，但他却开始与她调情，并与这名被描述为脆弱的女性发生了性关系。法庭上听到，这名女性当时正面临着心理健康和物质滥用方面的问题，成为米德尔顿的目标。 法官西蒙·巴蒂斯特（His Honour Judge Simon Batiste）表示，在一次情况下，米德尔顿穿着警察制服出现在该女性的家中。他们的关系在他再次出现在她的家中时结束了，但她通过另一扇门离开以”摆脱他”。 同年7月，米德尔顿又针对另一名报告受到骚扰的女性。 科利女士（Ms Colley）表示：“米德尔顿警官来到她的家中，她说他在调情，她觉得这像是一场约会，她在证词中说。她向他敞开心扉，谈起了自己的过去，没过多久，第二天，经过WhatsApp的沟通后，出现了不当的语言信息，变得调情和性暗示。” 法庭听到，在前几天的200条信息中，大部分都是非常调情和性暗示的内容。 科利女士表示，米德尔顿在这名女性明确表示她不想要一段随便的关系，而是希望有长久的关系后，停止了对她的追求。 科利女士补充说，其中一名受害者表示她感觉像是一个“无薪妓女”。而另一名受害者表示，她保持与米德尔顿的沟通是因为担心如果不这样做，他就不会认真调查她的案子。检察官还指出：“两人都对警方的信任丧失了。” 米德尔顿最终在审判中被判定犯有两项公职失职罪。陪审团裁定他在同一指控上不成立。 科利女士表示：“检方认为，在2020年Covid限制期间，他是一名新任警官并处于监督之下，但当时他非常熟悉警察的行为伦理……我们认为存在计划成分和掠夺性行为……检方邀请法庭在Covid限制的背景下考虑与此相关的其他事项。 “你们会知道，警方在鼓励受害者与警方接触方面有更高的关注，他们向受害者保证将会给予帮助。这是一个受害者面临脆弱情况的时期，警方提升报告意识的时机。” 据了解，在他的警方讯问中，米德尔顿对所有问题都回答”不答复”，并拒绝提供他手机的PIN码。然而，他的律师尼古拉斯·沃斯利（Nicholas Worlsey KC）表示，他稍后确实提供了该信息。 法庭听到，米德尔顿 – 他以前是良好品行 [Read More…]