Category: 伦敦新闻

图片源于：https://www.sharecast.com/news/market-report-midday/london-midday-stocks-stay-up-as-prudential-miners-rally-on-china-boost–17558073.html 伦敦股市在星期四中午仍然上涨，但较早的高点有所回落，市场开盘受到亚洲股市强劲上涨的影响，此前中国承诺采取更多措施来支持经济。 FTSE 100指数上涨0.2%，报8282.28点。 在中国宣布将部署“必要的财政支出”以实现大约5%的全年增长目标后，市场情绪得到了提振。 投资者还在考虑一份报告，该报告显示中国正在考虑向其最大的国有银行注入高达1万亿元人民币的资本。根据彭博社的报道，此举是北京本周宣布的广泛刺激措施的一部分，旨在提振国家市场。 彭博社援引知情人士的话表示，这笔资金将主要来自新特别主权债券的发行。 Interactive Investor的市场主管理查德·亨特表示：“中国再次成为亚太市场上涨的主要驱动力，本周当局全力以赴。昨晚有更多刺激措施的公告，承诺通过‘有力的’降息和对货币和财政政策的调整来支持疲软的经济。” “此外，注入约1400亿美元到其国有银行的可能性也被提及。近日的这些举措与过去几个月形成鲜明对比，那时投资者对更有意义的刺激措施的呼声似乎未能引起重视。 “中国的利好情绪影响了英国市场，矿业板块因潜在的需求上升及商品价格上涨而获得了显著买入兴趣。” 在本土方面，一项调查显示消费者信心在9月份下降，民众焦急等待下个月的预算案。 根据英国零售商协会（BRC）最新的消费者信心监测报告，受访者对未来三个月的经济和个人财务预期都有所恶化。 个人财务状况指数从8月份的1降至-6，而经济状况指数在9月份从-8大幅下滑至-21。 个人零售支出略微上升1点至-8，但总体个人支出下降1点至10。 BRC将动摇的消费者信心归因于即将到来的预算案，新财政大臣瑞秋·里夫斯定于10月30日向国会报告。 政府反复警告公共财政中存在220亿英镑的“黑洞”。在8月份刚上任后，首相基尔·斯塔默表示，预算案将是“痛苦的”。 BRC首席执行官海伦·迪金森表示：“零售商可能面临动荡的几个月。围绕英国财政状态的负面舆论似乎伤害了公众对经济前景的信心，尤其是在老年人中间。 “预算案是恢复经济信心的关键机会，旨在刺激消费并促进对企业的必要投资。” 在股票市场上，普华永道（Prudential）、渣打银行（Standard Chartered）和博柏利（Burberry）等与中国经济密切相关的公司成为主要涨幅股。 矿业公司也上升，包括安托法加斯塔（Antofagasta）、英美资源（Anglo American）、嘉能可（Glencore）和里奥·廷托（Rio Tinto）等。 饮料制造商帝亚吉欧（Diageo）在“具有挑战性的”全球市场环境中维持了指导，在年会前的简短交易声明中，首席执行官德布拉·克鲁表示，消费者仍然“谨慎”。 [Read More…]

图片源于：https://www.globallegalpost.com/news/chinese-giant-yingke-marks-london-launch-482903160 全球最大律师事务所盈科律师事务所本周在伦敦开设了新办事处，同时设定了到2026年开设100个国际办公室的目标。 这家总部位于北京的律师事务所目前在全球41个国家拥有53个直接运营的办公室。 位于伦敦的办公室，地址为伦敦国王威廉街1号，已在本周的一个由英格兰和威尔士法律协会主办的活动上正式启动。 盈科将此次开幕描述为其全球增长过程中一个“重要的里程碑”，将“加强其在全球最具影响力法律市场之一的存在”。 盈科在欧洲已拥有10个办事处，包括德国、法国、意大利、西班牙、匈牙利和现在的英国，并计划到2026年将其增加到15个。 该律所表示，未来将“很快”在慕尼黑开设办事处。 在法律协会的活动上，盈科全球董事会成员贺薇表示：“目前，盈科拥有超过140万家企业客户。越来越多的中国企业走出国门，开始利用全球80亿人口的市场。各个行业的领先企业与其供应链合作伙伴一同走向海外，并在许多国家进行投资和建厂。 “他们寻找能够在不同国家提供全球解决方案的律师事务所，能够熟悉他们的工作习惯，理解他们的文化，能使用中文沟通，并在各自国家提供高质量的法律服务。能够满足这些条件的律师事务所并不多，因此客户发现盈科成为了他们最佳甚至唯一的选择。” 在活动上发言的还有英国中国商会副会长薛文霞，以及法律协会会长尼克·埃默森。 埃默森在讲话中表示，盈科在伦敦的开幕是“值得庆祝的”，并补充说法律服务行业为英国经济贡献了600亿英镑，其中一半以上来自国际律所。 盈科位于伦敦的新基地由办事处管理合伙人齐树领导，团队成员还包括合伙人何平、另外两位律师和一支顾问团队。 该办公室将为本地和国际客户提供包括国际商业法、争议解决、并购和公司治理等法律服务。 不仅是盈科，今年还有其他中国律所在伦敦开设办事处——总部位于上海的俊达律师事务所于夏季通过收购当地律所Jackson Lyon进驻伦敦，该律所专注于复杂诉讼、商业、刑事和移民事务。 盈科成立于2001年，自那时以来已经在中国大陆开设了121个分支机构，拥有17000名律师，并在粤港澳大湾区拥有一家联合律师事务所。 除了直接运营的国际办事处外，盈科还与全球的律师事务所建立合作关系，使其全球网络覆盖超过100个国家。 根据《美国律师》发布的数据，盈科在2023年的收入为13亿美元，位列中国律所之首，并在2024年全球200强排行榜中位列前50名。

图片源于：https://www.politico.eu/newsletter/london-playbook/a-plea-for-peace/ 伦敦——新一轮中东紧张局势正在酝酿，英国首相在纽约参加联合国大会期间面临的压力也随之增加。 随着对以色列即将对黎巴嫩展开“全方位战争”的担忧愈演愈烈，首相正在应对来自各方的质疑，尤其是关于工党百万富翁华希德·阿里的捐款问题。 工党领袖基尔·斯塔默将在今天首次在联合国大会上发表讲话，他将在会上呼吁各方推动停火，以降低以色列与真主党的紧张局势。 美国总统乔·拜登表示，可能会爆发“全面战争”，这进一步加剧了人们对局势升级的担忧。 斯塔默与其他西方领导人将共同发声，敦促以色列和真主党“退一步”，以免冲突进一步升级。 在以色列军方为潜在的地面入侵做准备之际，以色列将军赫尔齐·哈立维在周三对士兵们表示，他们已在“不断打击”真主党，准备为后续的地面行动铺平道路。 以色列还集结了数千名预备役军人，黎巴嫩政府则表示如果以色列侵犯其主权，将出动军队参战，这引发了更大范围地区战争的担忧。 美国和英国等12国早些时候联合发表强烈声明，要求双方在接下来的21天内实施停火，以为外交提供空间。 声明指出，“我们必须停止敌对行动，”并警告称“无法接受的”敌对行为可能导致更广泛的区域升级。 与此同时，以色列总理本杰明·内塔尼亚胡将在本周五的大会上发表讲话，这一演讲将被广泛关注，以洞悉他的下一步举动。 内塔尼亚胡表示，以色列将继续打击真主党，称“没有任何国家可以容忍火箭袭击其居民”。 帮助黎巴嫩应对人道危机，发展部长阿内利斯·多兹在周三晚上宣布将再提供500万英镑的援助通过联合国儿童基金会分发。 多兹还重申斯塔默早些时候呼吁所有英国公民立即离开黎巴嫩，英国外交部表示，目前仍有商业航班可用。 此次局势还引发了美国前总统唐纳德·特朗普的表态，表示如果确认伊朗参与针对他的刺杀企图，将对伊朗采取强硬措施。 特朗普在北卡罗来纳州的集会上表示，如果当选，将采取报复性措施。 不过，西方领导人对特朗普如果再次当选可能大幅削减联合国资助的担忧与日俱增，许多英国官员对此表示私下担忧。 在其他事务上，英国与美国的空间在乌克兰使用西方制造的远程导弹打击俄罗斯目标的问题上仍待解决。 报道称，美国本周将宣布对乌克兰提供额外80亿美元的援助，乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基将与拜登和副总统卡马拉·哈里斯会晤。 同样，斯塔默将在联合国大会上与拜登讨论允许乌克兰使用西方导弹的问题，尽管希望在大会期间作出决定的时间表已显得不太可能。 与此同时，英国首相斯塔默计划下周访问布鲁塞尔，与欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩会谈，强调重启与欧盟的关系。 在国内方面，下月财政预算成了政府大臣的关注焦点，预计财务政策将受到随之而来的争论影响。 同时，监狱超员危机再度升级，法务大臣沙巴娜·马哈茂德正在考虑通过让囚犯因良好行为积累减刑积分的计划来缓解监狱压力。 今日，国家统计局将发布2024年3月结束的暴力犯罪数据，这将为工党提供一个可借此攻击前政府的直接机会。 总的来说，国际局势变化与国内政策都在不断推陈出新，留给英国首相和其他领导人的时间已经不多，如何应对这些挑战将是各方讨论的重点。

图片源于：https://www.whatsonstage.com/news/the-lion-the-witch-and-the-wardrobe-tour-reveals-casting-and-london-return_1634284/ 新巡演《狮子、女巫与衣橱》的演员阵容和附加演出场地已经揭晓。 这部剧改编自C.S.路易斯的经典儿童书籍，讲述了一群兄弟姐妹通过衣橱走进一个神奇王国的故事。 该剧由迈克尔·芬提曼执导，基于莎莉·库克森的原创制作，《狮子、女巫与衣橱》首次于2017年在利兹戏剧院上演，随后转移到伦敦的桥剧院，并开始了巡演，曾在西区及伯明翰进行演出。 凯蒂·史蒂芬斯将出演白女巫（以及麦克里迪夫人），其他主演包括乔安娜·阿达兰（苏珊）、杰西·登巴（彼得）、库扎伊·曼戈姆比（露西）、邦米·奥萨多洛（艾德蒙）和斯坦顿·赖特（阿斯兰）。 演出团队还包括阿尔奇·康布（波普先生和狐步舞）、安德鲁·达维森（威尔逊·施罗丁格先生、杰克兔、阿斯兰木偶师和首席残忍）、安雅·德·维利耶（比弗夫人）、莫莉·弗朗西斯（佩文西夫人、阿斯兰木偶师和罗宾）、露比·格林伍德（现场替补）、菲昂·哈夫（古姆丽小姐和凤凰）、瑞安农·霍普金斯（查特尼小姐和蓝獾）、乔·基南（格兰维尔先生、月亮之灵和红松鼠）、奥利弗·马戈（现场替补）、JB·玛雅（现场替补）、卢卡·莫斯卡尔迪尼（现场替补）、阿尔菲·理查兹（塔姆尼斯先生、白鼠和獾）、克雷格·索恩伯（教授、圣诞老人和智者猫头鹰）、艾德·索普（比弗先生）、罗德里·瓦特金斯（布林克沃斯先生、月亮兔和阿斯兰木偶师）以及沙恩·安东尼·怀特利来（毛格林、萨梯尔和白鹿）。 史蒂芬斯评论道：“在这个激动人心的舞台剧版本中，扮演贾迪斯女王，纳尼亚的至高无上的女帝，是我期待已久的角色。 能够施下魔法，让纳尼亚永远冬季却从不迎来圣诞的想法，简直令人心潮澎湃。让魔法开始吧！” 本次制作的创意团队包括布景和服装设计师汤姆·帕里斯、作曲家巴纳比·瑞斯和本吉·鲍尔、编舞者香娜拉·“塔利”·费尔古斯、灯光设计师杰克·诺尔斯、音响设计师汤姆·马歇尔、木偶指导托比·奥利、木偶设计师马克斯·汉弗莱斯、空中指导格温·哈莱斯、魔术师克里斯·费舍尔、选角导演威尔·巴顿，以及假发、发型和化妆设计师苏珊娜·佩雷兹。 《狮子、女巫与衣橱》将在利兹戏剧院于2024年12月18日至2025年1月25日首演，然后将前往莱斯特曲线剧院、卡迪夫千年中心、利物浦帝国剧院、纽卡斯尔皇家剧院、布莱顿皇家剧院、新维多利亚剧院沃金、托基公主剧院、怀特康剧院、南海岸悬崖展览馆、约克大歌剧院、贝尔法斯特大歌剧院、都柏林博德盖斯能源剧院、爱丁堡节日剧院、伯明翰亚历山大剧院、斯托克-翁特伦德剧院、格拉斯哥国王剧院、阿伯丁国王剧院、高地伊尔文斯域学剧院、诺里奇皇家剧院、坎terbury玛洛韦剧院、米尔顿凯恩斯剧院、黑潭冬季花园、兰杜诺的文艺中心、东巴恩斯特的国会剧院、布里斯特尔喜剧院、布拉德福德阿尔汉布拉剧院、赫尔新剧院、艾尔斯伯里水岸剧院、伍尔弗汉普顿大剧院、诺丁汉皇家剧院、桑德兰帝国剧院、南安普顿梅花剧院、普利茅斯皇家剧院以及沙尔福德的洛瑞剧院进行演出。 该剧将在伦敦萨德勒的威尔斯剧院进行为期有限的演出，时间为2025年8月20日至9月7日。 更多日期和场地仍在确认中。

图片源于：https://www.voanews.com/a/critics-question-beijing-friendly-donor-s-ties-to-uk-china-institute/7725999.html 一家英国组织专注于提高中英关系透明度，近日宣布，伦敦国王学院最大的中国研究机构之一几乎全部资金来自于一位与中国共产党关系密切的香港商人。 在周日发布的报告中，英中透明度（UK-China Transparency）称，刘中国研究所（Lau China Institute, LCI）99.9%的资金来自于刘铭威，他曾担任香港政府顾问，致力于香港与中国的“整合”。 据报告显示，刘铭威还在一个由中国共产党统一战线工作部监督的机构中扮演了正式角色。 统一战线工作部协调中国共产党的国内外影响力活动，是所谓“统一战线”工作的一部分，该工作旨在拉拢个人，打压对党派的反对声音。 刘铭威在伦敦国王学院获得了学士和博士学位，并为该研究所捐赠了至少1410万英镑的资金。 英中透明度表示，已依据信息自由法请求伦敦国王学院提供刘的合作详情以及捐赠的任何条款或限制。该组织还询问刘是否对研究所主任的任命有任何要求。 学院确认了刘的捐款，但拒绝提供其他信息。 随后，英中透明度向英国信息专员办公室提出投诉，但该办公室支持伦敦国王学院的立场。该组织已向一级法庭提出上诉，试图迫使该学院披露更多信息。 一名英国政府发言人表示，高等教育机构有责任确保其接受捐赠时具备适当的治理与风险管理程序。 发言人表示：“我们希望该行业在与国际合作伙伴合作时能够警惕安全风险，进行适当的尽职调查，以遵守相关立法，并考虑包括对言论自由和学术自由的潜在威胁在内的风险。” 刘中国研究所成立于2011年，是伦敦国王学院全球事务学院的一部分。该研究所目前有76名成员，包括30名博士生和11名核心成员，其项目涉及一些被中国共产党视为敏感的问题。 刘中国研究所的主任凯瑞·布朗（Kerry Brown）在2020年获得了一家中共国有智库的奖项，以表彰他“讲述中国故事和传播中国声音”的努力。 布朗曾是英国外交官，之前在其国家外交与联邦事务部中国处工作，曾担任英国驻北京大使馆的首席秘书。他也是中国国家媒体的常客。 VOA曾联系布朗进行评论，但截止发稿时尚未收到回复。 然而，布朗在接受VOA采访时表示，虽然英国对中国投资有合理的安全顾虑，但如果完全拒绝中国，英国的选项将大大减少。 “你要么接受中国带来的问题并尝试处理，要么接受你无法处理中国的问题，从而不获取随之而来的经济利益。” “这是关于对话的。它让我们接受这个问题的复杂性。” 在2020年发布的总结报告中，刘中国研究所感谢刘的持续支持，指出该研究所与全球多个机构合作，包括透明国际、世界银行、必和必拓和二十国集团。 该研究所已成为政策制定者和公众讨论中国的重要信息来源。 [Read More…]

图片源于：https://www.sharecast.com/news/market-report-midday/london-midday-ftse-turns-higher-but-gains-unspectacular-as-china-boost-fades–17551406.html 伦敦股市在星期三中午有所回升，Rentokil成为领涨股，但涨幅并不显著，因为来自中国最新刺激措施的推动作用逐渐减弱。 FTSE 100指数上涨了0.2%，达到8,300.87点。 当天早些时候，中国中央银行将中期借贷便利利率从2.3%下调至2.0%，这标志着金融机构一年期贷款利率的历史最大降幅。 就在一天前，中国人民银行公布了一系列旨在刺激需求并将经济复苏重回正轨的措施，人民银行表示还将向金融机构提供3,000亿人民币（约合430亿美元）的贷款。 这一举措是广泛预期的，跟随了人民银行行长潘功胜前一天的讲话，并且还涉及一系列准备金和贷款利率的降幅，包括对现有住房贷款的降低。 AJ Bell的投资总监Russ Mould表示：“在星期三没有重大经济新闻的情况下，只有一些知名公司发布财报，投资者可能正在消化事件，并思考未来几个月的策略。 在资产价格受到多种因素的影响的情况下，重点是保持关注。” 在本土，投资者正在消化经合组织（OECD）对英国经济增长前景的上调。 在该组织最新的世界经济展望中，OECD表示，英国今年的增长率将达到1.1%，比五月的预测提高了0.7个百分点。 在股市方面，Rentokil Initial是FTSE 100中表现最好的股票，因其宣布任命Nelson Peltz的Trian Fund Management的一位合伙人为其董事会的非执行董事。 公司表示，Brian Baldwin——Trian的研究负责人，将于10月1日起正式上任。 随着JPMorgan Cazenove将EasyJet的股票列为“高度看好的”低成本航空公司中的“推荐”，这只股票也有所上涨。 他表示，“虽然今年该股票表现平平，但与竞争对手相比，其定价（和收益）却更具韧性。” JPM表示，他们当前看到9月2025年高收益增长的“更清晰”路径。 [Read More…]

图片源于：https://www.onlondon.co.uk/john-vane-london-fiction-the-adventure-of-the-cheap-flat/ 在2024年，我为自己设定了一个任务，阅读25部我之前没有读过的伦敦小说，并对此进行写作。这是这个令人怜爱且杂乱无章的系列中的第17篇。 我在这个项目中稍微作弊，通过纳入一些非常短的故事，来帮助我加速进度。九月即将结束，你知道秋季月份过得有多快。这是我自我施加的目标，如果我想，我就可以改动实现它的方式。显然，阿加莎·克里斯蒂以伦敦租房这项令人发疯且昂贵的生意为灵感创作的故事，绝对值得纳入。 《廉价公寓的冒险》首次发表于《草图》杂志，时间是1923年，故事开始于杰拉尔德·帕克的寓所，他是赫尔克里·波洛的好友亚瑟·哈斯廷斯的朋友，哈斯廷斯在故事中作为叙述者。“谈话内容迟早会落到租房一事上，尤其是帕克身在何处的时候，”哈斯廷斯告诉我们。他的主人是个鉴赏家：“他真正感兴趣的是这个运动，而非赚钱的欲望。” 在聚会上，另一位客人是哈斯廷斯颇为倾心的斯特拉·罗宾逊夫人，她和丈夫一同出席。她透露，他们“终于”在一栋名叫蒙塔古公寓的大厦里找到了一个每年只需80英镑的“廉价”公寓。“这简直是个神奇的事情，”帕克惊呼道。 但是，别急。哈斯廷斯将这一谈话情形转述给波洛，不久后，波洛便亲自去一家位于布伦普顿路的中介租下了一套公寓，正好在罗宾逊夫妇所住楼层的两楼之上。很快，他和哈斯廷斯便“顺着煤升降机”下到罗宾逊的后门，给它安装了一个装置，以便之后能顺利进入。 通过这个方法，他们捕获了一名来自纽约的意大利罪犯，他闯入房间是为了报复一桩谋杀案（“是谁轰杀了路易吉·瓦尔达尔诺？”）。随后，他们三人一起乘出租车前往圣约翰伍德的一个地址，“那是一栋背靠马路的小房子”，在那里揭示了最终的反派人物，以及罗宾逊夫妇如何能以廉价租到公寓的解释。 这是一个巧妙、叙述流畅而又令人愉快的故事，展示了一位非凡作家的风采，她的舞台剧《老鼠陷阱》自1952年以来就在西区上演，至今仍在继续，唯一的中断是因为疫情。小高潮之一是哈斯廷斯开了个福尔摩斯式的玩笑。 《廉价公寓的冒险》中的伦敦，与本系列之前通过让·里斯和乔治·奥威尔的作品所描绘的一样，都是同一战间城市。尽管如预期般更多的是聚焦情节和推理，但它仍然为我们打开了一扇窗，让我们得以窥探那个时代的伦敦，尤其是通过展示即便是富人（罗宾逊夫妇有一个女佣）在当时私租非常普遍的日子中，也不得不忍受租房这一永恒的噩梦。 克里斯蒂创作这个故事时，蒙塔古公寓这一建筑确实存在吗？据我所知并不存在。但在梅费尔区确实有一条以“蒙塔古”命名的街道，我假设这个名称与第一代蒙塔古公爵有关，他位于布卢姆斯伯里的宏伟宅邸曾是英国博物馆的第一个家。克里斯蒂创作的这一虚构建筑与历史是否有联系？对我来说这是个谜。如果有人能解答，请与我联系。

图片源于：https://southwarknews.co.uk/area/south-london/cut-to-council-homes-in-new-woolwich-estate/ 格林威治市议会已同意减少在重建已拆除的住房区的房屋数量，这意味着将有更少的人能够搬进市政物业，而一些人则将由住房协会作为房东。 在被警告该方案的可行性面临严重威胁后，市议会被迫接受对重新开发玛丽昂格罗夫住房区的提议。 这一举措是格林威治市议会自2013年以来更广泛计划的一部分，旨在重建三个位于伍尔维奇的1960年代的住房区。 该项目将由洛威尔和PA住房公司共同交付，计划拆除康诺特、莫里斯步行和玛丽昂格罗夫这三个区的1,064套住宅，替换为1,615个新单元，因为现有建筑已达到“自然生命的尽头”。 其中，预计在玛丽昂格罗夫建造165个新单位。 格林威治市议会在2022年同意在三个地点中获取265个计划中的房屋用于社会住房，其中175套位于莫里斯步行，其余90套计划用于玛丽昂格罗夫。 然而，新协议的达成意味着市议会将在玛丽昂格罗夫项目中仅拥有53套住房。 相反，PA住房的79个共享产权单元将转变为社会租赁住房，市议会能够在这些住房中安置在其住房名单上的人，但他们将由PA作为房东，而不是市议会。 该地点的其余33个新单元将由洛威尔公司进行私人销售。 玛丽昂格罗夫社区在2023年3月最后一位居民搬出后，空置了超过一年。 该地块包括16座四层楼的公寓楼，共172个住宅，去年在其周围竖起了高高的红色围挡，随后进行了拆除。 28岁的亚历山德拉·杜博什三年前搬进了她在该地产旁边的家。 她曾对地方民主报道服务表示：“孩子们对此感到害怕。他们自己不敢去任何地方，但当我们经过时，他们说那是可怕的。 ” “有一次，有个快递公司把我们的包裹放在那里，所以我们不得不去那儿，他们哭着说，‘妈妈，让我们不去那里’。” 这一决定于9月18日在格林威治市议会的内阁会议上获得通过，市议会副主任杰里米·斯莫利建议内阁批准削减拥有住房数量的提议。 他在会议上表示：”由于重大逆风，例如建筑成本通货膨胀以及借贷成本，该项目的最终阶段的可行性正面临严重威胁。” “所以，我们与洛威尔和帕拉冈·阿斯拉（Paragon Asra）以及大伦敦管理局（GLA）合作，讨论如何继续推进和完成开发。” 市议会官员在其报告中表示，如果合作伙伴撤回参与，他们将对拆除该地产的费用承担责任。 他们还补充说，市议会担心自己将没有资金独自开发该地点。 据预计，减少市议会在新协议中获得的住房数量可能为市议会节省高达1000万英镑，因为它将不再负责原本计划的90套住房的维护。 市议会文件指出，通过三个重建街区的所有新住房中，约一半将是“可负担得起”的，或通过共享产权计划或来自市议会或PA住房的社会租赁物业提供。 它补充道，新协议将确保新住房的及时交付。 [Read More…]

图片源于：https://www.ianvisits.co.uk/articles/ringrail-the-1973-railway-plan-that-paved-the-way-for-the-london-overground-75720/ 1973年，针对大伦敦地区的新环线铁路（RingRail）计划被提了出来。尽管该计划并未按原计划建成，后来它以伦敦地上铁（London Overground）的形式得以实现。 环线铁路于1973年3月宣布，旨在解决当时刚开始被理解的一个问题——汽车无法成为城市通勤的未来。 报告指出，当时约10%的通勤者使用汽车占据了64%的道路空间，而只有1.3%被公共汽车占据，尽管公共汽车承载了15%的每日通勤交通。 尽管汽车被视为未来的出行方式，但其效率低下。在该报告发布时，大伦敦委员会（GLC）仍在计划建设一条庞大的围绕伦敦的高速公路网络。 与此同时，铁路也在衰退，伦敦有很多未被充分利用的铁路设施。报告称，为了鼓励人们从私人车辆转向公共交通，就需要提高公共交通的吸引力。 这就是环线铁路的出发点——在伦敦市中心周围建立一条大型环形铁路，配备新列车和与通往伦敦市中心的现有铁路进行大量换乘。 目前听起来与伦敦地上铁非常相似。 此外，他们计划将克拉珀姆交汇处火车站（Clapham Junction）迁移。 所提出的方案是在利用既有的环形铁路的基础上进行的，这与地上铁的做法相似，但有一些关键的不同之处。 在伦敦东部，伦敦地上铁利用了位于罗瑟希斯（Rotherhithe）的旧泰晤士隧道，以连接河流两岸，而环线铁路的方案则建议在更东部的地方穿越泰晤士河。 他们的首选方案是建设一条新的隧道，连接北边的斯特拉特福（Stratford）和西汉姆（West Ham），以及南边的韦斯科姆公园（Westcombe Park）和布莱克希斯（Blackheath）。 不过，他们还包括了一个替代方案，类似于轻轨（DLR）的做法——沿着博（Bow）、金丝雀码头（Canary Wharf）和格林威治（Greenwich）开通一条新线。 或许，计划中最大的一部分是在伦敦西南部，他们计划在北边新建一个克拉珀姆交汇处火车站，使其更好地与辐射铁路对接。 主要好处是建立一个专门的新克拉珀姆交汇处火车站，而不是一个逐步形成的临时车站。 当旧车站最终关闭时，主要资金来源将来自出售旧车站的土地。 （实际上，将换乘站迁至女王镇路（Queenstown Road）会是一个激进的举动，但这仍然是可能的，克拉珀姆交汇处将仅保留一个小型停靠站。） 计划中值得一提的部分是允许环线铁路在新站下方运行。 这解决了伦敦地上铁如今仍面临的问题，即人们需要在克拉珀姆交汇处换乘才能继续他们在西南伦敦的环线之旅。 [Read More…]

图片源于：https://www.politico.eu/newsletter/london-playbook/glitter-amid-the-gloom/ 大家好，今天是星期二早晨。这里是萨姆·布鲁特在利物浦的工党会议现场。 今天，基尔·斯塔默将告诉英国，有“隧道尽头的光明”——即使这段旅程沿途有些阴暗的站点。 此次会议将在今天下午的演讲中，首相将详细介绍他将如何“建设一个新英国”，希望通过一些乐观的内容来帮助他的新政府走出一段艰难的争吵和阴郁时期。 但在即将到来的10月30日预算之前，斯塔默无法假装一切都是美好的，他将向党内成员和一排微笑的内阁部长们表示，不能给予“虚假的希望”，而是需要面对短期的痛苦，以换取长期的回报。 斯塔默的演讲，让许多媒体期待，因为这是15年来首位首相在工党会议上发表的演讲，将于下午2点在利物浦的舞台上进行。 斯塔默希望避免重演去年会议上的“闪亮炸弹”事件，尤其是在财政大臣瑞秋·里夫斯周一的演讲中被示威者打断的情况下——这表明，尽管安全措施相当严格，抗议者依然能够渗透会议。 听取来自内阁的乐观情绪，内阁办公室负责人帕特·麦克法登正试图在早上的广播中传达一些积极的信息。 斯塔默面临的任务明显而艰巨，一位政府助手表示，他们对一些事情处理不当感到“非常愤怒”，并对不断漏给媒体的信息感到不满。 斯塔默的支持者表示，他“五个任务”的方案提供了解决方案，所有政府部长都按照这个框架进行工作。 此前，斯塔默的演讲中已经泄露了一些要点，其中《泰晤士报》报道了他承诺“根除”福利犯罪者以节省预计15亿英镑的开支，《镜报》则获取了他承诺在四月的悲剧周年纪念日之前，向国会提交新的“希尔斯堡法”以应对国家隐瞒问题的承诺。 另据《太阳报》报道，斯塔默承诺，将禁止那些违反签证规则的企业雇佣外国工人，并重申了降低净移民人数的承诺。 斯塔默的步伐因素，也许会略显轻松，因为有报道称，里夫斯可能通过改变其自我设定的财政规则来释放出数十亿英镑的资本开支。 与此同时，斯塔默给予他可供评论的机会，在工党商业日的活动中为英国未来的经济表达了乐观的观点。 不过，来自商业首席的评价并不乐观，多个行业内部人士反映此次活动“无趣”、“过度拥挤”，而同时参加午餐的各位说，尽管费用高昂，实际上和部长们没有什么真正的面对面交流，参会的理由也是找工作的。 当斯塔默在他的演讲上展现出积极的一面时，许多大表情的在场部长希望看到更为振奋的表现。 但对会议期间的嘲讽，议员贝尔·里贝罗-阿迪在 劳动党会议期间曾被喝倒彩，当她在“为巴勒斯坦正义”边缘活动中表示“我们的政治游说必须加强”。 工党会议的进一步消息，安吉拉·雷纳副首相正在为外国事务招聘顾问，以增强她的国际影响力。 同时，在国会中，基尔·斯塔默将面临媒体发布会，并录制一系列采访，这些采访将在周三的早晨播出，而他还将在完成会议之后，登上飞往纽约的航班，出席联合国大会。 随着工党会议的进行，各种活动纷纷打响，包括《镜报》举办的晚会，会议的气氛为本次活动的高潮作出了铺垫。 然而，物价负担的增加，使得冬季燃料补贴问题成为会议的热点话题，对此，财政部发言人表示，有必要保护工党，免受实际的、持久的损害。 最后，值得注意的是，虽然气温寒冷，利物浦的天气依然阴雨不断，但工党会议的各类活动正如火如荼地进行着，吸引着媒体的广泛关注与报道。 今天工会和部分议员的活动将在会议期间不断展开，以呼吁政府在未来更好地解决社会问题。