Category: 伯明翰新闻

图片源于：https://www.dailymail.co.uk/sport/sportsnews/article-10907507/Is-Cambodian-diplomat-Wang-Yaohui-actually-Birmingham-Citys-largest-shareholder.html 伯明翰城俱乐部正面临英超联赛（EFL）和香港交易所（HKSE）的调查，原因是关于中国商人王耀辉是否秘密拥有俱乐部控股权的指控。 王先生的过去颇为复杂，包括因贿赂丑闻而被拘留，涉及的案件包括在赞比亚的一家铜矿以及中国的一家银行。 尽管他从未被起诉，但有一名相关联的同事却被判处终身监禁。 一家名为伯明翰体育控股有限公司（Birmingham Sports Holdings Limited，简称BSHL）的公司，注册于开曼群岛，并在香港交易所上市，拥有伯明翰城俱乐部75%的股份。 英超联赛和香港交易所正在调查王耀辉与伯明翰城俱乐部的关系。 根据广播公司自由亚洲（Radio Free Asia）的调查，自2017年以来，王先生通过一家位于英属维尔京群岛的公司——龙别墅有限公司（Dragon Villa Ltd.）购买了略超过BSHL股票的17%，也就是俱乐部的12.8%。 自由亚洲调查还揭露了一份来自台湾裔美国人肖珍妮（Jenny Shao）的宣誓书，她自2009年以来一直任职于王先生，担任其委托代理。 她在文件中表示，龙别墅“是由王先生实际控制的”。 肖小姐同时也是一家新加坡私人航空公司金星航空（Gold Star Aviation Pte Ltd.）的首席执行官，而这家公司是龙别墅的全资子公司。 在关于王先生可能掌控俱乐部40%股权的问询中，伯明翰城拒绝对此进行回应。 自由亚洲的调查进一步详细说明，王先生的一位密切合作伙伴，名为冯璧华（Vong Pech）的柬埔寨商人，曾于2017年11月通过一家叫做Graticity [Read More…]

图片源于：https://www.birminghammail.co.uk/news/midlands-news/sutton-coldfield-brothel-raid-mum-29567375 在警方突袭一家卖淫窝点后，一名被起诉的女子被描述为“一位友好的邻居”，她甚至给邻居们寄送了圣诞贺卡。 87岁的巴里·理查德森表示，来自小绿巷（Little Green Lanes），萨顿冷场（Sutton Coldfield）的一个住址，男人们不断光顾，包括一个敲错门的男子。 他说：“这确实是一个小震惊，但并不算麻烦，我和那位女士交谈过，她实际上很好，甚至给我们寄过圣诞卡。白天和晚上都有男人来洽谈，甚至有一个人意外地敲错了周围的一个门，这真的很尴尬。” “我向当地的社区人员报告了此事，她告诉警方，因此他们用大约十名警官和两辆警车突袭了那所房子。我们最初为什么会怀疑呢？” “这条路有时因为学校的缘故会很繁忙，但这没什么问题，以前这里有过毒品使用，但那已经得到处理。这里现在大部分情况下都是安全的。” 理查德森先生在谈论完35岁的母亲龚文静后发表了上述言论，龚文静因利用位于小绿巷的房屋进行卖淫而被判处18个月的社区令。法庭上听说她在2020年来到英国并非法逗留，属于非法入境者。 她承认了一项允许住所用于卖淫的罪名，最终被判处18个月的社区令，包括要求完成25天的康复活动。 龚文静与其他人一起住在一间房间里，其余的房间用于她在在线平台Vivastreet上推广的性服务。 警方在2021年8月12日突袭了该住所。检察官林妮特·麦克莱门特表示：“该住所将被告作为注册租户。她显然住在一个卧室，另外两个卧室则被用来提供性服务。” “发现了多种物品，证明该场所正在被活跃地使用为卖淫窝点。”麦克莱门特说道，她补充道：“龚文静支付了水电费，并将性交易的收益转入她的Monzo银行账户。” “这个卖淫窝点通过在Vivastreet上进行在线广告吸引顾客。”（图片来源：伯明翰邮报/直播） “在该住所内拍摄了一些女孩的照片。该被告本人也被作为其中一名女孩进行推广。她承认自己确实支付了账单，但表示她不知道其他两个房间里发生的事情。” “在她第一次接受警方询问时，她表示自己在抵达英国后被迫在伦敦做性工作。她在辩护声明中重申了这一点，称自己是遭受现代奴役者。” “这已经被英国当局拒绝。她实际上是一个非法滞留者，2020年1月12日抵达英国。” 法庭听取了龚文静逃离中国的经过，她曾对西藏佛教产生浓厚兴趣，并希望在英格兰找到服务员的工作。 法官阿德里安·杰克向她表示：“尽管你最初因经营卖淫而被起诉，但检方现在接受的罪名是一个低级罪名，即为性交易提供设施。” “我考虑到此案拖延已久，你有一个小婴儿。缓刑服务机构表示你不适合做无偿工作。你是一个有良好背景的女性，此案并未越过监禁的临界点。我能施加的唯一惩罚是社区令。”

图片源于：https://www.birminghammail.co.uk/news/midlands-news/burial-cremation-fee-price-rise-30220658 伯明翰市议会计划提高部分殡葬服务的费用，引发居民们对其财务危机的批评，甚至在死亡中都要付出额外的代价。 这家财务紧张的市议会在本月的内阁会议上寻求批准对火化和墓地预订费用的调整。 根据新的计划，从下午1点到3点15分的火化服务费用将从895英镑上涨到950英镑，原因是这些时间段的“受欢迎程度”增加。 在会议前发布的报告中写道：“此外，服务部门正在考虑提供一个下午4点的时间段，如果提供，该时间段的费用将为995英镑。” 目前，墓地预订费用为300英镑，市外居民需额外支付30%的费用。 该费用预计将于2024年11月1日上涨至450英镑。 这一变化在网络上引发了批评，有读者指出：“所以即使在死亡中，这座美丽城市的勤奋公民仍然要为他们的无能付出代价。” 另一位市民则写道：“即使在逝世时也要为他们的错误买单。” 还有一位网友在Facebook上形容这是“生活成本上涨的死亡成本”。 “在伯明翰工党统治下，死去的成本越来越高，”另一位用户在X（前身为Twitter）上补充道。 在本月的会议上，内阁成员尼基·布伦南表示，这些改变是“必要的”，以确保能够持续提供高标准的殡葬服务，并在“极其艰难的时期”支持居民。 她当时表示：“我们认识到，提高这一领域的费用和收费并不是一项轻松的决定；然而，我们必须提供一个符合财务可行性的服务，以满足市民的需求，并保护服务的未来。” 布伦南议员表示，这些“艰难但必要的决定”是为了缓解殡葬服务中的财政压力。 她说，提供多种时间段和费用将使居民有“更多选择”。 这些改变意味着9:15的火化服务费将降至750英镑。 “有些火化服务时间段的使用率不如其他时间段高，因此选择较低的收费可能会鼓励更高的使用率，”市议会的报告解释道。 从上午10点到下午12点15分的服务费用将保持在895英镑。 市议会的议员表示，与周边当局相比，伯明翰当前的标准成人火化费用较低。 据悉，桑德威尔的费用为967英镑，索利哈尔为955英镑，而沃尔夫汉普顿为940英镑。 在墓地预订费用的问题上，报告指出：“最近与其他埋葬当局的比较显示，一些地方对储备墓地的家庭收取了显著的附加费用，因为这些墓地的挖掘需要额外的时间和费用。” “此外，提供墓地预订服务会增加土地使用量，因此需要更早地开发额外的埋葬区域，增加了市议会的成本。” 这座城市的市议会面临着一场完美风暴，包括伯明翰特有的问题，如平等待遇丑闻和新IT与财务系统的糟糕实施，以及服务需求的不断上升和资金削减等因素。 此前，市议会领导约翰·科顿曾将责任归咎于“上一届保守政府14年的忽视”，而保守党政客则热衷于强调工党政府所犯的错误。

图片源于：https://colmorebusinessdistrict.com/2024/10/chapterone-literacy-birmingham/ 2022年10月22日，伯明翰 – 文学慈善机构查普特一号(Chapter One)在伯明翰和索利哈尔地区的初等学校推出了其独特的在线阅读志愿者计划。该计划将为儿童提供每周的在线阅读课程，由地方和国家企业的志愿者担任老师。 在2022-23学年，伯明翰48%的儿童生活在贫困中，之前的研究表明，伯明翰50%的区位于英格兰读写能力需求的前10%。 在线阅读志愿者计划将由超过190名企业志愿者支持，他们将在整个学年内利用查普特一号的定制在线平台，为伯明翰和索利哈尔的5-8岁挣扎儿童提供每周的阅读支持。除了提高阅读技能和激发对书籍的热爱外，这对于许多儿童来说，也将是第一次有校外或家庭之外的成人为他们专注时间。 这种支持性的志愿者-学生关系为儿童的自信心和福祉提供了显著的提升。 参与此次启动支持的组织包括：AtkinsRéalis、Bevan Brittan、Clyde & Co、Fieldfisher、Hogan Lovells、Howden、HS2 Ltd、IM Properties、Jaguar Land Rover、Kier、Mace Dragados、McLaughlin & Harvey、Midlands Rail Alliance、Oakland International、Oakland Foundation、Sodexo Stop [Read More…]

图片源于：https://www.birminghammail.co.uk/whats-on/food-drink-news/gong-hei-fat-choy-how-17610607 伯明翰繁忙多彩的唐人街是从一座犹太教堂演变而来的。 它起源于中国餐厅中英餐厅，这也是城市中最古老的中餐馆，位于一座前犹太教堂的地方。 老板詹姆斯·黄的父亲黄小忠于1981年在Ladywell Walk开设了中英餐厅。 去年，他们庆祝了餐厅成立40周年。 对詹姆斯来说，这也是一个双重的庆祝，因为2月1日星期二是农历新年的开始。 “我父亲买下这栋建筑时，曾是一座鞋子仓库，此前则是一座犹太教堂，”詹姆斯说。 “那时这个地方主要是广东社区，也就是来自香港的华人，而他们在伯明翰的各个地方生活。” 随着1980年代更多的广东餐厅和商店在Ladywell Walk周围开业，该地区正式被认定为唐人街。 詹姆斯于2018年11月成为伯明翰南边商业提升区（BID）的主席。 “多年来我见证了这个地区的许多变化，”他说。 “最初，唐人街仅限于Ladywell Walk和一小部分的Hurst Street和Station Street，而现在它已经扩展到包括整个Hurst Street的长度，还有Bromsgrove Street、Essex Street和Pershore Street。 唐人街几乎从新街站南边出口的台阶处开始，向下走便是Han Dynasty和Station Road上的Tasty餐厅，再往Pershore Street走。 [Read More…]

图片源于：https://www.westendbestfriend.co.uk/news/birmingham-hippodrome-and-china-plate-announce-new-concert-musical-for-birmingham-2022 伯明翰希伯特罗姆剧院与中国盘子宣布，他们的新音乐剧《走上街头！》将于今年八月在西米德兰地区的公园内演出，此次演出是伯明翰2022节的一部分。 《走上街头！》是一部由罗伊·威廉姆斯和蒂姆·萨顿创作的激励人心的新音乐剧，灵感来源于1963年布里斯托巴士抵制运动，这一事件是英国民权历史上的重要时刻。 本剧讲述了青年工作者保罗·史蒂芬森的故事，他在布里斯托走上街头，捍卫平等权利，在这里，由于巴士公司拒绝雇用黑人或亚裔司机和售票员，紧张局势日益升级。 来自牙买加的青少年洛琳（Lorraine）加入了这场斗争，在此过程中，她找到自己的声音，成为改变历史运动的一部分。 今年夏季的音乐会演出将在一天的节日体验中呈现，观众将有机会在音乐剧全国巡演之前，听到剧中的所有歌曲，预计完整舞台音乐剧将在2024年在伯明翰希伯特罗姆剧院首演。 伯明翰希伯特罗姆艺术项目总监克里斯·萨德沃斯（Chris Sudworth）表示：“我们对伯明翰希伯特罗姆剧院未来一年充满期待，也为我们这个地区感到激动。 我们迫不及待想让大家提前体验《走上街头！》，这一作品是由罗伊·威廉姆斯、蒂姆·萨顿、克里斯托弗·哈耶登和丹妮尔·‘莱姆斯’·莱科特共同创作，通过与中国盘子联合制作的合作，及伯明翰2022节、沃里克艺术中心和DRPG的合作。 《走上街头！》讲述了在英国民权斗争中一个重要时刻的故事，是我们致力于在中部地区制作高质量、大胆且具有现实意义的大型作品的下一步。 在伯明翰2022节的节目中，希伯特罗姆剧院还将呈现英国著名编舞家阿克兰·可汗（Akram Khan）全新的舞蹈剧《 jungle Book: Reimagined》，在四月份上演，讲述了毛克利通过气候难民的视角展现他的旅程。 在五月的《老伦敦人的自白》中，肖恩·香布（Shane Shambhu）揭示了他在东伦敦文化熔炉中作为“胖小子”的秘密生活，以及他成为国际表演者的旅程，这一精彩的表演融合了喜剧、戏剧和舞蹈。 作为伯明翰国际舞蹈节的一部分，位于伯明翰和巴塞罗那的HUMANHOOD新制作[无限]将在六月引导观众迈入一段强大而神秘的旅程。 伯明翰皇家芭蕾舞团的导演卡洛斯·阿科斯塔（Carlos Acosta）在六月带来了三部令人兴奋的作品，名为《起跑线上的你》，庆祝公司的世界级舞者展现的表现力和颠覆重力的运动能力。 在八月，索尔城市艺术（Soul City Arts）将在希伯特罗姆的帕特里克工作室转变，将呈现新的沉浸式艺术和剧院体验《WASWASA – 祈祷的低语》。 [Read More…]

图片源于：https://www.expressandstar.com/news/local-hubs/birmingham/2024/10/23/some-motorists-face-longer-route-to-city-hospital-under-a38-proposals/ 伯明翰市议会表示，计划在接下来的几年中在市中心实施一系列措施，以将伯明翰的中心转变为一个“宜工作和参观的吸引之地”。 如果这些计划得以推进，A38的达特茅斯环路-兰开斯特环路交汇处（位于市中心北侧）以及霍洛威环路-贝尔格雷夫换乘站（位于市中心南侧）将是司机进入和离开市中心的唯一两个位置。 根据这些提案，这两个交汇处之间的三处关键交汇路段将会受到限制，具体取决于驾驶者是否需要加入或离开A38。 市议会表示，目的是减少在市中心当地道路上运行的私家车数量，而希望增加对城市环路的使用。 他们承认，通往特定目的地的路线可能会发生变化，但补充道“所有地点仍将保持可达性”。 这一提案在社交媒体上引发了不同的意见，一些居民对这些变化是否会影响到市中心某个重要目的地的旅程表示担忧。 “他们到底怎么提议让人们去儿童医院？”简·菲茨杰拉德在Facebook上写道。“目前对于患者、工作人员和公众来说，交通已经很困难，而从伯明翰南侧的公共交通连接也很糟糕。” “如果你住在伯明翰南侧，怎么在紧急情况下到儿童医院？”吉玛·‘班克罗夫特’·摩尔补充道。 根据提案，从城市南部北行的司机将无法通过兰开斯特环路出口A38去医院，这与目前的情况不同。 相反，他们前往拉夫代街和主入口下车的路线将如下：A4540环路，A47詹宁斯路，公园街，马斯豪斯巷，摩尔街女王环路，詹姆斯·瓦特女王环路，戴尔恩，牛顿街，企业街和斯蒂尔豪斯巷。 根据提案，司机仍然可以在达特茅斯环路出口A38，以及南行交通在兰开斯特环路（企业街）出口。 同时，司机还可以通过圣查德和雪山女王环路前往位于惠特马尔街的水瀑大厦下车区。 “在这些提案下，私家车的通行将保持在城市的所有部分，但路线可能会有所改变，”伯明翰市议会的一位发言人表示。 “伯明翰儿童医院网站上列出的停车场的出入路线显示在咨询页面的‘关键提案和标识路线概述’部分。” “这些提案将帮助优先考虑公共交通和主动出行，同时通过创建一个简化的道路网络，提供所有人的更有效的访问。” 市议会之前已表示，释放出先前分配给私家车的空间是“至关重要的”，以应对市中心的转型。 “减少私家车行驶的里程将改善空气质量，并鼓励更多人使用主动出行，”有关新提案的在线咨询表示。 “我们理解，城市需要保持流动，高效的访问对所有人都是必要的。” 市议会表示，新提议将导致私人车辆更多地使用环路，并减少市中心当地道路上的行驶。 据介绍，这些措施还将完成“运动与通行安排”，该安排包含六个交通管理区域：珠宝区、知识区、东区、南区、西区南部和西区北部。 “私家车辆将只能从环路进入每个区域，”咨询页面中表示。 “私家车辆将无法直接在不同区域之间行驶，但公共交通和主动出行模式可以。” “这意味着到特定目的地的路线可能会略微改变，但所有地点仍将保持可达性。” 居民可以在11月18日之前对此新提案进行回应，调查可在伯明翰市议会的Be [Read More…]

图片源于：https://www.birminghammail.co.uk/whats-on/whats-on-news/visited-birmingham-attraction-opening-after-30203717 当我走进伯明翰博物馆与艺术画廊（BMAG）的圆形房间时，我对路西法说：“你在这里！”我很高兴看到你！ 我并不是在和黑暗的欺骗者交往，相信你会松口气的。 我站在雅各布·埃普斯坦（Sir Jacob Epstein）重量达两吨的青铜大天使的阴影下。 在电力修复、升降机翻新、屋顶更新和暖气升级的同时，它耐心地等着我们回来。 就像重新修复的美丽瓷砖地板和新清洗的玻璃屋顶面板一样，路西法似乎是这里面料的一部分。 自从2020年新冠疫情以来，除了短暂的英联邦运动会盛况，博物馆大部分时间一直关闭，我能再回来这里感到非常开心。 BMAG不仅仅是展示我们所拥有的展品，更多的是展现我们是谁的地方。 圆形房间墙上的画让我开心，包括爱德华·斯蒂尔·哈珀（Edward Steel Harper）描绘的光照四射的利福兹巷（Liffords Lane）断头台锁的画，以及2006年罗伯特·佩里（Robert Perry）画的从达比山（Darby’s Hill）上俯瞰的蒂维代尔（Tividale）、黑乡（Black Country）和桑德韦尔谷（Sandwell Valley）黄昏的景色。 在大桥画廊（Over the Bridge Gallery）中，阿尔皮塔·沙阿（Arpita Shah）的肖像作品庆祝了来自伯明翰和西米德兰兹更广地区的年轻南亚女性。 我探头进了像素工作室（Pixel Studio），在那儿，波古斯·凯撒（Pogus [Read More…]

图片源于：https://www.birminghammail.co.uk/news/midlands-news/professional-birmingham-pickpocket-lived-luxury-30192278 居住在伯明翰最豪华地址之一的专业扒手亚历山大·佩图（Alexandru Petcu）声称，他盗窃是为了购买食物和衣物。 佩图在市中心针对女性，并盗走了她们昂贵的iPhone手机。 受害者中有一位处于怀孕中，她们谈及失去手机后所感受到的痛苦，包括无法访问网上银行、重要文件以及诸如胎儿超声图和蜜月照片等情感珍品。 与此同时，佩图则与罗马尼亚朋友共同生活在Wharfside街的The Cube公寓内。 这名32岁的男子还将东汉克雷顿大道（Creighton Avenue）作为住址，他承认了三项盗窃罪，并在伯明翰刑事法庭被判处两年监禁。 佩图在今年3月9日首次盗窃，3月13日再次作案，然后是在7月11日第三次作案，且都是在保释期间。 他盗窃的三部iPhone总价值超过2700英镑。 检察官菲利普·布朗特（Philip Brunt）表示：“他在伯明翰市中心游荡，寻找目标，最终靠近并从人们的口袋里盗取物品。 毫无疑问，这是一次专业的操作。 他来到市中心的唯一原因就是为了针对这些人。” 其中一位受害者表示，她在失去手机后情绪崩溃，感到“压力过大”。 她说手机中包含了“不可替代”的蜜月照片和已故亲人的声音记录。 （图片来源：尼克·威尔金森/Birmingham Live） 第二位受害者在事件发生时已怀孕八个月，她提到失去手机后几乎发生了惊恐发作，手机中保存了她的孩子超声图。 她补充说，取消银行卡的过程极其痛苦，并表示由于无法访问她的银行，收到了还款罚款。 该名受害者表示，她在市中心再也没有安全感，因此自此未再返回。 第三名女性在工作休息期间，被佩图在Boots商店跟踪。 她表达了返回工作岗位后取消银行卡的压力。 在佩图被捕后，他告诉一名缓刑工作人员，他一直住在The [Read More…]

图片源于：https://www.insidermedia.com/news/midlands/west-midlands-tech-sector-set-to-reach-100bn-by-end-of-the-decade-birmingham-tech-week-founder 西米德兰兹地区快速增长的科技产业预计到本世纪末将达到 £1000 亿的市场价值。 这一预测来自该地区最大科技节日的创始人，旨在推动这一行业的发展。 在昨日伯明翰科技周的启动仪式上，英政府科学、创新与技术秘书彼得·凯尔向《内幕》媒体表示，他计划吸引更多国际投资进入中部地区，以便打破投资主要流向伦敦的现状。 在领导早餐会的开场演讲中，伯明翰科技周的创始人伊安尼斯·马奥斯表示，科技行业的市场资本化预计到2030年将达到 £1000 亿，推动这一增长的因素包括国际投资和支持本土科技企业扩张。 “我们需要关注初创企业和扩张企业的需求，”他在接受《内幕》采访时说道。 “我们在英国创造的初创企业数量最多，但我们需要将它们转变为扩张企业，而这需要资本投资、人才和国际化的支持。 “我们必须确保我们创办的企业具备获取全球投资的能力。让世界知道我们有能够获得风险投资的初创企业。 要充分利用西米德兰兹地区多样性和年轻化的生态系统，并将其转变为人才与未来。 “最后，要确保我们探索这些企业的国际扩张机会，同时吸引投资流入西米德兰兹。 综合以上所有因素，我们就能在2030年前实现 £1000 亿的目标。” 目前，伯明翰科技周已进入第五个年头，预计将吸引约8000名与会者，参与100多场活动，这使其成为伦敦以外规模最大的科技盛会。 昨日活动的演讲者中包含欧洲最大私人科技公司的创始人彼得·里格比爵士，以及IBM UK首席执行官尼古拉·霍德森博士。 在千年点的启动仪式上，科技秘书彼得·凯尔表示，他希望吸引更多国际投资进入中部地区，而不是让投资继续流向伦敦。 “政府参与吸引投资，并确保其利益惠及全国，而不仅仅是伦敦，是非常重要的，”凯尔随后对《内幕》说。 “我们正确保伦敦以外的地区将成为我们计划的核心。我们听说了像IBM和高盛这样的西米德兰兹地区的企业，渴望在该地区进行更多投资。 我们致力于推动投资进入那些能够获得最大益处的区域，并且得到了地方领导层如地区市长的支持。” 凯尔承认，尽管西米德兰兹地区拥有英国最高数量的初创企业，但这并没有反映出有多少企业成功实现扩张。 [Read More…]