Category: 伯明翰新闻

图片源于：https://www.birminghammail.co.uk/news/midlands-news/birmingham-bin-strike-sees-major-31522079 伯明翰市的 Castle Bromwich（左）和 Sutton Coldfield（右）家庭回收中心将于本周取消预约，允许市民随时前来处理废物和回收物。 随着伯明翰“全员”垃圾桶罢工进入第三个月，市议会对其垃圾处理规则进行了新的调整。 该市设有五个家庭回收中心（HRCs），居民可以在这里投放垃圾及可回收物品，而从4月30日（星期三）起，其中两个中心将不再需要预约。 自今年1月以来，市民们经历了垃圾收集问题，自3月11日联合工会成员开始全面罢工以来，情况更加严重，许多人转而前往市中心的回收点处理黑色垃圾袋。 据伯明翰直播（BirminghamLive）报道，上个月在尝试预约市内回收中心时出现了明显的南北差异。 为了帮助居民处理市议会当前不收集的垃圾或回收物品，该部门决定让两个场所取消预约制。 这两个站点分别是 Sutton Coldfield 的 Norris Way 回收中心和 Castle Bromwich 的位于 Tameside Drive 的回收中心。 自4月30日（星期三）起，这两个回收中心的预约系统将“暂时移除”。 [Read More…]

图片源于：https://www.expressandstar.com/news/2025/04/28/hs2-birmingham-london-something-has-gone-hideously-wrong-with-hs2-and-it-feels-personal-for-birmingham/ 助理教授史蒂夫·麦凯布在《伯明翰世界》上撰写的文章中强调了铁路的重要性，称自己是铁路的忠实粉丝。 我最早的一个记忆是，与父母从伯明翰的雪山出发，乘坐老式车厢的火车去度假。 这些车厢由若干个隔间组成，通道两侧坐着三名成年人，与三名相对而坐的乘客形成对峙。 这让我有一种奢华的感觉。 我不记得那趟火车是由蒸汽机车牵引的，但正处于向更清洁、更快的柴油列车过渡的时期。 任何关于火车的历史都表明，铁路的发展是工业革命的重要组成部分，彻底改变了社会面貌。 2023年3月22日，在伯明翰的Curzon Street高铁2号站建设工地周围竖起了围挡。 如果你还没读过，著名铁路评论员克里斯蒂安·沃尔马的《火与蒸汽：铁路如何改变了英国》一书，则是对火车如何改变社会和商业模式的精彩解释。 生活在国家某些地区的人们，现在可以前往以前需要长时间马车旅行才能抵达的地方。 火车解放了市民，虽然这种体验仍然取决于你能负担得起的票价。 我们可以想象，坐在开放式车厢中，木板凳上，外面寒风刺骨又满是煤烟，该是多么糟糕的经历。 不过，对两个世纪前的早期列车乘客来说，这些考虑是次要的。 最重要的是以比其他交通工具更快的速度被运输。 值得注意的是，在1825年9月27日开通的首条铁路——斯托克顿和达灵顿铁路，长不过25英里，平均速度仅为12-15英里每小时。 抗议者在2022年1月24日站在伯明翰HS2 Curzon Street站工地外。 有趣的是，随着火车速度的提高，很多人开始猜测旅行于所谓的不自然快速速度是否会损害乘客的健康。 毫无疑问，投资者看到火车运输乘客和货物的机遇，纷纷投入资金，似乎这会是一个稳赚不赔的项目。 1825年之后的二十年里，铁路建设如火如荼，出现了被称为“铁路狂潮”的现象，修建了超过6000英里新线路。 我最喜欢的一个趣事就是，对于一些内陆地区的人们，如伯明翰，火车让他们能够品尝到从海洋捕获的鱼，而这些鱼在运输过程中原本会腐烂。 因此，铁路似乎是我们在伯明翰享用正宗（鳕鱼）炸鱼薯条的原因！ 施工的迅速与火车的旅行时间的缩短同样重要。 [Read More…]

图片源于：https://www.birminghamhippodrome.com/mrs-doubtfire-to-open-at-birmingham-hippodrome-in-august-2026/ 备受喜爱的苏格兰保姆欧菲根尼亚·都夫泰尔将在明年收拾行囊，启程前往英国和爱尔兰，进行她的音乐剧《玛丹娜·都夫泰尔》的首次巡演。 这部热门喜剧音乐剧将于2026年8月13日（星期四）在伯明翰希波德罗姆剧院首演，演出将持续到2026年9月19日（星期六）。 门票将于5月6日（星期二）上午11点向伯明翰希波德罗姆的朋友们开售，5月7日（星期三）上午11点向团队购票，5月9日（星期五）上午11点进行公众销售。 门票可以通过访问birminghamhippodrome.com或拨打0121 689 3000进行购买。 《玛丹娜·都夫泰尔》讲述了一段温馨而幽默的故事，关于在逆境中如何守护挚爱之人。 失业的演员丹尼尔为了孩子们愿意付出一切。 在一场曲折离婚中失去抚养权后，他创造了苏格兰保姆欧菲根尼亚·都夫泰尔这一角色，试图以此来留在他们的生活中。 随着他的新角色逐渐成形，玛丹娜·都夫泰尔教会了丹尼尔比他想象中更多的做父亲的道理。 《玛丹娜·都夫泰尔》英国和爱尔兰巡演的明星阵容中，伽布里埃尔·维克将饰演丹尼尔·希拉德。此前他在西区的精彩演出备受赞誉。 “我很高兴能把心爱的《玛丹娜·都夫泰尔》从伦敦带到英国和爱尔兰的观众面前。 这部音乐剧充满了你所熟悉的电影中的时刻，同时也融入了许多精彩的新歌曲。 它温暖人心、幽默搞笑，绝对是全家一起欣赏的好选择。 期待与你们见面，亲爱的！”——伽布里埃尔·维克 伽布里埃尔·维克曾参与《Avenue Q》（诺埃尔·考沃德剧院）和《圣诞大餐》（伦敦剧院）的原始伦敦演出，以及其他多部剧院作品，如《许诺许诺》（南华克剧院）、《阳光的下午》（哈罗德·品特剧院）、《一次》（菲尼克斯剧院）、《火炬队》（吉尔古德剧院）、《暴风雨》（巴斯皇家剧院）、《巷子里的歌》（剧院等）等。 他的电视和电影作品包括：网飞《圣诞草丛》，电影《激烈的恩惠》，娱乐公司制作的《圣诞喜剧》，朗文影业的《看不见的女人》，工作室制作的《悲惨世界》，ITV的《白厢车男孩》，以及BBC的《东区人》和《MI High》等。 进一步的演员阵容会有所公布。 “我和凯文·麦考伦也希望在西区制作《玛丹娜·都夫泰尔》的经历是令人难忘的，我们很高兴让全国的观众能够亲身体验到大家最喜爱的保姆。 伽布里埃尔·维克的表演真是不可思议，他为角色带来了温暖与魅力。 他是一位真正的舞台明星，我们感到非常骄傲能让他带领我们的优秀演出阵容。”——制片人杰米·威尔逊 《玛丹娜·都夫泰尔》由一支跨大西洋的获奖艺术家团队创作。 [Read More…]

图片源于：https://secretbirmingham.com/buffets-birmingham/ 伯明翰，一个以其丰富饮食文化而闻名的城市，提供了多种自助餐选择，成为家庭聚餐的理想之地。 自助餐不仅提供超值的用餐体验，还能确保您不会饥肠辘辘地离开餐厅，与一些高档餐厅相比，这无疑是一大优势。 许多自助餐更是让您在几盘美食中游遍整个大陆，尽情体验各种口味，让您尽享美好时光。 以下是伯明翰最受欢迎的自助餐推荐，绝对能满足您和家人的味蕾。 1. **Ming Moon** 位于伯明翰的中国区与同性恋村之间的Ming Moon，坐落于Hurst Street。 其自助餐服务让您无需在众多传统中式菜肴中做选择。此外，还有来自其他亚洲国家的美食，从日式寿司到新加坡炒面，以及印度咖喱应有尽有。 如果对无尽的泛亚美食感到兴奋，那您绝不能错过Ming Moon的主题卡拉OK房间，包括《皮基布兰德》与《枪炮与玫瑰》。 如果这些还不能让您心情愉悦，那就没什么能做到这一点了。 地址：Ming Moon餐厅, 16 Hurst Street, B5 4BN 2. **Ziryab Executive [Read More…]

图片源于：https://www.villagelivingonline.com/news/palmer-talks-on-trump-tariffs-china-doge-and-deregulation/ 美国国会议员加里·帕尔默（Gary Palmer），来自阿拉巴马州胡佛（R-Hoover），在4月21日（星期一）于伯明翰的海耶特公寓——温弗雷酒店（Hyatt Regency Birmingham — The Wynfrey Hotel）举行的“华盛顿更新”活动中表示，他对关税并不是太赞同，但他理解特朗普总统提高对其他国家关税的原因。 帕尔默在与来自六个伯明翰地区商会的代表交流时指出，从1946年到1992年，美国花费了8万亿到9万亿美元来保护欧洲免受苏联的威胁，这还不包括战后重建国家所花费的资金。 帕尔默提到，特朗普认为其他国家一直在利用美国，认为是时候让他们承担更多的财政责任。 特朗普还声称，关税是让加拿大、墨西哥和中国打击毒品非法流入美国（如芬太尼）的工具。 帕尔默表示，他认为各国能够克服这些贸易战及其带来的经济不确定性。 “我认为目前正在进行一些交易，因为这对每个人都有伤害，”他说。 他指出，人们也必须意识到，美国并不是与欧洲或加拿大竞争。 “西方与中国竞争。” 帕尔默指出，中国公司在与美国公司竞争时有着巨大的优势，因为中国政府补贴其本国公司。 他表示，西方国家是时候意识到“我们是一体的”，并重新评估税收和监管结构，以使西方公司在全球市场上更具竞争力。 帕尔默强调，贸易问题不仅是经济问题，也是安全问题。 他指出，美国在关键矿物和其他地球元素方面过于依赖中国和其他国家。 “美国依赖中国和其他国家获得的矿物和元素，用于制造从手机到洗衣机、微波炉、药品，甚至战斗机和炮弹。” 帕尔默表示，一年前，中国切断了美国对三种稀土元素的访问，两个星期前又切断了四到五种元素，现在全部都切断了。 他指出，美国有一些这些元素，但必须拥有加工和提炼元素和矿物的厂房。 “在整个西半球没有这样的精炼厂。” “全世界仅有九座此类精炼厂——中国有八座，马来西亚有一座。” [Read More…]

图片源于：https://www.birminghammail.co.uk/news/midlands-news/full-list-conditions-pharmacists-can-31442883 布伦明的首席医疗官鼓励市民利用药房服务，以绕过需要看全科医生的烦恼，从而减少当地GP和急诊部门的压力。 他表示，药剂师能够为七种常见病症提供处方药物，帮助患者避免在当地全科医生处或急诊部门排队就诊。 来自伯明翰大学医院信托的首席医疗官Kiran Patel教授告诉《伯明翰生活》，医院的工作负担比以往任何时候都重，呼吁市民善用NHS药房首次（Pharmacy First）计划。 他指出，这是为了改变患者的就医行为，以便能够及时获得正确的治疗。 Prof Patel还是伯明翰大学医院NHS基金会信托的心脏病专家，表示：“急救部门的救护车抵达量很大，现在是我们最忙的时候。 人们自然会选择去急诊，但如果每个人都这样做，就会变得非常困难，所以我们试图引导人们寻求其他服务。” 药房首次服务于2024年初启动，社区药房可以为七种常见病症提供服务。 由于药房配备了私人咨询室，药剂师通常可以在不需要预约的情况下提供临床服务。 “比如，你可以在药房20分钟内就可以看完尿路感染。”Kiran Patel教授解释道。 这个服务可以帮助患者治疗多种情况，包括急性中耳炎（耳感染）和感染性虫咬伤。 Kiran Patel教授表示，这一计划的目的是让患者重新思考寻求帮助的地方，减少轻微疾病患者与重病患者在医院相遇的机会。 在急救服务在伯明翰及西米德兰兹地区面临异常繁忙的时期时，Kiran Patel教授对《伯明翰生活》做出上述回应。 伯明翰大学医院是英格兰最大的NHS信托之一，每年照顾超过220万名患者。 药剂师可以管理以下七种病症： 药房首次于2024年初启动，帮助社区药房护理七种常见病症。 在一月，UHB信托由于“异常需求”宣布了危机事件，揭示超过300名患者感染流感，其中13人在重症监护中，病情非常严重。 虽然那场危机事件已经结束，但Kiran Patel教授表示，工作人员不再将“冬季压力”作为术语，因为这种压力在全年都是存在的。 [Read More…]

图片源于：https://www.thereviewshub.com/the-naughty-carriage-on-the-orphan-train-birmingham-hippodrome/ 《顽皮车厢：孤儿列车上的音乐剧》由卡尔·米勒创作，卢克·赛顿作曲，并与卡尔·米勒共同作词，导演为艾米莉·格雷。 在这部音乐剧的节目说明中，我们了解到孤儿列车在19世纪50年代至20年代期间在美国真的存在，孤儿们会被送往“好”的环境。 这种概念并不仅限于美国，其他国家也有类似的计划。然而，尽管组织者的初衷是好的，但现在很明显，这种计划在本质上是居高临下的，甚至造成了损害，因为孤儿们常常从一个坏环境转入另一个火坑。 在每个车站，孤儿们被展示给当地人，后者选择将孩子收养。 有些人出于慈善原因选择收养，然而更常见的则是寻找廉价劳动力和感激之情。 至于那些没有被选中的孩子呢？在这部剧中，尽管与其他孩子一样值得称道，他们最终淹没在孤儿列车的顽皮车厢里。 本剧在英国青年音乐剧团（BYMT）的支持下呈现。 BYMT已经推广儿童音乐剧达20年之久，为全国的年轻人提供了参与的机会，并拥有令人印象深刻的校友名单。 BYMT在几年前首次在邓迪推出《顽皮车厢》，该制作在随后进行扩展，以更深入地开发角色，并增加了新的歌曲。当整个公司一起演唱时，声音充满了房间，形成了华丽的多声部和声。 在孤儿列车上，有一个名叫阿波琳（Apoline，绰号“苹果”）的角色，她担任列车的“女长者”，拥有丰富的乘车经验。 她清楚地知道潜在收养者在寻找什么，并且教导孤儿们如何展示自己，包括演唱《孤儿颂》。 她的策略非常成功，伊万杰琳（Evangeline）和诺姆（Norm）很快被收养。 然而，新角色“冠军”（Champ）的出现引入了干扰因素。 她通过追赶离开的火车并跳上车厢来一个令人难忘的登场，虽然她看似坚强和街头智慧，但还是相信孤儿们最终会在旅程结束时找到“世界上最好的家庭”。 然而，在旅程的尽头，留在顽皮车厢的孩子们仍然没有家庭，只能沿铁路返回。 苹果（Eiry Shi）与冠军（Blaize Middleton）之间的紧张关系刻画得非常到位；苹果的世故愤世嫉俗与冠军的天真热情形成鲜明对比。 她们的歌喉也非常出色。在《喝泪水的熊》这首歌中（The Bear Who Drinks Tears），冠军在布鲁斯（Bruce，尼古拉斯·拉德饰）面临社会期望挣扎时给予安慰，令人感动。 拉德展现出一种克制的接受，即便他的故事弧强化了做真实自己的道德。 [Read More…]

图片源于：https://www.expressandstar.com/news/health/2025/04/26/wonder-woman-thanks-medics-for-life-changing-surgery/ 位于萨顿冷田的善后医院的餐饮助理蒂娜·拉什顿（Tina Rushton），在十年前于女王伊丽莎白医院接受了改变生命的神经外科手术。 这位两名孙子的祖母的康复速度令医生们大为惊叹，甚至称她为“女超人”。 手术也影响了她选择为NHS工作，因为她希望能够回馈她所得到的关爱。 随着今年早些时候在Channel 5播出的第二季热门节目《外科医生：生死攸关》的回归，蒂娜回想起了自己“奇迹”手术的经历。 这一季的节目设置在伯明翰大学医院，勾起了她关于自己手术的回忆。 因为纤维瘤病导致的疼痛、疲劳和面部肿胀，蒂娜发现自己脑膜内有一个5厘米的肿瘤，如果不治疗，将导致瘫痪。 她于2015年接受了手术，经验丰富的神经外科医生通过微创手术小心地切除了肿瘤。 令人惊讶的是，蒂娜在手术后的不到两小时后就清醒过来，并在病房里和孙女玩耍。 生活在佩里巴的蒂娜说：“我仍然很惊讶外科医生在手术中能如何分辨出一层层的脑组织。” “我在手术室外，医生们称我为女超人，因为他们无法相信我恢复得如此之快。 我想我就是不愿停下，总是努力向前走——在手术后10个月，我就在善后医院工作了！” 接受手术对蒂娜来说是一个转折点，当时她是一名在伍尔弗汉普顿大学学习法医学的成熟学生。 她补充道：“我想为NHS做点贡献，哪怕是做一些小事。” 在2016年，她看到一则餐饮招聘信息，凭借之前作为食堂阿姨的经历，她认为这是个绝佳机会。 “我左侧有40%的功能障碍，但我已找到了一些方法来弥补，让事情变得可行。” 在急救部门和理查德·索尔特单元的咖啡店工作以外，蒂娜喜欢阅读、与家人共度时光和阳光明媚的假期。 她说：“我热爱我的工作，因为这让我能够参与其中——即使只是提供一杯咖啡和一个微笑。 在疫情期间，我在善后医院的病房内递送病人餐食，那是一段非常恐怖的经历。 现在我已回到咖啡馆，我喜欢与顾客交流；他们告诉你他们的问题，并与他们建立关系，尤其是那些在医院待了很长时间的病人和访客。” 对于那些赋予她新生的外科医生，她说：“衷心感谢您们，让我拥有了余生。 我对你们的技能充满信心，永远感激不已。”

图片源于：https://www.birminghammail.co.uk/news/midlands-news/mansion-one-birminghams-most-famous-31503091 伯明翰的高堡厅曾是约瑟夫· Chamberlain的家，该人是该市历史上一个极具影响力的人物。 最近，人们对这座象征着一个标志性政治王朝的宏伟豪宅未来可能成为“国际”旅游景点的希望重燃。 位于莫斯利的高堡厅曾是约瑟夫· Chamberlain的家，他在大约150年前当选为伯明翰市市长。 在他担任市长期间，他监督了巨大的城市变革，建造了游泳池和图书馆等公共设施，并被认为使伯明翰成为“世界上管理最好的城市”。 这位进行改革的领导者也是前首相内维尔· Chamberlain和成为财政大臣的奥斯汀· Chamberlain的父亲。 去年，数十名约瑟夫· Chamberlain的后代和家庭成员在一次历史聚会上会面，希望将他曾经的豪宅转变为一个多功能的游客景点。 然而，就在几个月后， Chamberlain Highbury Trust（CHT）宣布由于伯明翰市议会由于财政限制无法匹配资金，它将不得不“暂停”对豪宅及其庭院的大规模计划。 但在今年早些时候，关于高堡厅的故事出现了更加积极的发展，当信托表示获得了国家遗产彩票基金的资助，用于修复其维多利亚式花园。 信托表示，200万英镑的资助将“拯救高堡厅的庭院，并将其恢复到原来的辉煌”。 “高堡厅的庭院代表了西米德兰地区19世纪风景园林的最佳范例之一，”它继续说。 “这笔重要的资金将使信托能够确保这个宁静的城市绿洲的未来。” 在本月的一次信托与慈善委员会上，CTH的主席大卫·基尼对这个历史悠久的伯明翰场所的未来显得乐观。 “如果我们计划的修复工作顺利进行，我认为我们将拥有一个对其周边社区活动具有重要意义的中心，”他说。 “这涉及到国王健康、莫斯利和斯特奇利的选区，但也对整个城市具有价值。” 基尼先生继续表示，作为一个游客吸引地的发展，可以吸引来自整个地区及更远地方的兴趣。 “考虑到约瑟夫· [Read More…]

图片源于：https://www.birminghamworld.uk/sponsored/whats-on-in-birmingham-festivals-food-and-fun-all-year-long-5098932 伯明翰是一个生机勃勃的城市，全年都有令人兴奋的活动、节庆和文化庆典。 从音乐节、食品市场到体育赛事和季节性庆典，这里总是热闹非凡。 如果您寻找伯明翰的活动信息，这份指南将涵盖这座城市所提供的最佳体验。 您可以探索这座城市的热情氛围，发掘隐藏的宝藏，沉浸在难忘的时刻中，使伯明翰成为英国最受欢迎的娱乐和乐趣目的地之一。 ### 伯明翰国际爵士乐节 每年七月，爵士乐爱好者聚集在伯明翰，参加伯明翰国际爵士乐节。 这个独特的节日分布在多个场地，包括公共广场、酒吧，甚至购物中心。 您可以期待听到从舒缓的爵士乐、摇摆爵士到活力四射的放克和灵魂乐的各种表演，由国际顶级音乐家倾情演绎。 最棒的是，许多表演是免费的，让每个人都能轻松享受。 ### 大美食节 大美食节是美食爱好者的天堂，结合了美食、现场音乐和适合家庭参与的乐趣。 每年八月在伯明翰郊区举办，这个节日吸引了顶级名厨举办现场烹饪示范，并展示令人垂涎的美食。 食品摊位提供从烤肉、精致奶酪到素食美味和国际风味等精彩选项。 游客可以品尝精酿啤酒、享受葡萄酒品鉴，并探索互动式的美食体验。 现场乐队和DJ保持高能量，而孩子们则可以享受游乐区和各种活动。 这是一场沉迷于美味食物、音乐和夏日气氛的完美活动。 ### 主要爵士、放克和灵魂音乐节 如果您热爱现场音乐，主要爵士、放克和灵魂音乐节是必须参加的盛会。 该节日在摩斯利公园举办，提供引人入胜的爵士乐传奇、放克偶像和崭露头角的灵魂明星的精彩阵容。 过去的演出者包括奈尔·罗杰斯、杰克逊兄弟和德拉·索尔。 节日的轻松氛围、优美的公园环境和一流的音乐使其成为音乐爱好者的最爱。 [Read More…]