Category: 利兹新闻

图片源于：https://www.yorkshirepost.co.uk/lifestyle/food-and-drink/joys-kitchen-leeds-we-try-out-some-of-the-300-dishes-on-offer-at-leeds-best-chinese-restaurant-4847690 在维卡巷 (Vicar Lane) 的泰国和中国超市之间，有一家名为 Joy’s Kitchen 的巨大中餐馆，这里正成为利兹 (Leeds) 的亚洲区。社交媒体观察者称其为莱斯最好的中餐厅。 忘记赤色的帝国墙壁、纸灯笼以及昔日的金龙吧，这是一家21世纪的中餐厅；这里的空间明亮宽敞，装饰着木质面板，灯具从双层高的天花板上盘旋而下，透明的阳台则通向另一个宽敞的用餐室。据说这里能够容纳200人。 椅子是功能性的蓝色或橙色，桌子是可擦洗的福玛丽卡（Formica）材质。像其他所有中餐馆一样，这里有春卷、排骨、鸡翅、虾吐司、炸云吞配甜酸酱等——所有我们熟悉并喜爱的广东菜。 然而，Joy’s Kitchen 还提供一份替代菜单，我遵循美食作家 Fuchsia Dunlop 的建议，深入探索中餐，并进行更具冒险性的选择。 Dunlop 从1994年作为学生到达成都以来就一直在写作中餐，她为此辍学，参加了四川省烹饪高等学院的专业厨师培训课程，成为首位取得此课程的英国人，并自学普通话。 如今，她已经发布了七本书籍，成为有关中国美食的杰出作家。她最近的书籍《Invitation to a Banquet》深入探讨了中国美食的丰富和复杂性。 Joy’s [Read More…]

图片源于：https://www.yorkshirepost.co.uk/whats-on/arts-and-entertainment/gig-review-mj-lenderman-the-wind-at-brudenell-social-club-leeds-4882723 来自北卡罗来纳州的吉他手、歌手和词曲作者MJ Lenderman复兴了充满泥土气息的摇滚音乐的艺术潜力。 每隔一段时间，关于吉他乐队即将消亡的传闻就会升级。与之相对的是，总会有一个新的吸引人关注的天才冒出来，为这个早已膨胀、充满陈词滥调的摇滚乐体注入新的活力。 25岁的MJ Lenderman，来自北卡罗来纳州阿什维尔，似乎注定要成为下一位振兴（并提醒大家）泥土气息摇滚和粗犷吉他独奏艺术潜力的主要人物。 在满座的Brudenell演出时，Lenderman愈发流行的肌肉感乡村摇滚、Pavement式的闲散独立摇滚怪异元素、Sonic Youth式的噪音探险以及对那些完美融合摇滚与泥泞乡村元素的经典巨头的倾慕，虽说鲜有听众未曾听闻，但他与长期搭档The Wind之间的表现，今晚的音乐会却赋予这些老元素新的奇妙、永无止境和实质上令人满意的延展性。 在这一场薪火相传的100分钟的演出中，完全被sell-out的观众群体展现出显著多样的年龄层，演出无疑是受到经典美国摇滚典范的引导。 在半个永远沮丧的叙述者与人类普遍和男性特别的许多缺陷之间，Lenderman独特的词曲创作声线在任何场合中都必将闪耀。但今晚的胜利演出首先彰显的是团队合作。 Lenderman的第五张个人专辑《Manning Fireworks》是2024年最稳定的优秀作品之一，但Lenderman与五人乐队The Wind间的额外动力和强劲互动，让录制时的音效听起来更像是这一团队辉煌粗犷荣耀的蓝图。 伴随持续孤独的踏板钢琴声为混音增添泥土气息，Lenderman的独奏也交织着恰如其分的犀利，作为北卡罗来纳独立摇滚四重奏Wednesday的主吉他手，Lenderman和The Wind在演出中大量时间都是在字面上摇滚，常常让人想起更灵活的Crazy Horse。 在降低音量时，Lenderman与The Wind同样令人印象深刻。在一首新歌之前，乐队提到了他们家乡北卡罗来纳州最近遭遇的毁灭性洪水（以及为之录制的慈善专辑），《Falling》是一首雄伟的乡村摇滚慢燃，令人联想到初期Richmond Fontaine的荒凉快递，最后以强烈表现力的器乐终章盛开。 来自新专辑的结尾曲《Bark At The Moon》的自由形式延续， 《No [Read More…]

图片源于：https://westleedsdispatch.com/tributes-paid-to-armleys-woman-of-substance-novelist-barbara-taylor-bradford/ 畅销小说家芭芭拉·泰勒·布拉德福德（Barbara Taylor Bradford）于今日去世，享年91岁。 这位作家于昨日（11月24日，星期日）在她位于纽约的家中离世，其公共关系公司今天宣布了这一消息。 在她的职业生涯中，泰勒·布拉德福德共创作了40部小说，全球销量超过9000万册，预估财富超过1亿英镑。 泰勒·布拉德福德于1933年5月10日出生于上阿姆利（Upper Armley），父母是温斯顿和弗雷达·泰aylor。 她在上阿姆利的基督教堂小学（Christ Church Upper Armley Primary School）上学，并与作家艾伦·贝内特（Alan Bennett）是同班同学。 在第二次世界大战期间，她在基督教堂举行了一场旧货义卖，所得2英镑捐赠给“援助俄罗斯”基金。她随后收到了温斯顿·丘吉尔总理的妻子克莱门汀·丘吉尔的感谢信。 她在《约克郡邮报》中写道：“我非常喜欢在基督教堂小学和随后在诺斯科特女子私立学校的时间，虽然阿姆利可能不是利兹最华丽的郊区，但我总会怀念它。” “我有好几年没回过阿姆利了。上次回去是当我受邀重新开放图书馆的一处改造过的翼厅。考虑到我儿时最珍视的财产之一就是我的图书馆借书证，这对我来说是个真正的荣幸。虽然阿姆利已不再是我记忆中的田园诗般的地方，但当我站在图书馆的前台时，我仿佛又回到了1940年代或50年代。” 她15岁时辍学，随后加入了《约克郡晚报》的打字组，之后成为记者，并成为该报的第一位女编辑，20岁时前往伦敦，开始在《伦敦晚报》和《女性杂志》工作。 其后，她开始了小说创作的职业生涯。她的畅销书《一个女性的本色》（A Woman of Substance）于1979年出版，全球销量超过3000万册，以及《掌握梦想》（Hold The Dream）。 [Read More…]

图片源于：https://news.leeds.gov.uk/news/panto-magic-sees-vintage-leeds-town-hall-chandelier-given-new-lease-of-light 曾在利兹市政厅悬挂超过三十年的美丽装饰吊灯，曾经为包括滚石乐队、艾尔顿·约翰和皇后乐队等艺术家的演出提供照明。 这盏令人惊叹的复古吊灯，在上世纪90年代末被拆下并放入储藏，之后被重新利用于卡里奇剧院的经典童话《美女与野兽》的精彩圣诞剧中。 这盏历史悠久的吊灯，于上周首演之夜，成为了舞台的中央特色。 卡里奇剧院的技术经理史蒂夫·格林伍德一直在忙碌地为这盏优雅的灯具注入新生命，给其华丽的铜装饰擦亮，并用各种技巧确保它在最佳状态下呈现给观众。 尽管由于年龄原因，它不再能够通电，但通过小心地将一个迪斯科球固定在吊灯中央，舞台灯光可以经过其灯泡反射到剧院的观众席。 为让吊灯与野兽城堡的装饰相呼应，藤蔓和玫瑰也被缠绕在吊灯上，使其成为这部精彩圣诞剧的中央特色。 史蒂夫表示：“让这盏吊灯准备上台并确保它在圣诞剧季节中为观众呈现最佳效果是一个真正的挑战。 但恢复一部分城市音乐历史，并赋予它如此不同寻常的新生也是非常值得的。 想到过去看到的所有明星，真是令人难以置信，这一定会为舞台增添特别的元素。” 这盏吊灯最早在1960年代悬挂于利兹市政厅的维多利亚厅，后来因需要为新的声学天篷腾出空间，在90年代末被拆除。 除了为1963年的滚石乐队、1971年的艾尔顿·约翰和1973年的皇后乐队演出提供照明，其他在其灯光下演出的艺术家还包括1969年的平克·弗洛伊德和1970年的齐柏林飞船。 今年在《美女与野兽》中的明星包括利兹的常客和圣诞剧老手杰兹·爱德华兹，作为搞笑角色菲利普·菲洛普再次回归卡里奇剧院的圣诞剧。 杰兹将与他的妻子杰玛·爱德华兹共同出演，她在剧中扮演邪恶的穆瓦兹。 这对夫妻在15年前的《白雪公主与七个小矮人》中第一次相遇。 本年度的制作还将由现实生活中的情侣克里斯特尔·埃雷拉和约书亚·穆比扮演贝尔和野兽。 利兹市议会成人社会照护、活动生活方式及文化执行委员萨尔玛·阿里夫表示：“卡里奇剧院的圣诞剧已成为利兹一个珍爱的传统，是家庭过圣诞的重要组成部分，吸引各年龄段的人们共同体验现场剧场的欢乐。 “今年的《美女与野兽》将因这段城市历史而更加丰富，我相信观众们将享受一次真正非凡的演出。” 《美女与野兽》将在卡里奇剧院演出至2025年1月5日。 有关票务和更多信息，请访问 www.carriageworkstheatre.co.uk

图片源于：https://www.leeds-live.co.uk/news/leeds-news/welcome-leeds-student-whole-life-30451396 一名国际学生在大学第一天经历了“整个生活被偷”的事件，因为她的行李在她领取宿舍钥匙的几分钟内被盗。 20岁的Heather Williams在10月9日抵达英国，开始她在利兹大学的计算机科学工程基础课程后，失去了所有的个人物品，以及4500英镑现金。 Heather来自巴哈马，她花费多年时间攒钱，用于支付23500英镑的学费，她对此课程寄予厚望，称其为她的“重大突破”。 失窃后，Heather只剩下约400英镑和身上的衣物。因为担心无法买到食物，Heather无法替换被盗物品，包括她的眼镜和隐形眼镜，过去六周只能依靠同一双隐形眼镜生活。 当她意识到她的行李被偷时，Heather表示她的租赁代理开玩笑说：“欢迎来到利兹。”随后对方拨打了报警电话，并将她送到住宿地。 这起盗窃事件发生在下午3点，据西约克郡警方的说法，两名中年白人男性被认为是实施盗窃的犯罪嫌疑人。 Heather在巴哈马的家人向她寄来了少量资金，而这名大学生已在GoFundMe上发起了筹款活动，以帮助弥补她的损失。 “我有三个装满行李的行李箱，那是我的全部生活，”Heather说。 “每次想到这件事，我都想哭，但我不能一直哭，因为我还有学业。” “他们甚至没有留下给我内衣，当我晚上去商店时，我真的快崩溃了，试图买东西。” “我感觉非常孤独，”Heather说，她为能够在利兹大学攻读计算机科学工程的基础课程付出了巨大的努力，曾努力工作“为了所有的工作”。 “我一辈子都在努力工作……这是我人生的重大突破，我终于能上大学了，”她表示。 在2024年10月9日，她从巴哈马的家乡拿骚出发，前往伦敦，带着三个大行李箱和一个紫色杜ffel包，装着她所称的“整个生活”。 当Heather在下午早些时候抵达利兹火车站时，乘坐Uber到达Blenheim Terrace的YPP办公室，获取学生公寓的钥匙。 经过17小时的漫长旅程后，Heather因无法将沉重的行李提上代理的前台而感到艰难。 “它们真的很重，每个重达70磅（约30公斤），因为我带了我的全部生活，”Heather回忆道。 出于对领取钥匙所需时间的好奇，她询问了一名工作人员，后者安慰她说只需五分钟。Heather在透过窗户观看她的行李时与租赁代理交谈，让她震惊的是，她的行李在几分钟内竟然不翼而飞。 “当那位女士把钥匙拿给我时，我回头一看，我的所有行李都没了，怎么可能这么快？”Heather痛苦地回忆道。 她惊慌失措地在街上来回奔跑，周围的陌生人对发生了什么感到困惑。 “世界各地都有小偷，但谁会偷走一个行李箱？我从来没有听说过这种事情发生。” “那位女士对我说的第一句话是：‘欢迎来到利兹’，我当时只想：我讨厌这个地方。” 一名工作人员联系了警方，并驾车在附近寻找嫌疑犯，但并没有发现任何踪迹。 [Read More…]

图片源于：https://www.leeds-live.co.uk/news/uk-world-news/yorkshire-households-told-prepare-turn-30434994 随着暴风雨 贝特的来袭，13个英国地区正面临洪水威胁，居民被指示如何在严重天气警告中保护他们的家园。 气象局和英国政府已发布指导，敦促家庭在安全的情况下关闭燃气、水和电力供应，以防万一。 在站在水中时，避免接触开关是非常重要的。 家庭应找到他们内部的水止水阀或外部边界阀，燃气表的关闭阀和位于保险丝板上的主电源切断阀。 国家电网提供了具体建议：”如果洪水即将进入您的财产，请使用隔离开关或保险丝单元关闭电力供应。 仅在安全的情况下尝试此操作，切勿冒任何不必要的风险。 如果您需要进一步的建议，可以咨询您的保险公司或合格的电工。 您的表计可能在您的财产内，或者在专用的表柜外部。 “切勿在洪水中站着时触摸任何电器、电缆或设备。 请不要触摸任何接触洪水的电器、电缆或设备，因为它们可能不安全。” 预计将在周末受到大雨影响的13个英国地区，包括：中部、泰赛德和法夫、东米德兰、格兰皮安、哈伊兰德和艾里安西亚尔、伦敦和东南英格兰、东北英格兰、西北英格兰、西南英格兰、南西苏格兰、洛锡安边界、斯特拉斯克莱德、威尔士、西米德兰和约克郡及亨伯。 除了降雨外，英国还在为暴风雪、冰和暴风雨的袭击做好准备。 随着暴风雨 贝特的来临，周六和周日的严重天气警告在地图上发布，有些地方可能会收到高达40厘米的雪，风速可达到每小时70英里。 苏格兰、北威尔士和北英格兰可能会承受这些寒冷天气的严重影响，随着暴风雨在周六早晨过渡到南西部和南部英格兰的降雨，预计将在周六晚上到周日进一步增强。 气象局警告，在大多数地区将会出现50到75毫米的降水，而某些地区可能会看到高达150毫米的降水以及强大的南风。 更糟的是，已有积雪的迅速融化可能会引发洪水，对家庭和企业造成损害，并导致潜在的停电和手机服务中断。 气象局首席气象学家贾森·凯利警告说：”暴风雨 贝特是我们所称的’多危害事件’，在整个周末为英国带来了雪、雨和风。 多项国家严重天气警报已经生效，并将在周末内进行添加和修改。 可能会在短时间内发布，因此人们保持对最新天气预报的关注非常重要。

图片源于：https://westleedsdispatch.com/celebration-marks-competition-of-leeds-flood-defences/ 约2亿英镑的项目旨在应对基尔克斯托尔山谷及其周边地区的极端洪水风险，今天正式完工。 利兹洪水缓解计划为利兹及周边社区沿艾尔河流域的4000多户家庭和1000多家企业提供专门的洪水防御。 该计划还将保护利兹市区的33000多个就业岗位。 该计划的第二阶段为艾尔河提供了200年一遇的极端洪水防护，紧随2015年圣诞节洪灾之后，当时艾尔河溢出河岸，淹没了包括阿姆利米尔、基尔克斯托尔路、广泛的基尔克斯托尔山谷、罗德利和利兹市中心等地。 在2015年12月的洪水中对基尔克斯托尔路的状况。 暴风雨伊娃（Storm Eva）造成了利兹估计3680万英镑的直接损失，地区恢复成本超过5亿英镑。 今天在卡尔弗利的新洪水储存区正式举行动工完工庆典，利兹市议会领袖詹姆斯·刘易斯（Councillor James Lewis）与环境署及其他关键利益相关者的代表并肩出席。 这一方案的建设完工比预定晚了一年，因通货膨胀导致成本增加。 利兹洪水缓解计划分为两个阶段。 第一阶段于2017年完成，在克朗点和克诺斯特罗普河上建设了新的可移动闸门，同时对克诺斯特罗普附近的河流和运河进行合并整治，并支持新建洪水墙和堤坝。 第二阶段覆盖市中心及上游的范围更大。 2019年开始建设，沿利兹市火车站向上游延伸约14公里，沿A65基尔克斯托尔路走廊到阿波利桥。 施工包括新建高架的洪水防御墙、堤坝、流量控制结构以及在阿姆利、基尔克斯托尔、新莱和阿波利桥的多个地点拆除障碍物，此外还保护了历史悠久的基尔克斯托尔修道院。 方案提供的保护还增强了利兹的关键基础设施的韧性，包括电力供应、通信网络和关键交通路线。 其中包括基尔克斯托尔的铁路，该铁路连接了约克郡的一个重要部分，之前因洪水风险造成铁路交通常常中断。 第二阶段的一个重要特点是整个方案中最大的基础设施元素，在卡尔弗利地区建设了一个新的可控洪水储存区。 这个储存区可以在极端降雨和河流水位期间暂时容纳多达180万立方米的洪水（相当于720个奥林匹克标准游泳池）。 该结构长200米，配备两个可移动洪水闸门，可以在洪水威胁消退后缓慢释放下游水流。 从阿波利桥延伸到约40英里（64公里）外的艾尔河源头在马尔哈姆，包括在上游范围内种植约75万棵树及在1240公顷（相当于1700个足球场）的土地上实施土壤和土地管理措施。 这些工作由环境署与利兹市议会、白玫瑰森林和约克郡野生动物信托一起管理，旨在捕获和减缓下游河流水流，并希望减少高峰流量高达5%，进一步增强洪水方案的整体有效性，并使其能够适应2069年前气候变化的影响。 另一方面，方案还给环境带来了额外的好处，包括为野生动物创造大面积新栖息地、改善水质和农田，以及恢复之前的栖息地。 [Read More…]

图片源于：https://www.leeds-live.co.uk/news/yorkshire-news/supposed-face-trust-cop-who-30427603?int_source=nba 一名被丑闻困扰的布拉德福德警官因与一名脆弱的家庭暴力受害者发生性关系而被判入狱。 德克兰·米德尔顿（Declan Middleton），33岁，曾是西约克郡警方的警官，2020年4月赴该女性家中录取陈述，但在她引导他上楼去厕所时，他拍了她的臀部并告诉她她的”屁股很好”。 米德尔顿随后给了这名女性他的个人WhatsApp号码，以便她可以发送她受伤的照片，但他却开始与她调情，并与这名被描述为脆弱的女性发生了性关系。法庭上听到，这名女性当时正面临着心理健康和物质滥用方面的问题，成为米德尔顿的目标。 法官西蒙·巴蒂斯特（His Honour Judge Simon Batiste）表示，在一次情况下，米德尔顿穿着警察制服出现在该女性的家中。他们的关系在他再次出现在她的家中时结束了，但她通过另一扇门离开以”摆脱他”。 同年7月，米德尔顿又针对另一名报告受到骚扰的女性。 科利女士（Ms Colley）表示：“米德尔顿警官来到她的家中，她说他在调情，她觉得这像是一场约会，她在证词中说。她向他敞开心扉，谈起了自己的过去，没过多久，第二天，经过WhatsApp的沟通后，出现了不当的语言信息，变得调情和性暗示。” 法庭听到，在前几天的200条信息中，大部分都是非常调情和性暗示的内容。 科利女士表示，米德尔顿在这名女性明确表示她不想要一段随便的关系，而是希望有长久的关系后，停止了对她的追求。 科利女士补充说，其中一名受害者表示她感觉像是一个“无薪妓女”。而另一名受害者表示，她保持与米德尔顿的沟通是因为担心如果不这样做，他就不会认真调查她的案子。检察官还指出：“两人都对警方的信任丧失了。” 米德尔顿最终在审判中被判定犯有两项公职失职罪。陪审团裁定他在同一指控上不成立。 科利女士表示：“检方认为，在2020年Covid限制期间，他是一名新任警官并处于监督之下，但当时他非常熟悉警察的行为伦理……我们认为存在计划成分和掠夺性行为……检方邀请法庭在Covid限制的背景下考虑与此相关的其他事项。 “你们会知道，警方在鼓励受害者与警方接触方面有更高的关注，他们向受害者保证将会给予帮助。这是一个受害者面临脆弱情况的时期，警方提升报告意识的时机。” 据了解，在他的警方讯问中，米德尔顿对所有问题都回答”不答复”，并拒绝提供他手机的PIN码。然而，他的律师尼古拉斯·沃斯利（Nicholas Worlsey KC）表示，他稍后确实提供了该信息。 法庭听到，米德尔顿 – 他以前是良好品行 [Read More…]

图片源于：https://www.leeds-live.co.uk/best-in-leeds/whats-on-news/leeds-christmas-markets-2024-food-30429465 随着利兹圣诞市场的开启，成千上万的家庭将在这个节日季节享受欢乐。 利兹圣诞市场2024于11月22日（星期五）正式启动，持续到12月22日（星期日）。 游客可以在千禧广场和城市广场尽情享受节日的乐趣——在邦德法院还将增设一个周末市场。 利兹市议会副领导、经济、交通及可持续发展执行成员乔纳森·普赖尔表示：“节日季节在利兹总是非常特别的时刻，非常高兴看到成千上万的人聚在一起，体验城市中心的圣诞气氛，并充分利用新改建的城市广场空间。” 除了摊位，城市广场、维多利亚花园和千禧广场还会设立季节性的户外酒吧。今年的圣诞市场还将与受欢迎的冰立方圣诞滑冰场一起举办，后者将在千禧广场和维多利亚花园内开放，时间从11月22日连续到12月31日。 前往利兹圣诞市场的人们将渴望了解商品的价格。因此，我们整理了一份摊位的食品和饮品价格清单。 请看下面的价格信息，做好预算： 滑雪酒吧： 热巧克力 – £5 加酒精的热巧克力 – £8 咖啡 – £3.50 茶 – £2.50 经典香料红酒 – £6.50 加酒精的香料红酒 [Read More…]

图片源于：https://www.yorkshireeveningpost.co.uk/sport/football/leeds-united/i-left-leeds-united-tottenham-for-jobs-in-greece-china-and-chile-now-im-targeting-a-return-to-the-uk-4876169 前利兹联助理教练古斯·波耶特希望在离开埃兰路近十年后重返英国。 波耶特于2006年10月加盟利兹联，跟随丹尼斯·怀斯从斯温登城任职，担任他的助理。 然而，这位乌拉圭人在利兹的13个月中经历了动荡不安，球队不仅遭遇了财务困境，还降级至英甲，并被罚扣了两个积分，这让他的日子十分艰难，最终他转入热刺的幕后团队。 现年57岁的波耶特经历了多样的执教生涯，曾在英格兰执教布莱顿和桑德兰，随后在希腊、西班牙、中国、法国及智利等地任职。 他最近于3月离开希腊国家队的职位，目前期望重回英国。 “我的目标是回到这里，”波耶特在接受《桑德兰回声》采访时表示，谈及他是否希望在英格兰执教时说道。 “这很困难，情况并不简单。现在有一大批年轻教练。所以我正在努力确保能够进入一个能让我有机会表现的地方，而不是随便接受任何机会。” “但这样的机会不容易，通常不会很快就来临。有时候你需要耐心等待。不过在这段时间里，我愿意在世界任何地方执教。” 波耶特曾在切尔西踢球，随后他在斯温登城再次与丹尼斯·怀斯团聚，然后跟随他来到利兹。 怀斯是2006/07赛季初的第三位执教者，仅仅三个月后就被解雇，在此之前，凯文·布莱克威尔已经被解职，而约翰·卡弗也未能在临时角色中表现出色。 怀斯和波耶特的领导下，利兹联经历了糟糕的赛季。球队在10月降入英冠降级区，并且始终未能爬出降级区，最终面临降级至英甲的不幸记录。 这一不幸的记录在5月初正式确立，俱乐部进入了破产程序并立即遭遇10分的扣除。 在一个夏季艰难的时期，两人仍然坚守岗位，当时整个俱乐部面临是否能开始英甲赛季的困境。 利兹联曾面临被逐出英乙的风险，但其他成员俱乐部在条件下投票同意维持他们的联赛地位，但需再扣15分。 尽管经历了混乱的夏天以及这一惩罚，利兹联却在赛季开始时赢得了前七场比赛，并在波耶特作为助理期间的13场比赛中保持不败，乌拉圭人因此被广泛认可为这些佳绩的关键。 可以说，他的离开导致了球队战绩的小幅下滑，直到怀斯在1月份被解雇。 尽管周围环境混乱不堪，波耶特仍对他在西约克郡的时光抱有美好回忆。 “我依然会遇到利兹联的球迷，他们问我，希望我能回去，因为那段时间是美好的，尽管处于一个非常困难、独特的局面中。”他在今年早些时候接受《足球联赛世界》的采访时表示。 “我们经历了破产，降入英甲，甚至在开赛时-15分的劣势下开始赛季。 “我希望这是我生命中最后一次在赢得前五场联赛中却积分为0。我们曾连胜六七场。 “我们开始在英甲客场吸引数以千计的球迷，几乎是不可能的！在那段时间，赢得的一些比赛也非常精彩。 “尤其是客场对阵诺丁汉森林的胜利，真的是令人难以置信的瞬间。”