Category: 利兹新闻

图片源于：https://www.leeds-live.co.uk/news/leeds-news/anger-perfectly-legal-parked-cars-30415030 利兹的一座公交车站长期以来受到停放汽车阻碍其出口的问题困扰，甚至在一些情况下，这些停放是完全合法的。 数百，甚至数千名通勤者多年来被困在韦瑟比公交车站的出口，因该站出口的道路上允许汽车合法停车。根据报道，11月初，乘客们在公交车站出口被困的时间达到了20分钟。 该车站位于一个转角处，必须绕过卡斯特盖特街的一个弯道才能返回主干道。卡斯特盖特街是一条狭窄的街道，路旁有一家比萨店和一家咖啡馆，并且该处有双黄线标志。 根据《交通规则》，”双黄线表示任何时候都不得停放，除非有标志明确指示季节性限制。”不过对于持蓝徽证的人有例外，按照利兹城市委员会官网的说法，他们可以”在单黄线或双黄线停车最多三个小时。” 但是，批评者表示需要采取更多措施，因为公交车无法穿过停放的汽车。利兹城市委员会在接到公交运营商的投诉后表示，正在“积极探索额外措施”，可能会在卡斯特盖特街上设立“禁止停车”区域。 韦瑟比自由新闻的编辑保罗·柯比表示，他已经请求利兹城市委员会对该道路进行更改三年。他分享了多张公交车被汽车阻挡的图片。 直到10月20日，路上的双黄线在1980年代后一直没有重新粉刷，才终于得以重绘。 保罗表示：“这给数百，甚至数千名公交乘客带来了不便。这是个简单的问题，应该由公路局或交通管理局以及地方议员共同解决，让事情得以进展。 持蓝徽证的人员在此停车三个小时是完全合法的。这根本没能解决问题，显然需要有明显的标志表明这是公交车站出口，或者在路上涂画网格线。” 该公交车站目前有公交车通往利兹市中心、哈罗盖特、克纳斯堡、约克、泰德卡斯特和奥特利等多个城镇和村庄。 利兹市议会发言人表示：“卡斯特盖特街的停车措施最近经过翻新，是对公交运营商提出的担忧作出的反应，因为他们被停放车辆实质性地阻碍了从公交车站出发。 我们目前正在探索可以引入的额外措施，以确保公交车不被阻碍，并能继续顺利离开公交车站。这些措施可能包括在卡斯特盖特街上引入‘禁止停车’区域。 我们仍然致力于监测该情况，并欢迎居民和当地商户的反馈。

图片源于：https://www.leeds-live.co.uk/news/leeds-news/unusual-heartwrenching-way-leeds-homeless-30414304 随着温度骤降和雪花在约克郡的天空中飘落，过去几天里几乎没有人能逃脱这场寒潮的侵袭。 尽管取暖费用带来了无尽的烦恼，但至少大多数人都拥有一片遮风避雨的地方。 然而，并非每个人都那么幸运。 对在利兹无家可归的人们来说，与他人一起“共用睡眠”是他们试图逃避寒冷的方式之一。 在这些人中，有40岁的詹妮弗和55岁的马克。 他们自称是“最好朋友”，已经流浪生活了大约三年。 来自哈雷希尔的詹妮弗表示，她曾是一名全职护士，但因为家庭问题颠覆了她的生活。 而马克是一名失业的砌砖工。 詹妮弗说：“我们一起睡在同一个睡袋里。我们是最好的朋友。 人们认为这具有性暗示，但并不是。 我们总是互相帮助，他帮助我，我帮助他。 街头无家可归者之间互相偷盗的情况屡见不鲜。 钱、毯子、打火机和口袋里的任何东西都不例外。 我们需要一些备用袜子。” 来自比斯顿的42岁迈克尔·沃德，曾在约克的一家夜总会担任清洁工，他说：“天气变得越来越糟糕，现在变得非常寒冷。 我使用慈善机构提供的毯子和食物，反正他们给我们什么就用什么。 我只是在等待他们带来新毯子。” “到了晚上，寒冷到难以置信。 现在的寒冷真的很刺骨。 你只想要保暖，蜷缩成一团。 我试着忘记我的问题，以便能更好地入睡。 人们应该和无家可归的人交谈，试着理解他们所处的境地。” 迈克尔表示，和另一个人共用睡袋或蜷缩在一起以保持温暖并不是不常见的现象。 他说：“人们为了保暖时常这样做。 [Read More…]

图片源于：https://www.yorkshiretimes.co.uk/article/A-Big-Rambunctious-Party-Live-At-Leeds-In-The-City 每年都有一些特别的日子让人期待：生日、圣诞节、足球赛季开始、夏季假期等。对于我来说，最期待的日子之一便是每年一度的利兹城音乐节。 在这一天，约有150支乐队在城市的各个场馆演出。 你只需佩戴腕带，就可以在任何一处地点观看你想看的乐队（当然，前提是那个场馆还有空间）。 这就构成了一个挑战：你是选择军事化的日程计划，还是采取更为随意的方式？ 你是愚弄般随意选择场馆，还是更倾向于观看熟悉的乐队或是你不认识的新乐队？ 当天的气氛总是很不错，仿佛整个利兹的欢乐派对在腾飞，大家兴奋地领取腕带，然后急匆匆赶往各自的第一场演出。 本次活动聚焦于新音乐，尽管有一些我所知道的乐队，以及利兹本土的知名乐队 English Teacher，但我决定将整天的时间塞满我所有的新乐队。 有款应用程序可以帮助你为这一天创建个人行程，我将其作为一个粗略的指南。 如果我在某区域的某个时段，那我想要观看哪个乐队呢？ 然而，我的经验告诉我，任何计划大都倾向于失控。 这就是事情的美妙之处：从某个地方开始，随意看看你想看的东西。 今年我从 Sandinista Bar 开始，第一支乐队 Joshua Epithet 在中午顺利开场，带来活泼愉快的电子故事。 决定在此停留的我，随后观看了 The Pill 带来的强烈噪音、 [Read More…]

图片源于：https://www.insidermedia.com/news/yorkshire/leeds-commercial-properties-eightpubs-and-clubs-up-for-sale-and-for-how-much-november-2024 利兹市目前有多家商业物业待售，包括酒吧、俱乐部和餐厅，提供了丰厚的创业机会。 根据2024年11月的最新信息，Insider 列出了8家待售的酒吧、俱乐部和餐厅，这些信息来自房地产网站 Rightmove。 1. 体育馆酒吧，地址：14 Hungerhill Road, Morley。 体育馆酒吧是一家拥有开放式交易区、啤酒花园和大型停车场的酒吧，并提供三居室生活住宿。其占地面积达0.256英亩。 目前接受大约375,000英镑的出价。 2. 老王冠酒吧，地址：146-148 Town Street, Pudsey。 这家酒吧是彻底以饮料为主的社区性酒吧，Rightmove上显示其每周营业额在£3,000至£3,500之间。 这座两层的石头建筑端房物业设有开放式酒吧和三居室住宿。 现售245,000英镑。 3. 西菲尔德鱼店，地址：5 New Road, Leeds。 [Read More…]

图片源于：https://www.leeds-live.co.uk/news/leeds-news/leeds-sisters-created-sophisticated-fraud-30396189 两名姐妹利用慈善Gift Aid的诈骗手法，从HMRC盗取了近45万英镑，期间还担任利兹女童军组织的负责人，最终被判入狱。 萨拉·巴恩布鲁克（Sara Barnbrook）和珍·巴恩布鲁克（Jean Barnbrook）在六年内通过虚假捐款申请，非法索回数十万英镑税款。利兹刑事法庭周一听取了此案的审理，54岁的萨拉·巴恩布鲁克欺诈性地申请了超过48.2万英镑的Gift Aid退款，而446,000英镑已经支付给了她。 51岁的珍·巴恩布鲁克则帮助清洗这些资金，犯罪时间跨度从2013年至2019年。 法庭了解到，这对姐妹利用诈骗所得的现金支付贷款、进行房屋装修、购买衣物、酒店、旅行和奢侈品。 萨拉·巴恩布鲁克在承认欺骗公共收入罪后被判处三年监禁，而珍·巴恩布鲁克因承认参与洗钱案件被判处30个月监禁。 控方检察官安格斯·麦克唐纳（Angus MacDonald）表示，在犯罪发生期间，珍和萨拉·巴恩布鲁克经营着在利兹的两个女童军小组和一个小女孩单位。他告诉法庭：“萨拉·巴恩布鲁克利用这些小组对HMRC实施欺诈，利用Gift Aid计划——这是一个在英国注册的慈善机构可享受的所得税减免。 该计划允许慈善机构索回任何捐款的25%。 萨拉·巴恩布鲁克向HMRC提交了虚假的索赔，声称这三个单位在八年内收到了190万英镑的慈善捐款。” 法庭还指出，索赔表上所列的捐款人“对其身份被用于实施欺诈一无所知”。麦克唐纳表示，这项诈骗十分张狂，有些退款的申请是在相关的女童军单位关闭后才提出的。 （图片来源：HMRC） 他说，在收到退款后，这笔钱以现金形式提取，或转入姐妹俩的个人账户。这项诈骗在2019年4月被查出，当时珍·巴恩布鲁克致电其银行，询问她声称的一个Gift Aid付款，表示该付款应于1日曼斯顿女童军（1st Manston Guides）那边到位，而该单位在18个月前已关闭，从而引发了HMRC的刑事调查。 “检方认为，这一通电话清楚地表明珍·巴恩布鲁克意识到了她姐姐实施的欺诈行为，”麦克唐纳说。 他告诉法庭，在调查期间，萨拉·巴恩布鲁克还向HMRC转发了一封名为“路易丝（Louise）”的人的信，该信件声称对Gift Aid索赔负责。调查人员发现“路易丝”是虚构的，这封信是来自珍·巴恩布鲁克的计算机。 麦克唐纳表示：“这封信是被告试图将注意力转移的最后绝望举动。” [Read More…]

图片源于：https://www.leeds-live.co.uk/news/leeds-news/mums-heart-shattered-beyond-belief-30398116 利兹一名因被疑似毒驾者撞死的男子，家属对此表示震惊，因为直到现在并没有对该司机提出任何指控。 49岁的迪恩·迈尔斯（Dean Miles）生活在霍斯福斯特（Horsforth），在试图穿越A6120公路时被一辆斯科达汽车（Skoda Fabia）撞倒并不幸身亡。 他因头部和胸部受伤而当场死亡，家人称他是一位“了不起”的父亲，留下了三个孩子。 2022年5月的死因听证会上，听证官获悉，司机凯尔·索恩顿（Kyle Thornton）的检测结果显示其体内大麻浓度为2.8微克，超过法定上限2微克。 听证会上，西约克郡警察局的主要事故调查组的德比·法利（DC Debbie Farley）表示，曾考虑以危险或粗心驾驶致死罪起诉，但检察总署（Crown Prosecution Service）决定不予起诉。 在被问及有关大麻的问题上，法利确认该司机的确超过了该药物的法定限量，但当时做出了不追诉的决定，因为考虑了更重的指控。 法利表示，一位高级警官当时认为，大麻是一个“加重因素”。 她还提到，在六个月后，关于大麻的指控无法继续追究。 （图片：迈尔斯家族） 在法庭上，迪恩的母亲对警方表示不满，称：“我们花了两年半的时间才走到这一步，所有人都同意警方让我们失望了。他应该被控以某种罪名，毕竟他体内有大麻。” 在法庭外，她对《利兹生活》（LeedsLive）表示，她感到“震惊”和失望，觉得自己的家庭被系统辜负了。 “迪恩留给三个孩子，想要他们没有父亲的生活，”她说。“我对系统让我们家庭失望感到失望，确实是辜负了迪恩。” 迪恩的家人和朋友形容他是一个受欢迎、关心他人的人、忠诚、有趣、善良且受人尊敬的人。他曾在汽车行业担任顾问。 他的母亲在致敬时说：“他有一个非常庞大的朋友圈，大家都很难过。 “我的心碎得完全无法言表。” 听证会表示，警方调查认为，斯科达司机在60英里限速的道路上行驶时，其车辆行驶速度估计为48英里每小时，撞到了迪恩。 一名目击者丽贝卡·道森（Rebecca [Read More…]

图片源于：https://westleedsdispatch.com/devoted-son-looks-to-run-127-miles-of-leeds-liverpool-canal-in-48-hours/ 乔治·巴特利特将于本周晚些时候在48小时内沿着127英里的利兹-利物浦运河跑完这段距离，展开一项极限跑步挑战。 此举将为阿尔茨海默病患者筹集资金，支持慈善组织Dementia UK。 在这次挑战开始之前，吉姆·科拉对乔治进行了采访。 乔治的努力将帮助这个护理慈善机构支持受痴呆症影响家庭的需求，尤其是他自己的家庭，因为他的妈妈琳达被诊断为早发性阿尔茨海默病。 乔治与他的父母的合影。 “为痴呆症挑战127英里”的活动将从利兹市中心出发，沿着运河一路向利物浦进发，途径萨尔泰尔、斯基普顿，跨越庞尼内山，然后经过布莱克本、维根，最后抵达利物浦。 极限跑步就是指任何超过26.2英里的马拉松距离的跑步。 乔治为Dementia UK设定的筹款目标是£2500（在写作时已筹集96%），这将帮助该慈善机构支持家庭与阿尔茨海默病专科护士——阿德米尔护士的工作。 对于这一挑战，你的准备过程是怎样的？ 乔治表示：“我已经为这项挑战训练了一年时间。 “通常我的训练包括将我的跑步里程提高到超过马拉松的距离。 “当我开始训练时，我还是超跑的新手。 “超跑是指任何超过26.2英里马拉松的距离，而到目前为止，这也是我跑得最远的距离。” “我第一次接触超跑是在我沿着利兹-利物浦运河跑了30英里时。 “当时我甚至不知道有这样一个词来描述这种跑步距离，当然也从未想过有很多人定期参加这种距离甚至更长的比赛。 “但当我第一次完成这一距离时，我意识到完成这种挑战让我获得了巨大的满足感。 “因为我一直在利兹-利物浦运河跑步，所以这个想法在我脑海中酝酿，想从利兹一路跑到利物浦沿着运河。” “到2024年初，我已经决定将这个挑战奉献给Dementia UK。” “接受这样的挑战还需要我完成其他形式的运动，比如力量训练、体能训练和主动恢复，这些都构成了综合训练计划。 “这不仅帮助我提高整体体能，更重要的是让我保持无伤状态，帮助我从长时间的训练中更好地恢复。” 在距离方面，127英里与您平常的跑步相比如何？ [Read More…]

图片源于：https://www.leeds-live.co.uk/news/yorkshire-news/yorkshire-snow-ice-update-met-30388252 随着一股“早冬寒流”的到来，空气中弥漫着变化与寒意，这将为下周的约克郡带来潜在的干扰。 幸运的是，今天的天气不会给居民们带来麻烦，只需在早晨多加衣物并开启暖气即可，因为惠特比、里彭、约克和马尔顿的气温大约为3度，但利兹相对温暖一些，为4度。 不幸的是，白天气温也似乎不会有提升，了解到在午后的高温也只是6或7度。 晚上温度再次下降，回归到早晨的水平。 根据气象局网站的介绍，今天早晨将是大部分晴朗，但下午云层会有所增加。 “主要干燥，西部可能会出现一些阵雨，这些在高地会有可能是雪。 总体上风力轻微，但会感觉寒冷。最高气温6°C。” 而在接下来的一周中，约克郡将会有多个区域发布天气警告，例如诺思阿尔勒顿。 预测指出：“周一将迎来持续降雨，预计在佩宁山脉会降雪。 周二，雨水或山地雪将逐渐减少，后续可能会出现零星的降雪。 天气会变得更加寒冷，常伴有大风。” 不过，与11月月底至12月初的天气预测相比，本周的天气似乎显得温和得多。 气象局警告称：“预计在这一时段，英国大部分地区将出现寒冷或非常寒冷的天气，特别是在北部及沿海露天地区会有降雪，尽管内陆地区可能主要是晴天。 晚上霜冻将普遍发生，偶尔还有强风会造成显著的体感寒冷。” 他们补充道：“在12月1日至15日的周日之间，早期12月的天气模式信号变化不一。 总体来看，似乎有走势趋向于更加干燥和稳定的天气，可能是高气压在英国的主导影响。 不过，也有可能出现更多变化无常的天气模式，这将使大西洋天气系统有时会经常穿越该国。 这些天气系统将带来一些湿润和多风的间歇，有可能还会有雪，特别是在北部的丘陵地区。 气温总体接近平均，尤其是在南部时而稍高一些。

图片源于：https://www.leeds-live.co.uk/best-in-leeds/reviews/what-happened-ate-leeds-worst-22007431 在周四晚上，我完全清醒的时候，像大多数人一样，我订了一份在利兹最差评的中国外卖，结果周五早上大部分时间都处于虚脱状态。 这家位于海德公园的Chopsticks在利兹的餐厅中排名第1,199名。 这听起来还不错，直到你意识到利兹的餐厅只有1,199家（在Tripadvisor上）。 当我坐在卧室里，思考是否应该让人力资源部介入，因为我的编辑们对我的健康完全不予理会时，我开始浏览餐厅的菜单。 原本以为是个相对简单的事情，结果却比阅读列夫·托尔斯泰的《战争与和平》还要复杂。 在45分钟后，当我终于看到甜点时，我发现自己正趴在冷冰冰的浴室地板上，摇摇欲坠。 “乔这一周又订外卖了，”我听到我的室友们在外面低声说。“他又在哭了。” 我试着向他们解释这是为了工作，但他们似乎不敢相信任何一个自尊自重的记者会花大部分时间在吃着差评外卖。 菜品包括所有常见选项，整个过程长达一个小时四十六分钟，理论上我可以在这个时间内看1995年的悬疑惊悚片。 有几道菜引起了我的注意——那份普通的OK酱。 不算好，也不算坏——就只是“还行”。 在戈登·拉姆齐称每一道厨房用具都是“惊艳又美丽”的世界里，找到一些在烹饪世界里仍旧踏实的东西，真是令人欣慰。 在这家出色的餐厅，您可以以5.20英镑到7.10英镑的价格享用“霍粉”，我想这最好作为配菜。 我的母亲是华裔马来西亚人，因此我在吃中国菜方面的经验不少。 不过，在我来到英国的第一个月，我曾误以为我的室友想和我开始一段夏季恋情，因为他们总是提到想要一份“调皮的中国外卖”。 所以我懂些什么呢？ 我坚决拒绝相信他们没有在指的是我。 那么，食物的味道如何呢？ 我点的菜品如下： 脆皮辣虾 – 6.00英镑 盐和胡椒虾（10只） – [Read More…]

图片源于：https://theyorkshirepress.co.uk/featured/festive-bottomless-brunches-in-leeds/ 随着派对季节的临近，如果你在寻找圣诞派对和与朋友的聚会灵感，你来对地方了！ 无限畅饮早午餐在过去几年来越来越受欢迎，位于利兹的许多场所全年提供这些美食与畅饮的组合。然而，从现在到年底，许多地方推出了季节性的改造，使它们成为节日社交的理想选择！ 阅读下文，发现2024年利兹最佳节日无限畅饮早午餐…… 芭尼安酒吧与厨房 地址：2 City Square, Leeds LS1 2ES 时间：全天可用 价格：每人£41.95 持续时间：2小时 芭尼安是我们全年最喜欢的利兹无限畅饮早午餐地点之一，原因在于其便利的位置、出色的菜单和多样的饮品选择。 然而，在派对季节，这里的选择更是锦上添花，提供美味的节日菜肴和充满圣诞气息的鸡尾酒，与芭尼安的主打菜肴一同享用。 根据你的预订时间，食物选项有所不同。 节日特色菜如“丰盛的配料汉堡”和“火鸡与熏火腿派”全天可用，而芭尼安最受欢迎的菜肴包括我个人最爱的“炸鸡米饭”。 如果在下午3点之前预订无限畅饮，则你的选择还包括多个早餐风格的菜肴，例如“捣碎的鳄梨与水煮蛋”、“比利时华夫饼与浆果”以及“素食早餐哈希”。 饮品选择也相当丰富，包含普洛塞克、西柠扎基、Aperol Spritz等，当然还有个别特别的“圣诞大餐高球”。 如果你愿意多花£7.50，你可以升级，享受无限畅饮的“醉人玛提尼”、“咸焦糖浓缩咖啡玛提尼”和“Madri”生啤。 曼哈塔 地址：29 East [Read More…]