Category: 利兹新闻

图片源于：https://www.leeds-live.co.uk/news/uk-world-news/matt-hancock-told-tone-down-26425173 根据泄露的通讯，汉考克被内阁办公室指示在其回忆录中对有关新冠疫情源于中国实验室泄漏的主张进行淡化。 官员们警告称，如果他在《疫情日记》中重复这一主张，将会“造成问题”，并坚决要求他明确表示这并不反映政府的观点，《每日电讯报》报道。 在他去年将手稿提交给内阁办公室审核后，对书中内容的修改便开始进行——这是所有前任部长必须遵循的程序。 根据《每日电讯报》获取的汉考克数万条信息，这位前卫生大臣希望在书中提到“鉴于中国方面的低调态度”，官方的事件版本应该受到“相当程度的怀疑”。 他在原稿中写道：“全球对中国的恐惧不应妨碍对事件的全面调查。” 对此，内阁办公室回应道：“这是高度敏感的，如果发布会造成问题，必须更清楚地表明这只是推测，而不是揭示任何来自政府内部的机密信息。还应明确表示，这不是英国政府的观点或信仰。” 他们还对书中提及的武汉病毒研究所（疫情首次爆发的城市）与国防部的研究实验室波顿当之间的比较表示关切。 汉考克原本在一段话中写道：“疫情开始于与该研究所同一城市，实在是太巧合了。” “唯一合理的替代情景是，这种病毒是被带到武汉进行研究的，然后意外泄露。” 他补充道：“中国的否认就像我们声称一种随机病毒刚好在一个叫波顿当的小地方爆发，或许是因为一些刺猬。这个说法实在无法成立。” 然而，内阁办公室对此表示，相关表述可能被俄罗斯利用，俄罗斯曾声称在索尔斯堡针对谢尔盖和尤利娅·斯克里帕尔的神经毒剂是起源于波顿当。 “提及波顿当对国家安全造成损害——所设定的笑话，是俄罗斯针对我们在诺维乔克中毒事件中使用的攻击线之一，因为波顿当距离索尔斯堡仅几英里（这完全是巧合——我们相信，是因为武汉实验室靠近首次记录疫情的地方）。” 这一披露恰逢FBI负责人上周表示，该机构已评估新冠疫情“最有可能”是由于实验室泄露而致。 对此《每日电讯报》的报道，政府发言人表示：“我们不会对泄露或私人讨论发表评论。” 汉考克的发言人则表示：“汉考克绝不会对国家安全问题发表评论。这些材料的发布再次表明，这种非法的部分信息泄露只是为了金钱和试图扭曲叙述。完全不符合公众利益，公众利益将通过公众调查得到体现。”

图片源于：https://www.yorkshireeveningpost.co.uk/news/crime/desperate-leeds-festival-dealer-hid-drugs-in-his-underwear-to-avoid-detection-4847562 一名毒贩在内裤中藏有价值数百英镑的非法毒品时宣称这是“一次性”行为，为了筹集急需的资金。 根据利兹晚报的报道，纳森·卡拉拉（Nathan Kalala）称他被盗用身份证，因而在寻找工作时遇到了困难，因此他在夏季的利兹音乐节上选择出售非法物品。 但利兹刑事法庭的法官告诉他，为了向其他愿意在年度布拉姆汉公园活动中走私高利润毒品的人发出警告，必须对他实施监禁。 由于活动的封闭性质，年均吸引多达90,000名音乐爱好者前来，毒品的价格可能是街头市场价格的两倍。 在音乐节上被抓的几名贩毒者已经收到了监禁刑罚。 卡拉拉在8月的利兹音乐节上被捕。报道显示，安全人员目击了在音乐节“绿营地”附近发生的一个看似交易药品的举动。 大约20分钟后，卡拉拉和另一名男子被拘留。 在被捕时，卡拉拉身上有四部手机和一些包好的可卡因。 他被带到斯坦贝克警察局，随后被发现内裤中藏有更多的可卡因袋，以及MDMA药丸、结晶状的MDMA和一袋氯胺酮。 他的其中一部手机上有与贩毒相关的明确信息。 这位24岁的年轻人后来承认了两项供应A级毒品（MDMA和可卡因）和一项供应B级毒品（氯胺酮）的罪名，同时还因持有少量大麻而承认了B级毒品的持有罪。 卡拉拉居住在利兹的伯利路，他在警方的询问中没有做出回应。 卡拉拉后来说他被盗用身份信息，经济困窘，描述称自己借钱购买了利兹音乐节的门票，在绝望中选择贩卖毒品。 他承认自己有大麻的习惯。辩护律师伊德·尤尔顿（Ed Youlton）表示：“他已经准备好接受监禁刑罚，并带上了一个包。” 他指出，卡拉拉目前已在利兹贝基特大学报读计算机科学课程，并在当地教堂做志愿者。他承认自己犯了一个“愚蠢的错误”。 法官塔希尔·汗（Tahir Khan KC）告诉卡拉拉：“我很明显地看出你在贩卖毒品中扮演了重要角色，并期望获得丰厚的收益。 必须对你实施即刻监禁，以惩罚你参与A级和B级毒品贩卖的违法行为，并对他人予以威慑。” 他判处卡拉拉三年监禁。

图片源于：https://www.leeds-live.co.uk/best-in-leeds/whats-on-news/christmas-lights-2024-yorkshire-switch-30279530 随着一年飞逝而去，圣诞节即将来临，许多人开始计划他们的节日活动。 在约克郡，圣诞节总是充满了许多值得一看的活动，对于我们来说，年度灯光点亮仪式和节日灯光步道是必不可少的。 但是，活动如此之多，尤其是对于如今许多人都在考虑预算的情况下，选择哪个活动可能会很困难。 为了帮助你简化圣诞节的计划，我们整理了今年在我们地区发生的所有灯光点亮活动和灯光照明的汇总。 以下是关于约克郡圣诞节期间活动的详细信息。 **灯光点亮活动** **希普利圣诞灯光点亮仪式** 11月23日 在中午12点开始的免费娱乐和活动日，希普利的圣诞灯光和大型圣诞树将在下午4:45点点亮。 户外市场还将包括一系列其他摊位，包括手工艺品和美食。 **哈利法克斯圣诞游行** 11月30日 体验全新路线的游行魔力，通过哈利法克斯市中心的心脏地带。 期待充满乐趣的一天，现场精彩纷呈的表演、节日音乐、灯光和愉快的氛围！ **维克菲尔德地区灯光亮起** 11月15日至30日 维克菲尔德的灯光盛典将于这个节日季节重回，包括卡斯尔福德、庞特弗拉克城堡和庞特弗拉克。 这些受欢迎的活动包括圣诞灯光点亮、节日市场、街头娱乐、合唱团等。 **斯基普顿圣诞灯光点亮仪式** 11月24日 斯基普顿的圣诞灯光点亮将提供一整天的家庭节日娱乐，开始于伟大的斯基普顿圣诞老人趣味跑、现场表演和音乐市场，随后是城市的灯光点亮仪式。 **塞尔比圣诞灯光点亮仪式** 11月30日 今年，塞尔比的圣诞灯光点亮仪式和市场将在市场广场举行。 [Read More…]

图片源于：https://www.yorkshirepost.co.uk/news/people/former-leeds-drug-dealer-who-taught-himself-to-paint-in-prison-opens-first-exhibit-4849839 凯文·德文波特的早年生活与伦敦利登霍尔市场时尚的环境相距甚远。 但如今，这位来自利兹的前毒贩在监狱中自学绘画，他的最新展览在首都开幕，展现了通过艺术反思个人经历的主题。 德文波特在斯沃克利和西克罗夫特长大，他通过展览《这里没有平凡》中的12幅画作，探索消费主义、物质性和身份等主题。 这位获奖艺术家目前是利兹的Assembly House艺术工作室的常驻艺术家，曾在英国和欧洲展出他的作品。 德文波特15岁时首次因盗窃入狱，离校时没有任何学历。 他在17岁时加入军队，21岁退伍后开始吸食海洛因，并在北爱尔兰的“麻烦时期”服役。 随之而来的是他为资助自己的药物成瘾而开始贩卖海洛因，1996年因意图供应毒品被判入狱四年。 2003年，德文波特因毒品罪再次被判两年半。 2008年，他因参与海洛因贩卖阴谋而被判13年半。 他在监狱中学习绘画，并在服刑期间获得社会学一等荣誉学位。 在监狱中，德文波特参加了由Care after Combat组织的论坛活动，并发现自己对绘画的天赋。 他表示：“我非常倡导艺术在 rehabilitatin 中的重要性。这不仅适用于刑事司法领域，还涉及成瘾恢复、心理健康和退伍军人人员。” 在服刑期间，德文波特曾获国家Koestler艺术奖，该奖项自1962年设立，每年有超过3500人参与。 出狱后，德文波特获得了包括奥林匹克艺术奖、列奥纳多·达·芬奇国际奖和卡拉瓦乔大师艺术奖在内的一系列其他奖项。 除了作为专业艺术家，德文波特还与罪犯一起工作，并通过他经营的一个团体教授美术，持续了两年多，并与退伍军人和拳击小组合作。 他仍然活跃于慈善领域，积极与致力于帮助那些走入司法系统的退伍军人的慈善组织Care After Combat合作。 他曾回到监狱，与人分享自己的经历，并重返旧的美术课堂与学员交流。 [Read More…]

图片源于：https://www.leeds-live.co.uk/news/yorkshire-news/celebrated-police-officer-left-note-30273323 一名受到赞誉的警官不幸自杀，留下遗言指责西约克郡警方。该警局现在被要求改变其内部纪律程序，以防止“未来的死亡”。 马丁·斯图布斯，50岁，几乎在被逮捕和停职两年后，在家中上吊自杀。他在韦克菲尔德的一次正式仪式上获得了长期服务和优秀行为奖，仅仅九天后，他就被逮捕。 此 arrest 由西约克郡警察的专业标准部门进行。他于2022年11月29日被保释，并停职。直到2024年8月26日去世，他仍处于停职和保释状态。 在这两年期间，斯图布斯的心理健康因等待调查结论而受到严重损害。逮捕他的原因并未公开。他曾试图寻求医疗帮助，以应对因如此长时间的停职而带来的心理压力。 不幸的是，他选择了自杀，并且在案发现场找到的一封便条中写道“他认为西约克郡警方对他的死亡有贡献”。 调查斯图布斯死因的法官奥利弗·罗伯特·朗斯塔夫现在已提交了一份未来死亡预防报告，建议西约克郡警察“改变其内部纪律流程”。他指出：“在审讯过程中，证据揭示出了一些令人担忧的事项。在我看来，如果不采取行动，将会发生未来的死亡风险。” 该报告解释说，马丁的父亲也是一名前警官和警察平民雇员，他表示，马丁长期处于停职状态直接导致了他的死亡。 朗斯塔夫写道：“令人担忧的是，处于内部纪律程序中的人员有合理期望，认为该程序将迅速处理，以符合所有相关方的利益，而这样的合理期望在斯图布斯的案例中并未实现。” “斯图布斯的家人不明白，是否导致这一过程延迟的原因是资源问题，还是一种制度化的惯例，允许此类事项拖延而没有积极管理以使其得以结束。据称，斯图布斯的家人意识到还有其他长期未解决的内部纪律程序，并担心其他家庭可能会经历与他们相似的遭遇。” 西约克郡警方的一名发言人表示：“西约克郡警方已经收到了关于马丁死亡的报告，将详细审查其发现，并计划对法官的意见作出回应。在这一时刻，我们的心与马丁的家人和朋友同在。” 西约克郡警方必须在12月13日前对报告作出回应。警方的回应必须包含已采取或拟采取的行动的详细信息，列出行动的时间表。否则，警方必须解释为什么不提议采取任何行动。

图片源于：https://www.wakefieldexpress.co.uk/news/leeds-unhygienic-eateries-named-and-shamed-2484981 今天，利兹市最不卫生的食品商家被曝光。 在利兹市，现有28家餐馆、外卖店和商铺的食品卫生评分为零，这一数据由利兹城市委员会的环境卫生检查员提供。 零评分意味着业务需要进行‘紧急改进’，以满足安全卫生标准。检查内容包括食品处理、建筑物条件以及商家的管理方式。 据了解，食品商家每六个月接受一次检查，必要时还会频繁检查。本周，有七家餐馆的评分为最低分。 市中心的两家餐馆包括位于电气大厦的Peachy Keens印度自助餐厅，该餐厅在6月份接受了检查，以及位于约克广场的Miah’s Kitchen，该餐厅则是在5月份接受的检查。 零评分的商家将成为利兹城市委员会检查员的重点关注对象，以确保卫生标准得到改善。 Peachy Keens和Miah’s Kitchen均未对此发表评论。 食品标准局(FSA)的评分体系从零到五，得分五的商家被评为最安全、最干净和最好的。 在利兹市，目前有164家商铺的评分为一，意味着需要进行‘重大改进’，这些中有69家是外卖店和34家是餐馆。 在评分为一的餐馆中，包括最近在Chapel Allerton开张的Boss Burgers，据说在9月8日接受了检查，还有在今年3月接受检查的The Greedy Pig。 Boss Burgers的董事Adam Ketteringham表示，他们正在对该评分提出上诉，并称这家餐厅使用与其它两家在哈罗盖特和海丁利的五颗星级餐厅相同的程序。 他说：“我们完全不同意这个决定。我们的其他两个地点都拥有五颗星评级，使用的程序相同。我们认为当地政府的检查存在不一致。” The Greedy [Read More…]

图片源于：https://southleedslife.com/citys-inspirational-women-honoured-on-new-ribbons-sculpture/ 2024年10月12日，一座名为《缎带》的雕塑在利兹的奎里山揭幕，地点位于利兹剧院和利兹城市学院之间。 这件由艺术家皮帕·海尔创作的新公共艺术作品，庆祝了383位来自过去和现在的利兹女性。 在一系列弯曲的锈蚀钢制‘缎带’上，列出了这些女性的名字，所有的名字均是被提名的人。 其中，十七位与南利兹相关的女性接受了《南利兹生活》的采访。 科廷利社区项目（中心）的社区发展经理克里斯汀·斯马特表示：“被提名真的是一种荣耀。 在揭幕式上与其他名字出现在缎带上的女性见面非常棒，我非常喜欢这座雕塑。” “家庭行动促进会”创始人林恩·贝利说明了那天的特别意义。 她说：“参加《缎带》雕塑的揭幕活动让我非常兴奋。 我立刻看到了自己的名字，这感觉真是太惊人了。 与同时刻出现在雕塑上的帕特和克里斯汀见面也很开心；我们都感到荣幸能够代表南利兹。 听其他鼓舞人心的女性的故事真是太美好了。 一些亲属还在已故亲人的名字附近拍了照片，这让人非常动容。” “健康众享”的首席执行官帕特·麦基弗也表达了她被包括在内的荣幸。 她说：“揭幕仪式上尽管天气寒冷，但阳光明媚，许多女性都带着她们的孩子和家人参加，真是一次美好的经历！ 我为能够代表健康众享和许多对南利兹社区产生积极影响的女性而感到自豪。” 利兹大学硬币与物件收藏的副策展人露西·摩尔也觉得揭幕仪式非常感人。 她说：“被提名的人来自不同的生活背景，意识到自己之所以被提名，是因为别人对我的爱与信任，真的非常美好。 揭幕前的星期五，举行了一场预揭幕仪式，谢拉·霍华斯发表了非常感人的讲话。 她的父母从圣基茨和尼维斯来到利兹，是温德鲁世代的一部分。 能与她同处一室，真是一种荣耀，能感受到她的自豪感以及对其父母牺牲的感激之情。” 这座雕塑庆祝了一组多元化的女性。 帕特告诉我们，看到“如此多样的背景、年龄和成就，真是令人鼓舞。” 露西也很高兴地看到包括跨性别女性在内的女性，像安吉拉·莫尔利，这位具有开创性的好莱坞作曲家。 皮帕·海尔表示，这座雕塑“从地面升起……我的目标是希望这些缎带能在全城冒出来，让更多的名字变得可见，让更多女性的故事被讲述。” [Read More…]

图片源于：https://www.yorkshireeveningpost.co.uk/lifestyle/food-and-drink/ilkley-food-and-drink-festival-dates-announced-for-2025-event-featuring-biggest-food-and-drink-line-up-yet-4847686 伊克利美食与饮品节将于明年6月14日至15日迎来第六届年度庆典。 这一节日将建立在过去成功的基础上，确保其娱乐选项的持续增长，推出全新的活动，同时改善其核心景点的阵容。 参加节日的游客将会期待为期一个周末的现场音乐庆典、沉浸式厨师演示和热闹的集市，所有这些都将在牛与小牛岩的美丽背景下进行。 该节日还将展示自己备受喜爱的经典项目，并进一步扩大其最大的美食和饮品阵容。 在2024年，该活动汇集了超过120家不同的独立企业和小商贩，分布在街头美食区和手工艺市场。 与会者还将能够访问独立酒吧的广泛选择，并配备完整的啤酒屋。 关于即将到来的节日，活动总监迈克尔·约翰斯顿表示：“连续第六年重返这一盛会真是令人难以置信，我们非常感谢来自当地社区的巨大支持。” 他补充道：“我们很高兴能尽可能多地推出新变革，继续为参与者创造独特的体验。” “每一年，我们的目标都是在前一年的成功基础上继续发展。 我们对节日期间的商贩多样性感到非常自豪，迫不及待想要进一步开展。” 虽然完整的详细信息尚未公布，但客人们可以期待为所有年龄段设计的新景点，包括‘美食奥林匹克’的引入。 在活动的每个晚上，将有两个令人兴奋的致敬表演者作为压轴，此外还有一系列当地乐队、合唱团、二重唱和独唱表演。 参与者还可以在现场烹饪剧院观看约克郡最优秀的厨师进行现场演示。 家庭还可以享受现场表演者舞台的演出，包括表演艺术、魔术和马戏表演，贯穿整个下午。 其他吸引点还将包括艺术展览、娱乐游乐场和充气乐园、漫游喜剧、免费儿童活动等。 节日将再次与布拉德福德心理健康机构合作，希望能在北方的心理健康倡议中继续推动已经筹集的超过12.7万英镑的善款。 有关更多信息、早鸟票以及活动更新，请访问官方网站。

图片源于：https://www.yorkshirepost.co.uk/whats-on/arts-and-entertainment/10ccs-graham-gouldman-announces-leeds-date-for-heart-full-of-songs-tour-in-2025-4847159 10cc创始成员格雷厄姆·古尔德曼将于2025年3月16日在利兹的城市边界音乐厅举行高度赞誉的半声学音乐会“满心歌唱”，作为他16场英国巡演的一部分。 他将演唱自己备受推崇的作品，包括10cc的热门歌曲、The Hollies、Herman’s Hermits、The Yardbirds、Wax的代表作，以及他广受好评的新个人专辑《我有笔记》中的选曲，古尔德曼将由他的10cc乐队伙伴基思·海曼和艾因·霍纳尔，以及在打击乐器上演出的戴夫·科比伴奏。 古尔德曼在11年前成立了“满心歌唱”音乐会，纯粹是为了享受以声学方式演奏自己的歌曲，这种形式自那时起备受欢迎，他现在每两年就在英国巡演一次，间隔于他的满座10cc巡演。 2025年的“满心歌唱”巡演将于3月5日在利瑟姆圣安妮斯开始，并于3月23日在舍鲁斯伯里结束，其中包括3月20日在伦敦卡达根音乐厅的演出。 门票将于10月31日上午10点开售，可以通过所有演出场馆和www.grahamgouldman.info获取。 无须多说，对于那些热爱经典音乐和由作曲家现场演出的观众来说，“满心歌唱”音乐会无疑是一场精致的体验。 正如古尔德曼所言：“一首好歌总能以声学方式演出。” 展望即将到来的巡演，古尔德曼表示：“以声学方式演出这些歌曲，总是令人愉快的，同时还能解释它们的起源，在相对亲密的环境中与一些伟大的音乐朋友一起演奏，尤其这次我可以包含一些来自我新专辑的曲目。这与10cc的音乐会形成鲜明对比，但同样令人愉快。” 古尔德曼的辉煌职业生涯始于1965年，经历了一次看似的失落，后因此变为福音。 哥伦比亚唱片拒绝了他首次为乐队The Mockingbirds创作的单曲，该乐队的鼓手正是他的10cc创始人凯文·戈德利。 这首歌曲《为你的爱》后来成为The Yardbirds的热门歌曲。 古尔德曼白天在男士服装店工作，晚上则与半职业乐队演出，随后他开始撰写一系列热门歌曲，例如《为你的爱》、《邪心你》和《灵魂陷阱》（The Yardbirds）、《公交站》和《透过任何窗户》（The Hollies）、《今天没有牛奶》和《听着人们》（Herman’s Hermits），以及杰夫·贝克的《卖家》。 1972年，他与埃里克·斯图尔特、凯文·戈德利和洛尔·克里姆一同成立了10cc。 该乐队享有多首排行榜前10名的热门歌曲，其中包括三首冠军单曲——《橡胶子弹》、《我不在爱之中》和《发辫度假村》，以及《唐娜》（第2名）、《艺术为艺术而作》和《早安法官》（均为第5名）、《为爱所做的一切》和《我是曼迪飞我》（第6名）、《华尔街争夺战》（第10名），全球销量超过3000万张专辑。 古尔德曼作为全球顶尖作曲家的地位在2014年得到了认可，入选了美国国家音乐学院附属的歌曲创作人名人堂，其中的先前入选者包括诺埃尔·卡乌德、欧文·柏林、伯特·巴卡拉克、尼尔·塞达卡、约翰·列侬、保罗·麦卡特尼、鲍勃·迪伦、布鲁斯·斯普林斯汀、埃尔顿·约翰、伦纳德·科恩和斯汀。 古尔德曼近期职业生涯的亮点包括2018年获邀加入林戈·斯塔尔的全明星乐队，进行欧洲和美国的竞技场巡演，期间乐队每场表演演奏三首10cc的歌曲。 [Read More…]

图片源于：https://www.yorkshireeveningpost.co.uk/news/crime/broken-leeds-dad-desperate-to-see-son-locked-up-for-posting-cash-through-exs-letterbox-4844478 一名被称为“破碎”的父亲，因为违反禁止接触令，被禁止联系前伴侣，向其信箱投递现金，被拘留在看守所近两个月，最终被判处缓刑。 最近，在利兹法院，32岁的阿德尔·布加特法（Adel Bougatfa）情绪激动地被判处缓刑，并被告知如果他想与儿子见面，必须通过家庭法院寻求此事。 检察官阿什利·梅特卡夫（Ashleigh Metcalfe）表示，布加特法和该女性曾交往六年，并育有一个四岁的儿子。 法庭听闻，这段关系在去年四月结束，原因是布加特法的毒品使用。 在此之后，布加特法因多次向前伴侣的信箱塞钱而被拘留，违反了他的禁止接触令。 据悉，他在今年二月因骚扰前女友而被定罪，法庭因此对其实施了限制令。 尽管如此，布加特法依然没有停止骚扰，给前伴侣发送大量电子邮件，有些邮件恭维她，有些则具有威胁性和侮辱性，称她为“母狗”。 他还联系了社会服务机构，关于他们的儿子，并开始定期向女性的门口放置不同数额的现金，包括470英镑、100英镑、60英镑，甚至还有1000英镑。 他留下的一张纸条上写着：“我求你，我想见我的儿子。” 在一次情况下，布加特法被女性发现出现在她的花园里，正在闻他们儿子的T恤。 布加特法居住在比斯顿的克罗斯弗拉茨大道，去年九月被逮捕后，承认了骚扰和违反限制令的罪行。 他在法庭上没有聘请律师，仅以含泪的方式向法官解释说，自己只是想念儿子。 法官理查德·曼塞尔（Richard Mansell KC）承认布加特法给予儿子现金的“善意”，但指出这依然算作违反令。 法官表示：“在我看来，你是一个因关系破裂、失去与儿子联系而感到破碎的人，这也是你第一次入狱。” 最终，法官判处他六个月监禁，缓刑12个月，并发出一项为期三年的新限制令。