Category: 布拉德福德新闻

图片源于：https://www.examinerlive.co.uk/news/tourism/biggest-most-impressive-yorkshire-fun-30753443 我们社区的成员可以享受到来自我们和合作伙伴的特别优惠、促销和广告。您可以随时查看。更多信息 您可能听说过萨尔泰尔，您也许去过拼接大厅。 那么，在后者不远的地方，还有另一个宏伟的历史综合体，专注于商业和娱乐——别担心；我们将专注于乐趣这一部分。 如何让迪恩克劳夫米尔斯躲过我的视线，这既与地理位置有关，也与我的无知有关。 您看，我从未有过理由去哈利法克斯市中心以北的地方。 这不是个人原因，只是总是向南走，而这个地方恰好在相反的方向。 总之，您怎么能“隐藏”一个面积22英亩、297英尺（90米）高的烟囱的庞然大物呢？ 首先，它位于一个峡谷中。“Clough”是古老方言中峡谷的意思。 其次，它被三座宏伟的桥梁掩盖：两座混凝土建造的战后高架桥和维多利亚时代的北桥。 我可能已经无数次看见它，但我可能认为它是“另一个令人沮丧的旧工厂”。 当太太戴夫建议我们在迪恩克劳夫的高档餐厅True North就餐时，我意识到我错得多么离谱。 当我们开车经过这些桥，驶入大部分有趣活动发生的米尔D时，我不禁感叹：“我怎么会错过这个？” 进入米尔D的院子时，早期维多利亚的巨石建筑上悬挂着铝制标牌。 闪烁的灯光源自于蔓延的艺术画廊、餐厅和酒吧。 院内点缀着现代的家具和与工厂纺织品起源相关的雕塑的户外座位区。 赫布尔溪流过这个综合体，曾经为工厂提供动力，潺潺而过。 这是一个后工业时代再生的典范。 即使是在寒冷的一月星期三，这里仍然充满积极的氛围。 迪恩克劳夫最后一卷地毯是在1982年落下，但这个地方几乎没有被闲置过。 这个工厂综合体很快被阿奈斯特·霍尔爵士、他的商业伙伴乔纳森·西尔弗和他们的商业顾问莫里斯·米勒购买。 四年后，已故的西尔弗会购买盐工厂，领导其从一个废弃的纺织厂转变为联合国教科文组织世界遗产。 回到迪恩克劳夫，霍尔爵士于8月去世后将接力棒交给了他的长子杰里米，今天他是迪恩克劳夫的总经理。 自从霍尔爵士、西尔弗和米勒在1983年开始逐步开发，迪恩克劳夫提供的不仅是办公空间。 [Read More…]

图片源于：https://www.examinerlive.co.uk/news/local-news/fears-75-new-homes-unsuitable-30746777 批评者担心，计划在之前被标记为“不适合住房”的绿色带土地上兴建75套新住房将合并两座约克郡城镇，导致“城市扩张”。 Avant Homes希望在Menston的Otley Road沿线的绿色带土地上建造这些住房，其中一半将被归类为“可负担住房”。 但居民们担心，提交给布拉德福德市议会的计划将导致“城市扩张”，并“连接”Menston和Otley两座城镇。 规划申请承认，拟建的75套住房确实会对该绿色带地块造成损害，但声称对整个区域的影响是“有限的”。 它辩称，布拉德福德地区对新住房的需求应优先于保护绿色带土地。 通常，开发绿色带土地需要证明“特殊情况”以合理化偏离标准政策。 根据申请：“由于拟建项目构成了在绿色带内的‘不当开发’，因此承认会对绿色带造成定义上的损害。 它还承认，该提案将在一片目前除了少量废弃建筑物之外没有开发的土地上进行大规模开发，并将引入大量新建造的形态，包括建筑和硬化场地。” 申请中包括了拟建住房对绿色带影响的评估。 它指出：“评估表明，Otley Road, Menston的土地被周围的地形、植被和现有的建筑物所包围，且（开发）不会导致大型城市地区的无节制扩展，并将对Menston与Otley的合并产生有限影响，对侵占的影响也有限。” “该地块的开发将对开放性产生一些侵蚀，这种影响的感知在局部水平上将更为明显。” 根据申请，这些提案的细节在去年晚些时候已邮件送达当地政治家、社区团体和1,368户家庭。 到目前为止，已经有13条反馈表达了对计划的担忧。 对此，申请方针对一位咨询者关于开发将导致当地绿色空间损失的担忧澄清道：“该地块是私有土地，没有公共通行权，因此目前并未作为可用的当地绿色空间。” 另一位咨询者指出：“该地块被指定为绿色带，开发将连接Menston和Otley两地。” 对此，申请方回应：“我们承认该地块的绿色带认定。规划支持声明将展示该地块开发与提供急需住房之间的规划平衡，以及对绿色带土地的影响。” 有一位反对者指出，布拉德福德市议会此前已认为该地块“不适合住房”。对此，申请方承认了这一问题，指出：“这一事实得到了认同，并且注意到布拉德福德市议会的住房用地供应不足，绿色带内的地块需要被提出以满足这一短缺。” 预计对该规划申请的裁决将在四月到来。

图片源于：https://www.examinerlive.co.uk/news/local-news/voice-hopeful-bradford-who-looks-30738085 布拉德福德的一位歌手正努力追逐星空，正在参加一档电视节目的选拔赛。 TikTok歌手达伦·布朗（Darren Brown）希望在ITV的《好声音》中取得成功，已经通过了第一轮的选拔。 达伦的账号名为’Odinsings’，拥有近5000名粉丝，他的粉丝们称他为’Teddy Swims’的翻版。 粉丝们的支持促使达伦勇敢地参加了《好声音》的选拔，他已经成功通过了一轮选拔。 接下来，他将见到制作人，如果一切顺利，他将站在明星评委面前。 然而，达伦心中有一个他希望成为导师的评委。 这位44岁的歌手表示：“我选择汤姆·琼斯（Tom Jones），因为他是一位传奇。如果我在盲选中成功，我会唱他的歌——这将是一种完美的契合。 “他是一个偶像，与他合作将是非常伟大的经历。 “到目前为止，这个过程让我感觉紧张，但我毫不犹豫地跳入其中，非常享受。 “还有一次与高级制作人面试的机会，但我要到三月份才能知道结果，之后我将站在评委面前，但我仍然感到兴奋。 “如果我赢得比赛，我希望能获得一份唱片合约，继续唱歌，但我不会放弃制作TikTok视频。” （图片来源：BBC） 唱歌一直是达伦的热情所在，他对自己的音乐之路有着美好的记忆。 他说：“我第一次的记忆是在80年代初，我在Wibsey小学和我的音乐老师伍德女士（Mrs. Wood）一起唱歌。 “音乐一直是我成长生活中重要的一部分，我更愿意听音乐而不是看电视。 “我从来没有上过声乐课，所以从小我就时不时去卡拉OK。 （图片来源：TikTok） “然后，我偶然间在TikTok上发布了我在厨房里唱歌的视频。 “我个人并不觉得自己有多好，但其他人却说我很棒。我在这里唱歌只是因为这让我灵魂感到愉悦。 “我的粉丝们认为我注定能获得更大的成就。 [Read More…]

图片源于：https://www.thetelegraphandargus.co.uk/news/national/24837893.earthquake-kills-least-126-people-western-china-near-mount-everest/ 在强烈的余震不断袭击这个偏远地区时，许多人被困在废墟中。 救援人员在受到严重破坏的村庄中攀爬堆积如山的砖块，有些人使用梯子寻觅幸存者。 根据新华社的报道，西藏丁日县昌索乡的一次地震后，救援人员正在进行紧急搜救工作。 中国应急管理部发布的视频显示，工人们在倒塌的房屋残骸上小心翼翼地步行，抬着两名伤者的担架。 新华社称，西藏地区已有至少188人受伤。 国家广电公司央视报道称，超过1000座房屋在这个荒凉且人口稀少的地区受损。 广电公司发布的视频显示，建筑残骸遍布街道，汽车被压扁。 在尼泊尔东北部，居民强烈感受到这次地震，但尼泊尔国家应急运营中心没有收到初步的伤亡或损害报告。 距震中大约75公里（50英里）的珠穆朗玛峰周边地区在深冬时节几乎无人居住，甚至有些居民会选择迁走以避寒。 尼泊尔加德满都的居民在经历地震后从家中冲出，站在街道上。 美国地质调查局表示，这次地震的震级为7.1级，震源深度约为10公里（6英里）较浅。 而中国地震局则将震中记录的震级为6.8。 浅层地震往往造成更大的破坏。 震中位于西藏的丁日县，印度板块和欧亚板块在此交界，可能会导致强烈地震，甚至会改变一些世界最高峰的高度。 虽然西藏是中国的一部分，但许多藏人的忠诚归于流亡在印度的精神领袖达赖喇嘛。 西方国家和人权组织曾多次指责中国政府在西藏的侵犯人权行为，中国政府对异议的打压和重金投资经济发展并存。 在震后，约有150次余震在地震发生后9小时内被记录到，珠穆朗玛峰的旅游区在中国一侧被关闭。 中国领导人习近平呼吁全力以赴进行救援，减少伤亡，安置受损的居民。 央视报道称，已有3000多名救援人员被派往灾区。 副总理张国清被派遣到该地区指导救援工作，政府宣布拨款1亿人民币（约合1080万英镑）用于灾后救助。 据国家媒体报道，震中周边20公里（12.5英里）范围内有约6900人居住在3个乡镇和27个村庄中。 根据中国地震中心的社交媒体发布，震中地区的平均海拔约为4200米（13800英尺）。 在加德满都西南边缘的一段视频中，看到一个院落里的池塘水流溢出到街上。 “这是一次大地震，”一个女人在视频中说道，“人们都在发抖”。

图片源于：https://westleedsdispatch.com/gritting-gripes-and-community-spirit-as-big-freeze-continues-in-horsforth/ 当地居民Scott Eastwood在霍斯福特帮助缓解恶劣天气带来的困扰，他善良的举动令人感动。 Scott Eastwood经营着一个本地废物运输服务公司Nonstop Rubbish Removals，但在今天，他无偿地在街道和人行道上撒盐，以便帮助那些外出困难的人。 由于Scott的努力，霍斯福特及周边区域的居民能够顺利前往采购和参加预约。 在过去的几天里，很多人，包括弱势居民、老年人和轮椅使用者，因恶劣天气被困在家中，这让他们的生活变得非常孤独。 随着天气状况的恶化，许多居民在社交媒体上表达了他们对霍斯福特周边地区在大雪后缺乏撒盐的路况的不满。 尤其是侧路和人行道的道路状况非常危险，今天的改善迹象微乎其微。 预计气温将在凌晨再次降至零下八度。 居住在King Edwards、Brownberries、St James’s和Regents的居民只是在评论他们未处理的街道状况时提到过这些问题。 有些居民甚至表示，虽然他们看到撒盐车经过，但却没有撒盐。 居住在Broadway的Matt Whitlock说：“天气条件超出了市政府的控制，但撒盐路线仍有很大的改进空间。 “环路的停靠区没有撒盐，因此自周日以来我无法移动我们的汽车，这使得我在过去三天无法上班。 人行道同样危险，带着八岁的孩子走路上学非常具有挑战性。 “不得不走到最近的撒盐箱，然而那些撒盐箱都空了，且提着沉重的撒盐回家的路途并不容易。” Gillian Moore也表示：“所有侧街都没有得到处理，这是不可接受的，除非你住在主干道上，我和大家的处境一样。 “我多年来一直试图在King Edward [Read More…]

图片源于：https://www.examinerlive.co.uk/news/west-yorkshire-news/94-new-homes-planned-yorkshire-30735834 布拉德福德市议会已批准在可能隐藏中世纪城堡遗迹的农田上建设94套新住房的计划。 该住宅开发项目位于Crossflatts的Coolgardie Farm，曾被考虑用于建设一座3000万英镑的商业园区。 然而，开发商Avant Homes Yorkshire必须在施工前安排对土地进行考古调查，以确认或否认与疑似古城堡相关的历史重要性。 该开发商于2023年夏季首次公布其计划，旨在“为该地区提供急需的住房，包括多种类型和大小的房屋以及显著的公共开放空间。” 该地块位于Keighley Road附近，靠近Bingley Grammar School。 最初，该地块被计划转型为宾利科技园，预计将创造1500个就业岗位，作为空气谷综合规划的一部分，旨在促进该地区的高科技经济。然而，因2008年全球金融危机，该科技园方案夭折，已造成重大经济损失，导致该地块在这次最新住房提案提交之前一直处于闲置状态。 该住房提案在宾利引发了22项反对意见，反对者的担忧从失去绿地到已经超负荷运作的当地服务（如学校）等问题不等。 一位反对者表示，该地区并不需要新住房，而另一位则对当地铁路网络增加的压力表示担忧。 自提案提交以来，各公共机构就该计划提供了反馈。 其中，西约克郡考古咨询服务的回复引起了广泛关注，强调有历史证据表明该地区可能存在一个城堡，可能可以追溯至中世纪。 旧地图标记附近的“贝利山”，’bailey’是城堡外院子的术语，而Coolgardie Farm北部和西北部的土地则传统上称为“城堡田”。 尽管目前看不到城堡的任何实体痕迹，但考古咨询服务强调，确保开发不会掩盖可能具有考古重要性的地点的重要性。 他们的声明表示：“这些参考资料表明该地区曾经存在一座城堡或类似的建筑。具体位置尚不确定，范围也不清楚。这可能是一座中世纪城堡，但尚未得到证实。 如果这里曾有一座城堡，那么很可能与之相关的还有一个村庄或城镇，而其具体位置和范围也未知，但这个城堡或相关的聚落可能已经延伸到拟建的开发地块内。” 考古服务建议，如果计划获得批准，开发商应被要求对该地点及其潜在的考古重要性进行研究。 当布拉德福德市议会批准该计划时，其中一项条件是“开发不得在申请人实施考古记录程序之前开始。 这一记录必须由经过充分资格和经验的考古机构或顾问执行。” [Read More…]

图片源于：https://www.bradfordtoday.ca/national-news/the-rent-a-friend-industry-is-booming-among-canadas-chinese-diaspora-9994593 贝佳·戈的工作职责每小时都在变化。 这位居住在安大略省金斯顿的居民可能正在与中国学生聊聊他们的秘密和挑战，或者帮助某人打包行李，或者和一位老年人一起烘焙蛋糕。 “如果你在生日那天感到孤单，但仍然希望有人为你唱生日歌或给你拍照，我在这里等你。如果你生病了需要陪伴，我也在这里，”戈在社交媒体上用中文发布的广告这样写道。 38岁的戈是加拿大全国伴侣经济的一部分，这个行业在华人移民中逐渐兴起。 在包括温哥华、卡尔加里和多伦多等城市，很多人在小红书这个社交媒体平台上提供出租朋友的服务，此平台也被称为中国的Instagram。 社会学家和其他专家表示，付费陪伴现象部分是由于一些新移民的孤独感。 戈的收费大约为每小时20加元。虽然她并不是专业治疗师，但她对客户的坦诚和脆弱感到惊讶。 “其中一个学生感到无助，因为她的父母强迫她追求她讨厌的专业，她在学校表现不好，感到害怕让父母知道自己的挣扎，”戈在接受采访时用普通话说。 她补充说，与客户的某些对话让人感到非常情绪化。 “陪伴可以帮助人们发泄负面情绪和减轻压力，他们不需要担心被评判，因为我只是一个陌生人，”戈说，“这就像写日记一样。” 卡尔加里大学社会学系助理教授刘倩表示，伴侣经济在中国是一种新兴趋势，与孤独和城市中的孤立感以及东亚对心理健康的社交污名有关。 刘表示，中国移民“严重依赖”中文社交媒体获取信息，因此相同的社会现象在侨民社区中出现并不奇怪。 刘指出，“孤独、隔离和缺乏归属感”是她与华语移民研究的关键问题。 但其他因素可能是加拿大全国城市的高生活成本，促使华人移民发挥创造力增加收入，同时一些人可能也将其视为与社区保持联系的一种方法。 位于巴黎美国大学的心理学助理教授高泽平表示，大多数使用陪伴服务的人都是没有在加拿大建立社交网络的新移民，语言或文化障碍使他们的生活变得困难。 高曾在多伦多生活了两年，在温哥华生活了12年，他表示，在亚洲文化中，寻求心理健康咨询与社会污名有关。 他表示，陪伴服务可能正填补这一空白。 “空虚感” 来自不列颠哥伦比亚省里士满的卡罗莱娜·胡，已经提供陪伴服务几个月。 她表示，经常被华语新入境者雇佣，带他们游览里士满和温哥华，体验在加拿大小生活。 最近，她被雇用担任购物伙伴。 胡的收费约为每小时40加元，她表示，由于语言障碍，新移民在探索城市时可能感到犹豫，陪伴服务“帮助他们平稳过渡到当地社会。” “很多新移民不知道在哪里寻找自己的社区，和他们一起逛逛邻里，分享我的移民经历可以带给他们归属感和安慰，”胡用普通话说。 这位有两个儿子的母亲表示，她喜欢这份兼职工作，因为这个工作安排灵活。 [Read More…]

图片源于：https://www.bradfordtoday.ca/world-news/tibet-earthquake-kills-at-least-126-people-and-leaves-many-trapped-10039691 北京（美联社）——周二，一场强烈的地震震撼了中国西部的高海拔地区及尼泊尔，导致数百座房屋受损，街道上满是瓦砾，西藏至少有126人遇难。许多人在后续的余震中被困，救援人员在严重受损的村庄中攀爬着破碎的砖块，有的救援人员使用梯子寻找生还者。 中国应急管理部发布的视频显示，两名被困者正被救援人员用担架抬着，救援人员在倒塌的房屋残骸上行走。 据官方的新华社报道，西藏中方有至少188人受伤。 国家广播公司CCTV报道称，超过1,000座房屋在这个贫瘠且人口稀少的地区受损。CCTV发布的视频中，建筑残骸布满街道，汽车被压毁。 尼泊尔东北部有居民强烈感受到这次地震，但该国国家紧急事务中心没有初步报告伤亡或损失。震中约75公里（50英里）以西的珠穆朗玛峰周边地区因冬季严寒，许多居民选择迁离，区域空无一人。 地震震醒了尼泊尔首都加德满都的居民，他们纷纷跑到街上，震中距该城市约230公里（140英里）。 美国地质调查局表示，此次地震的震中位于西藏的定日县，震中深度约为10公里（6英里），震级为7.1。中国地震台网则记录震中震级为6.8。浅层地震通常会造成更大的损害。 震中位于西藏的定日县，那里印度板块和欧亚板块相互碰撞，这种地质活动可能导致强烈的地震，甚至可以改变世界一些最高峰的高度。 西藏是中国的一部分，但许多藏人的忠诚归于自1959年反对中国统治的起义失败以来流亡印度的精神领袖达赖喇嘛。西方政府和人权组织多次指责中国政府在西藏的侵犯人权行为，特别是在打压异议的同时，重金进行经济开发。 根据美国地质调查局的数据，过去一个世纪，该地区发生过10次震级至少为6的地震。 在地震后的九小时内，曾记录到约150次余震，位于中国一侧的珠穆朗玛峰风景区已关闭。 中国领导人习近平呼吁全力开展救援工作，最小化伤亡，安置那些受到损害的居民。CCTV报道称，已部署超过3,000名救援人员参与救援工作。 副总理张国qing已被派往灾区指导工作，政府宣布拨款1亿人民币（约合1,360万美元）用于灾后救助。 国家媒体表示，震中20公里（12.5英里）范围内的三个乡镇和27个村庄大约有6,900人生活在这一地区。根据中国地震中心的社交媒体帖子，该地区的平均海拔约为4,200米（13,800英尺）。 在加德满都西南的一个视频中，水从一个庭院的小池塘流出到街上。 “这是一次大地震，”一名女性的声音被听到，“人们都在发抖。”

图片源于：https://www.halifaxcourier.co.uk/news/politics/council/coun-jane-scullion-who-these-days-would-ever-think-about-doing-something-for-nothing-4934297 我们国家的输血服务之所以运作良好， 是因为有许多人愿意自愿献血，让其他人在需要时受益。 写这篇文章的我， 坦言在当今这个世界中， 大家似乎总是评估自己能得到什么后才会同意某件事。 但是，我并不确定情况真是如此。 事实上，我非常清楚，这种情况并非如此。 我们的NHS输血服务就是一个例子。 其运作良好， 归功于许多人自愿献血，以便其他人能在需要时受益。 去参加献血活动并不简单， 尽管护士们尽量使这一过程无痛， 并且在献血结束后，你会收到一杯茶和一块饼干。 但是， 这并不是一笔直接的回报。 这不是一笔金钱交易， 这也正是它的好处所在。 想想我们社区中因志愿活动而发生的许多善事。 实际上， 志愿服务是我们社区生活的核心。 由于目前外面寒冷， 我想特别向那些愿意在周末出门， 帮助我们的年轻人快乐参与体育活动的人们致以敬意。 不论是给男女孩进行足球或橄榄球的教练培训， [Read More…]

图片源于：https://www.thetelegraphandargus.co.uk/news/24840283.snow-continues-wreck-havoc-across-bradford-district/ 由于连续几天的暴雪，英国气象局（Met Office）已发布冰冻黄色警告，持续到周三中午。 预计本周局部地区气温将降至-11摄氏度。 布拉德福德市议会表示，他们“做出了艰难的决定”，将于明天（1月8日星期三）暂停家庭垃圾箱的收集。 在连续两天关闭学校后，超过150所学校在该地区仍然关闭。 周二下午，雪花覆盖了布拉德福德市中心（图片：Newsquest）。 商业受挫 随着关键的“黄金季度”未能带给零售商们2024年的良好开局，零售商们已经面临重大挑战，消费信心持续疲软，数据显示情况并不乐观。 根据英国零售联合会（British Retail Consortium）和KPMG零售销售监测的数据显示，12月份的销售额与2023年同期相比仅增长了0.4%。 加上11月底的“黑色星期五”周，12月份的年同比销售增长为3.2%，如AI驱动技术和美容日历等产品增强了节日销售。 但12月的食品销售同比增长只有1.7%，这一增长在去年12月份的6.3%的基础上显得微不足道，并且低于12个月的平均增长3.3%。 西北约克郡商会政策与代表负责人马克·卡斯基（Mark Casci）表示：“天气带来的干扰发生在一个对企业尤其是零售和酒店行业尤为困难的时期，因为在传统的节后阶段人流量本来就较低。” “企业在寻求正常交易的同时，还面临着优先考虑员工安全的平衡挑战。” 撒盐作业 与此同时，布拉德福德市内的撒盐和清雪工作在持续进行。 撒盐队伍自周二早上5点起就已开始对所有优先一级道路和城镇以及市中心的人行道进行撒盐作业。 整个白天，撒盐工作持续进行，队伍转向优先二级道路。 下午4点，队伍再次出发，对所有优先一级道路进行了撒盐。 周三早上5点，城镇和市中心的人行道也将再次撒盐。 市议会工作人员“努力工作以确保地区正常运行” 布拉德福德市议会发言人表示：“这几天在全国范围内都很艰难。” [Read More…]