Category: 布里斯托尔新闻

图片源于：https://www.bristolpost.co.uk/news/news-opinion/fury-traffic-vandalism-bus-lane-9694860 布里斯托市议会计划在A4018 Passage Road增加新的公交车道，然而这一提案遭到了激烈的批评，尤其是布里斯托现场的读者和保守党议员们认为这一举措是”交通破坏行为”。 这一计划中的公交车道旨在减少高峰期1号公交车的延误。 然而，人们对司机可能面临的后果，以及沿该重要通勤线路可能增加的拥堵表示担忧。 保守党议员们对这一方案提出了强烈的批评，称之为”交通破坏行为”。 市议会正计划在城市北部主要干道A4018 Passage Road的一个路段上推出新的公交车道。 该公交车道计划在Crow Lane环形交叉口与Brentry Hill顶部之间运行，仅在高峰时段运营，以防止1号公交车被交通堵塞。然而，人们对减少机动车辆空间的担忧，可能导致进一步的拥堵，日益加剧。 A4018是从M5 17号交汇处和Cribbs购物中心进入市中心的主要路线。 在10月24日的交通政策委员会会议上，市议会首脑被要求重新考虑这些提案，称之为”自我伤害的巨大的行为”。 保守党团领导人马克·韦斯顿（Mark Weston）评论道：“现在还有时间撤回这一计划。你们将会人为制造拥堵，交通将会一直处于堵塞状态。” 读者G6anz认为：“这将造成混乱。由于新住宅区的建设，路被缩减为单行道。这造成了巨大的排队和拥堵。将这一重要且使用频繁的道路缩减至通往高速公路和Cribbs购物中心的单道，简直是疯狂。至于改变为何太晚，我想知道为什么，因为市议会似乎可以在其他浪费钱的事务中随意改变主意。” 评论者Kaylon64写道：“典型的保守党人在任何与替代汽车交通有关的事情上都要抱怨。他们的党通过对公交实行私有化摧毁了公交，18年的撒切尔主义助长了汽车使用，以牺牲替代选择为代价，因此我们现在面临大规模的拥堵和非法污染水平。” big rich补充说：“可耻。为了一辆公交车浪费这么多钱，难怪市议会快要破产了。” 在我们的Facebook页面上，约翰·威廉姆斯（John Williams）写道：“布里斯托市议会显然想让布里斯托市在除了自行车或公交外难以进入。” 史蒂夫·拉塞尔（Steve [Read More…]

图片源于：https://www.bristolpost.co.uk/news/bristol-news/planters-installed-around-bristol-park-9688839 为了解决露营车和厢式货车住户在布里斯托尔公园附近长期停放的问题，新的花箱被安装在这个区域。 居住在厢式货车和露营车中的人们在圣乔治公园附近的街道上停放了多年，布里斯托尔市议会在今年九月向他们发出了驱逐通知。 这一措施是因为附近居民对社会行为的不当投诉增加，而警方收到了许多相关的报告。 尽管大多数住户在收到初步通知后的28天内离开，但仍有几位居民沿公园新月和湖景路的滨水区域被法院命令驱逐。 对仍停留在该区域的两辆车辆，进一步的执法行动正在进行中。 如今，为了防止这些车辆返回，并已在公园附近的街道上安装了花箱。 圣乔治西区议员罗布·布赖尔在Facebook上发表声明，称这些花箱是一种“妥协”。 他说，这些花箱之间留出了足够的空间，可以让小型车辆在街上停放，但同时拦住了大型厢式车，这些车被认为使得道路不安全。 “我知道圣乔治西区的居民对露营车和厢式货车住户有不同的看法，也会对这一变化有不同的感受。我的职责是代表所有在圣乔治西区生活的人（无论是有房住的人还是住在车里的人），并在可能存在冲突的群体之间进行调解，以寻找可行的解决方案。” 我们为社区成员提供每日新闻更新和突发新闻提醒，欢迎免费订阅。 “布里斯托尔有超过600人生活在车辆中，虽然我们正在通过规划程序推进两个新的场所，但在地方层面解决住房危机没有简单的解决办法。同时，在英国，住在可移动车辆中并不违法，人们有权这样做。” （图片来源：PAUL GILLIS / Reach PLC） “我认为，在全国范围内我们需要租金控制和以住房为先的无家可归者解决方案。 我们还需要确保那些有成瘾或心理健康支持需求的人能够得到所需的支持。” “NET执法行动包括福利检查和相关住房机构及其他服务的指引。” “我希望我能轻轻一挥手就能为所有人落实平等的生活标准。至于现在，我们必须找到合适的妥协，以防止在单一地点形成大规模的居住车辆堆积，同时表现出对车辆住户的理解和关心。” 布赖尔议员对住在厢式车中的人数表示同情，并提醒他的社交媒体追随者，在英国住在车中并不违法，国家层面的租金控制和以住房为先的无家可归者解决方案将为家庭和车住户之间的冲突提供更好的长期方案。

图片源于：https://www.westofengland-ca.gov.uk/news/emergency-fund-launched-for-bristols-rough-sleepers-this-winter/ 今天，政府部长们召开会议，讨论解决无家可归问题的计划。 这一举措是继预算中宣布的2.33亿英镑用于应对无家可归之后。 副首相宣布，为布里斯托尔提供22万英镑的紧急资金，这是来自全国范围内为流浪者提供的1000万英镑资金包的组成部分，旨在帮助这些人度过这个冬季。 这项资金的增加可以帮助拯救生命，确保无家可归者能够获得安全温暖的床位。 布里斯托尔是英国流浪者集中度第三高的城市，2022-23年期间，布里斯托尔有912人露宿街头。 在2023-24年，布里斯托尔的案例占西英格兰地区记录的无家可归人数的80%以上。 去年，英格兰有155人因露宿街头而不幸去世。 此次资金的分配是针对最需要的地区，旨在为脆弱的流浪者提供支持，包括退伍军人、离开生活养护的人、家庭暴力受害者，并帮助防止人们重返街头。 在上周的预算中，政府还宣布将额外提供2.33亿英镑用于解决所有类型的无家可归问题，使减少无家可归的总支出在2025-26年达到近10亿英镑。 这些资金将直接用于资助关键服务，以防止无家可归现象并帮助手头紧缺的人找到安全、稳定的住房——帮助那些面临无家可归风险的人支付押金并与房东进行谈判，从而减少临时住处的整体需求。 今天，副首相正在主持首个跨政府无家可归问题小组的会议。在会议期间，副首相承诺要结束“临时补救”措施，改为解决问题的根源。 该工作组是制定长期策略的第一步，旨在解决所有形式的无家可归问题，并将医疗、司法系统与教育等领域相结合。 副首相安吉拉·雷纳表示：“任何被迫在街头露宿的人都代表着我们继承的破碎系统的完全失败。这是一个国家的耻辱，我们不能再继续临时措置。 “我们即将进入一年中最寒冷的月份，因此我们正在采取立即行动，帮助任何露宿街头的人在这个冬天能够脱离街头生活。 “通过聚集各部门的部长，这是从根源上解决这个危机的关键一步，以确保每个人都能获得安全、可靠的住房这一基本权利。” 西英格兰市长丹·诺里斯表示：“在过去一年中，西英格兰报告的无家可归者人数超过2000人，我当然欢迎新政府对彻底结束无家可归问题的承诺。 “每个人都应有一个安全、温暖的栖身之所。副首相今天宣布的新资助将是朝着实现这一目标的重要一步，帮助弱势群体获得住处。 “我欢迎通过新设立的专业工作小组进行的跨政府方法来结束无家可归问题，同时还要应对更广泛的住房危机。我的市长联合管理局随时准备以任何最有效的方式支持，包括通过我们的技能项目提供长期支持。” 无家可归事务部长鲁沙娜·阿里将直接与市长合作，并与无家可归者行业密切协作，领导新的利益相关者小组。 该小组将汇集专家，倾听一线声音，以建立长期战略，确保支持能够到达最需要的人。 这项资金是政府更广泛解决住房危机努力的一部分。此外，政府将通过《租户权利法案》废除第21条“无故驱逐”，立即结束导致无家可归的主要原因之一。 同时，政府将在一代人中交付最大规模的社会和可负担住房增长，为可提供5000个新社会住房的可负担住房计划提供500万英镑新资金。 各市政当局还将能够保留全部的“购房权”售出收入，允许他们再投资于更多供家庭使用的社会住房。

图片源于：https://www.bristolpost.co.uk/whats-on/food-drink/bristol-christmas-market-2024-food-9689829 2024年布里斯托圣诞市场上周开幕，已经吸引了大量人群前来探索丰富的美食选择。 来自德国的香肠和热狗，以及在Jäger Barn Bar的一杯冰镇啤酒，以及备受欢迎的约克郡布丁卷，让人们纷纷前来品尝。 在我们深入了解今年市场提供的食品和饮料之前，值得注意的是，今年市场上的一些摊位（但并非所有的摊位）仅接受现金支付。因此，如果可以的话，在下单之前最好确认好所有支付方式。 当然，位于Broadmead中心的圣诞市场附近有自动取款机，以防万一。 首先介绍一下布里斯托圣诞市场的咸味美食，如果你想尝试一根正宗的德国热狗，你需要支付大约7到8英镑。 菜单包括传统的德国猪肉Bratwurst，或Krakauer（夹有培根和奶酪的红猪肉香肠），价格为7英镑；或者，你可以选择Bratwurst Bavaria（德国香肠配酸菜），巨无霸牛肉辣味香肠（牛肉香肠略带辣味），Käsekrakauer（夹有培根和奶酪的红猪肉香肠），以及Currywurst（切片德国香肠配热辣咖喱酱），这些都每个价格为8英镑。 市场的两端各有一个热狗摊位，正好靠近提供座位的酒吧，这样你就可以放心享用美味而不用担心弄脏。 说到酒吧，饮品的价格如下： 优质皮尔森啤酒 – 每品脱6英镑，每半品脱3英镑。 优质德国皮尔森 – 每品脱6.50英镑，每半品脱3.25英镑。 草莓啤酒 – 每品脱6英镑，每半品脱3英镑。 Brothers Cider – 5英镑。 [Read More…]

图片源于：https://epigram.org.uk/rinko-kawauchi-at-the-edge-of-the-everyday-world-on-at-the-arnolfini/ 国际知名日本艺术家川内伦子（Kawauchi）努力在她的新展览《日常世界的边缘》中认可平凡中的美， 此次展览是她自2006年以来在英国的首次大型展览， 由布里斯托照片节（The Bristol Photo Festival）联合策划。 她邀请观众关注宁静的自然世界与我们在家中度过的平和时光之间的相似之处， 通过流动的河流、摇曳的树木以及温馨的家庭场景， 来评论“人类与宇宙及生态的脆弱联系”。 展览的底层展览空间/伊丽莎白·阿博特（Elizabeth Abbott） 川内伦子细致地捕捉那些在过往与未来之间的奇妙瞬间， 她关注通常我们只会关注事情的开头或结尾的中间时刻。 例如，我们看到一朵花正在盛开，一个仍连着脐带的婴儿， 以及一片正在空中下落的叶子，正待落入水中。 虽然这些画面宁静而静止， 但我们可以预测她所捕捉的时刻前后发生的动态。 一张装鱼的袋子照片为白墙注入了一抹色彩， 尽管桌子上的袋子静止不动， 而白色的板材遮住了图像的一半， 我们却能想象出鱼在袋子里扭动的样子。 川内伦子巧妙地运用自由运动的二元性， 来评论宁静的静止与生机勃勃的动作之间的美感。 展览的底层展览空间/伊丽莎白·阿博特 [Read More…]

图片源于：https://www.bristolpost.co.uk/news/bristol-news/controversial-plans-houses-next-protected-9685605 在一项颇具争议的计划中，南格洛斯特郡的议员们批准了拆除一处只能通过保护村庄绿地中心的单车道进入的平房，并以此取而代之的两栋新房的初步计划。 尽管Yate市镇委员会和17名居民提出反对意见，但南格洛斯特郡的议员们以7票赞成、0票反对和2票弃权的结果，通过了对名为Little Croft的房产再开发的“原则性”批准。 市镇委员会拥有公共区鹅绿，并表示只允许其中一栋新建筑有权通过小道通行，意味着另一栋房屋的居民将不得不将他们的车辆停在狭窄的主路上，从而加剧了该地区的停车问题。 这份由Jerry Smallridge提交的申请不同于绝大多数案例，因为他并没有申请完全或大致的规划许可，而是希望获得“原则性许可”（PiP），以便规划多达两处房产。 这意味着开发管理委员会只能考虑该地段是否适合建造，而完整的“技术细节”和设计将在未来阶段决定。 负责规划、再生与基础设施的内阁成员克里斯·威尔莫尔（Lib Dem，Yate North）在委员会上表示：“鹅绿与Yate的其他地方有所不同。 ‘鹅绿是一个宁静的港湾，这里有树木和开放的空间，感觉十分宁静。这里是Yate唯一能够让人感受到现代住宅开发之前的Yate的地方，而这一点是非常特别的。 ‘鹅绿和Yate Rocks是Yate的两个地方，我会竭尽全力去保护它们，因为它们是我们历史的可见标志。这是一个特殊的地方，需要特别的对待。’ 她表示，PiP是一个“无意义的过程”，因为在这个阶段，议员们无法在批准时附加任何条件。 威尔莫尔说：“作为土地拥有者的市镇委员会表示，‘抱歉，但您在这块土地上最多只能建一栋住宅的车辆进出。 因此，您会面临一个申请，要求在该地点建造两栋房屋，而车辆必须停放在那条路上。如果我们开始在那条路上停车，您就会摧毁这片公地的独特特征，这对我们保护来说极为重要。 ”居民们在10月24日的会议上表示，如果新建筑是两层的，将会对临近的房屋造成“巨大压迫影响”，并且“完全失去邻居厨房的自然采光和完全失去隐私”。 规划代理人艾玛·贾维斯（Emma Jarvis）代表斯莫尔里奇表示，平房的状况很差，急需替换，并且该地块面积为1000平方米，足以容纳两处房屋。 她表示，多年来，各类所有者在没有挑战的情况下将单车道作为通行权使用了55年。 南格洛斯特郡议会的开发经理玛丽·巴斯（Marie Bath）表示：“在这个阶段，我们无法附加条件。这是不可能的。 虽然我们的官员对邻居的担忧非常同情，但在这个阶段我们无法考虑施工方式、设计、建筑类型和规模、布局、停车位、景观、俯瞰或压迫，因为我们根本不知道我们将要考虑什么。 我们可能会考虑一处两卧室的平房，也可能会考虑两栋三层的联排别墅，这显然在那个阶段我们可以拒绝，但这只是理论上可以容纳两处住宅。 [Read More…]

图片源于：https://epigram.org.uk/the-bristol-activists-sabotaging-illegal-fox-hunts/ 布里斯托尔的一家组织正在对西部地区的非法狐狸猎杀采取行动。 每个星期六，布里斯托尔猎人阻止者（hunt sabs）的成员早起，跟随线索前往格洛斯特郡和南威尔士周边的地区，阻止狐狸猎杀。 这个无等级的团体由各种年龄的当地学生和全职工作人员组成。 他们使用无人机、GoPro和手持相机捕捉猎人及其猎犬追逐野生动物的镜头。 ‘猎人阻止者’们在路上和车辆中各个角度追踪猎杀，努力保护目标狐狸。 尽管2004年的《猎杀法案》已经禁止狐狸猎杀，但布里斯托尔猎人阻止者的成员表示，猎人利用法律中的漏洞继续猎杀这些动物。 其中一种方式是通过“轨道猎杀”。 ‘他们声称他们在设定狐狸气味的人造轨迹，然后猎犬就是在追踪这个气味。 然后如果它们恰好发现了活狐狸的气味，那显然是个意外 […] 实际上，没有证据表明轨道猎杀是发生的。’ 这些猎杀常常吸引众多观众，很多人付款骑马跟随猎人。 ‘人们会开车过来，或站在周围希望看到正在发生的事情。 他们还会带着他们的孩子。’ 有时候，骑马的猎人可以多达一百人，还有五十人观众。 现在正值幼崽训练季节，年轻的猎犬通过猎杀狐狸幼崽进行训练。这些更具争议性的狩猎活动观众较少。 ‘猎人阻止者’们采用多种技术来阻止猎人，例如用喷雾覆盖狐狸的气味，并模仿鞭子的声音以分散狗的注意力。 ‘从11月到3月，我们每天会从早上9点到晚上6点外出，天黑时才会停止，猎杀活动才会结束。’ 布里斯托尔、巴斯和门迪普各自的‘猎人阻止者’团队会联合起来，确保在现场有尽可能多的人。 虽然他们会收集猎杀活动的录像，但这位成员强调，他们的优先事项并不是为了起诉收集证据。 ‘这只是为了阻止猎杀，帮助被追逐的动物逃跑。’ 这种形式的行动并非没有风险。 在过去，像麦克·希尔（Mike [Read More…]

图片源于：https://www.bristolpost.co.uk/whats-on/whats-on-news/stayed-castle-less-two-hours-9683131 没有什么比住在城堡里更能提供舒适感和奢华体验的了。 德里城堡是一家209间客房的华纳酒店，距布里斯托尔不到两小时的车程，为客人提供了这样的享受，但无需支付高昂的费用。 这座哥特复兴风格的建筑，拥有木质面板的房间、独特的装饰、蜿蜒的走廊和烟囱，是历史与现代的完美结合。 这座于1834年建成的二级保护建筑，附有更多的卧室和设施，包括一家精品电影院、三间休息室、餐厅、酒吧，甚至还有一个室内射击场。 令人印象深刻的稳定水疗中心包括健身中心、游泳池、桑拿和蒸汽房，以及提供面部和按摩疗程的理疗室。 这里确实是宛如国王般的地方。 酒店气氛欢快，乐于助人的员工随时待命，让您的住宿体验尽可能美好。 我们住在一间城堡房间，俯瞰着前草坪和周围起伏的绿色田野。 这间套房非常宽敞，配有一张特大的床——最大的亮点是位于塔楼角落的浴室和淋浴。 除了城堡本身，客人还可以选择在其他三个地方住宿：现代馆、庄园的前马厩和以前的旅馆。 经过一夜美好的睡眠后，我们在32号小酒馆享用了早餐，这是酒店两家餐厅之一，提供包含糕点、酸奶和果汁的自助早餐，以及熟食早餐。 早餐后，我们前往附近的斯特拉特福德-阿庞-艾温，酒店外的宏伟城堡门口有巴士直达市中心，车程大约30分钟。 这个市场镇是威廉·莎士比亚的故乡，拥有多个景点可以更深入地了解这位文学巨匠，包括他的出生地、家庭住所和妻子安妮·海瑟薇的童年小屋。 我们访问了圣三位一体教堂，正是诗人的安息之地，接着沿着美丽的阿冯河散步，之后还浏览了乔叟书店，翻看其丰富的二手书籍收藏。 您还可以在阿冯的皇家莎士比亚剧院享受一场午间表演，剧院就位于河边。 市内有无数酒吧、餐厅和咖啡厅可供选择，其中贝尔酒吧是享用下午饮品的理想场所，拥有一个宽敞的啤酒花园。 您会被这个风景如画的小镇处处可见的历史建筑所震撼。 在一个下午品味文化后的气氛后，我们返回城堡，享受最后的阳光。 城堡的园区占地28英亩，设有众多不同的休息区，供客人安静地喝酒，欣赏美丽的乡村景色。 我们在餐厅的露台上享用了宁静的时光，手中捧着酒店丰富的酒水单上的饮品，阅读美好书籍。 周围的树林也值得探索，后院的一条乡村小径通往田野，经过斯塔德利教区教堂。 这里甚至有养蜂人在园区里制作自己的蜂蜜，您可以在礼品店购买。 在温暖的季节，客人们甚至可以预订养蜂课程。 晚餐是在市场厨房享用的，那里有各种各样的咖喱可供选择，每天还有火烤肉可供选择。 [Read More…]

图片源于：https://www.bristolpost.co.uk/news/bristol-news/soaring-cocaine-use-sees-record-9679271 据国立统计局（ONS）数据，去年在布里斯托尔因药物中毒导致的死亡人数接近50人。 在2021年至2023年间，该市共发生153起因药物中毒导致的死亡，其中117名为男性，46名为女性。 全国范围内，使用可卡因的人数激增，推动了药物中毒死亡人数的急剧上升——去年死亡人数创历史新高。 药物成瘾治疗专家警告称，国家可能面临“历史上最大的药物相关危机”。 随着新政府数据显示，在2023年，英格兰和威尔士因药物中毒造成的死亡人数达到5,448人，比前一年增加11%，创下史上最高死亡人数。 由于可卡因使用导致的死亡人数激增，去年涉及可卡因的死亡人数达到1,118人，比2022年（857人）上升31%，而且是2011年（112人）的近十倍。 最新热门的“粉红可卡因”中所含的兴奋剂安非他命去年造成228人死亡，增长了20%。 与此同时，因抗精神病药、抗抑郁药以及Nitazenes造成的死亡人数也在上升，这种新型合成类鸦片是实验室制造的，模仿海洛因的效果但强度高达其100倍。 去年，伯明翰的药物中毒死亡人数超过其他任何地区（152人），曼彻斯特（86人）和利兹（82人）紧随其后。 但是，与人口规模和年龄结构相比，布莱克浦的药物中毒死亡率最高。 在过去三年中，该受欢迎的海滨小镇因药物中毒造成的死亡人数达126人，其中去年为48人，合计每10万人中有32人死亡，这是英格兰和威尔士的最高死亡率。 你可以通过我们的互动地图检查您所在地区的药物中毒死亡人数和比率。 英国药物治疗中心（UKAT）集团的首席治疗师Lee Fernandes表示：“药物中毒导致的易受伤害者每年增加11%的死亡人数简直是一场悲剧。 现在是时候该国团结一致，采取真正的行动，扭转这一不断上升的趋势。” “最令人担忧的是，原本旨在拯救生命并改善生活的药物，反而导致了更多的死亡。 例如，旨在帮助心理健康问题的抗精神病药和抗抑郁药造成的死亡数比以往任何时候都更高。” “除非政府和警方对这一情况采取切实有效的措施，否则我们无疑将面临历史上最大的药物相关危机。” 数据显示，男性因药物中毒死亡的可能性约是女性的两倍。 去年约三分之二的药物中毒死亡是因药物滥用造成的，尤其在出生于1970年代的人群中更加突出，40至49岁年龄段的人群死亡率最高。

图片源于：https://epigram.org.uk/review-sainte-swx/ 经过发布三张EP，包括他的突破性项目《Local MVP》，至今在Spotify上已经累积超过两亿五千万次的播放，莱斯特出生的说唱歌手圣特今年发布了他的首张专辑《Still Local》。 这一标题既是对长期粉丝的亲切致意，也是它的一个提醒，尽管圣特已成长为当代英国说唱的新兴明星，但他依然关注着家乡。 在这场从格拉斯哥到哥德堡的巡演中，我在SWX与圣特会面，这是一家具有真实工业氛围的布里斯托尔夜生活标杆场所。 这个场馆让人想起英国说唱昔日的尖锐电子音，尽管距离东伦敦相距甚远。 圣特和他的声音同行们 – 我在想Ayrtn、Knucks、Reek0等人 – 在后封锁的音乐环境中迅速崛起，带着要证明的东西。 并且有东西要说；通过光滑、看似毫不费力的Flow，在爵士风样本和简约的Trap鼓点中讲述故事。 在那段人们翘首以盼走出家门的日子里，阳光灿烂，手中拿着罐啤酒（生活就是这么简单……），我记得圣特是在重新填充青少年世界的声音。 夜晚以两位即将崭露头角的伦敦说唱者Tay Jordan和AntsLive的开场表演拉开帷幕。 圣特曾表示，他将Larry June视为重要影响，而在这个小岛上的艺术家中，Jordan几乎是以简洁明了的方式捕捉了那种湾区声音。 他那种冷静自信的歌词递送，夹杂着英国方言，搭配上沉醉的80年代鼓点，在《2089》和《Type Sh*t》等曲目中展现出令人印象深刻的音效。 AntsLive，恰好是布里斯托大学的校友，在过去几年经历了波折，其异常酷炫（亦有些古怪）的音乐视频在社交媒体上引起轰动。 当他表演时，背后投影展示了他与一只山羊共进晚餐的片段，在《Number One Candidate》中展现了这一幕，在《Ooh La [Read More…]