Category: 格拉斯哥新闻

图片源于：https://www.scotsman.com/arts-and-culture/theatre-and-stage/poker-alice-glasgow-review-full-of-unexpected-twists-4772262 在格拉斯哥的奥兰莫尔剧场，安妮·格雷斯出演的《扑克爱丽丝》获得了令人瞩目的好评，评分为★★★★。 与此同时，来自约克郡的剧团Thunder Road在珀斯剧院的《震惊恐怖》则获得了★★★的评分。 在20年前，已故的戴维·麦克莱南启动了首个“戏剧、馅饼和啤酒”季，没人，包括麦克莱南本人，知道这将如何发展。 最初的剧目在奥兰莫尔的主大厅上演，那时阿拉斯泰尔·格雷仍在高架上工作，致力于场馆著名的壁画和屋顶绘画。 其中一部首演的剧作是格雷·海姆皮尔的强有力的独白《扑克爱丽丝》，由年轻的音乐家兼演员安妮·格雷主演。 很快，“戏剧、馅饼和啤酒”定居在楼下的小型夜总会空间，并迅速成为苏格兰戏剧界的重要组成部分，每年制作30多部新的短剧。 为了庆祝20周年，安妮·格雷再次演出《扑克爱丽丝》；这次她呈现了一个稍微成熟的角色，但仍然让观众为她的表现欢呼，跟随她在丈夫这个不负责任的赌徒去世后，意外地重建自己生活的旅程。 爱丽丝的故事复杂，既承认赌博的危险，也探索其强大的吸引力，尤其是像扑克这样的游戏，它包含了技巧和判断的元素，以及盲目的机遇。 可以说，自2004年以来，在线博彩的巨大扩展使我们对爱丽丝所进入的世界更加谨慎，她决定通过打牌来修复自己的运气，同时避开丈夫把所有赌局获胜输光的轮盘赌习惯。 然而，这些并没有减弱安妮·格雷的表演所具有的智慧、幽默，以及看似轻松自然的魅力。 她带领我们见证爱丽丝从失落的寡妇转变为获奖扑克高手的演变。 这个故事幽默而引人入胜，充满意想不到的转折，且奇异地赋予力量。 这也提醒我们，从开场的第一刻起，“戏剧、馅饼和啤酒”便在新作品的舞台上提供了简单和自发更新的稀缺组合，同时也展现了顶尖专业艺人的精彩编剧和表演。 在珀斯剧院，当前由Thunder Road演出的巡演作品《震惊恐怖》同样是独奏表演。 但在这里，围绕角色的则是复杂的特殊设备和效果，旨在唤起恐怖电影文化中最黑暗的方面。 在《震惊恐怖》中，剧作家和导演瑞安·西蒙斯的作品，剧团创始人亚历克斯·莫兰饰演赫伯特，一个在父母经营的破旧电影院中成长的男孩。 他的宗教母亲精神健康不佳，常常发作暴力，父亲酗酒并试图编写电影剧本；这对隐居的家庭也由一位与赫伯特母亲关系暧昧的危险老神父陪伴。 说这是一个痛苦的回忆录都是轻描淡写。 在一个永远笼罩在深沉、尘封黑暗中的破败影院布景上，赫伯特遭到忽视、殴打，并越来越深陷于恐怖电影的心理深渊，而他的父母——由乔·卡特和克洛伊·卡特精湛表演——则仅通过在他身后倾斜的屏幕上投射的微弱胶卷出现。 场景不断变换，强烈的闪光、奇怪的声音和令人不安的声音围绕赫伯特袭来，最后，一个可怕的木偶逐渐显现其越来越阴险的外形。 尽管这场演出过于沉重且恐怖，有些内容拖延过长，难以成为一个愉快的夜晚，但Thunder Road的黑暗视角的力量不容否认。 [Read More…]

图片源于：https://www.scotsman.com/education/taxpayers-helping-to-bankroll-chinese-spy-network-at-scottish-universities-4624136 学术界和研究人员声称，中国利用由苏格兰纳税人资助的奖学金计划来监视和恐吓该共产党政府的批评者。 大学被敦促结束被指“绝对内在”于中国“宣传和国家战略”的合作伙伴关系。 在苏格兰议会的一次活动中，提到圣安德鲁斯大学每年大约花费160万英镑补贴通过中国奖学金委员会安排的实习生。 据称，参加该奖学金计划的中国学生必须报告其他学生或教职员工对中国当局的任何批评，尤其是与中国、西藏、台湾和香港有关的言论，否者他们可能面临被遣返回国接受“惩罚”或其家人“被追责”的后果。 苏格兰保守党议员杰里米·巴尔福(Jeremy Balfour)表示：“一个外国势力干涉居住在苏格兰的人的生活，这种想法是完全不可接受的。这些指控令人非常担忧，值得彻底调查。” 智库Civitas的高级研究员罗伯特·克拉克（Robert Clark）在11月发布了一份报告，显示英国大学在2017年到2022年期间从中国方面获得了1.22亿到1.56亿英镑的资助，其中高达3000万英镑来自那些受到美国制裁的来源。 爱丁堡大学与人民解放军（PLA）相关的中国资金比例排名第五，高达96%。 克拉克在苏格兰议会的一次小组讨论中表示，中国奖学金委员会是“中共（中国共产党）宣传和国家战略绝对内在的一部分”，对英国和苏格兰的学术自由构成“直接威胁”。 他还表示，这些名额通常是提供给博士生的“高度补贴”，中国只支付生活费用，而大学通常由纳税人部分资助，负责学费和研究费用。 克拉克说：“对中国学生有巨大的限制。他们确实必须报告对中共、中国官员和中国外交政策的所有批评事件。 比如，曾经有中国奖学金委员会的学生由于没有报告而立即被送回中国，接受政权的惩罚。 他们还会追究家庭的责任。如果这些学生在大学期间偏离官方的中共叙述，参加香港示威，或未能对中共批评作出回应，他们的家人将直接在中国承担后果。 这让这些学生处于极大的脆弱状态，这真的让人感到可怕。” 一位来自香港的学生在苏格兰的一所大学中表示，他对大学内使用中国制造的监视摄像头感到“担忧”。 爱丁堡大学的性别与政治高级讲师刘莎莎（Dr. Sarah Liu）教授中国政治课程。 她说：“学生曾对我提出投诉，他们威胁要向中国大使馆报告我。所以这种威胁是真实存在的。 作为一名教育者，我将自己置于危险之中。我本可以选择监控或审查我的教学材料，但我选择不这样做。” 英国“香港自由委员会”公共事务和倡导经理阿丽莎·方（Alyssa Fong）是一位前爱丁堡大学的学生和教职员工。 她也对奖学金计划表示担忧，称：“学生必须定期与中共成员进行签到，通常是在他们所属的领事馆。 [Read More…]

图片源于：https://www.glasgowtimes.co.uk/news/national/24554481.chinese-philippine-vessels-collide-disputed-atoll/ 中国海警发言人刘德军表示，菲律宾船只以“不专业且危险的方式”故意与中国海警船只发生碰撞。 而菲律宾官员在马尼拉表示，正是菲律宾的海警船BRP Teresa Magbanua在没有任何挑衅情况下，被中国海警连续撞击三次，导致菲律宾船只受损。 此次事件是近几天在菲国专属经济区内的萨比纳礁附近发生的第二次对抗，萨比纳礁距离菲律宾宿务省约85英里。 美国对中国的多次危险行为表示谴责，特别是今天对BRP Teresa Magbanua的故意撞击事件，强调这是一种违反国际法的行为。 美国驻菲律宾大使玛丽·凯·卡尔森在社交媒体上表示：“我们与菲律宾站在一起，以维护国际法。” BRP Teresa Magbanua自四月中旬以来一直停泊在萨比纳礁，因马尼拉担心中国可能在此建造结构以夺取这片无人岛礁。 中国方面对菲律宾舰船在该礁长时间停留表示担忧，并已就此向菲律宾提出外交抗议。 中国正快速扩大其军事力量，并在南海主权问题上愈加咄咄逼人，这片海域对国际贸易至关重要。 逐渐紧张的局势导致与菲律宾的冲突频繁，可能涉及到美国，由于美方与菲律宾有条约关系义务，必须保护菲律宾的安全。 长期以来的领土争端还包括越南、台湾、马来西亚和文莱等其他主权声索国。 美国有义务在菲律宾遭遇攻击时提供防卫支持。 中国拒绝承认联合国支持的仲裁机构裁定，认为其历史主张在南海几乎全部失效。 菲律宾海警的贾伊·塔里埃拉海军少将表示，BRP Teresa Magbanua已再次抛锚，并将继续留在萨比纳礁，尽管受到中国海警的骚扰、霸凌行为及升级行动。 菲律宾海警发布的视频似乎清晰显示，BRP Teresa Magbanua遭到了中国海警船的撞击。 [Read More…]

图片源于：https://foodanddrink.scotsman.com/in-the-news/5-long-standing-scottish-bars-restaurants-and-clubs-that-have-closed-including-the-shed/ 格拉斯哥的饮食文化再次受到冲击，几家知名酒吧和餐厅陆续关闭，令人感到惋惜。 在梅尔切特城，Metropolitan Bar突然宣布关闭。作为梅尔切特广场的一部分，这家鸡尾酒吧和餐厅在此经营了超过20年。 该场所于2002年在市中心开业，自2007年起由凯文·麦奎尔（Kevin Maguire）拥有。 Metropolitan Bar以其正餐和美味的鸡尾酒而闻名，曾为客人提供预剧和单点菜单，亦承接私人活动和小型婚礼。 与此同时，另外一家老牌场所The Shed也宣布在经营26年后正式关闭。 这家俱乐部在1998年开业，位于南侧的肖兰兹，最近因为现今的经济环境及夜间行业的困难而做出艰难决策。 The Shed团队在社交媒体上表示：“距离The Shed首次开幕已经过去了26年，自那时起，我们欢迎了几代格拉斯哥人走进这里。有的在这里遇到了自己的伴侣，有的则在这里结束了关系。 我们的最大成就将始终是那些如果没有这个机构就不会存在的一代代‘Shed Babies’，所以我们希望大家知道，这看起来是一个艰难的决定。 经过许多个不眠之夜（你会认为我们该习惯了），我们做出了艰难的决定，关闭Shed夜总会。 这个标志性的建筑，与它的守护者一样，随着时间的推移，已经老去，而酒店行业需要不断创新、精力和支持才能继续生存。 现今的形势不容小觑，最新的研究显示，目前的速度下，到了2030年，英国可能会没有任何夜总会。 因此，在我们暂时退出的同时，我们希望能找到下一个世代来让这个南侧机构以某种形式继续繁荣，但它不会再是一家夜总会。 这地方多年来对如此多人意义非凡，尤其是我们的精彩员工，他们曾付出了许多努力，感谢大家！” 在费夫的Aberdour，另一家美丽的海鲜餐厅Room with a View将于9月28日关闭，经营了18年之久。 [Read More…]

图片源于：https://www.derryjournal.com/travel/staycation/i-was-treated-like-a-rock-star-in-a-luxury-suite-at-house-of-gods-hotel-glasgow-4770810 格拉斯哥的Glassford Street上的House of Gods自四月份开业以来，成为了情侣们寻找浪漫周末的热门去处。 这家酒店最初位于爱丁堡的Cowgate，经过三年的装修，现已在格拉斯哥开设了第二家分店。 酒店的大堂和灵感来源于火车车厢的鸡尾酒酒廊立刻营造出一个迷人的氛围，细腻的灯光和华丽的装饰让人印象深刻。 如果你想沉浸在受东方快车和凡尔赛宫启发的环境中，那么这家酒店正是你的理想选择。 饮品菜单以类似《Vogue》时尚杂志的风格呈现，每种鸡尾酒都带有独特的背景故事，通常提到摇滚明星、模特和黄金时代的演员。 不妨试试以Oasis乐队为灵感的香槟Supernova——利亚姆·加拉赫的儿子吉恩在他即将开始的“Definitely Maybe”巡演前曾入住过这里。这款鸡尾酒包含Absolut伏特加、桃子利口酒、柠檬汁、Moët & Chandon香槟和薄荷。 在办理入住后，我被带到了我的房间，这是一间套房，在这里，immersive boutique hotel的真正奢华展露无遗。 作为一个有点愤世嫉俗的人，我原本对“Treat Me Like I’m Famous”套餐不以为然。 我想，没有人会想要被施以礼物和关注。 结果是，我发现我其实是渴望这种VIP待遇的。 接受这种特殊对待真的很有趣。 房间内已经准备好的House [Read More…]

图片源于：https://futurescot.com/glasgow-scientists-use-google-deep-mind-and-meta-technology-in-bid-to-speed-up-vaccine-development/ 格拉斯哥的科学家们借助谷歌Deep Mind和Meta开发的技术，致力于加速新疫苗的研发。 病毒学专家使用AI驱动的AlphaFold和ESMFold平台首次揭示了数百种病毒前所未见的病毒机制。 这一突破发表在《自然》杂志上，将使科学家们更容易理解病毒的“入侵机制” — 通过使用预测算法绘制其蛋白质结构。 该研究由格拉斯哥大学MRC病毒研究中心（CVR）主导，并与悉尼大学合作，利用AI蛋白质结构预测，研究了大量引起登革热、寨卡病毒和丙型肝炎等疾病的黄病毒科的物种。 这项工作展示了对病毒蛋白质进化的科学调查的“超级加速”，揭示了关键的入侵机制，解释了病毒如何进入体内并在细胞内复制。 这项研究不仅提供了各种重要的生物学见解，还标志着在病毒学中对蛋白质结构预测的系统性应用，创造了其他研究者可用的资源，并为以结构为导向的病毒进化探索建立了新的范例。 AI技术AlphaFold和ESMFold（由谷歌Deep Mind和Meta开发）被用于发现和分类所有测试病毒的入侵蛋白 — 这种发现是传统方法无法完成的。 研究作者认为，这项研究是未来应对大流行和当前病毒威胁（例如Mpox）的重要进展，而对于后者，科学家们目前对其入侵蛋白知之甚少。 在新冠疫情期间，科学家们利用现有的关于新冠病毒（SARS-CoV-2）刺突蛋白的知识，快速开发了疫苗。 然而，对于许多病毒，包括丙型肝炎，病毒入侵蛋白的形状和机制仍然未知。 这项研究首次证明丙型肝炎具有完全新颖的入侵机制，完全不同于其他病毒。 格拉斯哥大学MRC病毒研究中心的高级讲师乔·格罗夫博士表示：“我们对这项研究成果感到非常兴奋。 我们是第一批大规模应用这个AI技术于病毒研究的研究小组之一，这些成果对理解病毒如何进入人体并复制具有重大意义，这对未来疫苗开发、应对大流行以及深入了解潜在的溢出病毒至关重要。” “通过深入了解我们所发现的病毒外部的入侵蛋白，我们可以更好地理解病毒生物学的基本原理，这反过来可以指导药物或疫苗的开发。” “我们对关于丙型肝炎入侵蛋白的发现特别感到振奋。目前没有丙型肝炎疫苗，因此我们希望对该病毒入侵机制的新理解能帮助推动新疫苗的开发。” “展望未来，我们希望利用这项技术将我们的研究扩展到成千上万种病毒。 通过这样做，我们可以建立基础知识，以指导我们对现有和新出现病毒疾病的应对。” 这项研究“映射糖蛋白结构揭示黄病毒科进化历史”已发表在《自然》杂志上。该工作由威康信托、皇家学会和医学研究理事会资助。

图片源于：https://www.glasgowtimes.co.uk/news/national/24480862.15-killed-mudslide-china-amid-heavy-rain-tropical-storm-gaemi/ 在中国上海，一名送餐员在周六因暴风雨引发的风力撞上倒下的大树而丧生。 据《澎湃新闻》报道，这是中国因台风盖米而首次出现的死亡事件。 该台风于周四登陆后减弱为热带风暴。 在抵达中国之前，台风增强了菲律宾的季风降雨，导致至少34人遇难。 台风还横扫了台湾，死亡人数已上升至10人，相关部门在周六晚间表示。 周日早上约8点，湖南省衡阳市的跃林村发生山体滑坡，砸毁了一座房屋，造成多人被埋。 根据中央电视台的报道，该地区在24小时内记录到约30厘米的降雨量。 已经有6名受伤人员被救出，并送往医院接受治疗。 房主最初报告称有18人被困，但随后救援队确认还有三人失联。 据《澎湃新闻》的报道，这座一层楼的房屋提供食物和住宿，靠近一个旅游景点的衡山，周末常有人前来避暑。 由于降雨，景区从周日开始关闭，直到另行通知。 根据新华社的报道，先前的报告称有18人被困，而已经成功救出了6名受伤者。 报告指出，山体滑坡是由于暴雨从山上冲下造成的。 虽然报告中没有提到盖米，但中国气象局表示，与热带风暴相关的降雨在周六影响了湖南省东南部的地区。 在上海，《澎湃新闻》发布的一张照片显示，一辆送餐摩托车侧翻，几乎被旁边倒下的树枝覆盖。 报道称，风暴的风力被怀疑是导致事故的原因，相关调查仍在进行中。 在中国东北辽宁省，台风的广泛影响也带来了强降雨。 吉林省林江市政府在周日通过社交媒体通知居民，住在三楼以下的他们应搬到较高的地方，因为与朝鲜接壤的鸭绿江水位已超过警戒线。 新华社报道称，数百家化工和矿业公司于周六暂停营运，作为预防措施，超过3万人已被撤离。 由于近日持续降雨造成的危险及损坏轨道，近40列火车的运营也在周四之前暂停。 周四，台风盖米在福建省霞浦县的三沙乡登陆，狂风巨浪拍打海岸。 台湾的最新消息显示，因台风再增两名遇难者，使得该岛死亡人数增至10人，中央通讯社援引应急操作中心的消息说。 另外还有两人失踪，895人受伤。 最新的遇难者是一名在排水沟中发现的男子和一名在车祸中死亡的男子。 [Read More…]

图片源于：https://www.glasgowtimes.co.uk/news/24470235.fascinating-story-behind-glasgows-strangest-landmark/ 燃气照明首次在1805年被人们所知，当时的伦姆斯登先生——1867年格拉斯哥市长詹姆斯·伦姆斯登的祖父，在他的壁炉中发明了燃气。 同样在1805年，著名苏格兰工程师詹姆斯·瓦特从格拉斯哥写信给他的合作伙伴马修·博尔顿，提到“新的灯光在这里很流行”。 在1807年，在格拉斯哥附近的波洛克肖斯，一间织布厂首次使用燃气照明进行公共工程。 1817年，格拉斯哥市区和周边地区的人口不断增加，市议会和私人市民一致认为，用燃气照明街道和公共场所将会带来好处。 这一年，市议会与私营市民共同获得了一项议会法案，授予格拉斯哥燃气照明公司在格拉斯哥生产燃气的法定权力。 该公司的管理委员会包括格拉斯哥的法官和市议会，以及格拉斯哥学院的校长。 这标志着格拉斯哥开始“使用燃气”。 首座燃气厂的建设始于1817年，当时它是英国最大的燃气厂。 该厂位于基尔街西侧，靠近大教堂，被称为汤海德燃气厂。大教堂教堂现在占据着该现场。 燃气照明的引入在城市引起了极大的兴奋。 1818年9月，第一盏燃气公共街灯点亮了。 从汉密尔顿先生的店铺橱窗传出了消息，大家都想前去观看在128号特龙盖特街进行的燃气实验。 这次照明使用了六个小燃烧器，吸引了大量观众，同时也引发了一些负面评论，大家齐聚街头观看这种新奇的、不需要灯芯的光。 随着时间的推移，位于旧风处、布鲁姆沃德街和哈奇森镇的第二个燃气厂也建立，规模与汤海德燃气厂相同，增加了产能。 到1819年底，这些厂的产能覆盖了城市及周边地区。 格拉斯哥燃气照明公司继续扩大其业务，1835年在特拉德斯顿建造了燃气厂，以供应城市南侧，以及在帕提克建造了其他工厂。 该公司盈利丰厚，但消费者认为它滥用垄断地位。 1843年，一个名为城市和市郊燃气公司（City and Suburban Gas Co of Glasgow）的竞争公司成立，获得了为城市、戈巴尔斯、安德斯顿、考尔顿、拉瑟格伦及周边地区供气的权力。 [Read More…]

图片源于：https://www.glasgowtimes.co.uk/news/24474853.outlander-star-brings-play-rangers-celtic-back-glasgow/ 在秋季即将到来的格拉斯哥展览馆，斯科特·凯尔将出演话剧《我不是比利，我是蒂姆》，他在剧中饰演一位流浪者球迷，最终与一位凯尔特人球迷共处一室。 剧中充满了偏见、盲目的忠诚，最终却实现了团结。 斯科特解释说：“整个故事的关键在于这些年轻人正在学习生活，正处于成长的过程。” “我想和最初的团队，科林·利特尔和詹姆斯·米勒，一起再次演出，但我对于我们现在的年纪感到困惑。 我意思是，四十多岁的男人应该懂得更多，对吧？” 然而，斯科特的想法却被正在爱丁堡边缘演出的两位年轻女性主演，杰德·麦克唐纳和迪昂·弗拉提所改变。 “她们说，实际上——不，年轻人可能更愿意讨论这些，”斯科特说。 “她们指出，年轻人可能更愿意讨论这些，而老一辈可能会更固执。 所以我们演出还是有意义的。” 20年过去了，《我不是比利，我是蒂姆》中的主题仍然与现代观众产生共鸣，斯科特认为。 这部戏在保留核心信息的同时，加入了新的苏格兰仇恨犯罪立法、加沙冲突以及乌克兰战争的提及。 “这部剧并不想成为一部教育作品，它是娱乐，但我希望观众能从中学到一些东西。”斯科特说。 “我与观看过这部剧的人交谈过，他们承认这部剧让他们感到不适，使他们在下次在艾布罗克斯或帕克赫德唱那首歌时三思而后行。” 斯科特在等待演出的格拉斯哥展览馆与剧组成员一起合影（图片来源：科林·米尔恩）。 斯科特在答应重返《我不是比利，我是蒂姆》这个角色之前，也有另一个原因。 2011年，在当晚与3000名观众的精彩演出后，斯科特——因在2010年爱丁堡边缘节上饰演该剧的出色表现而获得舞台最佳演员奖——当时正处于事业的巅峰，计划着前往伦敦及海外演出。 可是， “德斯告诉我他要把这部剧收回，这是他的权利，我们没有书面合同。”斯科特直言不讳。 “但是，这一切意味着我当晚失去了一切。” 他停顿了一下。 “我已经从在商店工作，能偿还我妈妈的抵押贷款。” “像我这样的人是无法做到这些的。 你可以有梦想，但没人期望它们成真。 我打破了常规，取得了成就。 [Read More…]

图片源于：https://www.cnn.com/2022/11/10/world/us-china-climate-cooperation-competition-cop27/index.html 在去年联合国气候峰会上，一个意外的握手成为了最大的惊喜。 美国气候特使约翰·克里与中国对口代表谢振华在格拉斯哥的COP26上握手，宣布共同承诺在气候危机问题上进行合作。 两国承诺共同努力减少化石燃料排放，而中国则承诺发布一项削减甲烷排放的计划——这是一种强效的温室气体。 这项计划本周已按期交付。 尽管协议的条款并不具体，也没有太多可测量的行动要点，但这项协议仍被广泛赞誉为在展现出不满的地缘政治关系中迈出的一步。 然而，这种新兴的合作并没有持续太久。 在8月份，由于美国众议院议长南西·佩洛西访问台湾，中国突然暂停了与美国的气候谈判，这是其中几项对美国采取的措施之一。 现在的问题是，COP27在埃及是否能够为修复两国的气候变化关系提供必要的动力。 克里在周四告诉CNN，在这周他与谢进行了一些非正式的交谈，但“我们目前并没有正式的谈判。” “我们的希望是在短时间内，再次能够充分聚集在一起，做我们需要做的事情，因为我们是全球两个主要的排放者，同时也是两个最大的经济体。”克里表示。 在峰会之前，克里告诉记者，恢复正式谈判的最终决定掌握在中国国家主席习近平手中。 拜登和习近平预计将在即将召开的印尼G20峰会上会晤。 “这将来自于一个人，直到那时我们处于一种悬而未决的状态。”克里如是说。 正如克里所指出的，双方应该在气候危机上保持一致有很多理由。 不仅仅是因为历史上他们对气候变化的责任最大，双方的行动还会对其他国家产生重大影响，世界各国希望美国和中国在这个问题上发挥领导作用。 然而，现在这种合作显然停滞不前，一些专家在思考这种情况是否必要；竞争是否会推动更快的变化？ 在即将赴埃及之际，去年相比，有一个显著的变化——美国实际上通过了一项巨大的气候法案。 民主党通过的《通货膨胀削减法案》包含3700亿美元的清洁能源和气候资金，并且为电动汽车和电池设立了能与中国竞争的税收优惠。 但中国在清洁能源竞争中已占得先机，过去十年该国在风能和太阳能方面稳步前进。 根据全球风能理事会的数据，去年中国安装了全球80%的新离岸风电能力，盖过了其他所有国家。 在电动车和公交车方面，中国也在飞速前进；约四分之一的新注册乘用车是电动车。 美国还有很多追赶的任务，但根据塔夫斯大学弗莱彻学院能源与环境政策教授凯利·西姆斯·加拉格尔的说法， 美国“又回到了赛道上”。 “我相信两国之间的健康竞争将惠及所有人。”她说。 [Read More…]