Category: 格拉斯哥新闻

图片源于：https://www.glasgowlive.co.uk/whats-on/food-drink-news/glasgow-spot-named-having-best-30497121 令人瞩目的苏格兰意大利餐饮奖于12月1日（周日）在豪华的希尔顿双树酒店举行，格拉斯哥的Celino’s披萨被评选为英国最佳披萨。 主持这一盛会的是苏格兰广播明星德斯·克拉克（Des Clarke），Celino’s在一个声誉卓著的评委团面前进行了现场披萨烹饪比赛，最终不仅赢得了苏格兰最佳披萨称号，还战胜了英格兰的冠军，将整体英国桂冠带回家。 在活动上出现的VIP嘉宾包括名厨阿尔多·齐利（Aldo Zilli），该奖项旨在庆祝苏格兰意大利餐饮行业中的佼佼者。 关于Celino’s，活动公司Paramount Creative的首席执行官沃伦·保罗（Warren Paul）表示：“我们很幸运在苏格兰拥有一些出色的运营商，为我们门口创造出意大利优秀美食。 在高档意大利食品和饮品方面，格拉斯哥确实让我们感到特别荣幸，经典品牌以及每年涌现的新企业不断推出优质的产品。 如果想品尝意大利美食，这里无疑是一个不错的选择。 “格拉斯哥现在是英国最佳披萨的家园，Celino’s在最近一次秘密地点的现场烹饪比赛中被评为苏格兰最佳披萨。 不仅如此，Celino’s还将整体英国胜利带回来，击败了英格兰冠军Crust Liverpool，赢得了英国最佳披萨的称号。 祝贺Celino’s——英国最佳披萨的双冠得主！” 其他来自格拉斯哥及周边地区的获奖者包括圣文森特街的il Pastaio，获得了最佳新秀奖，肖赫德的Tony’s Fish and Chips现在可以自称苏格兰最佳炸鱼薯条，以及约翰斯通的Trattoria Roma获得了最佳家庭餐厅。 最佳咖啡师奖颁给了Celino’s Alexandra Parade，而米尔根维的Colpi则获得了最佳冰淇淋店/甜品咖啡馆奖。 沃伦补充道：“每年我们都会将意大利的最佳风味汇聚在苏格兰。 [Read More…]

图片源于：https://www.thescottishsun.co.uk/news/13952775/chilling-attack-glasgow-daniel-lyons-gang-feud/ 一部新系列节目将深入探讨这场痛苦的纷争和地下黑暗的较量。 在BBC新系列中，一名犯罪播客主持人表示，亵渎儿童墓地是臭名昭著的丹尼尔与莱昂斯帮派纠纷中最令人毛骨悚然的事件。 记者Livvy Haydock对2006年在格拉斯哥铜笛坟场对已故莱昂斯之子加里·莱昂斯坟墓的冷酷袭击感到震惊。 加里是因癌症去世，享年九岁。 这起事件发生在格拉斯哥的Cadder Cemetery，正是丹尼尔团伙的对手为了报复而进行的蓄意攻击。 Livvy提到：“在我做了20年的犯罪报道后，有一样事让我无法理解，那就是亵渎儿童的墓地。 你应该给死者和孩子留下一丝尊重。 亡童加里因可怕的疾病而夭折，这让我深感痛苦。 即便是那些当天去墓地探访亲人的人，他们的家族墓碑也受到伤害。 墓地是一个不应发生这种事情的地方。” Livvy在BBC 5 Live播客系列《帮派：丹尼尔与莱昂斯的故事》中，深入探讨了这场长达数十年的帮派纷争。 这场持续的战争促使2010年凯文“老鼠”·卡罗尔在公众面前被杀引起轰动。 前帮派成员凯文·杜利告诉Livvy，这场流血的历史至今依旧“真实存在”，双方都不太可能退缩。 当被问及是否有可能放下武器时，杜利回答：“没有。一个争斗的定义有两个特征。 一个是小社区，彼此住得很近，地方性很强。 每一个争斗都是基于这一点。 你不会与住在另外一个城市的人打架。 而这些斗争都是代代相传的，根源在于它们之间的亲近关系，因为在地理上非常接近。总会有坏血在流。” Livvy追踪这场鲜为人知、深入人心的故事——这是一场两个家庭为了争夺丰厚毒品交易控制权而爆发的战争。 她翻阅了苏格兰小报的档案，这些记者一直在努力揭开这场困扰社区多年的残酷对抗的层面。 [Read More…]

图片源于：https://www.abc.net.au/news/2021-11-01/cop26-glasgow-climate-summit-/100584162 罗马举行的G20会议已经结束，但在应对气候变化方面鲜有实质性协议，这引发了人们对即将开始的联合国气候峰会在格拉斯哥的动力可能丧失的担忧。 要点：美国总统乔·拜登猛烈抨击俄罗斯和中国未能提出应对气候变化的建议。 世界领导人正在聚集在格拉斯哥，讨论遏制气候变化的努力。 科学家表示，满足2015年巴黎协议中所列目标的机会正在逐渐减少。 澳大利亚、中国、印度和俄罗斯强烈反对在2030年代内逐步淘汰煤炭的更雄心勃勃计划。 G20国家占全球80%的排放量，会议还淡化了关于减少甲烷排放——另一种强效温室气体——的承诺措辞。 在周日G20峰会结束时，美国总统乔·拜登批评了俄罗斯和中国未能提出更多的承诺。 “失望的原因在于，俄罗斯，包括不仅是俄罗斯，还有中国，在应对气候变化方面基本上没有给出任何承诺,”他说。 气候变化主导了G20会议的议程，会议结束后，恰逢COP26气候峰会在苏格兰格拉斯哥开幕。 联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯在推特上表示，他对G20峰会感到失望，但仍然希望在COP26上会有更有希望的承诺。 “我离开罗马，对我的希望未能实现，但至少它们并没有被埋葬。” 没有来自G20国家的坚实承诺，人们担心在格拉斯哥的更大年度谈判中动力可能会丧失。 悉尼大学气候研究专家菲尔·麦克马纳斯教授表示，印度、中国和俄罗斯等国家尚未设定2050年净零排放目标，可能将此作为谈判策略。 “如果他们坚持不妥协，那么似乎没有国际协议，其他承诺更高目标的国家的立场会被削弱，”麦克马纳斯教授说。 “为了避免这一情景，其他大多数国家可能会接受某种妥协，以使这些国家能够加入，例如达成对这些持有观望态度的国家更有利的协议。” 气候峰会正式开幕 联合国气候峰会于周日正式开幕，COP26主席阿洛克·夏尔马警告称，气候的信号“闪烁着红色警报”。 格拉斯哥峰会将召开为期两周的密集外交谈判，几乎涵盖200个国家，讨论如何应对全球变暖这一共同挑战。 夏尔玛在开幕演讲中表示，他相信“这个国际体系能够提供”达到其目标所需的谈判。 联合国气候变化框架公约执行秘书帕特里西亚·埃斯皮诺萨表示，世界正处于“历史的关键点”。 她说：“人类面临严峻而明确的选择。” 气候抗议者在格拉斯哥抗议底部捕鱼，呼吁在COP26峰会前做出作为。 “我们要么选择承认照常营业的方式不值得为此所付出的惨痛代价，并进行必要的转型， 要么接受我们正在为自己的灭绝而投资。”埃斯皮诺萨说。 [Read More…]

图片源于：https://www.glasgowcourier.com/story/2018/09/12/news/former-ambassador-baucus-talks-china-trade-with-the-courier/6619.html 在与中国的贸易争端持续进行之际，《快递报》安排了对前驻华大使、蒙大拿州参议员马克斯·博卡斯的采访。这次采访在2018年9月4日下午进行，当天联邦援助开始提供给受贸易争端影响的农民。 马克斯·博卡斯从2014年2月至2017年1月担任驻华大使，在新的政府任命自己的大使之前，他在中国的时间使他能够在总统选举期间观察中国政府官员的反应，并评估该国如何应对美国的新贸易政策。 博卡斯大使尊重中国人，指出美国人往往认为自己很聪明，甚至比其他文化或国家更聪明。但这种想法可能会低估我们全球竞争者的智慧。他说：“中国人和我们一样聪明，甚至更有驱动力和专注力。”这种驱动力和专注力使他们在应对美国关税时，能够有策略地针对支持特朗普总统的美国地区进行报复，以清晰的方式使他感受到政治上的痛苦。 “关于美国政治过程，中国是相当复杂的，甚至随着时间的推移变得更加复杂。”博卡斯描述了他在竞选季看到的中国官员日益增强的理解能力，特别是在讨论美国在不同潜在候选人下的贸易政策时，他们的询问变得更加具体。 “接下来几天的事情将真正决定这个问题的走向。”特朗普总统设定了9月6日的自我截止日期，以决定对中国的行动。在截止日期之前，有人猜测他可能会决定对另外200亿美元的商品征收关税。此外，他还表示可能将关税从10%提高到25%。尽管特朗普声称贸易战是好的且容易赢得，博卡斯持不同观点：“在那个时刻，这显然就变成了一场贸易战。而且，没有人赢。美国不赢，中国也不赢，没有人赢。” 根据博卡斯大使的说法，如果在截止日期过后没有新的关税出台，可能是一个好兆头，表明政府可能在向中国发出信号，表示真正的贸易战可能会暂时搁置。在9月6日的比林斯集会上，特朗普简要提到了贸易战，仅表示：“我们与中国在进行一场小冲突，但情况良好，真的很好。”在本文撰写时，特朗普的自我截止日期已经过去，没有升级。然而，最近的新闻文章表明，特朗普并未排除进一步行动的可能性。 根据《财富》杂志的报道，特朗普总统仍在威胁通过对2670亿美元的中国出口到美国的产品征收关税来加剧持续的贸易战，除此之外，他可能还会对2000亿美元的商品征收关税。该杂志指出，目前已实施和威胁实施的关税总额已达到5170亿美元，而美国去年从中国购买的商品总额为5050亿美元。 博卡斯告诉《快递报》，他对特朗普与中国谈判的方式有两个主要问题。首先，中国是一个保护主义国家，这使得美国企业在中国发展困难。大使强调：“实施关税并不能触及问题的根源，那就是中国的保护主义政策。”这些不公平的做法包括知识产权盗窃、货币操控、强迫企业在进入中国市场时交出专利技术，以及通过操控许可证和审批来利用美国企业。博卡斯表示：“关税无法迫使中国放弃追求经济增长。” 至于他的第二个担忧，博卡斯表示政府不能单方面进行此事，美国不能孤军作战。特朗普的年轻做法使中国感到困惑，这可能在商业上有效，如《交易的艺术》中所构建的那样，但博卡斯认为，对国家而言，这并不好。他表示，特朗普喜欢大张旗鼓的口号和强烈的声明，但这可能是过度夸大了他的立场。特朗普可能会发现很难让步并保全面子。同时，中国也需要保全面子，发现要进行降温同样困难。“我们不会威胁中国。中国也不会威胁我们。”博卡斯说。“我们需要与我们的盟友合作，协同合作。我们需要团结一致，鼓励变化。” “我认为唐纳德·特朗普在他的‘美国优先’政策上是错误的，这是对国际事务，尤其是国际经济事务的脱离。我们应该引领。”博卡斯声称。他举了退出跨太平洋伙伴关系（TPP）的决定作为一个例子。博卡斯大使认为TPP是美国最重要的协议之一，显示了美国将参与全球事务。他强调，当我们退出一个改善贸易和劳工生产标准的协议时，美国向中国和整个亚洲发出了我们正在脱离的信号，这种撤离留下一种真空，中国现在正在填补。中国试图说服其他国家，美国是一个不可靠的贸易伙伴，而他们则向潜在盟友提供稳定。 博卡斯在任参议员期间在TPP的创建中发挥了主导作用，并坚定认为这12国协议的重要性：“退出TPP是一个大错误。我认为我们需要重新谈判TPP。我不在乎它被称为什么，特朗普总统可以称其为特朗普PP，名字没有关系。但是该协议对美国和世界都是有利的。” 被问及是否在中国目前有任何令其感到乐观的迹象时，博卡斯大使表示：“不，实际上没有。”在他看来，中国因特朗普而感到困惑和迷惑，这导致他们在谈判上犹豫不决。他们看到总统立场的变化，以及他在贸易和外交政策上的言论与他总统府的言论出现分歧。博卡斯认为他们将等待直到中期选举后，看看对美国政策的影响，但是即便如此，他们将更加坚定。他指出，中国是一个自豪的民族，长期发展的策略显然比美国更具前瞻性和耐心。中国有着长远的计划，而我们没有，他们对此心知肚明。 博卡斯强调，在与中国打交道时，美国正面临一种完全相反的政府形式。在中国，共产党控制着从媒体到市场的一切。这个政党知道如何拉动杠杆、按下按钮使民众满意。博卡斯大使表示，在那个国家有着一种福斯交易：如果人民的工作和经济生活让他们开心，他们就不会质疑该党或政府的合法性。他们在与美国进行贸易战争时拥有绝对的控制权，短期内给了他们一定优势。在美国，若农民无法销售他们的农作物，他们会要求改变。但是在中国，若人民不开心，政府拥有使他们开心的能力。 中国政府希望他们的经济继续增长，让他们的人民满意，并且为此，他们希望与美国合作。他们不希望爆发贸易战，但也不希望被人随意对待。博卡斯提到历史以理解中国政府的立场，从中国作为一个帝国到失去世界地位，并面对他们所见的屈辱和被其他国家统治。这个国家回来了，他们在短时间内成长如此之快，为自己感到自豪也是有充分理由的。“和美国相比，中国对中国的自豪感可能更高，”博卡斯解释道。 在美国方面，美国公众依旧对自己独特的历史和体制感到非常自豪。博卡斯大使指出，接下来的中期选举将直接影响贸易争端的进展以及何时能够看到成效。中国会等待看到是否为民主党赢得选举，而谈判可能依赖于美国国内选举的结果。但他警告说，选举之后，必须一段时间才能让当选官员从容应对并建立政策。 然而，他确实看到这是一个改善美国外交政策的机会。他指出，关于欧洲和俄罗斯的了解深度强且到位，而在这些地区的存在感相对较弱。他表示，美国在中国的存在相对较弱。“我们美国人需要对中国的了解和认识超过现在的程度。” 博卡斯坚信，施加关税将伤害美国工人和农民。此外，贸易争端的持续或升级将面临失去全球市场的风险。美国已经失去了一部分大豆市场，市场已转向巴西。大使强调，一旦市场失去，就很难再收回来。蒙大拿州的农民可能会记得永远失去中国的 barley 市场。博卡斯举例总统卡特对苏联的大豆禁运，作为糟糕贸易政策带来的长期影响的例证。博卡斯警告称，中国将去寻找其他地方的进口需求。 事实上，在博卡斯与《快递报》对话的同一天，《时代》周刊报道，中国官员在堪萨斯城召开的美国大豆出口集团年会上详细说明了他们如何计划避免贸易争端带来的意图后果。除了转向巴西等其他国家寻找大豆外，中国还将关注俄罗斯、乌克兰和哈萨克斯坦，寻找其他作物，如棕榈油、更种子、向日葵等。 在蒙大拿州，蒙大拿谷物种植者协会会长米歇尔·埃里克森-琼斯对市场和贸易形势感到沮丧。该组织对由于关税造成的市场损失的财政估算约为每蒲式耳75美分，而特朗普政府提供的援助方案仅为小麦农民提供每蒲式耳高达14美分的援助。她还指出，自3月以来，中国没有从蒙大拿州购买任何小麦。 博卡斯坚信，特朗普越是实施这些关税，就越会伤害美国工人和农民。关税增加了美国人的税收。他指出，美国并不是一个重商主义国家。人们期待公平的协议和公平的竞争环境。农民更希望出售他们的产品，而不是依赖联邦援助。 尽管美国农民和工人都希望很快能有解决方案来缓解市场担忧，但眼下的情况以及国外的局势表明，可能还有数月的口水战和谈判。然而，博卡斯并未完全泄气，“我总是充满希望，总是乐观，但在当前情况下，我并没有看到中国有什么迹象表明战争即将结束。”

图片源于：https://www.glasgowtimes.co.uk/news/scottish-news/24759563.eight-spots-glasgow-get-christmas-spirit/ 从艾薇酒店到王子广场，顶级餐厅和商店终于换上了最大最亮的圣诞灯饰，为市中心增添了璀璨的光彩。 这里是我们最喜欢的一些地方。 艾薇酒店是一处明星聚集地，自2019年在布坎南街开业以来，曾吸引过热播节目主持人洛林·凯利等名人光顾。 这家餐厅在圣诞节装饰方面一直表现出色。 从2022年的美丽花环到2023年的真人大小北极熊，今年的餐厅选择了两位喜气洋洋的雪人。 这两位身穿艾薇酒店围巾和帽子的经典雕像，成为了拍摄年度圣诞照片的完美场所。 格拉斯哥市会议厅的外观华丽，非常吸引眼球。 但是，外面的华丽色彩之下，这座建筑内却是数不清的人们在努力工作，确保城市的正常运转。 每年圣诞节，这栋建筑外部会变得五光十色，令人目不暇接。 市会议厅的装饰虽然仅仅开始了几年，但它已经成为城市精致节日展示的完美补充。 王子广场是一处备受喜爱的购物中心，每到圣诞节，这里成为检阅城市最佳景观的必去之地。 从华丽的装饰门到整栋建筑上悬挂的金色温暖灯光，这一切都令人惊叹，带给人们温暖的愉悦感。 在布坎南街，我们发现了罗温大厦/莱英斯灯饰，顿时爱上了它。 这家旗舰店于今夏开业，门口的小圣诞树上闪烁着金光。 灯饰为这条街道增添了完美的氛围，亲眼所见的灯光更是美不胜收。 如果你今年想见到新奇的景象，强烈推荐这场魔幻的展示。 阿盖尔街星星隧道值得一看。 这个圣诞节，阿盖尔街成为了一场光影的盛宴——字面意义上的。 位于繁忙街道中央的星星隧道是城市装饰的一个精彩新亮点。 这座隧道高20英尺，宽20英尺，长度达到80英尺，成为欧洲最大的星星隧道。 它用闪烁的灯光形成了一个光辉的罩幕，吸引访问者。 隧道内还有互动元素，特别的激活按钮会触发闪烁灯光的序列，仿佛圣诞老人的雪橇正在起飞。 如果你计划在这个圣诞节进城，这是不容错过的景点。 航线餐厅位于圣文森特广场，这家受欢迎的餐厅今年也装点得如诗如画。 [Read More…]

图片源于：https://www.glasgowtimes.co.uk/news/24757307.secret-village-lies-beneath-glasgow-wetherspoons/ 在格拉斯哥中央车站不远处，有许多当地酒吧可以在回家的最后一班火车之前喝上一杯——或者因为错过了火车而去打车排队。 有时候，这是一种无奈的选择，这并不是一个很有创意的选择，但它从未让你失望。 “我们就去 Spoons 吧？” 但是，就因为你在连锁酒吧里吃喝，并不意味着你不能感受到一丝历史的气息。 位于阿盖尔街的 Sir John Moore 酒吧以一位格拉斯哥士兵的名字命名，这位士兵在与拿破仑的战斗中发挥了重要作用——“唯一一个值得与我抗衡的将军”，这位个头不高的领导曾如此评论。 他正计划对西班牙的侵略，但 Sir John Moore 在 1809 年科鲁尼亚市对法国军队的“最后一战”打乱了他的计划，并帮助自己的军队逃回英格兰。 就在胜利的时刻，他被杀，留下的遗产在乔治广场上矗立的第一座雕像和这家城市酒吧的名字中得到了永恒的体现。 Sir John Moore 酒吧由几家市中心的商店合并而成，变成了一个大型的房间。 与许多 [Read More…]

图片源于：https://www.thescottishsun.co.uk/news/13938955/parking-permits-cyclists-council-glasgow/ 格拉斯哥西区的诺斯伍德赛德路的居民们表示，由于通勤者为了避免市中心停车费用而占用了他们的许可证停车位，他们的生活变得愈发艰难。 居民们抱怨说，尽管每年需要支付98英镑的高昂停车许可证费用，但由于自行车道工程和通勤者的涌入，他们在家附近仍然难以找到停车位。 据悉，连接伍德赛德的自行车项目实施工程导致他们的街道减少了20个停车位。 一位55岁的居民表示，问题已经严重到“危机点”，他的面包车因为街上汽车数量过多而受损。 他告诉《格拉斯哥时报》：“情况已经到了危机点，而由于连接伍德赛德自行车项目的工程，我们失去了18个停车位，可能甚至更多。” “除此之外，工作日晚上6点后街道没有任何限制，周末更是完全开放，造成了停车的自由化。” “进行的自行车道连接工程也导致街道没有了掉头的空间，我的面包车因此被人倒车时损坏。” “人们停在装卸区和自行车车道，甚至有时候停车堵在工地的入口处。如果有停车管理员能出来处理那些非法停车的情况就好了。” “住在这里的人被要求支付许可证费用，而我们还被告知可能未来费用会上涨，但我们必须忍受外地司机将他们的车停放在这里，待上几天甚至几周。” 他说，该是市政府采取行动的时候了。他补充道：“大家已经受够了，希望市政府能介入解决这个问题。” “即便附近的酒吧或场馆举行些小型活动，整条街道也是车满为患，双排停车的现象十分严重。出入变得几乎不可能。” 据报道，居民们“数月”以来一直在向市政府投诉，并要求在街道上增设双黄线，但仍未能得到解决。 另一位居民说，他们希望能够和市区其他地方一样，施行相同的停车限制。 他说：“离我们十分钟路程的其他街道，目前也施行从早上8点到晚上10点的停车限制，为什么我们不能也引入同样的措施呢？” “本来就够糟糕了，但现在自行车道工程占走了车位，使得情况变得更糟。在我们支付了停车许可证费用后，结果却是放弃了在我们家门口停车的权利。” “当我下班回家，开车转悠一个小时以上希望能找到一个停车位，真是让人感到无奈。” 之前有报道称，一些市中心居民的停车许可证费用高达328英镑，但根据车辆排放量的不同，这些费用预计会上涨至超过500英镑。 格拉斯哥市议会的一位发言人表示：“我们对在施工过程中造成的不便表示歉意，施工预计下周结束。” “这项工作是连接伍德赛德项目的一部分，旨在改善和重新平衡当地街道及公共空间，以便于步行、轮椅和自行车通行。” “除市中心外，市政府已同意为全市的所有居民停车区标准化工作时间，这也将包括诺斯伍德赛德路的停车区。” “我们将就个人停车区的提案进行咨询，但意图是每晚10点之前施加限制，以帮助应对其他区域的溢出问题。” “市政府并没有法律义务为私人车辆提供路边停车位，但有法律责任有效管理道路空间。” “停车区解决了道路安全问题，帮助保持交通畅通，并使居民更容易在家附近找到停车位。”

图片源于：https://www.glasgowlive.co.uk/news/glasgow-news/almost-3000-glasgow-homes-lie-30485950 根据最新数据显示，格拉斯哥有近3000套房屋闲置超过六个月，这一令人震惊的数字使得苏格兰政府面临“重大失败”的指控。 在全国各地，家庭露宿街头的人数创下新高，而全苏格兰则有28000套房屋处于空置状态。根据一项信息自由请求，发现大量空置的房屋无人居住，同时数百万英镑投入到低质量的临时住房、酒店和旅馆中。 爱丁堡是问题最严重的城市，共有3000套房屋闲置超过六个月，阿伯丁郡紧随其后，拥有2929套闲置房屋，而格拉斯哥以2801套房屋位列第三，《每日记录》报道。 自由党要求所有32个地方议会提供长期空置或闲置超过六个月的房屋数量的数据，结果显示： * 27954套长期空置房屋 * 爱丁堡3093套，阿伯丁郡2929套，格拉斯哥2801套，阿盖尔和布特2584套 * 1420套闲置超过一年 * 2609套闲置超过五年 * 5937套闲置超过十年 * 在2023/24年度，仅579套房屋在格拉斯哥被重新投入使用——仅占长期闲置房屋的20%。 * 在2023/24年度，邓弗里斯和加洛韦只有71套房屋被恢复使用，实际为1211套。 苏格兰自由党住房发言人保罗·麦格里表示：“在苏格兰民族党统治下，处理苏格兰住房危机的努力失败严重。成千上万的房屋无人居住的同时，露宿者和在临时住宿之间漂泊的人数急剧上升，创下新高。 “苏格兰民族党的财政削减却使得情况更糟，未能建成他们承诺的数千套社会租赁住房。苏格兰自由党希望将成千上万套空置的房屋重新投入使用，并且建造更多住房，重新建立社会租赁作为一种可行的长期选择。” 在2023/24年度，有10110名儿童居住在临时住宿中——这是自记录开始以来的最高数字，超过2007年民族党执政时的两倍。 同年，共有40685份住房无家可归申请——这是自2011/12年以来的最高数字。 苏格兰《格拉斯哥生活》提供的WhatsApp社区可通过此链接加入，以便最新消息直接发送至您的手机信息中。 住房部长保罗·麦克伦南表示：“应对住房紧急情况仍然是苏格兰政府的当务之急，我们正在支持地方当局以加快步伐，确保迅速识别房屋并重新投入使用。 [Read More…]

图片源于：https://global.chinadaily.com.cn/a/202409/27/WS66f674d5a310f1265a1c5504.html 布鲁斯·康诺利（Bruce Connolly）1987年通过从苏格兰的横贯铁路旅行，初次探索中国。 在这次旅行中，他对中国的想象与现实形成了鲜明对比，尤其是在干燥、人口稀少的北方地区，他看到了一个远比自己国家发展水平低的国家。 当时，中国的技术似乎处于中间阶段，街头行驶的多是自行车而非汽车，人们几乎没有奢侈品。 尽管如此，游览北京的名胜，如故宫和丽景的颐和园，依然成为他旅行中最珍贵的时刻之一。 在长城上，他被中国产生的热情和友好所吸引。 人们以英语向他表示欢迎，让他感到非常安全。 从北方的北京出发，他向南前往亚热带的广州，最后乘火车前往香港。在火车上，康诺利意识到中国正经历一场转换，将永远改变这个国家。 在跨入香港之前，他经过了一个小而现代化的城市——深圳。在这里，邓小平的改革开放政策正在进行。 此后, 康诺利在1992年再次回到中国，参与为期一年的教育交流项目，驻扎在广州。 和1987年相比，广州变得更加国际化，体现出一种生机与活力。 他在学院教授时，感受到学生们努力工作的决心，他们相信只要努力，就能成就自我，进而推动中国的成功。他们深知，团结合作能将国家推向现代化的未来。 在随后的几年里，康诺利目睹并记录着这一变化。 回到苏格兰后，康诺利应邀在直播活动和受欢迎的广播节目中进行演讲，总是以“关注中国的动态，它必将转变为全球领导者！”作为结束语。 他的摄影作品展示了中国南部的自然美景，配上优美的传统二胡音乐《梁山伯与祝英台》，在演讲和展览中受到积极评价，许多人未曾意识到中国的美丽。他还探访了广西和海南，这些地方被他称为“人间天堂”。 在广东的那一年后，他内心生出一种渴望，希望尽可能多地回到中国。 他梦想着旅行，探索更多的中国，并用相机记录所见所闻，认为一张照片可以胜过千言万语。 他意识到，走出东部沿海城市的“舒适区”，深入内陆，能体验到中国更广阔的魅力。积极的旅行带他走过了许多自然与人文交融的独特地域。 他乘船沿长江航行，乘火车沿山区前往云南省，抵达独特的丽江，那里是纳西族的故乡；他还穿越西北中国至新疆维吾尔自治区，最终到达被誉为“世界屋脊”的西藏。他也造访了上海等现代化城市，沉浸于苏州的运河宁静，以及孔子的出生地曲阜等许多美丽的地方。 在每一个地方，他的相机记录下无数珍贵的瞬间，并在之后的演讲与展览中分享。 1987年，他再次深切体验到“欢迎来到中国”的热情。 1994年，康诺利再次访问北京，并希望能深入发掘这座城市。 他在靠近雍和宫（Lama [Read More…]

图片源于：https://www.glasgowlive.co.uk/whats-on/food-drink-news/full-list-glasgow-winterfest-christmas-30456891 格拉斯哥的圣诞活动如火如荼，随着最近的亮灯仪式、北极星的到来，以及乔治广场第二届冬季嘉年华的开幕，节日气氛愈加浓厚。 如果你计划前往格拉斯哥的节日仙境和市场，我们提前探访了今年的活动，以帮助你了解在组织方M&N Events推出的第二届冬季嘉年华上你可以期待些什么。 乔治广场的布置包括各种摊位，出售礼品、游乐设施、食品供应商以及必不可少的有顶酒吧，可以随时喝一杯。 由于布局更加整洁、简化，红地毯覆盖整个广场，更加增添了节日氛围，因此也更容易导航。 为了帮助提前规划，我们提前到场，整理出了一份食物和饮品价格清单，以便让你大致了解商品的价格和你可以期待的内容。 格拉斯哥乔治广场冬季嘉年华食品价格 今年，所有的传统节日美食依然保留，包括备受欢迎的约克郡布丁卷（价格为9英镑——如果想加上香肠和培根，价格为10.50英镑），它将完整的烤晚餐包裹在美味的约克郡布丁里。 小朋友们喜爱的糖果自选区，每100克售价3.29英镑，提供五彩缤纷的糖果选择。 圣诞市场的标志性美食——传统德国香肠，价格为8英镑，提供相当丰盛的布拉特香肠，种类包括巨型牛肉辣椒香肠和Kasekrakeur（雀巢红猪肉香肠，内含培根和奶酪馅）。 经典汉堡的起售价为8英镑，而薯条的价格为4英镑（这在大多数咸味摊位中都是相当标准的）。 在Filthy Fries摊位，基础的薯条和咖喱酱或肉汁的起始价格为6英镑，而盐和辣椒鸡与薯条的售价为10英镑。一份经典的烤土豆在其中一个摊位的价格为8.50英镑，如果想要加上配料，价格将上升到10英镑。 在甜品方面，你可以享用受欢迎的煎饼和Nutella，价格为7英镑，或者购买一个巨型曲奇饼，售价为4英镑，甜品麦片的价格为8英镑——如果选择熔化棉花糖或奶油烧烤版本，则需额外支付1英镑。 格拉斯哥乔治广场冬季嘉年华饮品价格 今年的有顶酒吧再次亮相，以确保你无论天气如何都能品尝饮品。 遗憾的是，今年没有埃尔多拉多热葡萄酒，但你仍然可以在酒吧外的小摊品尝到热葡萄酒（售价为5英镑）。 多特蒙德啤酒（取代ABK）每品脱售价为6.50英镑，Madri每品脱售价为7英镑，苹果酒爱好者可以以6英镑的价格购买一品脱。 非酒精啤酒的价格大约为6英镑，烈酒的价格也是6英镑。 红、白、玫瑰葡萄酒的125毫升（3.50英镑）、175毫升（4.50英镑）和250毫升（6英镑）均有供应。 各种摊位提供的软饮和瓶装水约为2英镑，欢迎消费者选择。 请在此处注册我们的日常格拉斯哥生活新闻通讯，以便直接收到新闻和特写。