Category: 谢菲尔德新闻
谢菲尔德市议会在未举行传统点灯仪式的情况下,花费138,000英镑装饰圣诞灯光
图片源于:https://www.yorkshirepost.co.uk/news/politics/sheffield-council-spends-ps138000-on-christmas-lights-despite-major-switch-on-being-cancelled-4829636 尽管取消了传统的点灯仪式,谢菲尔德市议会今年在圣诞灯光和装饰上的开支达到138,000英镑,这一信息由一项信息自由请求揭示。 这一开支比2023年的126,031英镑和2022年的116,375英镑有所增加。 因为市中心人群聚集的安全问题,市议会取消了连续第二年的市政厅圣诞点灯仪式。 去年来,市政厅的点灯仪式因Fargate的施工工作而被取消。 今年的点灯仪式将由一个名为“Crackers for Christmas”的节日周末活动取而代之。 该活动将在11月16日和17日的星期六和星期日举行,市议会将为此花费14,000英镑。 活动将包括免费音乐表演、舞蹈节目、儿童剧、街头娱乐、手工艺品和儿童故事讲述。圣诞市集也将在11月16日开市。 2021年4月,谢菲尔德市议会成功申请到来自政府未来高街资金的1580万英镑,用于Fargate、高街和城堡广场的改造。 Fargate的施工原预计于2024年11月完成,但现已推迟至2025年2月。 2023年11月,《星报》报道,该项目的成本已经翻倍,达到3360万英镑,市议会发言人表示这是由于通货膨胀造成的。 这一名为“城市心脏II”的项目涉及在Fargate和高街的户外区域建设座椅区域和灯光,同时进行绿化和绿植种植。 该计划包括建设一个六层的社区中心,地下将设有200个座位的现场音乐场地,展示空间,一个咖啡馆/果汁吧和两层的共享办公空间。 谢菲尔德市议会还与私人业主合作,为闲置或未充分利用的楼层空间带来新用途。 该项目将改进店面,并在Chapel Walk引入公共艺术干预。 Bird’s Yard的经理Laura Barker表示,”在以前的年份,点灯仪式是店里一天忙碌的日子。 这是节日季节的一个美好开端,所以这次没有举行将会让人感到遗憾。 11月的活动周末会推动业务发展。每当过去举办类似活动时,我们都看到更多人前来购物。 圣诞市集的开市也会吸引更多人进店。 Fargate的状况对生意产生了影响,一些顾客说他们不确定这条街是否开放。 [Read More…]
伊恩·安德森:图形设计的先锋与虚拟音乐的结合
图片源于:https://www.sheffieldtribune.co.uk/p/the-client-is-always-wrong 伊恩·安德森从未打算进入平面设计领域。 当他于1979年抵达谢菲尔德研究哲学时,作为一名自称是伯克郡的青少年极客,他被约翰·皮尔在广播中播放的激进音乐所吸引,尤其是由卡巴雷·沃尔泰尔等乐队演奏的音乐。 还有,这座城市坚定的左翼政治给他带来了浪漫的吸引。 对于安德森来说,谢菲尔德是一座“由工业音乐和社会主义推动的乌托邦工业城市”。 也许他后来的职业生涯是不可避免的:毕竟,安德森一直对美学有着敏锐的眼光。 作为一个青少年,住在布兰克内尔新城附近并在赛宾瑞工作时,他会被调去整理购物车,原因是他总是花大量时间确保所有标签都朝外,整齐有序 —— 或许是潜意识地反映了他儿时看到的安迪·沃霍尔的罐头汤艺术书。 安顿在谢菲尔德后,安德森通过为他所推广的音乐会和DJ之夜制作传单和海报开始了设计之路,同时也创作了《灰色物质》和《巫毒巫毒》等同人杂志。 这份角色在他开始管理乐队 Person to Person 和为他们制作艺术作品后迅速扩大。 专辑封面和乐队标志接踵而至,1986年,安德森与他的朋友尼克·菲利普斯(Nick Phillips)一起创立了设计师共和国(The Designers Republic,tDR),其标语为:“SoYo North of Nowhere”。 为庆祝,二人换了新形象。 安德森认识在罗瑟汉姆为谢菲尔德流行乐队ABC制作闪闪发光的服装的人,因此他们定制了新的尼赫鲁风格服装。 “我们将成为社会主义谢菲尔德版的吉尔伯特与乔治,”安德森在2019年的书《设计师共和国的A-Z》中说。 [Read More…]
居民对Veolia绿桶回收服务失灵表示不满
图片源于:https://www.thestar.co.uk/news/sheffield-bin-strike-veolia-urged-to-collect-green-bins-after-two-weeks-obstructing-pavements-4830352 Veolia被敦促在要求居民几乎两周前将绿桶放出后,尽快收集绿桶。 这家城市垃圾承包商在10月5日至6日的周末,要求全市居民将花园废物放出,进行特别的补收。 然而,绿桶并没有被收集,公司也没有发布任何更新,导致居民不知所措。 现在,人们抱怨绿桶阻碍了人行道。 Veolia每年收取63.30英镑的费用,提供19次绿桶收集服务。但由于罢工行动,服务陷入了混乱。 一位High Storrs的居民表示,除了错过的那个周末,8月初、9月以及10月10日的收集也没有进行。 与此同时,一位社区论坛的居民表示,绿桶经常阻挡她的路。 她写道:“每个星期五,我都必须把宝宝推着去幼儿园,得走在路上,因为绿桶到处都是,挡住了人行道,加上所有的下坡路口被汽车挡住,推着婴儿车的人行道根本无法使用。” 联合工会要求Veolia承认其工会,以便在薪酬、工人条件和安全等问题上可以进行谈判。 成员们在七月底开始罢工。 但Veolia表示, Sheffield的工会成员不足以获得集体谈判的承认。 它与GMB有协议,“任何变更都需获得GMB的批准。” 一位Veolia发言人坚称,他们正在周六进行收集,并与居民保持定期联系。 但反过来,则会提供退款。 发言人说:“我们目前正在为Sheffield的订阅用户提供每四周一次的花园废物服务,经过对罢工行动对服务冲击的管理,我们将于周六进行收集。” “我们与有绿废物订阅的居民保持定期联系,以告知他们下一次的收集安排。” “花园废物收集服务计划持续到11月底,届时居民将可以选择继续进行每四周一次的收集,或者为未进行的收集申请退款。” “所有订阅者都有权享受19次收集外加一次额外的善意补偿收集。” 本周早些时候,BBC的一项调查发现,在焚烧炉中焚烧废物的情况与烧煤的情况相当。 在Sheffield,65.3%的废物在Veolia位于伯纳德路的设施上被焚烧,该设施靠近公园大道。
希菲尔德女遭强奸案:20岁男子被判四年八个月
图片源于:https://www.thestar.co.uk/news/crime/sheffield-womans-living-nightmare-after-remorseless-rapist-attacked-her-as-she-slept-4830125 一名希菲尔德女子在夜间被一名10岁少年强奸,经历了“生不如死”的噩梦。 这名20岁的男子科迪·卡特赖特(Cody Cartwright)试图否认自己参与了这一可怕的犯罪,声称与他内裤上发现的DNA有关的证据是由于“二次污染”造成的。 然而,陪审团在希菲尔德皇家法院的审判结束时一致认定卡特赖特强奸罪名成立。 在2024年10月18日的庭审中,法官保罗·沃特森(Paul Watson KC)对这一“令人厌恶”的性犯罪宣判时表示:“这是一起为自己自私满足而犯下的可怕罪行。” “受害者当时正酣睡,没有任何同意的问题。” “她对你所做的事情感到震惊和恐惧,告诉你赶快离开。” 受害者自2021年5月28日犯罪发生以来,已经等待了超过三年的施加正义。 在庭上读出的一份令人痛心的声明中,受害者表示:“在过去的三年半里,我经历了一场生不如死的噩梦……这一事件全方位地影响了我的生活。” 她表示,她努力对自己的家进行重大改变,以期恢复生活的“正常感”,但仍然遭受着“闪回”的困扰。 她形容自己常常感到疲惫,这种精神上的压力严重影响了她的工作生活。 “我再也不想经历这样的事情了,”受害者补充说,她有权保持终身匿名。 她几乎立即向警方报案,随后卡特赖特被捕。 法庭了解到,自被捕以来,卡特赖特在审判期间及被判刑时,始终对强奸指控表示否认。 法官沃特森对卡特赖特说:“你毫无悔意。” 辩护律师詹姆斯·贝尔德(James Baird)详细说明了卡特赖特的艰难成长经历,而法官沃特森则称其成长过程十分“扭曲”,包括涉嫌身体虐待和在父亲被监禁后与祖母同住。 贝尔德告诉法官,经历艰难童年后,卡特赖特开始遭受焦虑,并且还曾自残。 贝尔德表示,卡特赖特是在犯罪发生前几周刚满17岁,因此仍然被视为孩子。 法官沃特森最终判处卡特赖特四年八个月监禁,并指出:“尽管你年纪尚小,但你完全知道你在做什么。”
谢菲尔德市民呼吁拒绝与中国公司的协议,反对中央图书馆改建为五星级酒店
图片源于:https://www.theguardian.com/uk-news/2016/dec/05/sheffield-central-library-five-star-hotel-michael-palin 谢菲尔德的活动人士正在呼吁市议会拒绝与一家中国公司的协议,该协议将导致城市的中央图书馆建筑改建为一家五星级酒店。 演员迈克尔·佩林(Michael Palin)将这些提案形容为他出生城市的耻辱,他也是近9000人签署的请愿书的支持者,呼吁将该建筑保留为公共资源。 当地政府表示,这座装饰艺术风格的二级列级建筑需要3000万英镑的修缮费用,但由于中央政府的预算削减,市议会无法承担。 四川国栋建设集团(Sichuan Guodong Construction Group)已经获得12个月的时间来探索将这座建筑改造为该市首家五星级酒店的可能性,这将导致图书馆服务迁移到新的、专门建造的建筑内。 占据该建筑三楼的格雷夫斯艺术画廊(Graves art gallery)将保留,但将移到一楼。 佩林在给《谢菲尔德星报》(Sheffield Star)的一封信中写道:“谢菲尔德中央图书馆体现了公民自豪感的最好方面。这是一座精美的建筑,旨在将教育和识字置于城市的核心。一个旨在改善所有谢菲尔德人境况的建筑,最终却沦为富人和特权人士的酒店,这似乎是对城市对其公共服务遗产关心不足的悲惨反映。” 到周一下午,保留图书馆的请愿书已经吸引了超过8800个签名,超过了要求进行全体市议会辩论的5000个签名,目前辩论将于周三进行。 请愿组织者丽贝卡·格兰斯伯里(Rebecca Gransbury)表示,这座建筑不仅是该市最大的借阅和参考文献收藏地,还有地下剧院和儿童图书馆。 她在网上写道:“从一开始,这座建筑就被设想为一个从上到下的公共空间,应该保持这样的定位。” 格兰斯伯里在接受《卫报》采访时表示,她并不反对谢菲尔德的发展五星级酒店,但她认为这将使这座历史悠久的重要建筑“更为游客所用,而不是为谢菲尔德人民服务。” 她补充道:“我爱谢菲尔德,看到人们想要投资是很好的,但似乎这家公司在考虑是否想要这座建筑的12个月期间,市民尚未被问及是否愿意与之分开。” 劳工党议员杰克·斯科特(Jack Scott)表示,这座建筑不符合现代无障碍和包容性标准,电梯井的空间不足以容纳轮椅,且所有入口都有台阶,并且公众计算机的空间不足。 他表示:“我同意这座建筑非常美丽,也因此我们需要采取措施来保护它。我们几乎不太可能拥有维护和升级它所需的数百万资金。” 斯科特说,提案是将该建筑租赁给这家中国公司,而不是出售,酒店每年将产生约100万英镑的商业税,这可以用于新图书馆的建设。 随着对地方政府的大幅削减,北部城镇的地方政府正在寻求来自中国公司的直接投资以资助基础设施项目,这并不是个例。 [Read More…]
中国全球工程巨头CISDI在谢菲尔德设立英国总部
图片源于:https://www.yorkshirepost.co.uk/business/chinese-steel-giant-chooses-sheffield-1818926 高科技制造公司将在谢菲尔德迎来利好消息,因为一家中国全球工程巨头CISDI集团将在该市开设办事处。 CISDI集团专注于建设钢铁厂,选择谢菲尔德作为其子公司的落脚点,以服务欧洲和美国市场,而谢菲尔德则胜过了纽约和杜塞尔多夫。 该办公室将提供工程设计服务,并成为集团的采购中心,预计今年的收入将达到14.9亿英镑,负责为全球的工厂采购组件和设备。 公司高层表示,预计每年将下达高达700万英镑的订单,并尽可能在当地采购。 CISDI曾负责中国攀枝花钢铁公司的设计。 该公司已投入100万英镑,对前PlusNet总部进行翻新,该地点位于维多利亚码头。 虽然目前只创造了七个工作岗位,但这里可以容纳50人。 CISDI集团的董事长俞兆辉将于本周四从中国西南部到达谢菲尔德,以揭幕新办公室。 CISDI UK的总经理John Lester表示,这一决定体现了对该地区钢铁传统的新尊重。 过去,中国寻求复制其工程公司生产的产品,如今却开始购买其全球公认的卓越声誉。 他补充道:“钢铁遗产、高素质的冶金专注型工人以及强大的教育设施都是主要的贡献因素,市政厅展示的支持也能够实现这一切。” “谢菲尔德创造性机构的支持都非常令人满意。 公司的一项主要职能是采购高科技工程组件,这些组件将被集成到全球的钢铁厂中,理想情况下,我们希望在这里进行采购。 我们欢迎生产轴承、密封件、泵和电机等智能产品的地方公司主动接洽,所有CISDI所需的高端钢铁设备的相关配件。” 该集团是中国冶金集团公司的子公司,这是一家财富500强企业,并且曾参与建设北京‘鸟巢’奥林匹克体育馆的承包商。 谢菲尔德市议会副领导以及商业、技能与发展内阁成员Leigh Bramall表示:“我们与CISDI合作了超过12个月,并且对其选择谢菲尔德而非杜塞尔多夫和纽约感到非常高兴。 这证明了谢菲尔德对海外投资者的吸引力,以及我们的外国投资团队、先进制造和工程产出、地理位置、交通以及我们的劳动力技能的优越性。 CISDI将是该市的一大资产。” CISDI从可行性研究、工程到钢铁生产商的交钥匙设备供应提供整体解决方案。 该公司参与的项目规模极大,CISDI曾独立设计中国的攀枝花钢铁公司,并负责宝钢的工厂设计。 目前,该公司正在建设一座能够年产2220万吨钢铁的越南钢铁厂。
谢菲尔德著名餐厅投资100万英镑重新开业
图片源于:https://www.examinerlive.co.uk/whats-on/food-drink-news/historic-sheffield-restaurant-reopen-following-30174565 一家著名的谢菲尔德餐厅将在完成100万英镑的投资后重新欢迎食客。 Individual Restaurants承诺餐厅进行令人惊叹的转型,并预计在10月24日星期四迎接客人。 经过全面翻新的Piccolino将展现时尚的意大利风格室内设计、奢华的冬季露台以及一个标志性的鸡尾酒吧。 位于千禧广场核心地带的Piccolino多年来一直是谢菲尔德餐饮景观的重要组成部分,这次大规模的翻新标志着一个新时代的开始。 在庆祝25年提供精致意大利美食之际,Piccolino现在为其里程碑庆祝活动提供一些真正特别的体验。 餐厅的装修将意大利的魅力带入谢菲尔德,结合现代的优雅和托斯卡纳设计的永恒魅力。 新的冬季露台可以全年进行露天就餐,为每次伴随温馨时光的私人晚餐和热闹聚会提供时尚而舒适的环境。 与此同时,中心气派的鸡尾酒吧采用大理石台面和黄铜包边,能够容纳25位客人,并承诺成为谢菲尔德繁华社交场景中的一个亮点,提供无与伦比的意大利鸡尾酒、开胃酒和美酒。 作为Piccolino 25周年庆祝活动的一部分,餐厅还推出秋季菜单,其中包括著名的25层千层面,以此向其周年纪念致敬。 客人们还将有机会沉浸于Piccolino的餐桌边烹饪表演,从巨型佩科里诺奶酪轮中端出的罗马式碳ara,再到在餐桌边精心剔骨的盐壳海鲈鱼。 每一个细节都旨在庆祝意大利美食艺术,使Piccolino成为这个季节必访的目的地。 Individual Restaurants的首席执行官Andrew Garton表示:“我们的愿景是提供最优雅的意大利餐饮和热情好客,成为谢菲尔德最美丽、最优雅的餐厅,这次非凡的翻新恰恰体现了这一点。” Andrew补充道:“我们投资于整个餐厅,为整个场地进行全新的室内设计,打造出一个迎接客户的标志性酒吧区域,以及一个全年可供露天就餐的冬季露台。” 您可以在此了解更多信息。 您可以通过访问我们的“生活”主页找到最新的约克郡及附近的食品和饮料新闻。 在那里,您还可以找到关于该地区的旅游指南,以及各种有趣的活动推荐。 “约克郡生活”推出了“探索约克郡”项目,旨在展示约克郡独特的身份和目的地,庆祝这个地方。 无论您是想寻找一日游、周末游或尝试新地方,“探索约克郡”都将为您提供帮助。 我们的精彩新通讯将把所有这些内容汇聚在一起,直接发送到您的收件箱。
谢菲尔德巴克池地标建筑改造计划
图片源于:https://www.thestar.co.uk/news/politics/new-pictures-show-exciting-rooftop-vision-for-sheffields-old-john-lewis-store-including-5-a-side-football-and-padel-tennis-4827747 巴克池的地标建筑正在拟定新方案,希望将以前的科尔兄弟百货公司改造成一个新的多功能空间,名为科尔商店。 最新的计划展示了屋顶如何向公众开放,设有花园、运动设施以及举办快闪活动和各种活动的空间,从而充分利用俯瞰市中心及其周边的‘壮丽景色’。 这座空置已久的巨大物业自2021年3月约翰·刘易斯关门以来一直空置,可能还将容纳新的图书馆和夜总会等其他潜在用途,公众将被邀请对此发表意见。 目前的愿景是,地面层将设有咖啡馆、酒吧和餐馆,延伸到巴克池,同时还有40,000平方英尺的商店,从大型时尚连锁店到展示谢菲尔德独立制造商和零售商最佳产品的小型商店。 在上层,将设有80,000平方英尺的‘灵活’办公空间供企业使用,而地下室则可以容纳健身房、其他休闲设施,甚至是夜总会或音乐场所。 最新的提案,包括展示改造后的前百货商店可能外观的计算机生成图像,早在本月初的公众展览中就已在建筑内展示。 但这些内容现在已经在网上发布,负责改造该物业的开发公司Urban Splash正在寻求公众反馈,以便形成最终方案,提交给谢菲尔德市议会审批。 Urban Splash曾为城市著名的公园山公寓注入新活力,该公司表示,建筑已经被拆除,留下了一个‘空白画布’,并已委托商业代理开始与潜在入驻者进行接洽。 Urban Splash在阐述其愿景时表示:“我们的公式很简单:一个充满活力的零售、餐饮的地面空间;楼上的灵活办公室供谢菲尔德最优秀的企业使用;地下室和屋顶的意外惊喜。” 开发商邀请公众表达意见,并表示:“Urban Splash现在是这个建筑未来的管理者,肩负着重新发明并交付它的特权和责任,赋予它新的第二生命。 我们希望与大家携手合作,恢复科尔兄弟在谢菲尔德生活中的重要地位。 我们无法保证您所有(甚至任何)的想法都能得到落实——可能存在实际、技术或经济原因,使得您的建议和期望无法实现。 但我们保证会认真倾听并考虑您的建议和观点。” 当局正在积极推动这一项目的进展,希望能为谢菲尔德带来新的商业和文化活力。
百老汇音乐剧《发胶》的精彩演绎在舞台绽放
图片源于:https://www.thereviewshub.com/hairspray-lyceum-theatre-sheffield-2/ 由马克·奥唐纳和托马斯·梅汉编剧,马克·沙伊曼作曲,斯科特·维特曼作词,约翰·沃特斯执笔的《发胶》在热闹的六十年代背景下展开,讲述了巴尔的摩的少女特雷西·特恩布拉德的故事。 特雷西渴望在热门的《科尼·科林斯秀》上跳舞,并很快成为一夜成名的明星,像一罐发胶一样,在多个方面颠覆了常规。 她利用自己获得的成功,推动电视中的种族融合,力求超越每个月一次的“黑人日”。 网络制作人维尔玛和她有毒的女儿安伯竭尽所能地阻止她,但特雷西得到了青少年心动男孩林克·拉金的支持,帮助她拯救这一天。 特雷西由凯蒂·布雷斯出演,她的角色选择恰到好处。 与2007年的电影进行比较是不可避免的,但布雷斯与尼基·布朗斯基一样出色。 凭借卓越的喜剧时机和惊人的嗓音,她很好的捕捉了这个大头发、大心脏的少女所具备的青春和天真。 欣赏她追逐梦想、改变世界以及打动心仪对象的努力是十分愉快的。 特雷西的母亲埃德娜为这部剧增添了不少喜剧色彩,尼尔·赫斯特在这里穿上女装和高跟鞋,偶尔会显得有些过头,像是过于走入了滑稽女角色的领域。 在《欢迎来到六十年代》中的转变后,观众们真的开始欣赏赫斯特,尤其是当他抓住了埃德娜更加自信的那一面。 温柔的丈夫威尔伯(德莫特·卡纳万)是支撑埃德娜的核心力量,威尔伯总是站在特雷西一边,卡纳万用丰富的笑料演绎了父亲的角色,他的顽皮举动为赫斯特的埃德娜增添了完美的补充。 摩托嘴梅贝尔(萨莎·莫尼克)是剧中的音乐力量,她带来了强大的音乐表现力,并对种族融合的敏感主题贡献了应有的分量,这在这部充满甜蜜与美好的剧中显得尤为重要。 奥利·曼利饰演的林克·拉金则是每个少女的梦中情人。 曼利同样是一位出色的歌手,令人想起年轻的奥斯丁·巴特勒,他显然很享受这个电视偶像的角色。 曼利在角色中转换自如,从只注重外表的帅哥转变成更为立体的人物,当他遇到特雷西时,他的预想和观念受到了挑战。 乔安·克里夫顿饰演的维尔玛·冯·塔斯尔则是一个令人恶心的角色,但她的表现并未过于夸张。 她与她漂白金发的女儿安伯(阿兰娜·泰勒)合谋阻止特雷西推崇融合与接受不同人群的计划。 克里夫顿表现得异常出色,显然在享受每一刻。 泰勒饰演的安伯也同样令人不快。 整部剧的演员阵容庞大,强烈的热情和活力在悦耳的歌曲和欢快的舞蹈中熠熠生辉。 德鲁·麦科尼的编舞紧凑有序,而《快步告诉他》中的舞蹈达到了令人窒息的热烈程度,让整个评论员都气喘吁吁。 塔基斯的舞台设计色彩鲜亮,甚至还有一个巨大的发胶罐,这为埃德娜的出场增添了亮点。 乔治·里夫的投影效果在剧中使用,但幸运的是并没有依赖于此,正如评论员在观赏其他作品时曾经历的那样。 在《我知道我在哪里》的歌中,特别灵感的时刻是将许多著名的黑人权利活动家姓名投影出来,这让人不禁回想起六十年代不同种族面临的挑战。 [Read More…]
谢菲尔德著名画家安迪·克罗珀的新展览即将揭幕
图片源于:https://nowthenmagazine.com/articles/andy-cropper-im-fascinated-by-nighttime-spaces-sheffield-realist-painting 谢菲尔德一位备受喜爱的画家安迪·克罗珀本周将在24号画廊举办新独展,展出他在2020至2024年间创作的新作品。 安迪的绘画捕捉到一种神秘而未言明的情感,尤其是在夜间场景中,初看起来平凡,实际上却蕴含着深刻的潜在意义。 我们强烈建议您在10月17日至27日亲自去24号画廊欣赏他的画作。 安迪告诉我们这组新作品的创作过程,以及他在展览中所探索的主题,展览名为《静止的时代》。 “谢谢你今天抽空和我聊聊,安迪。” “从我记得上次我们聊天到现在已经过去五年了,那是一个在新冠疫情前的奇异时代。” “对于那些还未发现你作品的新观众,你能告诉我们你是如何开始画画的吗?” “谢谢,贝恩。我出生在布里斯托尔——你会在我说话时听到布里斯托尔腔调——青少年时期我在布莱克浦长大,后来去班戈学习数学。通过重新开始,我专注于绘画,最后选择在普萨特巷学习美术。” “我已经画画超过20年,现在的创作风格是自2008年以来形成的。2015年,我与曼迪·佩恩、肖恩·威廉姆斯、康纳·罗杰斯和简·沃克在帕克山的一个空间里,举办了我的首次以谢菲尔德风景为灵感的展览《被忽视的》。” “我为什么画我现在的作品?我对夜间空间充满好奇,从日落后到暮光,再到蓝色时刻,直至夜晚的完全黑暗。熟悉的空间变得不同,获得了一种出人意料的、严肃的甚至是‘他者’的性质,在白天我们却从未注意到。” “你之前的几场展览让我印象深刻,尤其是你的画作从远处看时显得极为写实,但近距离观察时,却显现出作品中蕴含的质感和层次。” “你会如何描述你的绘画风格?” “我不喜欢被称为照片现实主义者,尽管我理解人们为什么会这样说。从第一眼看到我的画作时,它们似乎具有一定的幻觉性,几乎是照片般的。” “但我更倾向于称自己为受到现实主义启发的画家。我并不是致力于追求照片现实主义所知的那些超平坦、光滑的表面。” “我最初用丙烯画作,后来再用油漆。层叠的过程产生了大量的质感,同时也有明显的绘画区域。随着我创作一幅画,很多地方可以发生很大的变化。这种变化赋予我的作品一种特定的振动感。我喜欢让观众看到人手的劳动在这些面板和画布中留下了印记。通过分层绘画,主题的强烈建筑线条在创作过程中可以渐行渐远。” “关于展览,我看到你即将在24号画廊举办新展‘静止的时代’,从10月17日至27日。我们可以期待这组作品中有什么内容,是否有意图上的演变?” “谢谢,贝恩。我之所以将其命名为《静止的时代》,是要涵盖过去四年的时间。从新冠疫情爆发造成的一切停滞,到接下来的几年中,尽管在国家、地方或个人层面上似乎出现了动荡不安,但又似乎没有改变——一种静止状态。” “这些画作是对这段时期的反应。我们可以找到“不确定空间”和“地方的灵魂”等主题,这些都是我知名作品所涉及的,此外还有一系列以‘当下的记忆’为名的作品,这几乎是显而易见的。静止状态在某种程度上也映射了我的生活。过去几年中,我的生活中充满了疾病和挫折,导致许多项目搁置和半成品。这场万花筒般的展览希望能标志着这一时期的结束。” “你的之前的展览通常会包括几幅小型作品,以及一两幅在规模上明显更大的作品。你在自己庞大的作品中有特别喜欢的中心作品吗?” “我喜欢使用不同的比例,而‘当下的记忆’系列是我较小的作品系列,就像是日记的短小图画条目。最喜欢的作品?这真是个难题,我可以说我有四幅吗?😉” “‘塔’这幅画描绘了那座静止不动的脚手架结构,后来被称为平台公寓。它的形态有一种骷髅感,但随着我住在该建筑附近,它停滞的进度似乎象征着我们当时的经历。” “‘圣玛丽’因街灯的发光效果而突出,布拉马尔巷足球场的钠灯发出的橘色光芒给背景中圣玛丽教堂的轮廓增添了一种超现实的气息,前景中有一个孤独的身影。” “‘现在’是一幅与静止相对的画作,它描绘了剑桥街集体食堂旁的一座办公楼(我想现在是DP法务公司的所在地)。建筑的黑色轮廓与日落后天空的鲜明饱和蓝色形成鲜明对比。” “最后,我要提到那三幅构成的封闭三联画(又名‘莱弗顿花园三联画’或‘兰斯唐塔三联画’)。” [Read More…]