Category: 谢菲尔德新闻

图片源于：https://www.thestar.co.uk/news/politics/council/sheffield-council-leader-says-city-will-be-listened-to-by-a-government-at-our-back-rather-than-at-our-throat-4700078 谢菲尔德市议会领袖汉特对工党在政府的第一周表示乐观，对增加地方权力和多年的城市资金，以及推动改善公共交通和创造就业的举措表示欢迎。 汉特市议会工党领袖，同时表示，奇尔·斯塔默新政府很快宣布的改变将使地方议会和地区受益。“发生的变化是我们现在有一个理解本市和我们地区工薪阶层需求的政府，我们有三名来自南约克郡的内阁部长。 ”汉特市议会领袖对新的工党政府表示欢迎。图片：LDRS汉特说，通过路易斯·海格，我们有一位谢菲尔德议员坐在内阁议桌旁，担任交通部长。我们在新的工党政府的第一周看到的是，政府在新政府的头几天就认识到地方政府的重要性。 市长已被邀请到唐宁街讨论地方长和地方政府级别的委托授权。 汉特市议会领导人说我们正在寻找一切机会与政府进行对话，并通过我们的议员、市长和所有与政府的联系，确保谢菲尔德的声音得到听取，并且在新的工党政府支持下得到满足，而不是在我们的喉咙中滋生了过去14年。 他补充说：“我们正在寻求一切机会与政府进行对话，通过我们的议员、市长和所有与政府的联系，确保谢菲尔德的声音得到听取，并且政府对此采取行动。” 潜力他说，解决无家可归和住房问题、改善公共交通以及为经济增长工作是首要问题，以确保本市的每个人都能发挥其潜力。 汉特补充说：“这些是我们等待很长时间与政府讨论的事情-在交通、住房和经济增长方面取得成就。广告隐藏广告隐藏注册我们的每日新闻简报注册谢谢您的注册！您知道通过数字订阅The Star，您可以获得对网站的无限访问，包括我们的高端内容，还可以获得更少的广告、忠诚奖励等等。了解更多抱歉，似乎出现了一些问题。请稍后重试。提交…初始她正在努力了解公共财政状况，然后才做出确定承诺。他强调：“本市的住房增长是我们的重点。我们与Homes England有着强大的合作关系。我们正在为Neepsend和Furnace Hill、Moorfoot和车站制定三个新的市中心总体规划。 目标是提供大约5000套新住房。今年早些时候，我们从Homes England获得了Neepsend和Furnace Hill第一阶段的6700万英镑。” 汉特还谈到了通过使用在使用率较低的铁路线上运行的有轨电车列车来扩展有轨电车网络的愿景。其中包括市中心和Stocksbridge之间的线路，经过谢菲尔德西北部。 他说，这将为该市部分地区的人提供访问教育和就业机会的机会，并方便市内的出行。他还表示，这将缓解当地的道路网络压力，包括M1。 巴罗山线也可以用于提供从Wicker拱门的旧维多利亚站到谢菲尔德东南部和Waverley的服务，Waverley是谢菲尔德大学先进制造研究中心（AMRC）的所在地，直至切斯特菲尔德。 汉特议员表示，政府承诺结束零时合同，并从一天开始为工人提供权利将对人们的生活产生巨大影响。所以，在投票日后的一周中发生了很多事情。这个阶段还非常非常早。

图片源于：https://www.doncasterfreepress.co.uk/business/deputy-prime-minister-backs-south-yorkshire-to-be-an-engine-of-growth-following-meeting-with-mayor-4701830 南约克郡副首相安吉拉·雷纳在10号唐宁街会议后发表讲话，谈到南约克郡作为增长引擎的潜力以及她的野心，希望“重燃我们地区的烟火”。 英格兰选举产生的“市区”市长于周二（7月9日）应邀与雷纳女士和首相基尔·斯塔默进行讨论，据地方民主报道服务。南约克郡市长奥利弗·科帕德因新冠肺炎而在线参加了讨论。 两位领导人阐述了他们的愿景，要求每位市长与中央政府通力合作，推动经济增长，造福当地民众。 他们确认，市长将获得有关规划、技能、就业支持和交通的新权力，以及向表现出色地处理公共资金的地方领导人提供整合资金财政方案。市长还将制定本地增长计划，这将有助于发挥本地优势，创造新机遇，消除阻碍前进的问题。 首相基尔·斯塔默和副首相安吉拉·雷纳在10号唐宁街会见选举产生的“市区”市长（南约克郡市长奥利弗·科帕德因新冠肺炎而在线参加）。图片：第10号摄影室 副首相还重申政府扩大地方自治的承诺，鼓励更多地方政府走在一起，承担新权力。 基尔·斯塔默说：“我们正在实现我们的愿景，将权力和信任交还给南约克郡的当地人民。 这意味着，不是威斯敏斯特在决定唐卡斯特、谢菲尔德或巴恩斯利发生的事情，我们正在给予当地领导人，如当地市长奥利弗·科帕德，他们需要做出关键决策的工具，以解决不平等问题，并释放该地区的巨大潜力。 我们的做法将为南约克郡创造新机会，确保它站在提振英国经济增长的最前沿。” 政府表示，还将成立一个由英国首相、苏格兰和威尔士首席部长、北爱尔兰首席和副首席部长以及联合当局市长组成的国家与地区议会。 安吉拉·雷纳说：“从唐卡斯特到钢城，贯穿整个郡，南约克郡有望成为增长引擎，我们可以在新的自治权力下实现这一目标。 我们希望与新的地方自治权力合作，点燃地区的发展潜力，为每个国家中的增长做出贡献。” “但我希望推动地方自治事业更进一步，扩大我们的服务范围至其他地区，鼓励英格兰没有市长的领导人与我们联系，讨论如何与您合作改造您的地区。” 奥利弗·科帕德在会后表示：“政府与市长之间的关系对恢复全国增长至关重要。这就是为什么我如此高兴，因为在他们上任的第一个完整周，首相和副首相已经明确表示，他们希望与市长合作，实现更大规模、更好效果的地方经济，使每个人都可以在留在家附近和走得更远的同时维持增长。”

图片源于：https://www.thestar.co.uk/news/politics/council/sheffield-council-working-to-increase-participation-in-decision-making-with-message-together-we-get-things-done-4701488 继续观看我们在Shots上的更多视频！并在免费视图频道276上观看Shots！现在 谢菲尔德市政府继续致力于让公众和组织参与决策，这是其新使命的一部分，该使命中指出’一起我们能取得成就’ 市政府的治理委员会昨天（7月11日）开会讨论了改善与谢菲尔德市民的互动的下一步，无论是作为服务使用者还是作为公民。 委员会已经与公众参与慈善机构Involve合作，后者研究了市政府与谢菲尔德市民互动的方式。去年11月，它提出了一份报告，该报告经过委员会通过，建议应该进行哪些改变。 主要挑战被称为市政府需要创建一个更好的谢菲尔德市民参与象征，并将其纳入其工作中，然后发展和改进其工作以吸引人们并帮助他们参与市政府正在做的事情。 Dawn Dale市议员在治理委员会会议上对谢菲尔德市政府的公众参与策略提出了问题。图片：谢菲尔德工党 市政府向治理委员会提交的报告谈到了发展“一个新的、全面的愿景和方法，以吸引市民帮助我们聆听并与社区一起工作”。 潜力 市政府还推出了一项为期四年的至2028年的理事计划，旨在帮助该市发挥其潜力。 其主要目标是： Fran Belbin市议员，是谢菲尔德市政府的治理委员会主席。图片：Julia Armstrong，LDRS 所有儿童都有归属感，年轻人都能建立成功的未来 人们愿意称之为家的美好社区 生活在关怀、积极的支持多样性和支持福祉的社区 一个充满文化、学习和创新的创意繁荣城市 一个不断发展、紧密相连且可持续的城市 该计划承诺“通过与我们的志愿、社区和信仰部门合作以及通过地区委员会（LACs）”，走上一条新的社区赋权和参与道路。 LACs是市政府分布在谢菲尔德所有地区的六个地区委员会，旨在与其地区的人们更紧密地合作。 倾听 它还承诺：“我们将与社区合作，通过新的方式将参与融入我们的工作方式中，以便我们更好地听取意见并共同努力找到共享解决方案。” Paul [Read More…]

图片源于：https://www.thestar.co.uk/news/traffic-and-travel/sheffield-buses-consultation-on-major-bus-route-changes-inadequate-4701817 巴士乘客必须给予更长的时间来就谢菲尔德周围路线的重大变化提出意见，据称。First South Yorkshire和Stagecoach都宣布了他们在城市中的服务的一系列变化。但市议员表示，这些提议尚未得到足够的宣传，咨询期太短。 有关First计划从Meadowhall到Walkley经过谢菲尔德市中心撤销95/95a服务的提议引起了担忧，自由民主党议员表示既定的两种新服务都没有直接连接到Meadowhall。 议员们还对Stagecoach的6号服务计划改变路线表示担忧。它将不再服务Greystones或Bents Green，而这些地区将由修订后的82号服务覆盖。 自由民主党议员称咨询“不足”，要求将其延长至7月底。Travel South Yorkshire有关Stagecoach，TM Travel，South Pennine和Cawthornes公交车服务变更的咨询于7月5日开始，将于7月16日星期二结束。 First的咨询期从7月1日开始，同时也将于7月16日星期二结束。 在这两种情况下，如果批准这些服务变更，将于2024年9月生效。 自由民主党议员巴巴拉·马斯特斯（Barbara Masters）表示：“6号服务为住在Greystones和Bents Green的人提供了到医院，大学和巴士站的高价值联系。它一直是非常可靠的，现在是一个被广泛使用的服务。鼓励人们使用它而不是他们的汽车。目前尚不清楚为什么会修改这项服务。 多尔和托特利的自由民主党议员丽贝卡·阿特金森（Rebecca Atkinson）表示：“我特别关注关于81/82服务的新路线缺乏信息。居民对此咨询没有任何现实细节表示不信任。在居民的日常生活方式受到塑造之前，我们不想看到任何新的改变。” 谢菲尔德市长汤姆·亨特（Tom Hunt）也批评了咨询过程，称当地议员未被通知First的提议“非常令人沮丧和失望”。他说咨询时间“非常短”，并补充说这“展示了为什么我们正在努力将我们的公共汽车重新纳入公共控制”。 First在启动咨询时表示，他们正在寻求改进服务，随着疫情之后更多的人再次乘坐公交车。他们表示已经倾听了“许多人”关于他们希望有的变化，并且在提议中包括了一些他们的要求。 Travel South Yorkshire表示，他们已经与运营商，地方当局代表，雇主和居民合作，确定了他们认为将改善特定本地服务的变化，并计划从9月1日星期日开始实施其中一些变化。

图片源于：https://theyorkshirepress.co.uk/news/set-times-revealed-for-tramlines-festival-2024/ Tramlines音乐节的演出时间已经公布，让音乐节参与者有机会提前规划自己喜欢的表演时间，然后在7月26日至28日之间抵达希尔斯伯勒公园的4万人容量绿色场地。\n\n对于音乐节参与者来说，最简单的方法是下载官方音乐节应用。在iPhone和Android的应用商店搜索“Tramlines音乐节”，即可获得大量信息，包括很快也会包括现场地图、食物、商品以及建立个性化时间表的功能，还有避免错过乐队的冲突查找器。简而言之，Tramlines音乐节应用是您的私人口袋精灵。\n\nTramlines音乐节2024将有超过100个表演者出现在五个舞台上，涵盖了从摇滚和流行到独立和嘻哈，从朗诵到爵士音乐的各种表演。虽然头号演员总是吸引眼球的焦点 – Paolo Nutini、Jamie T、Snow Patrol、The Charlatans、Holly Humberstone和Yard Act – 一定要花时间去发现为什么Tramlines赢得了2023年英国音乐节大奖的“最佳新晋人才音乐节”，并找到一些最棒的新生代才华，包括申请表演获胜者Hannah Rowe、Harvey Jay Dodgson、Minds Idle、Darla Jade和Tinxshe。\n\n在Tramlines上有很多可以探索的东西，包括奇异古怪的The Open Arms 酒吧节目安排、适合家庭的活动区Into The Trees、复古服装店以及新的和提升的食品和饮品贸易商，这将是一场难忘的派对。\n\n周末门票已经售罄，因此参加Tramlines 16周年派对的唯一办法是购买每日门票 – 或者多日门票！- [Read More…]

图片源于：https://www.sheffieldtribune.co.uk/p/park-hills-developer-was-given-millions 在2015年，前公交司机戴夫·沃特金斯以11.7万英镑购买了帕克山的一套两居室公寓。如果你能回到上世纪80年代，告诉谢菲尔德普通居民这个消息，他们会认为他疯了。在那个时候，这个市政公寓不是人们选择搬来的地方。 但那是旧的帕克山。64岁的戴夫住在新的帕克山，这是市议会在上世纪90年代末首次构想的一个更新项目。这个愿景于2006年获得了概念规划许可，计划将这个破旧的住宅区变成一个“混合持有发展”，其中五分之一的公寓将保留为社会住房，大多数将在私人市场上出售。这些私人公寓将有助于支付翻新费用，但更重要的是，它们将确保帕克山不再变成谢菲尔德较贫穷的居民被与社会分隔开的地方。 戴夫喜欢这个想法。“我一直以为帕克山会成为一个由不同社会经济背景的人组成的混合社区，”他说。“我一直喜欢与每个人相处，所以这种混合对我来说是一个很大的卖点。我以为它会成为谢菲尔德的一个微缩。”在2013年完成的项目的第一阶段中，开发商Urban Splash提供了昂贵和社会住房的承诺。然而，当第2阶段在接近十年后完成时，却没有社会住房。与此同时，不可负担的公寓价更加不可负担：最近一个两居室公寓售价为22.5万英镑，几乎是戴夫在第一阶段购买的公寓价格的两倍。“我觉得现在一个公交司机买不起那种房子了，”他说。 第3阶段没有社会租金公寓，根据提交给谢菲尔德市议会的计划，最后两个阶段也没有社会住房，尽管Urban Splash坚称仍旨在包括20%的某种类型的经济住房，“具体数目尚待确定”。戴夫想对开发商慷慨一些，他觉得他们“确实在帕克山上冒了风险”并且在翻新方面做得很好。“但缺乏社会和经济适用房是唯一让我有所保留的地方，”他说。最后，最让他惊讶的是他们居然被允许逃脱这个责任。“我以为市议会对他们有更多的控制权。” 在这期间，市议会似乎把自己的主导权拱手相让。（市议会发言人告诉The Tribune，“设定不同比例的经济适用房是为了确保计划可行”，补充说像Urban Splash这样的开发商“如果愿意”，仍可以增加更多的经济适用房。）最终，这不仅仅是一个关于一个开发项目的故事，尽管它是这座城市最重要的之一。这是关于谢菲尔德——这座曾经自豪地提供高质量的房屋以及价格实惠的城市——允许一个开发商重新塑造这个前市政公寓的方式，几乎完全排除了市政租户。市议会为阻止帕克山项目崩溃对Urban Splash放任多大？

图片源于：https://www.yorkshirepost.co.uk/news/defence/exclusive-sheffield-steel-to-be-used-to-build-most-advanced-submarines-ever-for-british-and-australian-forces-4701530 英国国防部长约翰·希利将与澳大利亚副总理理查德·马尔斯一同访问谢菲尔德熔铸厂，宣布并加强两国之间的安全伙伴关系。 他们将表示：“这种纽带不仅保护我们的人民，还在英国和澳大利亚的当地社区中创造就业机会和增长，正如我们今天在南约克郡所看到的。” 这家工程公司可以追溯到工业革命的开始，现在为关键防务项目生产高级零部件。 希利先生今天将宣布，谢菲尔德熔铸厂的钢铁将用于“英国皇家海军有史以来操作的最先进和最强大的攻击潜艇”中。 这种潜艇被称为SSN-AUKUS，预计将成为两国武装部队的关键组成部分。 预计这些潜艇将在2030年代晚期为英国皇家海军配备，在2040年代初为澳大利亚皇家海军配备。 这是对整个地区的重大经济推动，目前防务产业已有约3.3亿英镑的投资。 希利先生和马尔斯先生认为，谢菲尔德熔铸厂是“一座在曾经生产欧洲总钢材近一半的城市中兴起的工业复兴的光辉象征”。 南约克郡关于钢铁制造的最早记录可以追溯到15世纪，但是300年后，1742年本杰明·亨斯曼发明坩埚钢，这座城市开始受益于工业革命。 国防部长和澳大利亚副总理还将说，此次访问显示了英美澳合作协议对安全和经济的重要性。 他们将重申对谢菲尔德的合作承诺，并表示它“建立在我们国家之间几十年密切防务合作的基石之上”。 两人将说：“在本周的华盛顿北约峰会上，三个AUKUS国家明确表明，将继续全力支持乌克兰，以应对俄罗斯对其主权领土的非法和不道德入侵。” 在钢铁行业方面，希利先生和马尔斯先生还将补充说：“谢菲尔德熔铸厂展示了我们的AUKUS合作协议如何可以惠及约克郡和整个英国澳大利亚的当地经济。 这显示了防务将是新英国政府可以在其上发展经济、重建与盟友的关系并恢复与商业和工人的联系的安全基础。”

图片源于：https://www.rotherhamadvertiser.co.uk/news/people/elim-celebrates-80-years-as-a-christian-centre-4700595 过去的30年中的前牧师们在献堂礼上讲话，因为Elim基督教中心庆祝了作为罗瑟勒姆教堂80周年。 过去的八十年里，教堂一共有12位牧师，并在四个地点进行过活动，包括目前所在的Effingham街。 当前教会牧师亚当·詹姆斯牧师表示，6月期间的崇拜非常有趣，前牧师们来访并参加了庆典，他补充道：“对于教会成员来说，前任牧师们的到访是一种美好的经历，分享他们的回忆和故事，给我们其他人带来启示，讲述了教会过去的样子，以及它如何塑造了现在的教会。 我们今年的主题是为荣耀上帝，这也是我们庆祝周年纪念活动的目的 —— 将荣耀归于上帝，感谢祂的信实。 过去一个月，我们唱了一些旧时敬拜诗歌并举办了一场Elim圣诗之夜，唱了一些昔日的赞美诗歌。 我们还专门进行了一周祷告 —— 鼓励我们的会众感谢上帝的过去，赞美祂的今天，并为未来祈祷。 行庆祝活动的一个月在6月30日以一场特别的礼拜结束，特邀演讲者霍德森牧师（Midlands和东北地区的Elim区埭主），并最后以教会烧烤活动结束。

图片源于：https://www.examinerlive.co.uk/news/local-news/dan-walkers-call-help-answered-29521594 电视主持人丹·沃克透露，一名谢菲尔德男子的Mi Amigo纪念品被盗，让他感到“心碎”。 托尼·福尔兹被人们称为在恩克利夫公园维护Mi Amigo战争纪念品的人，2019年，在公园偶遇前英国广播公司早间节目主持人丹·沃克遛狗时，被丹·沃克介绍给了全国观众。 沃克先生在节目中采访了托尼，这导致他受到了来自全球人们的爱与支持，他们了解到他默默地、用心地爱护并精心维护这座纪念品几十年。 更多信息：地图揭示了失踪30天的约克郡女子最后被发现的地点 周三（7月10日）在社交媒体上分享的一篇文章中，这位记者说，托尼因为在公园里用来照料纪念品的工具被盗，包括吹叶机和电池，感到“心灰意冷”。 这篇帖子在前BBC早间节目主持人的社交媒体上分享（以前被称为Twitter），配有一张托尼站在纪念品前的图片。文章中写道：“刚刚和托尼通了电话。他因为有人偷走了他的吹叶机、电池和工具感到心碎。我设法让他冷静下来，但如果有人有任何信息或知道什么……他只是想把工具找回来，这样他才能继续照料纪念品。” 这篇文章得到了当地人和企业的爱心支持。家居装饰店Wickes是第一个提供帮助的店铺之一，回复说：“我们很抱歉听说有人偷走了托尼的吹叶机。我们将很乐意通过我们的社区计划为他提供全新的工具，这样他就可以继续照料这座纪念品。” @livesurfcams写道：“我很乐意贡献，这是一个可爱的故事，一个真正的老绅士，一群品质高尚的人，我相信很多人会帮助筹集资金来替换。” @HumphreyGraeme发推文说：“无法用言语表达。太悲伤了。托尼是传奇人物，一个可爱的人类。” @kondratiuk5说：“谁会做这种事？这里真的有一些坏人，混蛋。” 通过在线分享这篇文章之后，一个GoFundMe页面已经设立，旨在帮助筹集替换工具所需的资金。该页面的名称为’为托尼提供工具’，由帕特里克·麦克唐纳设置，截至撰写本文时，已经筹集了900英镑目标中的1085英镑。 之后，沃克先生在社交媒体上表示，这些支持为托尼提供了“非常需要的帮助”，让他在面对这个令人心碎的发现后得到了慰藉。 当丹·沃克向世界披露了托尼的故事时，托尼吸引了来自世界各地的关注。1944年，当他只有八岁时，他和其他孩子一起玩，目睹了B-17飞行堡垒飞机（称为Mi Amigo）在Endcliffe Park坠毁，造成机上十名男子全部遇难。 飞行员约翰·G中尉在飞机受损时将其转向一个儿童群，导致他在丘陵地区坠毁，而不是在平坦的公园坠毁。 自1953年以来，托尼几乎每天都会去事故发生地参观一次，并自豪地保护公园的Mi Amigo战争纪念品 – 这是他几十年来一直在做的事情。他曾表示，只要他活着，他就会照料这座纪念品，并感到如果公园里没有孩子的话，飞机上的人可能会生还，这让他感到内疚。 沃克先生帮助传播了托尼的故事，促使公园上空飞过了一次纪念性飞行，成千上万人围观。这个故事和托尼的奉献精神让他赢得了谢菲尔德市中心Walk of [Read More…]

图片源于：https://nowthenmagazine.com/articles/report-on-council-decision-to-demolish-historic-sheffield-pub-heritage-conservation-market-tavern 对于为什么公众被误导认为历史悠久的谢菲尔德酒吧被“意外”拆除的五个月调查发现，“市议会内存在不同的理解”导致了这一错误。 调查报告发现，希望“安抚”倡导者在理事会的错误决定中发挥了作用，“在错误中”拆除历史悠久的谢菲尔德市中心旅馆，正如现在所揭示的那样 帝尔斯堡市场酒馆残迹于2024年1月19日 谢菲尔德。 现在 对于2月份由现在杂志揭示的历史悠久的谢菲尔德市中心旅馆被“意外”拆除的原因，进行了为期五个月的调查。 在2月份，古朗村庄旅馆在卡斯尔盖特被拉倒，就在倡导者告知市议会他们已经向一个全国遗产组织获得了对这座建筑是否可以保留和翻新的外部评估的帮助后的几分钟内。 数周来，谢菲尔德市议会一直坚称该建筑是“自发坍塌” ，并且拆除的时间 – 离提供帮助的几个小时后 – 是巧合。 但现在杂志获得的视频证据显示这并非事实，市议会后来承认误给承包商发出了拆除建筑物的指令。 市议会承诺进行独立调查，以找出出了什么问题，该调查今天（7月11日星期四）产生了最终报告 – 但只有摘要对外公开，完整报告仅面向市议会员工。 帝尔斯堡市场前立面在拆除工作开始之前的状况。 Hallamshire Historic Buildings。