Category: 谢菲尔德新闻

图片源于：https://www.sheffieldtribune.co.uk/p/chinese-restaurants-in-the-uk-always 在学期期间，如果你走在谢菲尔德的市中心，你会看到一个大学城中常有的景象：酒吧为新生周做宣传，疯狂高尔夫，酒吧提供学生饮品优惠，甚至还有一个蓄势待发的机械牛，准备迎接一个特别疯狂的夜晚。 但这一地区也为另一个社区服务：谢菲尔德近8000名来自大陆的中国学生，还有来自香港和台湾的“相当可观的群体”。 这些学生以及他们的学费为大学提供了巨大的经济支持：据《泰晤士报》估计，他们的学费几乎占谢菲尔德大学收入的四分之一。 他们有自己在这座城市的生活方式，往往通过社交媒体、口耳相传和专门的亚洲外卖应用程序如Hungry Panda来查找信息，而不是依赖于像谷歌这样的平台。 虽然缺乏易于访问的信息可能让人觉得略显严峻，但这些商家在谢菲尔德的美食场景中扮演了重要角色，常常提供美味又物超所值的食物。 作为一名中国美食的爱好者，我立刻开始在谢菲尔德大学周围寻找和识别最佳的用餐地点，而我自己只是个兼职学生。 但尽管我热情洋溢，我也知道，地球上人口最多的国家实际上包含了多种多样的美食风味，而我们通常将其统称为“中餐”。 为了得到一些来自中国国籍人士的见解，我联系了大学的中国学会，邀请了一些陌生人一同共进午餐，想要了解到他们对谢菲尔德的饮食和生活的看法，同时也与一些餐厅员工进行了交谈。 我第一次的目的地是Pepper Greenhouse（251 Glossop Rd）。 这是一间休闲餐厅，提供简洁的菜单，环境现代宜人，也是我在谢菲尔德最喜欢的地方之一。 今天的午餐约会是和Yujie Wang，她在英格兰用Jessica作为名字。 当我通过Whatsapp安排见面时，她对我选择的餐厅很高兴——原来这里在学生中备受好评。 Jessica如此看重这个地方，以至于她想带上她的朋友Yue Shi，一位二年级的金融研究生。 我们在一个星期四的正午见面，尽管已经是中午12点，Pepper Greenhouse 的生意已经相当火爆，大家都很饿。 当我到达时，Jessica已经在那儿了，坐在通透而明亮的餐厅里，房间里摆放着植物盆栽，给人一种温馨现代的感觉。 作为一名大一的工程学学生，Jessica [Read More…]

图片源于：https://www.nytimes.com/athletic/1795234/2020/05/30/sheffield-united-chengu-blades/ 在2006年初，谢菲联决定收购一家中国的第二级别俱乐部，这一决定是其全球俱乐部投资计划的一部分，堪称现代城足球集团的前身。 最近，曼城的母公司城足球集团通过收购比利时第二级别球队隆梅尔，使其俱乐部组合达到第九个，但在纽约城、墨尔本城等之前，谢菲联早已制定了名为“刀锋之路”的未来蓝图。 2008年，曾是28次匈牙利冠军的费伦茨瓦罗斯被这家约克郡俱乐部收购，此前一年，谢菲联就收购了比利时的三级联赛球队皇家白星沃鲁维。 随后，双方还与澳大利亚的中央海岸水手建立了联系，合作遍及巴西、挪威和美国等多个国家。 这一战略的目的是将谢菲联打造成一个全球品牌，并建立一个匹配的球探网络，以便未来为英超球队培育人才。 谢菲联青训经理罗恩·里德（Ron Reid）表示：“我访问过大多数俱乐部。” “中国是主要的一站，我每个月大约会在那里呆上一周。而我们在西班牙的一个学院以及布达佩斯的费伦茨瓦罗斯也都在运营。我起初的任务是为他们的青训设立一些想法。” “波兰也是我们与之有联系的地方，还有在纽约的一个设置。我没去成澳大利亚，原本我打算飞过去，但被告知短时间内去费伦茨瓦罗斯担任克雷格·肖特的助手，与一线队合作。” “我们的想法是使这些青训中心保持统一，沿用在谢菲联的做法，我们称之为‘刀锋之路’。我们希望每个组织都能遵循我们在谢菲联的模式。” 唐·奥里奥丹（Don O’Riordan）是谢菲联在成都的代表，但他的中国冒险之旅开始于谢菲联经理尼尔·沃诺克（Neil Warnock）办公室的平淡环境中。 两人在诺茨县共度了三年，期间连续获得晋级，在1991年跻身顶级联赛。 奥里奥丹在托基联随沃诺克再次执教了几个月，随后回到爱尔兰执掌加尔维和斯利戈流浪者七年。 后来，他接到一通意外的电话，得知沃诺克在布拉玛巷给他安排了一份工作。 “我当时在找工作，”奥里奥丹告诉《体育会》。 “尼尔问我想要什么，我说‘任何东西’，他提到学院有个职位空缺。然后他让我第二天过来聊聊。” “那时我的家人在德比生活，离这里每次上班短短的一段旅程就很好。第二天我来到他的办公室，五分钟不到，他就说，‘我提及过这个学院是在中国的吗？’” “当然，尼尔没有提，这使我感到意外。不过他随后解释了俱乐部在中国建立青训机构的计划。俱乐部当时的主席凯文·麦凯布（Kevin McCabe）也在办公室，更多地说明了计划，并问我觉得怎么样。老实说，我其实不太确定，但凯文说，‘你会做好的，我能看得出来。’他是对的。” 谢菲联中国青训学院设在天津，离首都北京有30分钟的高铁车程。 这位63岁的教练在2004年11月到达时，迎接他的是零下15度的气温。 “我当时心里想的就是，‘这些孩子怎么能在这样的寒冷中训练？’” [Read More…]

图片源于：https://www.examinerlive.co.uk/news/local-news/sheffield-dealers-mum-hides-items-29884931 一名药贩的母亲在警察搜索其家时被抓，因她试图从其卧室搬运物品。 警方于2022年5月9日抵达阿卜杜拉·汗（Abdullah Khan）住所，因其被逮捕并在谢菲尔德被搜查时发现携带有与知名毒品交易线路相关的手机。 检察官尼古拉·奎尼（Nicola Quinney）在2023年9月6日的谢菲尔德刑事法庭上表示，该号码与“skimzy”药物线路相关。 警方下载了手机上的信息，结果发现这部手机和另一部手机都含有表明它们被用于毒品交易的信息。 奎尼说道：“线路电话包含的信息很少，消息已被删除，但储存的联系人表明这是一个毒品线路。 另外一部手机中有许多与供应毒品相关的信息及谈话，该手机的所有者曾表示每周通过该线路赚取800英镑。” 他被逮捕时表示：“我被迫这样做”以及“这个手机不是我的。” 在调查其外套时，警方在其身上发现了20包海洛因和26包裂解可卡因。 法庭获悉，警方到达汗的住所进行搜查时，他的母亲应门，表示要去叫丈夫。 奎尼称：“警方担心时间延迟，进入了房屋，发现这位女性正在从卧室搬运物品到另一个房间。” 在搜查房屋时，他们发现了更多毒品及1250英镑现金，还发现了带有毒品痕迹的秤。 第二被告阿尼斯·汗（Anis Khan），22岁，也在法庭上受审，因其于2021年9月19日在谢菲尔德的巴恩斯利路（Barnsley Road）被发现携带毒品。 法院听闻他是被捕车辆的后排乘客，当时警方开始对车辆进行搜查。 奎尼表示：“他将一块裂解可卡因扔在座椅下，并在他身上发现了两袋大麻。” 他被带到警察局后，警方在其身体之间发现了两包海洛因和七包可卡因。还找到了显示消息的电子秤，包括毒品交易广播消息。 据说阿尼斯·汗在2022年8月被传唤到法院，但未能出庭，因此发布了逮捕令。 奎尼指出，阿布杜拉、阿尼斯和另一名男子舒阿伊布·尤萨夫（Shuwaib Yusaf），19岁，于去年的11月14日在谢菲尔德的一家Air BnB中被发现与毒品及多部手机同处一室。 检察官表示，阿尼斯租用了其中一个房间，并在声称一位朋友考虑租房后被允许进入另一个房间。 [Read More…]

图片源于：https://www.exposedmagazine.co.uk/whats-new/huge-national-wine-festival-heads-to-sheffield/ 葡萄酒爱好者们将在11月迎来一场盛宴，享受久负盛名的Laithwaites葡萄酒节首次来到谢菲尔德。 该活动定于11月15日星期五在特拉法加仓库举行， promise 提供一个充满来自全球多样化葡萄酒选择的夜晚， 与会者可以探索和品尝来自20个不同生产商的超过100种葡萄酒。 Laithwaites葡萄酒节拥有悠久的传统，旨在将优秀的葡萄酒带给公众，其根源可以追溯到1980年代，当时首届葡萄酒节在伦敦举行。 几十年来，它已发展成为英国最受期待的葡萄酒活动之一，以其广泛的产品和有趣、互动的氛围而闻名。 今年，这家家族运营的公司决定将节日上路，谢菲尔德作为其北方巡演的关键停靠站之一， 其他停靠站还包括曼彻斯特和利兹。 Laithwaites的代表Rachel Kemp告诉《Exposed》：“自80年代以来，我们一直在举办活动，最初是在伦敦举办我们的葡萄酒节。 这是我们将所有生产者汇聚在一起，向公众提供品尝来自世界各地各种葡萄酒的机会，包括起泡香槟和稀有红酒。 今年，我们很高兴首次将节日带到谢菲尔德，我们选择特拉法加仓库是因为它酷炫、城市化的工业气息——此外，还将有机会享受来自当地生产商的鸡尾酒和食品搭配。” 与会者可以期待来自法国、意大利、西班牙、澳大利亚和南非的令人印象深刻的葡萄酒阵容。 这个节日不仅仅是品酒的体验；它是一个人性化的体验，宾客可以直接从生产者那里了解葡萄酒及其背后的故事。 此次活动还会推出Laithwaites著名的半价香槟优惠，正好赶上节日季，使其成为囤货的理想机会。 今年节日的独特特点之一是推出“舞池上的美乐”——这是一种融合音乐与品酒的沉浸式体验。 “我们的思路是，音乐可以改变你对正在品尝的葡萄酒的感知。 我们已经设立了无声迪斯科耳机，让人们在探索不同的葡萄酒时享受音乐。这也变成了一个派对，”Rachel补充道。 Laithwaites致力于支持家族经营的葡萄酒生产商，其中许多人与该公司建立了超过50年的关系。 除了丰富多样的葡萄酒选择之外，节日还将包括一场奶酪和葡萄酒大师班，将一些最优质的奶酪与提供的葡萄酒搭配起来。 当地食品生产商也受邀参加，为活动增添钢城的特色。 特拉法加仓库位于谢菲尔德市中心的特拉法加街，是举行本节日的理想地点，结合了便捷性与前卫、工业化的魅力。 该场地已经以主办独立啤酒节和谢菲尔德啤酒周而闻名，将在这一夜被改造成葡萄酒爱好者的天堂。 [Read More…]

图片源于：https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/li-tie-prison-china-matchfixing-32193008 前埃弗顿球员李铁根据中国媒体的报道被判处终身监禁。 现年46岁的李铁卷入了一场腐败丑闻，他公开承认支付了300万元人民币（约33万英镑）贿赂，以获得执教中国国家足球队的机会。 在国家广播公司CCTV的电视采访中，这位前后卫中场还承认参与了一场为他的俱乐部赢得晋级的操控比赛丑闻。 李铁是中国这一代最优秀的球员之一，为国家队出战92次。 他在2002-03赛季以租借身份为埃弗顿出战33次，随后以120万英镑的转会费被永久签下，并在随后的赛季中出场7次。 然而，他在2004年2月国际比赛中受伤，导致严重伤病，最终致使他在2006年签下的两年合同内仅在谢菲联出场一次。 李铁于2008年回到中国，2011年退役后，开始了他的教练生涯，但随之而来的却是耻辱。 这位46岁的教练承认在担任河北华夏幸福及武汉卓尔的主教练期间，成功操控了比赛。 武汉球队在2018年以冠军身份从中国职业联赛晋级。 周五，中国媒体报道称，李铁已被判处终身监禁，而前中国足协主席陈戌源将面临15年徒刑，现任副主席杜兆才也已被判处13年监禁。 上个月，李铁在直播电视节目中表示：“我非常抱歉。我应该低头脚踏实地，走正道。 过去在足球界有些事情是常见做法。通过不当手段获得的‘成功’，反而让我变得越来越不耐烦，急于求成。” “为了取得好的表现，我 resorted to 影响裁判、贿赂对方球员和教练， 有时通过俱乐部与其他俱乐部的交易，这种行为慢慢成了习惯，最终甚至对这些做法产生了些许依赖。” 自意大利主帅里皮于2019年辞职后，李铁被任命为中国国家队队长，最初为临时主教练，后被正式聘用。 经过两年的执教后，他被2002年世界杯队友李晓鹏取代。 在2022年11月，李铁因“严重违反法律”被中国中央纪律检查委员会及其反腐败机构调查，这一消息引发了广泛关注和讨论。

图片源于：https://www.mining-journal.com/other/news/4137822/sheffields-beautiful-friendship-yansteel 随着Sheffield Resources的碧鸟矿沙项目提前投产，且超预算低成本，执行主席Bruce Griffin在《Mining Journal》与我们分享了该项目在资金短缺和通货膨胀压力下的艰辛历程。 碧鸟矿位于澳大利亚西北部的金伯利地区，目前正按计划在明年第一季度进行首次浓缩产品的发运。 碧鸟矿由Kimberley Mineral Sands拥有，该公司与中国私营钢铁生产商Yansteel成立了50-50的合资企业。 “我认为到今年年底，我们的目标是已经生产出产品，并开始将产品定位于港口，准备发货，预计将按计划在日历年第一季度完成。”Griffin说。 该项目的 ramp-up 已完全获得资金支持。 碧鸟矿第一阶段和第二阶段的运营预计将生产每年140万吨的锆石和钛铁矿浓缩物，且矿山预计有36年的使用寿命。 Griffin于2020年加入Sheffield董事会，彼时，公司由于需要巨额资金以建立位于相对偏远地点的现场钛铁矿煅烧炉而面临投资困难。 与Yansteel的合资企业在2020年8月宣布，成为解锁项目的关键，消除了现场钛铁矿煅烧的需求，同时提供了开发所需的资金和可靠的销售伙伴。 Sheffield的矿沙项目有所不同，因为其矿产品的价值相对偏向锆石，而锆石的价值高于钛矿（如钛铁矿和锐钛矿）。 锆石作为陶瓷的遮光剂，被广泛应用于建筑材料，因而其需求与建筑行业密切相关。 Sheffield的锆石浓缩物还包含稀土元素，呈现为一部分独特的单铈磷矿，这在中国市场上能获得更高的溢价。 这使得公司能够从稀土价格的增长中受益，尤其是在电动汽车和风力涡轮机对磁铁的需求增加的背景下。 但Griffin表示，让项目得以启动的关键在于与Yansteel的合作交易，此前Yansteel正寻求钛白粉生产的原料作为供给。 “他们对钛白粉生产感兴趣并希望获得原料，”Griffin说。 Yansteel是一家中型的钢铁生产商，但一直在寻求扩展到其他领域。 “自2015年以来，中国的钢铁行业增长乏力……无论是市场还是政府，继续投资钢铁都很困难。”Griffin表示。 “因此，他们基本上开始寻找其他可能成功的行业。钛白粉……对他们来说似乎很有吸引力。” [Read More…]

图片源于：https://www.hulldailymail.co.uk/whats-on/food-drink/tried-hidden-gem-cafe-locals-9532723 当人们想到享受丰盛早午餐的地方时，他们常常会第一时间想到Avenues或市中心。 然而，居住在萨顿村及周边的人们并不需要走得太远，就能找到一处美味的餐厅。 教堂街咖啡厨房或许没有周边一些其他地方那么知名，但那些知道教堂街的人，几乎总是对这里赞不绝口。 作为一个本地人，我选择步行穿过村庄，亲自体验这家咖啡馆。 根据常客的提示，这里是一个需要提前预定的地方，尤其是在周末。 然而，由于我选择的是工作日的早晨，我对自己的运气心存侥幸。 打开门的半小时后，这里就已经很忙碌，幸运的是，我还是找到了最后一个未预定的座位。 他们说预定几乎是必需的，这可不是开玩笑。 咖啡馆的内部装饰现代，由一些时尚的灯泡照亮。 墙上挂着鸡尾酒菜单，这立即暗示着这不仅仅是一个早午餐的地方。 我被递上了两份菜单，常规菜单和特别菜单。 我原本打算选择早餐卷，但当我看到旁边有人端上了Benedict Brioche（£14.50）时，我的决定一下子就变了。 我决定豪华一下，额外添加了Halloumi（£3）和土豆饼（£2）。 尽管有很多订单正在进行中，我等的时间也并不久，就被端上了一盘色香俱全的美食。 金黄色的辛香土豆饼和奶油的对比让早午餐看起来更加吸引人。 土豆饼外脆内松，是用来沾上多余的荷兰酱的绝佳选择，切开后蛋黄如液体般流出，腌肉与Halloumi的结合真是绝配。 就在此时，旁边一个预定的桌子终于有人来就坐。 一个开朗的家伙与我交流了几句。 我注意到员工能够记住客人的过去订单；例如，他们甚至在客人抵达之前就知道该点什么饮料。 这种服务并不是随处可见的。 享用完其余的早午餐后，我不得不说，Halloumi浸泡在荷兰酱中绝对是一种令人愉悦的组合。 伴随的香草冰咖啡（£3.70）同样让人满意，如果不是我对这顿早午餐感到过于满足，我一定会再点一杯外带的。 这就是为什么当地人如此喜爱这里，知道教堂街咖啡厨房就在我家门口更是一个额外的惊喜——不过为了避免失望，以后我一定会提前预定！ [Read More…]

图片源于：https://www.exposedmagazine.co.uk/food-drink/beer-central-changes-hands-toasting-a-new-beginning-for-iconic-beer-shop/ 位于谢菲尔德的饮品零售商啤酒中心（Beer Central）正式易主，这家位于市场商业区的受欢迎机构在经营了十年后，店主肖恩·克拉克（Sean Clarke）已卸任，接手的是来自苏格兰的Krafty Fine Drinks团队。 不过，新老板罗斯和梅根（Ross and Megan）在谢菲尔德相识后，开始了他们位于基尔卡迪的第一家商铺，他们希望向忠实顾客保证，啤酒中心的主要理念和产品将保持不变。 “这绝对是‘若没必要，就不要更改’的情况，”梅根在接受《Exposed》采访时表示。“肖恩的遗产对这座城市非常重要，我们希望能够将其传承下去。” 店经理加文（Gavin）在谢菲尔德的酿酒界拥有超过十年的经验，他曾在知名本地酒厂如钢城酿酒（Steel City Brewing）和迷失产业（Lost Industry）工作，并与梅根分享了相同的看法。他回顾自己与啤酒中心的联系，补充道：“我在这个行业工作多年，啤酒中心一直是一个特别的地方。这里是我真正开始学习啤酒的地方。今天我在行业中遇到的许多人，都是我通过这家店的瓶酒分享活动认识的。” 啤酒中心的许多受欢迎的特色——本地配送、啤酒订阅盒和圣诞桶装啤酒优惠——将在新管理团队的领导下继续保留。此外，他们还计划恢复每月的瓶酒分享活动，啤酒爱好者聚集在一起品尝和讨论各种酿造酒。加文解释说：“我们将保持瓶酒分享的传统，但不允许超市啤酒！我们希望人们能体验到那些他们通常在货架上找不到的新颖独特的酿造酒。” 你可以期待仍然能在店内找到你喜爱的本地品牌，但你可能会看到一些不太为人所知的苏格兰酒厂的产品也会出现在货架上。 尽管啤酒中心的运营大部分将保持不变，包括店名，新老板们也很高兴地推出一些新的产品，特别是着重展示苏格兰的酒厂。梅根表示：“我们想把更多的苏格兰带到谢菲尔德。那里有一些很棒的酒厂，我们相信谢菲尔德的啤酒爱好者会欣赏他们所提供的。” 位于苏格兰基尔卡迪的Krafty Fine Drinks，是一家从瓶装店起步并扩展到酒吧的公司。罗斯和梅根是驻扎在苏格兰，而加文将负责谢菲尔德的日常运营。 梅根强调，他们与这座城市的紧密联系：“尽管我们总部在北方，但我们与谢菲尔德紧密相连；我为来自这里而感到自豪，我们很期待成为其蓬勃发展的啤酒社区的一部分。” 展望未来，新老板们对未来的发展抱有很大期望，包括与其他本地企业合作，并更深入地参与社区活动，如品酒会和谢菲尔德啤酒周。“我们期待在肖恩所做的伟大工作的基础上，推出一些令人兴奋的新项目。”梅根补充道。 在过渡期间，顾客可以期待商店维持其正常营业时间以及货架上的多样化精酿啤酒、真实麦芽啤酒和苹果酒，团队将准备好在周一至周六迎接顾客。“我们准备好全力以赴，期待欢迎大家的到来。”加文表示。 你可以在周一至周六的早上8:30到下午5:30，前往市场商业区的啤酒中心见见新团队。关注@beercentralsheff以获取更多更新。

图片源于：https://nowthenmagazine.com/articles/this-years-festival-of-the-mind-in-sheffield-university-promises-live-coded-techno-school-meal-memories-and-a-psychoactive-revolution 备受欢迎的科学节——思维节将于本月晚些时候在斯皮格尔帐篷及城市的其他场馆回归，这是该节的第七届。 谢菲尔德大学的这一免费、开放的节日将于本月晚些时候在谢菲尔德举行，活动内容包括从洞穴壁画到人工智能的艺术历史，虚拟穿越银河系，以及如何通过人类废弃物建立循环经济的示范。 第七届双年一度的思维节将于9月19日至29日举办，超过一百个活动将在充满氛围的斯皮格尔帐篷举行，该帐篷将再次回归在巴克池。 思维节成立于2012年，过去十年吸引了超过20万名观众，旨在展示大学在我们社会面临的一些最紧迫问题上的研究，以及对这些工作的艺术回应。 “思维节不仅仅是一个活动；它是南约克郡人民与我们研究者连接的机会，”自节日开始以来一直担任策展人的范妮莎·图尔敏教授说道。 “多年来，我们已经与数十万名游客分享了800多位专家的工作。我们的免费活动庆祝我们优秀研究的丰富多样性及其社会影响，同时展示谢菲尔德活跃的文化、创意和数字行业。” 这个为期十天节目的一大亮点是一场艺术展览和关于16世纪至18世纪欧洲“迷幻革命”核心植物与草药的谈话。 《神圣草药》将探索迷幻革命的植物维度和不同的陶醉状态，包括酒精、烟草、糖、可可、鸦片、咖啡和茶。 《遗产》将庆祝来自英国工人阶级社区的艺术，利用档案材料探索巴里·海因斯（Threads）、杰克·罗斯瑙（Yentl，科罗纳肖街）和理查德·霍加特（文献的使用）等作家的作品。 参观者将能在《虚空之声》中听到宇宙的音乐，这是一部原声带，通过将天文学观察到的捕获信号拼接而成。 这些信号被映射为乐谱，并压制成黑胶唱片，用于高保真播放会。 从最新的医学和科学突破到人工智能和气候变化的复杂问题，节日为每个人提供了启发的内容。 除了斯皮格尔帐篷外，围绕43个不同大学项目的活动也将在千年画廊和首次在布朗街的持久工作室进行，同时也有一些电影和播客在线展示。 纪录片电影《学校餐回忆录》跟踪来自谢菲尔德不同背景的三位个体，重温他们从家到学校的旅程，并分享关于学校餐及相关故事的记忆，同时触及当代关于学校餐和儿童贫困的辩论。 一个更具实用性的示范活动是《我们来尿尿》，这是一个包含不同微藻种类的男女同厕原型的体验。参观者将了解如何利用尿液培养藻类，这些藻类可以用于制造不同的产品，作为循环经济的一部分。 谢菲尔德的科技传奇组合The Black Dog将共同主办一场现场编程舞曲大师班，邀请学术专家教参与者计算机编程的基础。 研讨会将在每位参与者的贡献编织成合奏拼贴作品的音乐会中结束。 我们*无比*兴奋地宣布，@FestivalMind将在本九月回归！#FOTM2024将通过沉浸式展览、电影、表演等形式焕发我们的开创性研究。 我们卓越的研究人员与当地创意人士合作，为您带来超过40个免费活动🎉 想要了解更多信息，请关注思维节将于9月19日至29日举行。

图片源于：https://www.yorkshirepost.co.uk/education/the-last-thing-we-wanted-to-do-sheffield-nursery-closure-set-to-become-permanent-4771128 谢菲尔德一所小学的校长表示，关闭其幼儿园是“我们想做的最后一件事”。 迈克·帕特森（Mike Patterson），春田小学（Springfield Primary School）校董会主席，以及校长林达·约瑟夫（Linda Joseph），于9月3日（周二）在谢菲尔德市议会儿童、教育和家庭政策委员会会议上发言。 市议会成员一致同意支持学校请求，永久关闭其52个名额的幼儿园。 委员会听取了议会战略委员会经理波莉·麦金莱（Polly McKinlay）的报告，她表示：“我们通常不考虑关闭幼儿园，但在这种情况下，这个决定是正确的。” 幼儿园于2023年9月暂时关闭，但永久关闭必须经过市议会的批准。 春田学校位于谢菲尔德市中心的卡文迪什街（Cavendish Street），因入园需求下降希望关闭幼儿园。 麦金莱表示：“在过去四年的运营中，幼儿园从未达到可行的数量，通常的入园人数还不到50%。” 她指出，继续维持幼儿园运营导致学校在五年间蒙受了5万英镑的损失。 在幼儿园最后一年时，入园的儿童人数曾降到16人，而经济上可行的最低人数为34人。 麦金莱提到，由于学校位于市中心，周围的幼儿园数量异常多。 一些竞争对手可以接收一岁的儿童，并且在灵活性方面优于学校的幼儿园。 她表示，许多家庭很可能在注册后未能到场，因为他们搬到了城市的其他地方或出国。 该地区拥有高度流动的人口，住有许多海外学生、难民和寻求庇护者。 帕特森对此表示：“我能理解这事看起来多么奇怪。当我们讨论这个问题时，主要是出于财务情况的考虑。 国家在幼儿园提供方面的言辞与实际情况之间存在断层。 我们对此非常犹豫。 我们并非轻言放弃，而是因为连续几年亏损，以及没有办法解决这个问题，迫使我们无法避免做出这样的决定。” 约瑟夫校长说：“在我们做出这个决定之前，我们尝试了尽可能多的方式。 [Read More…]