Category: 谢菲尔德新闻

图片源于：https://www.examinerlive.co.uk/news/local-news/real-story-behind-sheffield-city-29523645 我们的社区成员可以享受我们和合作伙伴提供的特别优惠、促销和广告。您可以随时查看。 更多信息 这是谢菲尔德最著名的，也是最令人怀念的地标之一。“洞中洞”是在城堡广场被二战炸弹袭击后出现的，后来被改造成了一个地下购物中心。 地下购物者可以找到一个鞋修理店、烟具店和三明治店，然而那里还有一些更独特的东西 – 这座城市自己的地下鱼缸。 当地人称之为“洞地中”，这个地下景点在1994年填平之后仍然有人怀念三十年。但是它是如何形成的？为什么会有一个鱼缸？现在“洞中洞”的位置是什么呢？ 阅读更多: 隐藏的海滨社区吸引了来自约克郡的人们 “洞中洞”是约克郡一个独一无二的景点，包括位于城堡广场下的立交桥下的通道分部。这些地下步道围绕着城堡广场建造，从上面看，正如名字所示 – 路的中间是一个洞。 (图片:www.picturesheffield.com) 在二战期间，谢菲尔德市中心的大部分被重炸摧毁后，有许多关于城市该如何开始重建的计划。 由于市中心的汽车数量增加，市政府把重点放在了道路上，并到了1967年，该地区的大部分都已被清理出来，为新的阿兰德尔门双车道让路，正是从那里，“洞中洞”开始了它的生活。 新的交叉口将交通导向高街、天使街和商业街。 通过地下商场是日本主要城市的常见现象，正是在那里，人们得到了“洞中洞”的灵感。这个宏伟的计划得以实现，二十年后，著名地标在1967年向公众开放。 地下通道被设计为供行人步行，还安装了电动扶梯，方便前往下层，在那里你可以找到各种商店，从GT News到桑顿巧克力和一个烟具店。那里还有一个擦鞋站和许多人称之为“臭厕所”的地方。 (图片:www.picturesheffield.com) 然而，人们似乎最记得“洞中洞”的是它的巨大鱼缸。据称，这个巨大的水族箱被用作约会的见面地点，直到移动电话发明之前，在那里经常可以看到孩子们请求父母停下让他们看看缤纷的鱼在游动。 有人说，这往往被用作年幼儿童的贿赂 – “如果你在购物时表现好，我们就可以去看鱼”，而在星期五和星期六晚上，可以看到男人站在鱼缸附近，紧张地等待他们的约会是否会出现。 [Read More…]

图片源于：https://www.thestar.co.uk/arts-and-culture/theatre-and-stage/review-come-from-away-at-the-lyceum-sheffield-4700176 Kirsty Hoiles扮演戴安，Daniel Crowder扮演尼克在《慷慨相助》中 有句名言在灾难发生时流传开来：“寻找那些帮助者” 这句话被归功于美国电视主持人罗杰斯先生，旨在恢复我们对人们天生善良的信心-当周围一切看起来令人恐惧时 现实生活音乐剧《慷慨相助》-一部振奋人心，弘扬社区精神的庆典，在谢菲尔德的利西厄姆剧院上演，直到下周六-正是这样做的 设定在之前鲜为人知的纽芬兰岛甘德镇，发生在2001年911袭击事件的直接后果，照亮了在人类历史上最糟糕时刻需要时起义抗争的真实当地人们 这部音乐剧记录了当美国领空关闭，飞机被转移至岛上不必要大型机场（建造为跨大西洋加油站，曾是世界上最大的机场，在更大容量的巨型客机问世后变得多余）时，镇上居民打开他们的心灵和家园，接待来自全球38架飞机的6579名滞留乘客 有克劳德，热情的市长，整合社区的人；贝拉，实际的老师，其体育馆变成一个巨大的紧急宿舍；警察奥兹，被派往购买各种东西，从缓解胶牙疼痛到卫生棉条；简尼丝，电视记者在她工作的第一天，请求紧急送来厕纸-紧接着又请求……不要再送厕纸 在音乐剧的开场号曲“欢迎来到岩石”，我们认识了这些人-一群12名才华横溢的演员，他们共同扮演了无数真实和综合角色：岛上本地人和来自全球100多个国家的“飞机上的人们” 一个巧妙的灯光设计将一个基本舞台呈现出一切-椅子排成一排，成为从飞机座位和公交车到海滨步行的踏脚石-尽管简约而精致，但完美地描绘出每一幕 音乐剧的剧本-出人意料的幽默，有时引人发笑-无缝地编织了多条故事线，而每位演员扮演多个角色，穿梭于朴实的纽芬兰人口音和各种乘客的口音之间 音乐-紧凑的和声，动人的歌词，脚踏手拍，手拍，民谣提琴舞曲-从一个出色的台上乐队，让你感觉像是在甘德的小酒吧里 不公平的是从如此精湛的整体演员阵容中挑出任何一个演员，但扮演开创性飞机机长贝弗利·巴斯的Sara Poyzer是一个强大的力量 这个剧-当之无愧地获得了四项奥利维尔奖，百老汇上的托尼奖和到处的起立鼓掌-将最糟糕的事件之一转化为一场庆祝最善良的人的令人振奋庆祝 你不会获得比这更令人热情，振奋，感人和鼓舞人心的东西

图片源于：https://www.broadwayworld.com/westend/article/Elizabeth-Newman-Appointed-Artistic-Director-of-Sheffield-Theatres-20240711 谢菲尔德剧院已任命伊丽莎白·纽曼为下一任艺术总监。伊丽莎白将于2024年12月与首席执行官汤姆·伯德和副首席执行官布基·奥信一起组成谢菲尔德剧院执行团队，接替目前的艺术总监罗伯特·哈斯蒂，后者将于今年夏天离职。伊丽莎白的第一个季度将从2025年秋季开始。 伊丽莎白此前在皮特洛赫里节日剧院担任艺术总监，自2018年以来一直担任该职位。值得注意的作品包括《信仰治愈者》，她因此获得了苏格兰戏剧评论奖的最佳导演奖，以及备受好评的作品《舞热情》，《爱上理寺》, 《雪莉·瓦伦泰》和《美丽：卡罗尔·金音乐剧》。在任职期间，该剧院被提名为英国最佳剧院，并与苏格兰国家剧院、爱丁堡皇家立场剧院、曼彻斯特之家和首府剧院等剧院公司建立了合作关系。在皮特洛赫里之前，纽曼是博尔顿八角剧院的艺术总监，共享财产剧团的艺术总监，以及伦敦南华克剧院的代理艺术总监。 作为屡获殊荣的剧院导演，伊丽莎白在全英各地执导了一百多部戏剧作品。除了作为剧院导演和设计师的工作外，伊丽莎白还为舞台编写了许多适合家庭观众观赏的改编剧。作为新作品的倡导者，她的工作受到了英国作家协会的赞扬。 作为一名执着的高级领导者，伊丽莎白在过去二十年中因此工作而获得了各种奖项。她被授予博尔顿年度杰出女士称号，是UnLtd年度年轻企业家，艺术领域年度杰出青年奖的决赛选手，并获得了奥贡特领导层女性波浪奖，以及得到了博尔顿大学荣誉博士学位。 谈到自己的任命，伊丽莎白表示：“我非常高兴加入谢菲尔德剧院担任新的艺术总监。与汤姆·伯德、布基·奥信以及整个谢菲尔德才华横溢的团队合作是我长期以来的梦想，因为我一直钦佩这些令人惊叹的剧院所做的不凡工作。被委托领导这个非凡组织的下一个篇章是一项巨大的荣誉。我深爱这个充满活力、富有艺术、音乐和出色个体群体的城市，这个机会让我感到更加特别。 我与家人将于12月搬到谢菲尔德，这让我充满了期待和激动。谢菲尔德是一个文化中心，创意在这里蓬勃发展，在谢菲尔德剧院所处的活力艺术圈中，我渴望为其中贡献力量。这些剧院对居住在谢菲尔德的人们和来访这座城市的所有人来说都有着重要的地位。我很高兴能够在这伟大的遗产基础上建设，为成千上万的人们每年创造难忘的戏剧体验，同时继续支持和培养剧院全年参与的参与者和艺术家。” 首席执行官汤姆·伯德表示：“我非常高兴欢迎伊丽莎白加入谢菲尔德剧院。她有着在全国吸引观众的大爱心剧院作品的卓越声誉。伊丽莎白深爱她工作的社区，并坚定关注剧院如何为观众提供服务并引起他们的兴趣。她是一位富有激励力的领导者，将在这座城市非凡故事中写下新篇章，同时确保谢菲尔德剧院继续成为卓越戏剧质量和无畏抱负的代名词。我迫不及待地等着她展开工作。”

图片源于：https://www.thestar.co.uk/news/people/matt-markham-inquest-concludes-dad-of-two-died-by-suicide-4697422 观看更多有关 Shots 的视频！并在 Freeview频道 276 上观看 Shots！现在 一名狂热的两个孩子的谢菲尔德星期三球迷，马修·马克汉姆（Matthew Markham）在被火车撞击后悲剧性自杀，调查结论显示。 助理法医娜塔莉·詹姆斯（Natalie James）今天对他心碎的离世做出了自杀的结论。 广告隐藏广告 广告隐藏广告 感谢您的注册！ 谢菲尔德到利兹的北部列车从谢菲尔德到利兹途中于2024年1月9日撞倒马特（Matt）马克汉姆，当时他年仅36岁。 调查发现，闭路电视镜头拍摄到了这一致命碰撞，马特死于多处受伤。 经过发现马特死于自杀后，詹姆斯女士与在场的马特的妻子凯尔西·马克汉姆交谈。她说：“我希望您珍惜美好的回忆，祝您和您的家人未来一切顺利…对您的损失我深表慰问。” 助理法医娜塔莉·詹姆斯的结论是马特的令人心碎的死亡是自杀。 广告隐藏广告 广告隐藏广告 铁道警察调查员德里克·伍利（Derek Woolley）表示，紧急服务人员对一名男子被火车撞击的报告作出了回应，马特在事故现场不幸宣布死亡。 调查发现，没有任何第三方涉及的证据，也没有任何不符合被火车撞击的伤害。当天马特的死亡被宣布为“非嫌疑”。 助理法医承认有两份写给凯尔西·马克汉姆和马特母亲的信件作为证据。伍利先生在证词中表示，那些信件是在马特去世前不久写的，似乎是由他亲自写的。 [Read More…]

图片源于：https://www.thestar.co.uk/community/supported-internship-scheme-for-students-at-the-sheffield-college-gets-major-employer-backing-4700313 谢菲尔德学院的支持实习计划得到了该市一些最大雇主的支持，帮助需要更高程度支持的年轻人获得工作世界的经验。 Amey、Sheffield Teaching Hospitals NHS Foundation Trust和谢菲尔德市议会已经加入了谢菲尔德学院的支持实习计划。 该计划为学生提供与当地雇主的兼职行业实习，帮助他们培养就业技能并变得更自信和独立。 学生在该计划中得到学院职业教练的支持，以培养雇主看重的技能。 Rachael Dickens是谢菲尔德学院的预技术和生活与工作技能学院主任，她表示：“支持实习帮助需要更高程度支持的年轻人获得成功的工作场所所需的生活和工作技能。 ”在今年学年初开始的这个计划的首批年轻人现在已经被庆祝。 学生、家人、员工和雇主们参加了6月24日在格兰维尔路市校区举行的支持实习毕业典礼。 学院学生贾斯姆巴·齐克瓦（Chishimba Chikwa）在谢菲尔德教学医院完成了一项为期五个月的兼职支持实习。 Chishimba在北方综合医院与员工一起工作，操作折叠和熨烫机，以及分拣洗涤和干燥的衣物。 Chishimba被称赞为一个尽职尽责、工作努力、出勤率极高且礼貌异常的学生，他最近还在学院的学生庆典2024中荣获包容学生奖。 Chishimba表示：“最好的事情在于见到不可思议的员工并且使用机器工作。 这帮助了我变得有信心寻找工作并结交新朋友。我所发展的最重要的技能是沟通技能。 谢菲尔德教学医院设施总监安德鲁·琼斯（Andrew Jones）表示：“我们很高兴支持支持实习计划。 除了帮助年轻人发展他们的工作和就业技能和经验外，这也为我们提供了有价值的新员工，也许会有一些未来的雇员。 迄今为止，我们招聘的实习生都为自己和该计划感到骄傲，我们看到了他们在我们这里的时间内的技能和自信在工作世界中的成长。 该学院为需要专门支持以进步的16至24岁青年提供一系列基础学习课程。 [Read More…]

图片源于：https://www.thestar.co.uk/news/politics/council/sheffield-council-leader-says-city-will-be-listened-to-by-a-government-at-our-back-rather-than-at-our-throat-4700078 谢菲尔德市议会领袖汉特对工党在政府的第一周表示乐观，对增加地方权力和多年的城市资金，以及推动改善公共交通和创造就业的举措表示欢迎。 汉特市议会工党领袖，同时表示，奇尔·斯塔默新政府很快宣布的改变将使地方议会和地区受益。“发生的变化是我们现在有一个理解本市和我们地区工薪阶层需求的政府，我们有三名来自南约克郡的内阁部长。 ”汉特市议会领袖对新的工党政府表示欢迎。图片：LDRS汉特说，通过路易斯·海格，我们有一位谢菲尔德议员坐在内阁议桌旁，担任交通部长。我们在新的工党政府的第一周看到的是，政府在新政府的头几天就认识到地方政府的重要性。 市长已被邀请到唐宁街讨论地方长和地方政府级别的委托授权。 汉特市议会领导人说我们正在寻找一切机会与政府进行对话，并通过我们的议员、市长和所有与政府的联系，确保谢菲尔德的声音得到听取，并且在新的工党政府支持下得到满足，而不是在我们的喉咙中滋生了过去14年。 他补充说：“我们正在寻求一切机会与政府进行对话，通过我们的议员、市长和所有与政府的联系，确保谢菲尔德的声音得到听取，并且政府对此采取行动。” 潜力他说，解决无家可归和住房问题、改善公共交通以及为经济增长工作是首要问题，以确保本市的每个人都能发挥其潜力。 汉特补充说：“这些是我们等待很长时间与政府讨论的事情-在交通、住房和经济增长方面取得成就。广告隐藏广告隐藏注册我们的每日新闻简报注册谢谢您的注册！您知道通过数字订阅The Star，您可以获得对网站的无限访问，包括我们的高端内容，还可以获得更少的广告、忠诚奖励等等。了解更多抱歉，似乎出现了一些问题。请稍后重试。提交…初始她正在努力了解公共财政状况，然后才做出确定承诺。他强调：“本市的住房增长是我们的重点。我们与Homes England有着强大的合作关系。我们正在为Neepsend和Furnace Hill、Moorfoot和车站制定三个新的市中心总体规划。 目标是提供大约5000套新住房。今年早些时候，我们从Homes England获得了Neepsend和Furnace Hill第一阶段的6700万英镑。” 汉特还谈到了通过使用在使用率较低的铁路线上运行的有轨电车列车来扩展有轨电车网络的愿景。其中包括市中心和Stocksbridge之间的线路，经过谢菲尔德西北部。 他说，这将为该市部分地区的人提供访问教育和就业机会的机会，并方便市内的出行。他还表示，这将缓解当地的道路网络压力，包括M1。 巴罗山线也可以用于提供从Wicker拱门的旧维多利亚站到谢菲尔德东南部和Waverley的服务，Waverley是谢菲尔德大学先进制造研究中心（AMRC）的所在地，直至切斯特菲尔德。 汉特议员表示，政府承诺结束零时合同，并从一天开始为工人提供权利将对人们的生活产生巨大影响。所以，在投票日后的一周中发生了很多事情。这个阶段还非常非常早。

图片源于：https://www.doncasterfreepress.co.uk/business/deputy-prime-minister-backs-south-yorkshire-to-be-an-engine-of-growth-following-meeting-with-mayor-4701830 南约克郡副首相安吉拉·雷纳在10号唐宁街会议后发表讲话，谈到南约克郡作为增长引擎的潜力以及她的野心，希望“重燃我们地区的烟火”。 英格兰选举产生的“市区”市长于周二（7月9日）应邀与雷纳女士和首相基尔·斯塔默进行讨论，据地方民主报道服务。南约克郡市长奥利弗·科帕德因新冠肺炎而在线参加了讨论。 两位领导人阐述了他们的愿景，要求每位市长与中央政府通力合作，推动经济增长，造福当地民众。 他们确认，市长将获得有关规划、技能、就业支持和交通的新权力，以及向表现出色地处理公共资金的地方领导人提供整合资金财政方案。市长还将制定本地增长计划，这将有助于发挥本地优势，创造新机遇，消除阻碍前进的问题。 首相基尔·斯塔默和副首相安吉拉·雷纳在10号唐宁街会见选举产生的“市区”市长（南约克郡市长奥利弗·科帕德因新冠肺炎而在线参加）。图片：第10号摄影室 副首相还重申政府扩大地方自治的承诺，鼓励更多地方政府走在一起，承担新权力。 基尔·斯塔默说：“我们正在实现我们的愿景，将权力和信任交还给南约克郡的当地人民。 这意味着，不是威斯敏斯特在决定唐卡斯特、谢菲尔德或巴恩斯利发生的事情，我们正在给予当地领导人，如当地市长奥利弗·科帕德，他们需要做出关键决策的工具，以解决不平等问题，并释放该地区的巨大潜力。 我们的做法将为南约克郡创造新机会，确保它站在提振英国经济增长的最前沿。” 政府表示，还将成立一个由英国首相、苏格兰和威尔士首席部长、北爱尔兰首席和副首席部长以及联合当局市长组成的国家与地区议会。 安吉拉·雷纳说：“从唐卡斯特到钢城，贯穿整个郡，南约克郡有望成为增长引擎，我们可以在新的自治权力下实现这一目标。 我们希望与新的地方自治权力合作，点燃地区的发展潜力，为每个国家中的增长做出贡献。” “但我希望推动地方自治事业更进一步，扩大我们的服务范围至其他地区，鼓励英格兰没有市长的领导人与我们联系，讨论如何与您合作改造您的地区。” 奥利弗·科帕德在会后表示：“政府与市长之间的关系对恢复全国增长至关重要。这就是为什么我如此高兴，因为在他们上任的第一个完整周，首相和副首相已经明确表示，他们希望与市长合作，实现更大规模、更好效果的地方经济，使每个人都可以在留在家附近和走得更远的同时维持增长。”

图片源于：https://www.thestar.co.uk/news/politics/council/sheffield-council-working-to-increase-participation-in-decision-making-with-message-together-we-get-things-done-4701488 继续观看我们在Shots上的更多视频！并在免费视图频道276上观看Shots！现在 谢菲尔德市政府继续致力于让公众和组织参与决策，这是其新使命的一部分，该使命中指出’一起我们能取得成就’ 市政府的治理委员会昨天（7月11日）开会讨论了改善与谢菲尔德市民的互动的下一步，无论是作为服务使用者还是作为公民。 委员会已经与公众参与慈善机构Involve合作，后者研究了市政府与谢菲尔德市民互动的方式。去年11月，它提出了一份报告，该报告经过委员会通过，建议应该进行哪些改变。 主要挑战被称为市政府需要创建一个更好的谢菲尔德市民参与象征，并将其纳入其工作中，然后发展和改进其工作以吸引人们并帮助他们参与市政府正在做的事情。 Dawn Dale市议员在治理委员会会议上对谢菲尔德市政府的公众参与策略提出了问题。图片：谢菲尔德工党 市政府向治理委员会提交的报告谈到了发展“一个新的、全面的愿景和方法，以吸引市民帮助我们聆听并与社区一起工作”。 潜力 市政府还推出了一项为期四年的至2028年的理事计划，旨在帮助该市发挥其潜力。 其主要目标是： Fran Belbin市议员，是谢菲尔德市政府的治理委员会主席。图片：Julia Armstrong，LDRS 所有儿童都有归属感，年轻人都能建立成功的未来 人们愿意称之为家的美好社区 生活在关怀、积极的支持多样性和支持福祉的社区 一个充满文化、学习和创新的创意繁荣城市 一个不断发展、紧密相连且可持续的城市 该计划承诺“通过与我们的志愿、社区和信仰部门合作以及通过地区委员会（LACs）”，走上一条新的社区赋权和参与道路。 LACs是市政府分布在谢菲尔德所有地区的六个地区委员会，旨在与其地区的人们更紧密地合作。 倾听 它还承诺：“我们将与社区合作，通过新的方式将参与融入我们的工作方式中，以便我们更好地听取意见并共同努力找到共享解决方案。” Paul [Read More…]

图片源于：https://www.thestar.co.uk/news/traffic-and-travel/sheffield-buses-consultation-on-major-bus-route-changes-inadequate-4701817 巴士乘客必须给予更长的时间来就谢菲尔德周围路线的重大变化提出意见，据称。First South Yorkshire和Stagecoach都宣布了他们在城市中的服务的一系列变化。但市议员表示，这些提议尚未得到足够的宣传，咨询期太短。 有关First计划从Meadowhall到Walkley经过谢菲尔德市中心撤销95/95a服务的提议引起了担忧，自由民主党议员表示既定的两种新服务都没有直接连接到Meadowhall。 议员们还对Stagecoach的6号服务计划改变路线表示担忧。它将不再服务Greystones或Bents Green，而这些地区将由修订后的82号服务覆盖。 自由民主党议员称咨询“不足”，要求将其延长至7月底。Travel South Yorkshire有关Stagecoach，TM Travel，South Pennine和Cawthornes公交车服务变更的咨询于7月5日开始，将于7月16日星期二结束。 First的咨询期从7月1日开始，同时也将于7月16日星期二结束。 在这两种情况下，如果批准这些服务变更，将于2024年9月生效。 自由民主党议员巴巴拉·马斯特斯（Barbara Masters）表示：“6号服务为住在Greystones和Bents Green的人提供了到医院，大学和巴士站的高价值联系。它一直是非常可靠的，现在是一个被广泛使用的服务。鼓励人们使用它而不是他们的汽车。目前尚不清楚为什么会修改这项服务。 多尔和托特利的自由民主党议员丽贝卡·阿特金森（Rebecca Atkinson）表示：“我特别关注关于81/82服务的新路线缺乏信息。居民对此咨询没有任何现实细节表示不信任。在居民的日常生活方式受到塑造之前，我们不想看到任何新的改变。” 谢菲尔德市长汤姆·亨特（Tom Hunt）也批评了咨询过程，称当地议员未被通知First的提议“非常令人沮丧和失望”。他说咨询时间“非常短”，并补充说这“展示了为什么我们正在努力将我们的公共汽车重新纳入公共控制”。 First在启动咨询时表示，他们正在寻求改进服务，随着疫情之后更多的人再次乘坐公交车。他们表示已经倾听了“许多人”关于他们希望有的变化，并且在提议中包括了一些他们的要求。 Travel South Yorkshire表示，他们已经与运营商，地方当局代表，雇主和居民合作，确定了他们认为将改善特定本地服务的变化，并计划从9月1日星期日开始实施其中一些变化。

图片源于：https://theyorkshirepress.co.uk/news/set-times-revealed-for-tramlines-festival-2024/ Tramlines音乐节的演出时间已经公布，让音乐节参与者有机会提前规划自己喜欢的表演时间，然后在7月26日至28日之间抵达希尔斯伯勒公园的4万人容量绿色场地。\n\n对于音乐节参与者来说，最简单的方法是下载官方音乐节应用。在iPhone和Android的应用商店搜索“Tramlines音乐节”，即可获得大量信息，包括很快也会包括现场地图、食物、商品以及建立个性化时间表的功能，还有避免错过乐队的冲突查找器。简而言之，Tramlines音乐节应用是您的私人口袋精灵。\n\nTramlines音乐节2024将有超过100个表演者出现在五个舞台上，涵盖了从摇滚和流行到独立和嘻哈，从朗诵到爵士音乐的各种表演。虽然头号演员总是吸引眼球的焦点 – Paolo Nutini、Jamie T、Snow Patrol、The Charlatans、Holly Humberstone和Yard Act – 一定要花时间去发现为什么Tramlines赢得了2023年英国音乐节大奖的“最佳新晋人才音乐节”，并找到一些最棒的新生代才华，包括申请表演获胜者Hannah Rowe、Harvey Jay Dodgson、Minds Idle、Darla Jade和Tinxshe。\n\n在Tramlines上有很多可以探索的东西，包括奇异古怪的The Open Arms 酒吧节目安排、适合家庭的活动区Into The Trees、复古服装店以及新的和提升的食品和饮品贸易商，这将是一场难忘的派对。\n\n周末门票已经售罄，因此参加Tramlines 16周年派对的唯一办法是购买每日门票 – 或者多日门票！- [Read More…]