中英日报

图片源于：https://www.liverpoolecho.co.uk/whats-on/food-drink-news/exhausted-owner-liverpool-institution-feels-30661266 利物浦最古老的中餐馆老板特里·林（Terry Lim）对这家备受喜爱的中餐馆的关闭表达了自己的悲伤，向忠实的顾客们传达了心碎的讯息。 “月奔”（Yuet Ben），意为“尊贵的客人”，于1968年在市中心的大乔治街首次开业。 自1978年以来，这家餐馆一直坐落于上杜克街（Upper Duke Street），创始人尤·霍·姚（Yuh Ho Yau）独特的北方中国菜仍然在这里供应。 自1992年起，这家餐馆由姚的女儿特蕾莎（Theresa）及其丈夫特里·林经营，特里是在几十年前作为服务员受教于其岳父学习这门手艺的。 特里在9月份做出了关闭餐馆的艰难决定，并告诉《回声报》（ECHO），他在没有了生意规律后感到“迷失”，同时他正在努力适应退休后的生活。 特里表示：“我非常不情愿地终于关闭了月奔。经过这两年充满挑战的日子，尤其是新冠疫情后，我在身体和精神上都感到精疲力竭。封锁期间毁掉了我原本的退休计划。” 他补充道：“自9月1日以来，我没有工作，仍然无法摆脱不需要再工作的感觉。我感到迷失，尚未根据新生活进行相应的调整。对于关闭利物浦最古老的中餐馆，我感到非常难过和惋惜。” 特里做出关闭餐馆的决定是为了能有更多时间陪伴孙辈们，这标志着一个为城市服务超过50年的家族企业的结束。 在餐馆关闭后，特里向顾客们分享了一段话：“我无法用言语表达对我们忠实顾客的感激之情，有些顾客是第四代光顾。许多人祝福我，感谢我多年来为他们及其家庭提供美味的食物。当然，他们对月奔不复存在感到惋惜，却还提醒我忆及与餐馆有关的美好回忆。再次，我重申我对关闭月奔的悲伤。” 多年来，月奔的著名顾客包括克里夫·理查德（Cliff Richard）、道恩·法伦（Dawn French）和莱斯·丹尼斯（Les Dennis）。 这家家族经营的餐馆也在国际上享有盛誉，曾在全球播放的烹饪节目中亮相。 特里回忆道，多年来他也曾接待过利物浦足球俱乐部的球员，他表示：“在90年代，有一段时间‘辣椒男孩’们会来，我们与他们成了朋友。每个周三，他们训练后会给我打电话，餐馆是闭门不招的。雷德克纳普（Redknapp）、麦卡廷（McAteer）、麦克曼阿曼（McManaman）等人都会打我的电话，有时还会和《霍利欧克斯》剧组的人一起到来。” “深紫乐队（Deep Purple）的伊恩·吉兰（Ian Gillan）在他来利物浦录音时，会专门来这里吃我们做的脆皮鸭。” [Read More…]

图片源于：https://centreforaviation.com/analysis/reports/birmingham-airport-shows-the-value-of-marketing-to-become-the-first-uk-non-london-chinese-flights-159135 2014年7月22日起，中国南方航空的包机航班将在为期两周的时间内运行，正值英国主要度假季节的高峰期，使用248座的A330-200飞机完成三轮往返航班共六次航程。 这是一个积极的市场营销案例；大多数旅游将是入境游。 伯明翰机场的营销管理人员确信，航线两端都有强劲的需求，尽管预计这一平衡将倾向于对体验英国风景和历史文化充满热情的中国游客。 对于许多中国游客来说，伯明翰比伦敦更容易接触到这些文化景点，以及零售购物机会。 来自中国的访客人数在过去五年中翻了一番，旅游业高管希望到2020年这一数字再次翻三番。 在获得该服务的过程中，伯明翰机场（BHX）管理层与伯明翰市议会、伯明翰营销局、英国旅游局（VisitBritain）以及莎士比亚的英格兰等组织一起多次前往中国，熟悉市场情况，最终与两端的专业机构签署了协议——中国最大的旅行运营商之一的凯撒旅游管理公司（Caissa Travel Management）和当地的伯明翰公司United Travel，该公司专注于前往中国的出境旅游。 所有座位均已通过这些机构预售。 英国希望为中国游客提供“最热情的欢迎”， 伯明翰机场在其努力中得到了英国旅游局“欢迎中国”宪章的支持，该宪章是在英国财政大臣乔治·奥斯本于去年晚些时候访问中国期间签署的，这次高调的贸易使命也见证了北京建设工程集团成为曼彻斯特机场“机场城市”的主要投资者。 BHX是“欢迎中国”宪章的创始成员，旨在建立英国作为“地球上最热情好客的国家”。 提案包括提供中文及其他适当语言的标识，配备讲普通话的员工，以及提供“增值税退税”设施，允许非居民乘客申请退还商品的销售税。 BHX正在调查在机场提供数字标识的可行性，尽管尚未考虑在如卢顿、盖特威克和曼彻斯特等机场的基于全息图的安全建议投放。 作为这一计划的一部分，伯明翰机场和伯明翰营销局成为英国首批100家获得新宪章评估认证的公司，表明他们“有能力欢迎中国访客”。 伯明翰并非伦敦——许多中国游客对此表示赞同。 在一个主要偏向把伦敦作为入境口和基地的英国旅游环境中，可能很难理解为什么一些中国游客会希望避开伦敦的热闹。 但是，中国游客通常非常渴望吸收文化，而谢克斯皮尔的故乡斯特拉特福德距离伯明翰机场仅20英里（32公里），每年吸引500万游客。 从伯明翰出发，前往牛津、巴斯等英国最受欢迎城市也一样方便，这也是英国的确切中心地带。 围绕伯明翰的市场营销组织，由BHX主导，设想一个包含这些城市的旅游“循环”，包括北部的峰区、斯诺多尼亚、英语湖区和约克，东边的剑桥，甚至位于牛津北部的比斯特村，这个设计师名品折扣购物村已经受到中国游客的巨大需求。 出发于伯明翰的外国游客示例行程： 第一天：抵达伯明翰机场。 参观Selfridges和Harvey [Read More…]

图片源于：https://www.rotherhamadvertiser.co.uk/whats-on/things-to-do/this-weeks-district-news-from-our-correspondents-across-the-rotherham-borough-4942082 本周来自罗瑟勒姆区的各个通讯员的地区新闻： 您可以直接每天接收最新的头条新闻和亮点。请注册！ 感谢您的注册！您知道吗，拥有罗瑟勒姆广告商的广告轻量级订阅，您在查看您关心的新闻时会减少70%的广告。了解更多信息。 抱歉，似乎出现了一些问题。请稍后再试。 安斯顿 救世军食品银行：在安斯顿的圣詹姆斯教堂每周三上午10点到11点可以进行救世军食品银行物资的捐赠。欢迎捐赠食品和洗漱用品。 阿斯顿、奥顿和斯沃洛内斯特 杰夫·布雷兹 阿尔顿巷，阿斯顿，S26 2AN。电话：0114 287 2102 或电子邮件：[email protected] 5岁及以上的社交小组：每周二下午2点至4点在阿尔顿的海顿视社区中心（位于特恩肖大道旁）举行。开放给任何55岁及以上的人员。随时欢迎加入，询问朱莉亚。会员免费，联系方式： [email protected] 阿斯顿女士圈：这个社交聚会在每个月的第一和第三个星期二晚上7:15在玫瑰加斯大道的教区大厅举行。我们邀请多位不同主题的演讲嘉宾，提供晚餐，表演者和外出旅行。您的第一次出席免费。 阿斯顿图书馆：如果您有兴趣加入编织小组，每周五早上11点至下午1点在阿斯顿图书馆聚会，欢迎更多人加入。这里是个外出社交、享受自我时间、娱乐和与志同道合的人聊天喝茶的完美场所。请到阿斯顿图书馆了解更多信息，或联系阿斯顿图书馆的劳拉·斯塔宾：[email protected] 阿斯顿租户和居民协会：阿斯顿租户和居民协会每个月第三个星期三在海普沃斯驱动邻里中心举行咖啡早晨。如果您想享受聊天或结识新朋友，请随时来访。 斯沃洛内斯特浸信会教堂午餐俱乐部：欢迎参加每个月周四中午12点的聚会，一起享用热饮、汤和三明治。 斯沃洛内斯特浸信会教堂男子早餐：提供美味食物和良好的陪伴，欢迎所有男士参加。全包费用4英镑。每个月的第二个星期六早上8:30在教堂举行。预订是有帮助的，但不是必需的。更多详细信息请联系教会办公室，电话：0114 287 [Read More…]

图片源于：https://www.ers.usda.gov/amber-waves/2022/march/retaliatory-tariffs-reduced-u-s-states-exports-of-agricultural-commodities 进口税，亦称关税，通常用于保护国内产业或增加政府收入。然而，关税也可能是针对贸易伙伴采取不利政策行动的回应。在这些情况下，进口税通常被称为报复性关税。报复性关税提高了外国消费者的进口价格，相对于国内生产或来自其他竞争国际来源的替代品。 出口国的生产商可能发现将产品销售给其他不实施报复性关税的贸易伙伴的机会，但报复性关税通常会减少出口国的目标商品的整体销售。 2018年，美国对来自主要贸易伙伴的钢材和铝进口征收了关税，并分别对来自中国的大量进口商品征收了关税。作为回应，加拿大、中国、欧盟（包括英国）、印度、墨西哥和土耳其对许多美国出口，包括广泛的农业和食品产品，实施了报复性关税。 美国农业部经济研究服务局（USDA, ERS）研究人员研究了这些关税如何影响不同州和商品的美国农民，在经济研究报告《报复性关税对美国农业的经济影响》中，使用来自ERS的州出口、现金收入估计数据，研究人员估算了报复性关税造成的损失，并分析了这一最近的贸易争端如何影响各州和商品的农场现金收入。 研究人员发现，总体损失主要集中在中西部州，最大的损失来自大豆、高粱和猪肉生产者。在所有商品和州中，从2018年中到2019年，美国因报复性关税而遭受的年损失估计为132亿美元。 六个贸易伙伴实施的报复性关税影响美国农业出口 自2017年开始，美国启动了两项贸易行动。2017年4月，美国商务部依据1962年贸易扩展法第232节发起调查，以确定铝和钢铁是否以在数量上或在其他情况下影响美国国家安全的方式进口。2017年8月，美国贸易代表依据301条款发起了调查，以确定中国的知识产权和技术转让政策是否在美国贸易法下可采取行动。 由于第232条调查的结果，美国对所有供应商的钢铁进口征收25%的关税，对铝进口征收10%的关税，尽管某些国家有例外。此外，第301条调查发现中国的政策是可采取行动的，美国还对来自中国的大量商品征收了25%的关税。 2018年4月，中国对钢铝关税作出反应，实施了影响美国出口的报复性关税。这轮报复性关税涵盖了包括园艺产品、猪肉和坚果在内的多个美国农业产品。2018年7月，中国因美国对华进口的301条调查而对许多农业产品施加了额外关税，税率从5%到25%不等，涉及金额高达225亿美元。 同样在2018年6月，欧盟对美国农业产品实施了25%的报复性关税，涵盖了威士忌、玉米及加工水果和蔬菜。同时，土耳其对坚果、大米、食品制品、威士忌和烟草产品实施了10%到70%不等的关税。土耳其随后将报复性关税加倍，之后又将其恢复到2018年6月的水平。 2018年7月，加拿大和墨西哥也对美国农业产品实施了报复性关税。加拿大对包括加工食品、咖啡和橙汁在内的商品征收了10%的关税。墨西哥对包括猪肉、新鲜和加工水果以及加工蔬菜在内的产品征收了15%到25%不等的关税。在签署《美国-墨西哥-加拿大协定》（USMCA，前北美自由贸易协定）之前，三方达成协议，建立了钢铝的进口监测机制。作为回报，加拿大和墨西哥在2019年5月取消了报复性关税。 2019年6月，印度对美国的杏仁、核桃、苹果、鹰嘴豆、扁豆和盐水虾实施了关税。这些额外的关税税率在2%到20%之间。印度的报复性关税是在美国取消了印度对美国市场一系列产品（包括农业和非农业产品）免税准入后实施的。 总的来说，从2018年中到2019年底，六个贸易伙伴对美国农业出口造成的估计损失超过了270亿美元。下面的图表显示了各贸易伙伴损失的价值。中国的报复性关税被估计减少了近260亿美元的美国农业出口，其次是欧盟（6亿美元）和墨西哥（5亿美元），而其他伙伴的损失则相对较小。 美国农业部研究人员还报告了2018年中至2019年底美国农业出口的各贸易伙伴损失的减少情况。尽管中国的关税导致美国农业出口价值减少76%，但其他贸易伙伴的价值减少也相当显著。例如，欧盟实施的报复性关税使针对性的美国出口到欧盟的价值减少了42%。 贸易损失在商品类之间存在差异 由于各个贸易伙伴之间的时间、关税率和受影响的产品线的差异，导致不同商品组的损失存在多样性。为了估算报复性关税对生产者的影响，ERS研究人员收集了2017年各州的商品价值数据，作为对可能没有报复性关税的美国农业出口的估算基准。2017年被选为基准年，是因为它是在贸易行动开始之前，可以作为美国农业出口可能没有报复性关税的代理。 估计从报复中产生的年损失总计为132亿美元，分布在17个不同的商品组之间。下面的图表显示了每个商品组的损失份额。 几个模式在商品间显现。大豆占总贸易损失的最大份额，几个71%（94亿美元）的年损失。大豆的出口价值约占美国总出口的13%，是单一美国商品的最高出口价值。中国通常是美国大豆的最大进口国。同样，中国对美国高粱征收了25%的关税，影响了2018营销年（9月至8月），占年损失的6%（8.54亿美元）。 猪肉占年损失的近5%（6.46亿美元），并且是中国和墨西哥报复的目标。然而，部分来自墨西哥报复损失的损失可能通过实施的350,000吨猪肉产品的免税关税配额来缓解。牛肉和小牛肉产品的损失占比很小（百分之一），因为中国在2003年禁止进口美国牛肉，并在2017年才同意新的进口条件。 报复性关税还影响了美国水果、蔬菜和坚果。水果类别的贸易损失估计为6.18亿美元（超过4%），包括加工水果（约3%）的4.24亿美元和新鲜水果（超过1%）的1.94亿美元。此外，坚果的损失为2.19亿美元（近2%）。新鲜蔬菜方面，报复性关税导致年损失为40万美元。在这些类别中，某些特定商品可能因为缺乏替代市场而遭受特别高的损失，因此比其他商品更依赖出口市场。易腐性也是一些农作物的因素。 加拿大和中国对乳制品的报复性关税占损失的近3%（3.91亿美元）。这两个国家是2017年美国乳制品出口的第二和第三大目的地，占总出口的24%。棉花的损失占损失总额的近3%（3.66亿美元），尽管只有中国对棉花征收了关税。 小麦和玉米的报复性关税分别占损失的2%以上（3.09亿美元）和1%以上（1.98亿美元）。小麦产品和玉米是中国关税的目标，而欧盟和土耳其则对美国大米出口征收关税，损失总额低于1%（4600万美元）。 报复性关税出口损失主要集中在中西部 [Read More…]

图片源于：https://www.leeds-live.co.uk/council-tax-refunds-worth-hundreds-30790156 我们的社区成员可以享受来自我们和合作伙伴的特别优惠、促销和广告。您可以随时查看。更多信息 根据《太阳报》通过信息自由法案（FOI）请求的揭示， 英国超过三百万家庭可能因市政税退款而获得数百英镑的赔偿。 这一发现表明，整体上，英国的家庭可能因市政税退款而获得共计5.44亿英镑的退款。 同样，MoneySavingExpert的FOI显示，在英格兰、苏格兰和威尔士的349个地方当局中，共有1.41亿英镑的市政税退款未被索回。 一般而言，如果发现您长期以来一直多付市政税，您有资格获得市政税退款。 这种情况通常发生在您的财产被列入错误的市政税等级时。 此外，如果您忘记取消不再居住的房产的市政税付款，或者在提前支付市政税的情况下，您的账户在全额支付之前就已关闭，您也可能有权获得退款。 市政税等级 重要的是要记住，这些等级是基于1991年4月1日财产的价值，而不是其当前价值。 因此，如果您想检查您的财产是否在正确的等级中，您需要找出它在1991年的价值。 您可以通过访问Rightmove和Zoopla等网站来查找该财产，或者通过与邻居的相似财产比较您的税等级。 如果您认为您的房屋处于错误的市政税等级，您可以联系评估办公室（VAO）并解释您的理由。 如果证明您因这一问题而多付了市政税，您可能有权获得可观的退款。 以下是适用于财产价值的市政税等级： A等级 – 不超过40000英镑 B等级 – 介于40001至52000英镑之间 C等级 – 介于52001至68000英镑之间 [Read More…]

图片源于：https://www.broadwayworld.com/uk-regional/article/Birmingham-Hippodrome-Welcomes-Four-New-Trustees-20250116 伯明翰希波德罗姆剧院迎来了四位新受托人，他们将加入剧院的多元化专家委员会。 这四位新受托人分别是Jacqui O’Hanlon、Dr. Justin Varney-Bennett、Ranjit Dhindsa和Rob Valentine，他们自2025年1月1日起正式上任。 伯明翰希波德罗姆董事会主席Catherine Mallyon表示：“自愿受托人角色在设定和支持剧院的战略方向方面至关重要，帮助实现我们舞台内外展演和项目带来的‘鸡皮疙瘩’时刻。” “我们对Jacqui、Justin、Ranjit和Rob带来的丰富新经验感到兴奋，期待与他们协作，共同推动未来几年的工作。” Jacqui O’Hanlon是一位领先的文化学习专家，热衷于推动高质量艺术学习的公平获取。 Jacqui担任皇家莎士比亚剧团的创意学习与参与主任，负责与学校、大学、年轻人、社区以及全英国和世界各地的伙伴剧院的合作。 此外，她曾担任文化学习联盟的主席，目前是某学校理事会的主席。 Jacqui曾被任命为达勒姆教育创造力委员会的委员，并因在艺术领域的贡献被授予MBE。 她在伯明翰出生并接受教育，现仍居住在这座城市。 Dr. Justin Varney-Bennett是一位经验丰富的公共部门领导者，目前担任英格兰西南地区公共卫生区域主任。 他曾担任伯明翰市议会的公共卫生主任，公共卫生英格兰成人健康与福祉国家负责人，以及悉尼大学的驻校思想家。 Justin对LGBT人群健康不平等和家庭暴力作为公共卫生问题有特殊关注。 Justin是伯明翰居民。 Ranjit Dhindsa是欧洲律师事务所Fieldfisher伯明翰办公室的负责人。 [Read More…]

图片源于：https://www.ilkleygazette.co.uk/news/24853996.x84-bus-timetable-branded-joke-ahead-february-reinstatement/ 去年，First Bus公司取消了X84公交服务，并用新的25/26服务替代，始发于利兹市。 然而，奥特利市的议员们表示，这一新服务“普遍不受欢迎”，许多用户抱怨“行程时间、频率和可靠性”问题。 去年12月，First公司宣布将于今年2月重新推出X84公交服务。 但奥特利市的议员科林·坎贝尔、瑞克·唐尼斯和桑迪·莱对此表示强烈不满，认为新发布的X84时刻表“简直是个笑话”。 他们指出，公交服务已经进一步减少到每40分钟一班或每小时一班。他们还抱怨时刻表“非常不规律”。 坎贝尔议员表示：“First去年撤回了旧的X84直达利兹的服务，替换为一项频率更低的25/26服务。 这一改变显然不受用户欢迎，许多人抱怨拥挤、错过班次和频率降低。因此，First同意从2月开始恢复该服务。” 唐尼斯议员补充道：“X84的回归被一些人视为伟大的胜利，但现在看到提议的时刻表后，我们认为这不过是个笑话。 这一服务再次被削减，以至于规划者会认为奥特利市现在是一个不可持续的地点，因为公交服务频率如此低，以至于居民不得不使用汽车。 对于那些没有汽车的人来说，往返利兹将变得非常困难。” 莱议员表示：“这些年来，我们看到奥特利与利兹之间的公交服务持续减少。 我们曾经有每15分钟一班的服务，现在已减少到每40分钟一班，并且时刻表复杂且不规律。” X84服务将在2月恢复，新时刻表也随之发布。 这三位议员已向负责公共交通的西约克郡市长特雷西·布拉宾写信。 莱议员补充道：“尽管多年来获得了大量补贴，First依然无法为奥特利和伊尔克利这两个大型社区提供令人满意的服务。 我们请求市长采取行动，确保我们的社区享有良好的公共交通服务。” 在写给布拉宾女士的信中，三位议员表示：“我们和其他人都感到惊讶，当初发布的临时时刻表说明，重新引入的线路实际上还降低了服务水平。” 他们指出，考虑到First公司已获得“可观补贴”来支持该线路，他们希望市长采取行动，恢复服务，并且补充说：“具有讽刺意味的是，随着服务的进一步减少，从利兹市议会的角度来看，奥特利在技术上被认为是一个不可持续的公共交通目的地。 这简直太不合理了。” 然而，First Bus的一位发言人表示，该公司只对深夜和部分周日班次获得补贴，而非白天的班次。他表示：“我们采用了先进的软件，以预测旅程时间来制定新的时刻表。 我们在高峰时段增加了额外的班次，这将支持奥特利与利兹之间的学校和工作出行，并在12月告知地方议员40分钟一班的频率。 修订后的时刻表旨在确保可靠性和准时性，我们完全理解这是客户的首要关注点，并支持这一路线的快速、有限停靠服务。 [Read More…]

图片源于：https://www.liverpoolecho.co.uk/whats-on/whats-on-news/liverpool-chinese-new-year-2025-30804137 利物浦即将迎来农历新年，计划举办一系列免费的活动和庆祝活动，以庆祝蛇年。 主要的春节庆祝活动将于2月2日星期日举行，地点位于欧洲最古老的中国城及其周边。 与往年一样，参与者可以期待传统的舞龙、舞狮和舞独角兽游行，烟花表演，家庭工作坊和太极表演。 活动还包括现场音乐、街头剧场和舞台表演、游乐场、以及美食和手工艺摊位。 当天的庆祝活动将以表演团体“带火”带来的特别大秀作为高潮。 活动时间为上午11点至下午5点，标志着2000年鹿特丹市送给城市的标志性中国拱门迎来25周年。 在此之前，从2月初开始，成千上万的红灯笼将装点城市中心的中国城、利物浦ONE和皇家阿尔伯特码头。 利物浦华商会秘书长王明表示：“当我们告别龙年，迎接蛇年时，这是一个象征好运、繁荣、富饶和长寿的时刻。 “正如往常一样，我们当地的华人社区、文化利物浦及其他组织通力合作，安排了一系列艺术和文化活动，供大家享受。 这是一个充满声音、乐趣、色彩和五彩纸屑的节日，拥有丰富多样的免费活动，让儿童和成人都能参与。 请加入我们的庆祝活动。” 多个建筑，包括利物浦市政厅和圣乔治大厅，将被洗成红色，以纪念新年。 1月25日星期六，利物浦洪家功夫友谊协会、宝塔艺术和获奖舞蹈公司Movema将带领队伍穿越市中心。 他们将与华人社区的成员以及来自“和谐乐团”和上海儿童宫的年轻人一起参与。 表演包含一个街头剧场的节目，演员身穿色彩斑斓的京剧风格服装，表演高跷。 游行将在中午12点从教堂街出发，经过利物浦ONE的乐园街，最后前往皇家阿尔伯特码头。 一座由Twigtwisters的艺术家莎拉·加拉赫创作的醒目的柳蛇雕塑将在利物浦标志附近展出。 该标志和皇家阿尔伯特码头的心形装置都将装点以庆祝蛇年。 在利物浦的春节庆祝活动中，一条25米长的喷火龙船将在萨尔特豪斯码头附近游弋。 2月1日星期六，中国城将举办一系列适合家庭参加的工作坊和手工艺摊位。 这个节目提供了一个更加宁静的替代方案，没有烟花和喧闹的音乐表演，确保每个人都能参与其中的乐趣。 灵感来源于中国神话和利物浦文化遗产的投影将在2月1日和2日的信息教堂（圣卢克娜）上照亮，时间为晚上5点30分至9点。 Focal Studios是沉浸式投影专家，该展示与宝塔艺术和当地社区合作设计。 [Read More…]

图片源于：https://www.prolificnorth.co.uk/news/liverpool-businesses-join-forces-for-cervical-cancer-campaign/ 连续媒体和开放媒体正在共同开展一项新运动，以应对宫颈筛查参与率降至10年低点的现象。 在今年的宫颈癌预防周（1月21日至28日）前，他们为埃芙慈善机构推出了一项挑衅性的户外广告活动。 连续媒体的高级创意人员Becky Narito表示，这项活动对她来说意义重大： “2013年，我被诊断为宫颈癌。我一直忽视那些邀请我进行筛查的信件，原因仅仅是因为害怕。我从未经历过这样的检查，不知道会发生什么。结合看到的一些利用恐吓战术的宣传活动，我感到无能为力、失去控制和恐惧。 “现在11年过去了，经过治疗我已经获准恢复正常，我希望尽可能多地防止其他人经历我曾经历的痛苦。在连续媒体，我们推出了‘另类视角’计划，允许我们通过有影响力的创意来应对个人或被低估的挑战，因此‘无论怎样都要出门’这个想法就诞生了。” 根据NHS宫颈筛查计划的数据，2023年英格兰的筛查参与率降至10年低点，25至64岁之间的三分之一需要筛查的人选择了避开这一重要健康检查。 这项全国性的运动旨在赋能需要进行筛查的人，提供他们所需的工具和知识，以便为自己辩护。 “看看其他筛查宣传活动，它们要么让人感到居高临下，要么令人畏惧，或者更糟的是根本不存在。”连续媒体的副创意总监Olivia Downing表示。 “我们的活动由全女性团队主导，以一种深刻、贴切和可接触的方式与人们对话。它旨在理解和突出人们在参与筛查时可能面临的小挑战，以及如何能真正改变参加筛查的决定。考虑到最近关于妇科就诊等待时间翻倍的报道，现在比以往任何时候都更重要的是要去做检查。” “无论怎样都要出门”旨在认可每个人在参加筛查时面临的不同动机和挑战，努力重新塑造有关这一重要健康检查的对话。 “宫颈筛查可以挽救生命，但我们知道并不是每个人都能轻松应对。”埃芙慈善机构首席执行官Athena Lamnisos解释说。“这项运动以您意想不到的方式与人接触，并分享一些能帮助您使筛查预约更舒适的实用建议。这一宫颈癌预防周，我们希望分享有关宫颈筛查的信息，打开对话，打破污名。我们希望每个人都知道，还可以获得帮助和信息——我们的信息很明确：无论怎样让你行动，都是降低癌症风险的值得尝试。” 开放媒体在整个1月期间捐赠了在英国的数字广告牌空间，以在宫颈癌预防周及其后期触达数百万观众。 “我们自豪地支持这一重要活动，增强其信息和影响。开放媒体秉持与慈善机构和连续媒体这样的创意合作伙伴关系的理念，这正是我们承诺支持的事业类型。”开放媒体的高级市场及合作执行官Michael Davies表示。

图片源于：https://www.wmca.org.uk/news/mayor-announces-more-social-housing-to-help-tackle-region-s-affordable-homes-shortage/ 伯明翰市长理查德·帕克为西密德兰地区启动近年来最大的社会住房计划增添了新动力，宣布了一项重大投资。 市长与建设工人一同出现在伯明翰埃德盖斯顿的港口环岛社区，确认了一项170万英镑的资金协议，以在五英亩的废弃工业用地上建造124套社会和经济适用房。 此项投资是在新年伊始时，已有6520个西密德兰家庭，包括超过13000名儿童，依然生活在临时住所的背景下作出的，同时该地区仍然面临可负担住房短缺的问题。 目前，西密德兰地区有超过60000人正在等待住房。 市长表示：“我们地区有太多家庭正在等待一个安全和体面的家。此次对港口环岛的投资将提供100多套新社会住房，此外我上个月在迪格比斯确认的141套住房也是如此。 自我上任以来，西密德兰联合管理局交付的社会住房数量达到了历史新高。但这只是我应对该地区住房危机计划的开始，未来几个月还将宣布更多计划。 我正在加快建设社会和经济适用住房的进程，以便为人们提供他们生活中所需的稳定和安全。每个人都应该拥有一个安全的地方来称之为家，我专注于建设我们社区紧急需要的住房。 市长承诺改善像三子母孙尼塔·考尔·辛格这样的人的生活，她在经过20年多的临时住所后，终于搬进了自己的新社会住房，尝试逃离一个施暴的前伴侣。 孙尼塔说：“从一个地方搬到另一个地方，从临时住所到妇女庇护所，再回到临时住所，这真的令人心碎。 “当我第一次走进这里时，我感到震惊并泪流满面，我太高兴了，终于有了一个属于自己的地方。当我告诉我的孩子们时，他们认为我在撒谎，因为这里太漂亮了。他们说‘带我们去我们的真实房子’，我说‘这就是你们现在的家’——他们简直不敢相信。 “获得这所房子仿佛是我所有祈祷的答案。我很开心，我再也不想搬离这里。” 市长设定了一个目标，未来十年内建造20000套新社会住房，并培训当地人掌握建造这些房屋所需的技能。 就在上个月，他在伯明翰迪格比斯宣布了数百万磅的投资，将用于一项住宅塔楼计划，其中55%的新物业将被分类为可负担住房，其中141套为出租的社会住房，127套为共享产权住宅。 港口环岛的新社会住房将由基恩房地产公司建设，项目总投资3400万英镑，完工后将由米德兰哈特（Midland Heart）管理，米德兰哈特是该地区历史最悠久、规模最大的住房协会之一。在这124套新房中，103套将可供社会出租，21套供共享产权。 米德兰哈特的首席执行官格伦·哈里斯（Glenn Harris）表示：“我们很高兴市长与我们一起见证这一标志性发展的进展。 “这项社会住房的重要投资，加上来自英格兰住房局的战略伙伴资金，以及我们与基恩房产公司的紧密合作，将为需要它们的当地人交付124套高质量、节能的住房。 “我们期待在今年晚些时候欢迎港口环岛的第一批租户，并看到这个项目变成一个蓬勃发展的经济适用房社区，就在市中心几步之遥。” 该项目是港口环岛持续再生的最新篇章，这是一个由伯明翰市议会与人民之地、开发商城市跃升（Urban Splash）和运河及河流信托（Canal & River Trust）共同推动的长期项目。 [Read More…]